Richard Xarris (Amerika futboli) - Richard Harris (American football)

Ushbu maqola NFL o'yinchisi va CFL murabbiyi haqida. CFL o'yinchisi uchun qarang Dikki Xarris.
Richard Xarris
Harris-Richard-1974.jpg
Richard Xarris 1974 yilgi Topps futbol kartasida paydo bo'lganida
Tug'ilgan:(1948-01-21)1948 yil 21-yanvar
Shreveport, Luiziana, AQSH
O'ldi:2011 yil 26-iyul(2011-07-26) (63 yosh)
Vinnipeg, Manitoba, MUMKUN
Karyera haqida ma'lumot
Lavozim (lar)DE
Balandligi6 fut 3 dyuym (191 sm)
Og'irligi265 funt (120 kg)
KollejGrammling holati
NFL loyihasi1971 / Davr: 1 / Tanlash: 5
MuallifFiladelfiya burgutlari
Karyera tarixi
Murabbiy sifatida
1989Eastside Express (HC )
1991–1996Puget Sound Jets (HC)
2000Portlend Provlers (HC)
2001 –2004Miloddan avvalgi sherlar (DL murabbiy)
2005Ottava Renegades (DL murabbiyi)
2006 –2010Winnipeg Blue Bombers (DL murabbiyi)
2011Winnipeg Blue Bombers (HC / DL murabbiysi).
O'yinchi sifatida
1971–1973Filadelfiya burgutlari
1974–1975Chikagodagi ayiqlar
1976–1977Sietl Seahawks
HurmatButun Amerika (1970)
All-Rookie (1971)

Richard Drew Xarris (1948 yil 21 yanvar - 2011 yil 26 iyul) an Amerika futboli mudofaa oxiri yilda etti fasl o'ynagan Milliy futbol ligasi. U edi Butun Amerika 1970 yilda Grammling va birinchi bosqichda (5-umumiy tanlov) chaqirilgan 1971 yil NFL loyihasi tomonidan Filadelfiya burgutlari, birinchi himoyachi tanlangan. Harris 1971 yilda NFL All-Rookie jamoasiga qabul qilingan va tizzasidan olgan jarohati tufayli u xayratlanmasdan oldin professional futbolning eng tezkor himoyachilaridan biri sifatida tan olingan.

Xarris NFLda ettita mavsumni o'tkazdi - uchtasi Filadelfiya burgutlari, bilan yana ikkita Chikagodagi ayiqlar va oxirgi ikki yil Sietl Seahawks. NFLdan nafaqaga chiqqanidan so'ng, Xarris ikkinchi karerasini murabbiy sifatida boshladi, bir nechta yopiq futbol jamoalarini bosh murabbiy sifatida boshchiligida himoyachi yordamchisi sifatida ishladi. Miloddan avvalgi sherlar, Ottava Renegades va Winnipeg Blue Bombers ning Kanada futbol ligasi.

Shaxsiy

Richard Xarris 1948 yil 21 yanvarda tug'ilgan Shreveport, Luiziana. U tarixiy jihatdan ajratilgan holda tarbiyalangan Moretown bo'limi onasi Annice Harris tomonidan shaharning.[1] Taxminan 12 yoshida unga yuragi atrofida yog 'paydo bo'lishi tashxisi qo'yilgan va o'sha paytda og'ir jismoniy faoliyatdan qochish haqida maslahat bergan - bu maslahat umuman e'tiborsiz qoldirilgan.[2]

Richardga faqat ikki yillik o'rta maktab futbolida o'ynashga ruxsat berildi. U tushuntirdi:

"Onam bu o'yinni yoqtirmasdi. U ilgari meni o'sha katta yigitlar xursand qilaman deb o'ylardi va men eng keksa bola bo'lganim uchun u menga hech narsa bo'lishini xohlamasdi."[3]

U haqiqatan ham futbol amaliyotiga borganida do'stlariga o'ynaganini onasiga aytib,[1] Xarris o'yinni bilib oldi va o'zining sprinter-kalibrli tezligidan foydalanib, o'zining tabiiy sport mahoratini rivojlantira boshladi. Oxir-oqibat onasi o'g'lining futbol o'ynash istagidan qaytdi va "Agar siz buni yomonroq istasangiz, davom eting" deb e'lon qildi.[2]

Dastlab orqada yugurish sifatida ishlatilgan, tez orada Xarris mudofaa vositalariga o'tdi va raqiblarini urish o'rniga urish istagini bildirdi.[2] Dastlab 178 funtdan juda nozik bo'lgan Garris, shunga qaramay, o'rta maktab o'yinida o'zining yuqori tezligi va tezligidan foydalanib, kollej yollovchilarining e'tiborini qozondi.[2]

Kollejdagi martaba

Dastlab u kollejga xabar berganida atigi 214 funt,[2] Xarris bosh murabbiy uchun o'ynagan Eddi Robinson va uning Grammling yo'lbarslari, 6'3 ", 265 funtlik mudofaa layneri bo'lish uchun to'ldirish.[4] Robinzon ishtiyoq bilan esladi:

"U bizni birinchi marta ko'rganimizda uning kattaligi va tezligi va tezkorligi bilan bizni hayratga soldi. U bizning ko'pchiligimiz orqamizdan o'tib ketishi mumkin edi. Ba'zan u juda mashg'ul bo'lib, u bilan" torpedalar va butun tezlik bilan la'natlash "edi. Biz topdik u jahannamga o'xshaydi. "[1]

Xarris 1970 yilda chuqur va iste'dodli yuqori sinfning yulduzi edi, 1970 yilda bir nechta NFL istiqbollarini o'z ichiga olgan, shu jumladan lineman Charlz Dumaltri va qo'riqchi Sulaymon Freelon.[4]

1970 yildagi Premer-Amerika nomzodi,[4] Xarris katta mavsumning oktyabr oyida to'pig'idan jarohat olib, ikki o'yinni chetlatdi.[5] Sekin boshlanishiga qaramay, Dekabrga kelib, Xarris o'zini mudofaa to'xtatuvchisi sifatida ko'rsata boshladi. Grambling mudofaasi sardori[6] Gramblingning uchta o'yinchisidan biri edi Sport yangiliklari ' 1970 yil Amerika-Amerika jamoasi ushbu elita ro'yxatiga qo'shildi mudofaa oxiri Skott Lyuis va keng qabul qilgich Frank Lyuis.[7] Shuningdek, Xarris 1970 AP Little All-American jamoasiga nomzod bo'lgan va unga qo'shilgan Katta kosa.[8] Shuningdek, u Moviy-kulrang o'yin va murabbiylarning butun Amerika o'yini.[6]

Professional martaba

1971 yil NFL loyihasi

Yanvarga borish 1971 yil NFL loyihasi, Harrisni uning Grambling bo'yicha sobiq murabbiyi Eddi Robinson juda yuqori baholagan va uni "mamlakatdagi eng tezkor odam" deb bilgan.[9] 265 pound vaqtni 4,7 soniyada 40 yard masofada bosib o'tdi, uning pozitsiyasi uchun elita tezligi.[10]

Harris tomonidan tanlangan Filadelfiya burgutlari 1971 yilgi chaqiruvning birinchi bosqichida. U birinchi bosqichda, beshinchi umumiy tanlovda va birinchi mudofaa o'yinchisi tanlandi.[9]

Eagles egasi Leonard Tose jamoasining tanloviga g'ayrat bilan qaradi va uning chaqiruv bortida Xarris 4-o'rinda ekanligini, lotereyaning faqat dastlabki uchta tanlovi ortida turganini ta'kidladi - chorakboshlar Jim Plunket, Archi Manning va Dan Pastorini.[11]

Tose aytdi Filadelfiya Daily News:

"Menga u yoqadi, chunki u mudofaa ishini yaxshilaydi. Siz shunday qilasiz va butun jamoa yaxshi ko'rinishga ega. Mana, butun jamoani yanada yaxshi ko'rinishga keltira oladigan yigit. Shuning uchun biz uni oldik."[11]

Xarris kelajakdagi mudofaa a'zolaridan oldin tanlangan Pro Football Shon-sharaf zali Jek Youngblood va Jek Xem.[11]

Xarris, shuningdek, Jahon chempioniga qarshi ko'rgazma o'yinini o'tkazgan kollejning barcha yulduzlar jamoasiga kiritildi Baltimor Kolts 1971 yil iyul oyida kvartebekning ikkita qopini ro'yxatdan o'tkazdi Graf Morrall va orqaga qarab chopish Tom Mat orqa tomondan bir nechta supurishda, eng qimmat o'yinchi sharafiga sazovor bo'lish yo'lida.[12] Colts faxriysi tajovuzkor lineman Bob Vogel "Menimcha, Xarris bu juda katta yuk - u meni chindan ham qattiq talashgan. Agar u buni uddalay olmasa, hech kim bajarmaydi", deb e'lon qildi.[12]

Filadelfiya burgutlari

Xarris Filadelfiya Eagles bilan 1971 yil 17 fevralda shartnoma imzoladi.[3] Rasmiy shartlar oshkor qilinmagan bo'lsa-da, Xarris va jamoa o'rtasida to'rt yillik bitim $ 130,000 miqdorida bo'lgan[13] 160 ming dollargacha.[14]

Muzokaralar ikki sport agentligi o'rtasidagi huquqiy mojarolar ostida qoldi, ulardan biri bahsli ravishda Dallas moliyachisi Zip Virakola vakili foydasiga rad etildi.[3] Jil qilingan Nyu-York agentligi tomonidan sudga tahdid qilingan.[3]

1971 yilgi yangi boshlang'ich kampaniyasi paytida sekin boshlanganidan so'ng, Xarris zaxira o'rindig'ida o'tirganda, burgutlar himoyasi ketma-ket uch hafta davomida 30 ochkodan voz kechdi, bosh murabbiy Jerri Uilyams bilan almashtirildi Ed Xayat.[15] Xarris asosiy tarkibga qo'shildi va tezda o'ziga kela boshladi,[15] Keyingi ettita o'yin davomida atigi 117 ochkodan voz kechgan himoyani qo'llab-quvvatlashga yordam beradi.[16] Xarris dekabr oyida UPI All-Rookie Team-dagi ikkita mudofaa maqsadidan biri bo'lganligi bilan ajoyib rokki ishlashi uchun mukofotlandi.[17]

Bu davrda ko'plab o'yinchilar uchun odatiy bo'lganidek, Xarris NFL uchun vaqtinchalik ish olib, fakultetga qo'shildi. Sharqiy Stroudsburg davlat kolleji yilda Sharqiy Stroudsburg, Pensilvaniya qaerda u dars bergan jismoniy ta'lim semestr davomida va bahorgi futbol mashg'ulotlarida yordamchi murabbiy sifatida yordam berdi.[6] Keyinchalik u NFL o'yin kunlari tugagandan so'ng murabbiylik karerasiga bemalol o'tib ketadi.

Biroq, Xarrisning yulduzlik yangi mavsumi 1972 yilda takrorlanmadi. Premer mavsumi davomida tizzasi og'rib qolgan Hemisni to'satdan mudofaa murabbiyi qo'lga kiritdi Jess Richardson sentyabr oyida, go'yo qamoqqa olish topshiriqlarini bajarmaganligi sababli.[14] "Gap bu erda takrorlangan xatolar yoki uning topshirig'iga binoan takrorlanganda sodir bo'ldi", deb tushuntirdi Richardson. "Bu ruhiydan ko'ra ko'proq jismoniy xatolarga bog'liq edi - u raqibiga nisbatan jismoniy muammolarga duch keldi."[14]

0-2 mavsumini boshlaganidan so'ng, Xarris odatlangan boshlang'ich roliga 1972 yilgi mavsumning uchinchi o'yinida mudofaa chap uchi sifatida qaytarildi Dushanba kechasi qarshi Nyu-York gigantlari unda mendek egasi Len Tose: "Men g'alabani kafolatlayman", deb e'lon qildi.[18] Nafratlangan raqiblari ustidan g'alaba qozonish garovini "burgutlar" ning o'yini qo'llab-quvvatlamadi, ammo jamoa 27-12 hisobida qulab tushdi, Xarris gipermekstensiyani kengaytirdi va birinchi taymda o'ng tizzasini jarohatladi.[19] Xarris o'yinga qaytishga va ikkinchi kurs mavsumini davom ettirishga muvaffaq bo'ldi, ammo yo'qotishlar tobora kuchayib bordi va umidsizlikni kuchaytirdi, uning burgutdagi eng yaxshi do'sti, qo'riqchi Genri Allison, oktyabr oyi oxirida murabbiy Xayat tomonidan jamoaning shiddatini qo'zg'atish maqsadida kesilgan.[20]

Eagles 1972 yilgi mavsumni NFC East-ning podvalida 2-11-1 natijalari bilan yakunlaydi.

1973 yilgi kampaniya oldidan, burgutlar o'zlarining boyliklarini tiklashga harakat qilishdi yulduzlar kengligi Xarold Jekson va 32 yoshli yarim himoyachi uchun bo'lajak birinchi davra uchun ikkita tanlov Rim Gabriel.[21] Savdolarni amalga oshirishda yangi burgutlar bosh murabbiyi Mayk Makkormak va Filadelfiya oldingi idorasi, Rams orzu qilgan va portativ Gabriel savdosida ishtirok etishi haqida mish-mishlar tarqalgan Richard Xarrisni himoya qilishga muvaffaq bo'ldi.[21]

1973 yilgi mavsumning ochilish oyida Xarris oxir-oqibat yutqazdi, u sentyabr oyining to'rtinchi choragida o'yinchilarga qarshi yuqori va past ko'rsatkichlarga ega bo'lganida. Nyu-York Jets, o'ng tizzasidagi ligamentlarni qisman yirtib tashlaydi.[22] Jamoa jarohatni jarrohliksiz tiklashga harakat qildi. O'zining odatdagi chap qanotidan chap tomonga o'girilib harakatlanayotgan Xarris, sobiq tashqi tezlikni oshiruvchi, dekabr oyiga qopsiz keldi va o'zining ulkan potentsialini ro'yobga chiqara olmaganligi sababli tobora qoralama byust sifatida qabul qilindi.[23] Uning burgutlar bilan bo'lgan vaqti yaqinlashdi, jamoa esa o'zining tabiiy himoyaviy pozitsiyasiga o'tishidan oldin uning vaznini 260 funtdan pastga tushirishni talab qildi.[24]

1974 yilgi mavsum yaqinlashganda, tomonidan ish tashlash boshlandi Milliy futbol ligasi futbolchilar assotsiatsiyasi, birlashma NFL futbolchilaridan. To'xtash 1 iyuldan 10 avgustgacha davom etdi, kollejdagi yulduzlar o'yinini bekor qildi va jamoalarni mavsumoldi mavsumning aksariyat qismida yangi jamoalarga majbur qildi. Ushbu yangi o'yinlardan biri mudofaa chizig'idagi burgutlar uchun ayniqsa yorqin edi Villi Kullars, ettinchi davra tanlovi Kanzas shtati.[25] Ish tashlashning tugatilishi Xarrisning Filadelfiyadagi davrining oxiriga to'g'ri keldi, ammo 17 avgust kuni u savdoga qo'yildi. Chikagodagi ayiqlar faxriysi uchun burchakli burchak Charli Ford.[25]

Burgutlar safidagi murabbiy Jerri Vampfler "Xarrisni mudofaa uchidan mudofaa vositalariga o'tkazish tajribasi muvaffaqiyatsiz tugaganini ko'rsatib," U yakka mashg'ulotlarga kirib, ajoyib ko'rinishga ega bo'lar edi. O'yinga tushganda u harakatni ishlatmaydi - u shunchaki shudgor qiladi ".[25]

Chikagodagi ayiqlar

Xarris o'zining to'satdan Chikagodagi savdosiga umidvorlik bilan murojaat qildi va o'zini "Filadelfiyada mening bir bo'lagimni qoldirgandek" his qilayotganimni aytdi.[26] U "burgutlar" jamoasining ustozi Jerri Vampflerga nisbatan qattiq so'zlarni aytdi, u bilan savdo e'lon qilinishidan bir kun oldin u qattiq tortishdi.[26] Jamoatchilik fikriga javoban, u shunchaki o'yin harakatlarida oldinga haydalgani haqida Filadelfiya muxbiriga shunday dedi: "... Agar ular ishlar shu tarzda ketayotgan deb o'ylashsa, umid qilamanki, o'sha murabbiylar meni bugun kechqurun tomosha qilishlari mumkin [Baltimor Koltlariga qarshi o'yinda] "Ular adolatli bo'lish haqida gapirishadi. Bu juda ko'p narsa."[26]

Ayiqlar Xarrisni o'zining tabiiy mudofaa pozitsiyasiga qaytarishdi, ammo bu yil Xarris uchun yomon yil bo'ldi, chunki uning yangi bo'limi NFC Markaziy bo'linmasining pastki qismiga tushib, mavsumni 4-10 ko'rsatkichlari bilan yakunladi. Jamoa ichkaridan ochilgach, yutqazish o'z ta'sirini ko'rishni boshladi. Chikagodagi birinchi mavsumidan so'ng, Xarris ommaviy axborot vositalariga shunday dedi:

"Yo'qotish xuddi ishxonangizda og'ir kunlarni boshdan kechirganga o'xshaydi; uyga qaytib kelganingizda ko'nglingiz tinchib qoladi va oilangiz aytadigan har qanday narsa sizni aldab qo'yishi mumkin. Odamlar Ayiqlar [o'zaro] kurashmoqda deb aytishadi. Bu shunday emas biz bir-birimizni yoqtirmaymiz - yutqazish sizning ichingizda vaqt o'tishi bilan kutib turadigan bomba kabi. "[27]

Ayiqlar 1975 yilgi mavsum uchun jiddiy ravishda qayta tiklanib, 21 yangi o'yinchini qaytarib berishdi va jamoaga 22 ta yangi qo'shilishdi.[28] New Bears bosh murabbiyi Jek Pardi Harrisning yil davomida o'tkazayotgan o'yinidan juda mamnun bo'lib, uning 21 ta to'qnashuvi va 11 ta golli uzatmasi oldingi mavsumda barcha chiziqchilarni boshqarishini ta'kidladi.[28] Xarris mavsumni o'zining eski burgutlar klubiga qarshi o'yinda mudofaaning o'ng uchidan boshlab ochdi.[28] Oktyabr oyining oxiriga kelib u yana tizza muammolari bilan kurashdi, ammo og'riq bilan o'ynadi.[29] "Ayiqlar" mavsumni 1: 4 hisobidagi rekord bilan ochishdi va pley-off yo'llanmasiga ega bo'lish umidlari boshidanoq yo'q bo'lib ketdi.

Xarris 1976 yilgi mavsumni ochdi, bu Ligadagi oltinchi, Ayiqlarning lagerida. U joylashtirildi voz kechish sentyabr oyining boshlarida Bears tomonidan, ammo ikkinchi NFL jamoasi bilan ishlashni tugatdi.[30]

Sietl Seahawks

Xarris uzoq vaqt davomida NFLda ishsiz bo'lmagan. Xuddi shu kuni ayiqlarning voz kechishlariga qaror qilingan Garris kengayishni talab qildi Sietl Seahawks, tajribali faxriysi bilan yosh himoya chizig'ini mustahkamlashga intilgan.[31] Mavsumni zaxira sifatida boshlagan Xarrisni Seahawks ustozi o'ng qanot himoyasida asosiy tarkibga qo'shib oldi. Jek Patera oktyabr oyining o'rtalarida.[32]

Ajablanarli joyi yo'q, Seahawksning yangi tarkibi o'zlarini Milliy Futbol Konferentsiyasining g'arbiy divizioni podvaliga botib, mavsumni 2: 12 hisobidagi rekord bilan yakunlashdi.

Murabbiylik faoliyati

Yopiq futbol

Kanada futbol ligasi

2001 yilda Xarris xodimlar tarkibiga qo'shildi Kanada futbol ligasi "s Miloddan avvalgi sherlar mudofaa yordamchisi sifatida.[33] U yangi paydo bo'lgan xodimlar tarkibiga o'tdi Ottava Renegades 2005 yilda u erda bitta mavsum murabbiylik qilgan.[33]

Xarris xodimlar tarkibiga qo'shildi Winnipeg Blue Bombers 2006 yilda, o'limigacha ushbu jamoada qoldi.[33]

O'lim va meros

2011 yil 26 iyulda Xarris o'z ofisida o'lik yurak xurujiga uchradi Canad Inns Stadium.[34] O'lim paytida u 63 yoshda edi.

Murabbiyi vafot etganiga qaramay, "ko'k bombardimonlar" ikki kundan keyin "sherlar" ga qarshi uyushtirilgan uyinlarini davom ettirdilar va 25: 20 hisobida g'alaba qozonishdi. O'yindan oldin ikkala jamoa ham, muxlislar ham Xarrisga bo'lgan hissiy marosimda qatnashishdi.[35][36]

Xarrisning rafiqasi va to'rt farzandi - uch qizi va o'g'li (komediyachi Toni Beyker ham uning o'g'li) - shuningdek, uch nabirasi qoldi.[33]

Izohlar

  1. ^ a b v Gordon Forbes, Richard Xarris: "Kvadrat" ni tanlang, ammo o'rtacha " Filadelfiya tergovchisi, 1971 yil 29-iyul, bet. 24.
  2. ^ a b v d e Associated Press, "Eagles 'Harris" shifokorning bashoratini rad etdi " Pottstaun [Pensilvaniya] Merkuriy, 1971 yil 11-avgust, bet. 18.
  3. ^ a b v d Associated Press, "Filadelfiya burgutlari Richard Xarris bilan shartnoma imzoladi", Krouli [LA] Post-Herald, 1971 yil 18-fevral, bet. 11.
  4. ^ a b v Koli J.Nikolson, "Iqtidorli G-Men 1970 yilgi kampaniya to'g'risida Glum Eddi optimizmiga ega" Shreveport Times, 1970 yil 28-avgust, bet. 8-D
  5. ^ "Grammling TCU o'ynaydi" Shreveport Times, 1970 yil 31 oktyabr, bet. C1.
  6. ^ a b v "NFL o'yinchisi yangi ishga joylashdi" Sunbury [PA] Daily Item, 1972 yil 4 mart, bet. 14.
  7. ^ Bill McIntyre, "Grammling: televizor yoki televizor emas", Shreveport Times, 1970 yil 16-dekabr, bet. C1.
  8. ^ Ed Shirer (Associated Press), "QBlar katta boul-shou namoyishida" Dubois [PA] Courier-Express, 1971 yil 8-yanvar, bet. 7.
  9. ^ a b Associated Press, "Eagles Gramblingning Richard Xarrisiga teginadi". Wilkes-Barre Times-Leader va Evening News, 1971 yil 28-yanvar, bet. 21.
  10. ^ "Burgutlar Gremblingning Xarrisini tanlaydilar, katta va qiyin" Doylestown [PA] Daily Intelligencer, 1971 yil 28-yanvar, bet. 21.
  11. ^ a b v "Xarris 'burgutlar tanlaganidan keyin to'qqizta bulutda" Filadelfiya Daily News, pg. 48.
  12. ^ a b Gordon Forbes, "Eagles" Richard Xarris "Yulduzlar o'yinida MVP-ga ovoz berdi" Filadelfiya tergovchisi, 1971 yil 1-avgust, 3-bo'lim, bet. 8.
  13. ^ Associated Press, "QB-ni mixlab qo'yishga qodir bo'lgan eng yangi burgut" Gannover [PA] kechki quyosh, 1971 yil 18-fevral, bet. 15.
  14. ^ a b v Gordon Forbes, "Xarris har doim o'zgarib turadigan burgutlarning so'nggi harakatida qatnashdi" Filadelfiya tergovchisi, 1972 yil 23 sentyabr, bet. 21.
  15. ^ a b "Eagles Rookies salomlashdi" Filadelfiya Daily News, 1971 yil 21-dekabr, bet. 48.
  16. ^ Gordon Forbes, "Karr Vikingdan yuqori bo'lgan burgutdan himoya qiladi, Kovboy birliklari" Filadelfiya tergovchisi, 1971 yil 23-noyabr, bet. 31.
  17. ^ "UPI All-Rookie jamoasi", Filadelfiya Daily News, 1971 yil 21-dekabr, bet. 48.
  18. ^ Gordon Forbes, "Xayat devlar bilan o'yin uchun burgutlar tarkibini o'zgartiradi" Filadelfiya tergovchisi, 1972 yil 2 oktyabr, bet. 17.
  19. ^ Bill Shefski, "Siqishni qattiq tanqid qiladi - Snead yaxshi biladi" Filadelfiya Daily News, 1972 yil 3 oktyabr, 64, 60-betlar.
  20. ^ "Allison," ish qilmaganligi uchun ", burgutlar, imtiyozlardan ikkitasini ushlab qolishgani sababli," Filadelfiya tergovchisi, 1972 yil 1-noyabr, bet. 53.
  21. ^ a b Gordon Forbes, "Eagles Gabrielni oladi, lekin yuqori narxni to'laydi" Filadelfiya tergovchisi, 1973 yil 9-iyun, bet. 21.
  22. ^ Gordon Forbes, "Xovfildning FG Eaglesni Beats", Philaelphia Enquirer, 1973 yil 9 sentyabr, 1-D, 10-D-betlar.
  23. ^ Gordon Forbes, "Eagle Rushers Namat izida yurishadi" Filadelfiya tergovchisi, 1973 yil 9-dekabr, bet. 3-D
  24. ^ Gordon Forbes, "Eagle Trade bilan muzokaralar Linebackerni qidirishda muvaffaqiyatsizlikka uchradi" Filadelfiya tergovchisi, 1974 yil 27-yanvar, bet. 6-E.
  25. ^ a b v Gordon Forbes, "Eagles Charrisni ayiqlarga Charli Fordga almashtiradi". Filadelfiya tergovchisi, 1974 yil 17-avgust, bet. 1-C
  26. ^ a b v Gordon Forbes, "Sobiq burgut Xarris Vampflerning yordamchisini portlatdi" Filadelfiya tergovchisi, 1974 yil 27 avgust, 1-D, 3-D-betlar.
  27. ^ "" Yo'qotish vaqt bombasi kabidir "- Ayiqlar tugaydi," Detroyt Free Press, 217 yil dekabr, 1974, bet. 2-D
  28. ^ a b v Jek Makkinni, "Haftaning o'yini: burgutlar" Filadelfiya Daily News, 1975 yil 25 sentyabr, bet. 31.
  29. ^ Mayk Robinson (AP), "Ayiqlarning hujumi ikkita yangi orqa tomonidan keskinlashdi" [Bermidji, MN] Pioner, 1975 yil 27 oktyabr, bet. 6.
  30. ^ "Bitimlar" Palm Beach Post, 1976 yil 8 sentyabr, bet. 34.
  31. ^ Associated Press, "dengiz qirg'oqlari mudofaani tugatishga imzo chekdi" Cincinnai Enquirer, 1976 yil 9 sentyabr, bet. D-3.
  32. ^ Associated Press, "Xarris boshlash uchun" Baltimor Sun, 1976 yil 16 oktyabr, bet. B4.
  33. ^ a b v d Adam Wazny, "Yurak xuruji bombardimonchilar yordamchisiga da'vo qilmoqda" Ottava fuqarosi, 2011 yil 27-iyul, bet. B2.
  34. ^ "Bombardimonchilar mudofaa chizig'i murabbiyi Xarris qulab tushganidan keyin vafot etdi". Sport tarmog'i. Olingan 26 iyul, 2011.
  35. ^ "Murabbiy uchun bittasi: bombardimonchilar sherlarni yiqitmoqda. CFL.ca 2013 yil 31-iyul.
  36. ^ "Braun murabbiyni, Xarrisdagi do'stini eslaydi". Winnipeg Sun. 2011 yil 27-iyul.