Richard Travis - Richard Travis - Wikipedia

Aktyor uchun qarang Richard Travis (aktyor).
Richard Charlz Travis
Xizmat formasi kiygan askarning stolga suyanib turgan to'liq uzunlikdagi portreti
Travis v. 1917 yoki 1918
Tug'ilgan(1884-04-06)6 aprel 1884 yil
Opotiki, Yangi Zelandiya
O'ldi1918 yil 25-iyul(1918-07-25) (34 yosh)
Rossignol Vud, Frantsiya
Dafn etilgan
Kouin, Frantsiya
SadoqatYangi Zelandiya
Xizmat /filialYangi Zelandiya harbiy kuchlari
Xizmat qilgan yillari1914–1918
RankSerjant
Birlik2-batalyon, Otago piyoda polki
Janglar / urushlarBirinchi jahon urushi
MukofotlarViktoriya xochi
"Hurmatli xulq-atvor" medali
Harbiy medal
Yuborishlarda eslatib o'tilgan (2)[1]
Croix de guerre (Belgiya)

Richard Charlz Travis, VC, DCM, MM (tug'ilgan Dikson Kornelius Savage; 1884 yil 6 aprel - 1918 yil 25 iyul) - Birinchi Jahon urushi paytida qatnashgan va o'limidan keyin bezatilgan Yangi Zelandiya askari. Viktoriya xochi (VC), dushman oldida gallantika uchun berilishi mumkin bo'lgan eng yuqori mukofot Hamdo'stlik kuchlar.

Tug'ilgan Opotiki, Travis fermer xo'jaligi qo'li va ot sindirish bilan shug'ullangan va yoshligida, 21 yoshida uydan chiqib ketganidan keyin vaqtinchalik hayotni boshqargan. Yangi Zelandiya ekspeditsiya kuchlari Birinchi Jahon urushi boshlanganidan keyin va qisqa vaqt xizmat qilgan Gallipoli. Keyinchalik u Frantsiyaga jo'natildi va u erda xandaqlarda jang qildi G'arbiy front, skaut va snayper sifatida obro'ga ega bo'lib, o'zining jozibadorligi uchun mukofotlarga sazovor bo'ldi. 1918 yil 24-iyulda u razvedka o'tkazdi "hech kimning erlari "uning bataloni hujumidan oldin, oldinga o'tayotgan qo'shinlar uchun harakatni sekinlashtirishi mumkin bo'lgan simli to'siqni yo'q qildi. Hujum paytida u avansni kechiktirayotgan ikkita qurol-yarog 'bilan kurashish uchun yakka yo'l tutdi. U otishma natijasida o'ldirildi. ertasi kuni, ammo uning 24 iyuldagi jasoratlari o'limidan so'ng VC bilan taqdirlanishiga olib keldi.

Hayotning boshlang'ich davri

Dikson Kornelius Savage, aslida u shunday nomlangan, 1884 yil 6 aprelda tug'ilgan Opotiki, Yangi Zelandiya.[2] Uning otasi, Jeyms Savage, Yangi Zelandiya qurolli konstitutsiyasining sobiq a'zosi, Irlandiyadan Yangi Zelandiyaga ko'chib o'tgan va Opotikidan bir oz narida joylashgan Otarada bir blok erni dehqonchilik qilgan.[3][4] Uning onasi Frensis (ism-sharifi O'Kif) dastlab Avstraliyaning Sidney shahridan bo'lgan.[2] Etti boladan eng kattasi,[3] Dikson Savaj Opotiki-dagi maktablarda o'qigan, ammo oilasi uni maktabdan olib chiqib, fermada ishlashidan oldin o'qishining dastlabki to'rt yilini tugatgan. U turli xil dehqonchilik ko'nikmalarini egallagan, ammo o'ziga xos iste'dodni namoyon etgan ot sindirish, buning uchun u mahalliy shon-sharaf darajasiga erishdi.[2]

Tezkor Vahshiy otasi bilan janjallashgandan so'ng 21 yoshida uydan chiqib ketdi va ko'chib o'tdi Gisborne.[2] U fermer sifatida ishlashni davom ettirdi va ot sindirish obro'sini yanada oshirdi.[5] U mahalliy ayol bilan nomuvofiqlik da'volari orasida u ko'chib o'tdi va toza tanaffusni qidirib, ismini Richard Charlz Travisga o'zgartirdi. 1910 yilda u joylashdi Vinton qaerda u mahalliy fermer Tom Murray uchun uning xo'jaliklarida fermer sifatida ish topdi Ryal Bush. Biroz vaqt o'tgach, u va Marreyning qizi Letti turmush qurdilar, garchi bu juftlik Evropadagi urushdan oldin ularni ajratmagan.[2]

Birinchi jahon urushi

Richard Charlz Travis harbiy xizmatining ishi (1919-1958)

Birinchi jahon urushi boshlanganidan bir oy o'tmay, Richard Travis bu qo'shilishga intildi 7-chi (Southland) o'rnatilgan miltiqlar, a otryad ning Otago otliq miltiq polki.[2] Kasb-hunarini "ot poygasi" sifatida berib, u ro'yxatga olindi Inverkargil.[6] Uning bo'yi 5 fut 6 dyuym (1,68 m) va vazni 133 funt (60 kg), "yangi rang, moviy ko'zlar va och sochlar bilan" uning harbiy salohiyatini inkor etdi. U 1914 yil 20-avgustda va qisqa vaqtdan so'ng attestatsiyadan o'tgan asosiy tayyorgarlik Travis Yangi Zelandiyadan "asosiy tanasi" nomi bilan tanilgan birinchi kontingent bilan birga jo'nab ketdi Yangi Zelandiya ekspeditsiya kuchlari (NZEF) uchun bog'langan Misr.[2]

Gallipoli

1914 yil dekabr oyida Yaqin Sharqqa kelganida, yangi zelandiyaliklar Misrdagi lagerlarda qo'shimcha mashg'ulotlarni boshladilar,[7] da qatnashishdan oldin Anzak koyiga qo'nish qismi sifatida Gelibolu kampaniyasi 1915 yil 25 aprelda.[8] Otago otliq miltiq polki (shu jumladan Travisning Sautlend eskadrilyasi) dastlabki qo'nish paytida qatnashmadi; o'rniga keyingi oyda ular otdan tushirilgan qo'shimcha sifatida yuborilgan.[2] Transport bo'limining bir qismi bo'lgan va yangi otlarni sindirish uchun javobgar bo'lgan Travis,[9] Sautlendga o'rnatilgan miltiq otryadining qolgan qismini davom ettirish rejalashtirilmagan edi. Buning o'rniga u Misrda otlar bilan qolishi kerak edi.[10] Shunga qaramay, u umrining boshida uni qiynoqqa solgan intizomga bo'lgan mensimasligini namoyish qilib, u eskadronni tashishga majbur bo'ldi va Gallipoli yarim orolida ularga qo'shildi.[2][11]

Tez orada Travisning ruxsatsiz ishtirok etishi aniqlandi va intizomiy javobgarlikka tortildi: u Misrga qaytarildi va 14 kunlik qamoqda saqlandi. Shunga qaramay, oktyabr oyida u keyinchalik "Southland Squadron" safiga qo'shilishga muvaffaq bo'ldi Lemnos keyin Avgust jangi[12] 1915 yil dekabrida Ittifoq kuchlari evakuatsiya qilinishidan oldin kampaniyaning so'nggi oyida qatnashish uchun Gallipoliga qaytib kelishdan oldin. Anzak koyida u harakatlanish qobiliyatiga ega bo'lgan yaxshi askar sifatida obro'ga ega bo'ldi ".hech kimning erlari "zarar ko'rmagan.[2][4]

G'arbiy front

Gallipolidan evakuatsiya qilinganidan so'ng, yangi zelandiyaliklar Misrga qaytib kelishdi[13] esa Urush idorasi ularning kelgusida joylashishini ko'rib chiqdi.[14] Otni sindirish paytida tizzasidan jarohat olganidan so'ng,[15][16] 1916 yil mart oyida Travis piyoda askarlarga o'tkazildi va 2-batalyonning 8-chi (Sautlend) kompaniyasiga joylashtirildi, Otago piyoda polki, Yangi Zelandiya divizioni.[11] Bo'lim Evropa teatriga ko'chirilgach, u bilan Frantsiyaga suzib bordi va aprel oyida u erga kelib, xandaqlarda xizmat qilish uchun keldi. G'arbiy front.[2] Ikkinchi batalyon safga kirgandan so'ng Armentieres,[11] Travis nemis pozitsiyalari bo'yicha ma'lumot to'plash va frontni xaritalashda yordam berish uchun tunda "hech kimning eriga" skautlik missiyalarini o'tkazishni boshladi.[2] 1916 yil iyul oyining oxiriga kelib, u tungi patrul ishlarini olib borish va yarador askarlarni tiklash bo'yicha ishi uchun brigada buyruqlari bilan ikki marotaba maqtovga sazovor bo'ldi.[17] Bundan tashqari, u avgust oyining ko'p qismini kasalxonada davolanishda o'tkazganini ko'rgan yarador bo'lgan.[18]

1916 yil sentyabrda u yakka o'zi jangovar jang paytida ishchi tomonga o'q uzayotgan ikki nemis snayperlari bilan muomala qildi. Somme. Keyinchalik u qabul qildi "Hurmatli xulq-atvor" medali (DCM), Britaniya imperiyasi Ikkinchi eng yuqori gallantika mukofoti, ushbu harakat uchun, uning mukofotiga bag'ishlangan nashrida, shuningdek, uning "... ko'p hollarda juda yaxshi ish qilgani" haqida so'z boradi.[19][20] Shundan so'ng 2-batalyon ko'chib o'tdi Flandriya qish paytida chiziqni ushlab turish.[11] Qolgan 1916 yil davomida u martabaga erishdi va tez orada martabaga erishdi serjant, keyin unga mergan va razvedka uchun javobgarlik yuklandi Bo'lim Germaniya saflarini razvedka qilish va razvedka ma'lumotlarini olish uchun mahbuslarni asirga olish vazifasi qo'lda tanlangan odamlardan iborat.[2][11][21] Uning bo'limi tezda dushmanning kuchi va pozitsiyalari to'g'risida muhim razvedka ma'lumotlarini taqdim etish qobiliyatiga ega bo'ldi.[22] Rahbar sifatida u kiyinish va harbiy protokol kabi narsalarga beparvolik bilan yondoshishi aytilgan edi, ammo u mohir edi, dushmanning harakat yo'nalishlarini yaxshi rivojlangan va batafsil rejalashtirishga moyil edi.[2]

1917 yil dekabr oyining boshlarida Travis Angliyaga jo'natildi; Bu uch oylik muddatga mo'ljallangan edi, ammo Travis ertaroq qaytish uchun qo'zg'aldi va o'zining bataloniga qo'shildi, yaqinidagi frontda xizmat qildi Ko'pburchak yog'och Flandriyada, 1918 yil yanvar o'rtalarida.[23] Ko'p o'tmay, Travis mukofot bilan taqdirlandi Croix de Gerre Belgiya hukumatidan.[24] Davomida Spring Offensive 1918 yil aprel oyida Travis jarohat oldi, bu ikki hafta davomida kasalxonada yotishni talab qildi.[25] Keyingi oyning oxirida u mukofot bilan taqdirlandi Harbiy medal (MM) "dalada gallantriya harakatlari uchun".[26][27]

1918 yil iyulda Ittifoqchilardan oldin amalga oshirilgan operatsiyalar doirasida Yuz kunlik tajovuz Avgustga rejalashtirilgan, 2-batalyon, Otago piyoda polki, atrofdagi operatsiyalarga sodiq qoldi Rossignol Vud, Hébuterne shimolida, bu erda a taniqli nemis satrlarida rivojlangan edi.[4] Dastlabki hujumlardan so'ng, nemislar o'z pozitsiyalaridan chiqib ketishdi va Travis, razvedka bo'limi bilan, o'zlarining yangi joylarini kashf etishga kirishdilar. 24-iyul kuni batalyon o'z hujumini boshlashi kerak edi. Chetga chiqishdan oldin, Travis kunduzi "hech kimning erini" kesib o'tib, batalonning oldinga yurish yo'lini to'sish bilan tahdid qilgan sim to'siqni yo'q qildi. Keyinchalik, hujum bir qancha pulemyot pozitsiyalaridan kuchli otishma bilan tekshirilgandan so'ng, xavfni ko'rib, Travis qurollarning ikkita chuquriga yakka o'zi yaqinlashdi va ulardagi odamlarni o'ldirdi.[4][28]

Ertasi kuni u ofitser bilan birga batalyon pozitsiyalarini tekshirishda birga bo'lganida nemis artilleriya o'qida o'ldirilgan.[29] O'zining jasoratlari bilan Yangi Zelandiya bo'limi orasida yaxshi tanilgan, uning o'limi uning ruhiyatiga ta'sir ko'rsatdi.[30] 1918 yil 26-iyulda u kichik qishloq yaqinidagi qabrga joylashtirildi Kouin, hozirda bu sayt Couin Yangi Britaniya qabristoni.[1] 24 iyulda qilgan ishlari uchun u vafotidan keyin mukofotlandi Viktoriya xochi (VC) 1918 yil sentyabrda.[2] 1856 yilda tashkil etilgan VC Britaniya imperiyasi askariga berilishi mumkin bo'lgan jasorat uchun eng yuqori mukofot edi.[31] Uning VK-ga havola:

Eng ko'zga ko'ringan jasorat va burchga sodiqlik uchun. "Ajablanadigan" operatsiyalar paytida o'tib bo'lmaydigan simli blokni yo'q qilish kerak edi. Serjt. Travis, shaxsiy xavf-xataridan qat'i nazar, bu vazifani bajarishga ko'ngillilar. Nol soatdan oldin, kunduzi va dushman postlariga yaqin joyda u sudralib chiqdi va bombani bombalar bilan muvaffaqiyatli yo'q qildi va shu bilan hujum qilayotgan tomonlarga o'tishga imkon berdi. Bir necha daqiqadan so'ng hujumning o'ng tomonidagi bombardimon partiyasini dushmanning ikkita pulemyoti ushlab turdi va butun operatsiyaning muvaffaqiyati xavf ostida qoldi. Ushbu Serjtni anglayapman. Xavfni mutlaqo e'tiborsiz qoldiradigan ajoyib gavdali Travis, shoshilib shoshilib, ekipajni o'ldirdi va qurollarni qo'lga kiritdi. Dushman zobiti va uch kishi zudlik bilan unga xandaqdagi burilishdan yugurib kelib, qurollarni qaytarib olishga urinishdi. U to'rt kishining qo'lini bitta qo'l bilan o'ldirdi va shu bilan ko'p jihatdan bog'liq bo'lgan bombardimonchilar partiyasiga imkon berdi. Amaliyotning muvaffaqiyati deyarli butunlay ushbu g'alati N.C.O.ning qahramonlik faoliyati tufayli yuzaga keldi. va u dushmanga talafot etkazish uchun imkoniyatlarni yaratganligi va ishlatganligi. 24 soat o'tgach, u dushmanning qarshi hujumidan oldin eng kuchli bombardimonda u postdan postga odamlarni dalda berayotganda o'ldirildi.

— London gazetasi, № 30922, 1918 yil 24-sentyabr.[32]

Medal

Tomonidan bo'yalgan Travisning vafotidan keyingi portreti Richard Wallwork 1920 yilda

Letti Myurrey 1918 yil may oyida qatl qilingan Travisning vasiyatnomasi benefitsiari deb nomlangan bo'lsa-da, urushdan keyin Travisning medallariga egalik uning oilasi bilan ajralib turishi sababli tortishuvlarga sabab bo'ldi. Oxir oqibat, uning mol-mulkining aksariyati, shu jumladan medallari, Lettiga tegishli ekanligi aniqlandi. Travisning yaqin do'sti ba'zi shaxsiy buyumlar oilaga o'tishini ta'minladi.[33] Travisning medallari tarkibiga VC, DCM, MM va Croix de Gerre'dan tashqari, kiritilgan 1914–15 yulduz, Britaniya urushi medali va G'alaba medali,[34] ga qarz berildi Qaytgan xizmatlar assotsiatsiyasi 1965 yilda Gallipoli kampaniyasining 50 yilligiga bag'ishlangan namoyish uchun Rotorua shahrida.[16] Letti medallarni Inverkargildagi Sautlend muzeyiga topshirdi,[33] 1974 yilda vafotidan keyin. Medallar 2006 yil 25 apreldan 2006 yil 2 iyulgacha jamoat ko'rgazmasida joylashtirildi.[16] Travisni NZEFga yozilish paytida yashagan Ryal Bushdagi yodgorlik va Qirolichaning bog'laridagi plakat eslaydi. Dunedin.[34]

Izohlar

  1. ^ a b "Tasodifiy tafsilotlar: Travis, Richard Charlz". Hamdo'stlik urushlari qabrlari komissiyasi. Olingan 27 iyun 2010.
  2. ^ a b v d e f g h men j k l m n o Tulki, Aaron. "Travis, Richard Charlz 1884–1918". Yangi Zelandiya biografiyasining lug'ati. Olingan 27 iyun 2010.
  3. ^ a b Gasson 1966 yil, p. 15.
  4. ^ a b v d Gasson, Jeyms. "Travis, Richard Charlz". Yangi Zelandiyaning Te Ara Ensiklopediyasi, 1966 yil. Olingan 27 iyun 2010.
  5. ^ Gasson 1966 yil, p. 20.
  6. ^ Gasson 1966 yil, p. 32.
  7. ^ Bomont 2013 yil, 57-58 betlar.
  8. ^ Waite 1919 yil, 78-79 betlar.
  9. ^ Gasson 1966 yil, p. 36.
  10. ^ Gasson 1966 yil, p. 38.
  11. ^ a b v d e Byrne 1921 yil, p. 318
  12. ^ Gasson 1966 yil, 38-39 betlar.
  13. ^ Styuart 1921 yil, p. 1.
  14. ^ Styuart 1921 yil, 5-6 bet.
  15. ^ Gasson 1966 yil, p. 48.
  16. ^ a b v Roxburgh, Tracey (2006 yil 24 aprel). "'Ko'rgazma uchun bebaho "to'plami". Southland Times. p. 7 - orqali ProQuest.
  17. ^ Gasson 1966 yil, p. 55.
  18. ^ Gasson 1966 yil, p. 57.
  19. ^ "№ 29837". London gazetasi (Qo'shimcha). 1916 yil 24-noyabr. P. 11563.
  20. ^ Gasson 1966 yil, p. 59.
  21. ^ Gasson 1966 yil, p. 61.
  22. ^ Gasson 1966 yil, 63-64 bet.
  23. ^ Gasson 1966 yil, 90-92 betlar.
  24. ^ "№ 30792". London gazetasi (Qo'shimcha). 1918 yil 9-iyul. P. 8191.
  25. ^ Gasson 1966 yil, p. 104.
  26. ^ Gasson 1966 yil, p. 107.
  27. ^ "№ 30897". London gazetasi (Qo'shimcha). 1918 yil 10 sentyabr. P. 10779.
  28. ^ Byrne 1921 yil, p. 319
  29. ^ Gasson 1966 yil, 126–127 betlar.
  30. ^ Styuart 1921 yil, p. 405.
  31. ^ O'Shea 2000 yil, 558-559 betlar.
  32. ^ "№ 30922". London gazetasi (Qo'shimcha). 1918 yil 24 sentyabr. P. 11431.
  33. ^ a b Harper va Richardson 2007 yil, 158-159 betlar.
  34. ^ a b Gliddon 2013 yil, p. 264.

Adabiyotlar