Robert Eshli - Robert Ashley

Robert Reynolds Eshli (1930 yil 28 mart - 2014 yil 3 mart) an Amerika zamonaviy bastakor, kim televizorlari bilan mashhur bo'lgan operalar va boshqalar teatr asarlari, ularning aksariyati o'z ichiga oladi elektronika va kengaytirilgan texnikalar. Uning asarlari ko'pincha bir-biriga bog'langan rivoyatlarni o'z ichiga oladi va syurrealni qabul qiladi ko'p tarmoqli tovush, teatr va yozuvga yondashish va uning hayoti davomida va undan keyin turli tarjimonlar tomonidan doimiy ravishda bajarib kelingan, shu jumladan Avtomatik yozish (1979) va Zo'r hayot (1984).

Hayot va martaba

Eshli tug'ilgan Ann Arbor, Michigan. U o'qigan Michigan universiteti bilan Ross Li Finni. Keyinchalik u Manxetten musiqa maktabi, va keyin musiqachi bo'ldi AQSh armiyasi. Michigan shtatiga qaytib kelganidan so'ng, Eshli Michigan Universitetining Nutqni o'rganish laboratoriyalarida ishlagan. U rasmiy ravishda u erda akustik tadqiqot dasturida talaba bo'lmagan bo'lsa-da, unga a olish imkoniyati berildi doktorlik, lekin musiqasini davom ettirish uchun uni rad etdi.^[1] 1961 yildan 1969 yilgacha u Ann Arborda ONCE festivalini tashkil etdi Rojer Reynolds, Gordon Mumma va boshqa mahalliy bastakorlar va rassomlar. U asoschilaridan biri edi Bir martalik guruh, shuningdek, a'zosi Sonic Arts Union, shuningdek, kiritilgan Devid Berman, Alvin Lucier va Gordon Mumma. 1969 yilda direktor direktori bo'ldi San-Fransisko lenta musiqa markazi. 1970-yillarda u filmni boshqargan Mills kolleji Zamonaviy musiqa markazi. Uning taniqli talabalari orasida Maggi Peyn. Qarang: O'qituvchi tomonidan musiqa talabalari ro'yxati: A dan B # Robert Eshli.

Eshli yozuvlarining aksariyati tomonidan chiqarilgan Yoqimli musiqa,^[2] Performing Artservices tomonidan tashkil etilgan,^[3] The foyda keltirmaydigan Eshli va boshqa rassomlarning vakili bo'lgan boshqaruv tashkiloti. U birinchi marta taniqli bo'lganidan beri, Eshli o'z asarlarini ijro etilishi bilan, xususan, uning ovozi kabi asarlarda ishlatilishi bilan chambarchas bog'liq edi. Avtomatik yozish va Zo'r hayot. 1980-yillardan boshlab u o'nlab yillar davom etgan guruhni tuzdi, Sem Eshli, Joan LaBarbara, Tomas Bakner va Jaklin Xumbert vokalistlar va elektronika bo'yicha Tom Xemilton sifatida.

Eshli, shuningdek, matnni o'qish bo'yicha turli xil rassomlar bilan hamkorlik qilgan. U bilan birga, ajralib turardi Kunga Rinpoche, kuni Eliane Radigue 1987 yil Tushdan ilhomlangan Milaning sayohati. 1992 yil 9-dekabrda Eshli omma oldida o'qidi Uilyam Gibson elektron she'r Agrippa (O'liklarning kitobi), uning premerasida Oshxona yilda "Chelsi", Manxetten. Uning "Transmissiya" nomi bilan mashhur bo'lgan o'qishi yozilgan va bir vaqtning o'zida boshqa bir nechta shaharlarga bir marta yuborilgan.^[4]

Hayotining so'nggi yillarida Eshlining ishi boshqa ijrochilar tomonidan yangi boshlandi. Eshli asarining taniqli tarjimonlari orasida elektron duet mavjud Matmos, qismlarini kelishuvlarini bir necha bor ijro etgan Zo'r hayot,^[5] Ob'ektlar to'plami, sahna versiyasining premyerasini kim o'tkazdi Avtomatik yozish 2011 yilda,^[6] Varispeed (guruh), saytga xos, kun bo'yi turli xil tadbirlarni taqdim etganlar Zo'r hayot 2011 yildan beri,^[7] Trystero (guruh),^[8] kim ijro etadi Zo'r hayot ularning yodida marafon tartibga solish ", va Aleks Waterman, uning yangi ispan tilidagi versiyasini boshqargan Zo'r hayot huquqiga ega Vidas Perfectas, butun dunyo bo'ylab asarni ijro etish va yangi videoni amalga oshirish.^[9] 2002 yilda u Zamonaviy san'at fondi John Cage mukofotini oldi.^[10] 2011 yilda Eshlining 1967 yilgi operasi Ertalabki narsa Performa Biennalesi doirasida Fast Forward yo'nalishi bilan qayta tiklandi. 2014 yilda, vafotidan ko'p o'tmay, Uitni ikki yillik Eshlining uchta operasini taqdim etdi - Vidas Perfectas, Sinov ..., ikkalasi ham Aleks Voterman tomonidan boshqarilgan va Halokat, vafotidan atigi uch oy oldin tugatgan opera.^[11] "Avariya" bir yil o'tgach, qayta tiklandi Ruletka bir xil aktyorlar bilan: Jelsi Bell, Varispeed musiqiy jamoasidan Brayan Makkorkl, Pol Pinto, Deyv Ruder va Aliza Simons hamda Amirta Kidambi, Filipp Makanna tomonidan suratga olingan fotosuratlar bilan.^[12]

Uning birinchi turmushidan Sem ismli bitta o'g'li bor edi Meri Tsaltas. 1979 yilda u ikkinchi xotiniga uylandi, Mimi Jonson.^[13]

U o'z uyida vafot etdi Tribeca^[14] 2014 yil 3 martda jigar kasalligi 83 yoshida^[15]

Operalar

• Memoriamda ... Kit Karson (1963)
• Ertalabki narsa (1967)
• Aether-dagi ildizlar bilan musiqa (televizion opera) (1976)
• Zo'r hayot (televizion opera) (1978–83)^[16])
• Atalanta (Xudoning harakatlari) (1982–91)
• Endi Eleanorning g'oyasi tetralogiya:
  • Yaxshilash (Don Linda-ni tark etadi) (1985)
  • el / havaskor (1987)
  • Endi Eleanorning g'oyasi (1993)
  • Chet el tajribalari (1994)
• Balseros (1997)
• Sizning pulingiz mening hayotim xayr (1998)
• Chang (1998)
• Samoviy ekskursiyalar (2003)
• Beton / Qariya Betonda yashaydi (2006-2012)
• Halokat (2013)

Eshli asboblar, ovozlar va elektronika kombinatsiyalari uchun boshqa ko'plab asarlarni yozgan. To'liq ro'yxatni bu erda topishingiz mumkin uning rasmiy veb-sayti.

Eshli, kosmik teatr va BIR marta

Kosmik teatr - bu tasvirlangan va musiqiy tasvirlangan spektakllar uchun maxsus ishlab chiqilgan va jihozlangan loft edi. 1957 yildan 1964 yilgacha yarim haftalik multimediya tomoshalari uchun joy bo'lib xizmat qildi; - deb so'radi uning yaratuvchilari Gordon Mumma va Eshli ishlab chiqarish uchun jonli elektron musiqani ishlab chiqarish uchun. Namoyishlarda "toshlarni ishqalash" va simlar bo'ylab tashlangan po'lat uzuklar kabi narsalar tomonidan yaratilgan musiqa mavjud edi.^[1]

Kosmik teatrdagi hamkorligi davomida Eshli 1958 yilda Mumma bilan dastlab musiqiy kompozitsiya seminarlarida uchrashgan elektron musiqa uchun kooperativ studiyani yaratdi. Studiya jihozlarining saqlanadigan har bir uyidagi bo'sh xonalardan iborat edi. Eshli va Mumma sintezatorlar va elektron musiqa asboblari sotuvga chiqarilishidan oldin ishlaydigan "elektronika sohasida jiddiy tinkerlar" bo'lganlar. Ular o'zlarining ko'plab jihozlarini Radio Shack materiallari bilan ixtiro qildilar va qurdilar. Ular kuchaytirilgan kichik tovushlar bilan jonli avlod musiqasida ishlash uchun eng qadimgi ikki bastakor edi.^[1]

Kosmik teatrning muvaffaqiyati eksperimental san'at va musiqa forumi bo'lib xizmat qilgan zamonaviy sahna san'ati tadbirlari bo'lgan ONCE festivalining yaratilishiga olib keldi. Eshli direktor edi. Boshqa musiqachilar ishtirok etdi Rojer Reynolds, Jorj Kacioppo, Bryus Uayz va Donald Skarvada. Boshqa hamkorlikdagi rassomlar - me'morlar Garold Borkin va Jozef Verer; Jorj Manupelli, kinorejissyor; va Meri Eshli va rassom-haykaltaroshlar Milton Koen.^[1] 1961 yildan 1965 yilgacha oltita marta festival bo'lgan. Ular "uzoq" va munozarali deb hisoblangan va Ann Arbor atrofidagi jamoatchilik tomonidan qo'llab-quvvatlangan va qarama-qarshilikka duch kelgan.^[1][17] Festivallar evropalik va jazz kompozitorlarini ishtirok etishga taklif qildi va o'sha davrning zamonaviy musiqasiga katta ta'sir ko'rsatdi.^[1]

Trilogiya: Atalanta, mukammal hayot va hozir Eleanor g'oyasi

Operalari Zo'r hayot, Atalantava Endi Eleanorning g'oyasi (opera bundan mustasno) daqiqada 72 marta urib turadigan trilogiyani o'z ichiga oladi Chet el tajribalari ichida Endi Eleanorning g'oyasi tetralogiya, bu chorak notaga o'rnatiladi = 90). Uchinchi qism Zo'r hayot ("Bank") ushbu trilogiyaning markaziy voqeasini o'z ichiga oladi. Voqeani o'zi tasvirlab berish qiyin; bankda turli xil g'alati voqealar sodir bo'lgandan keyin, ya'ni ispan tilida so'zlashadigan itlar va bank menejeriga strategik ravishda tashlangan chelak suv o'rtasidagi janjaldan so'ng, bankning "bankda puli yo'qligi", natijada Evinlar Gvin va Ed tomonidan ko'rilgan san'at / jinoyatchilik harakati. Ushbu qiziq voqealarni tasvirlab berishda Eshli barcha bank kassirlarini tanishtiradi ("Syuzini tanishtirish. Syuzi bankda ishlaydi. Bu uning ishi. U odamlarga pullarini hisoblashda yordam beradi. Unga bu yoqadi."), Ularning har biri ko'rgan, har biri vakili. trilogiyaning operalaridan biri.^[18]

Kate 2 dan 4 gacha bo'lgan qismlarning elementlarini o'z ichiga olgan bankdan xavfsizlik kamerasi yozuvlarini ko'radi Zo'r hayot. U aslida o'zini kuzatmoqda. Linda, Syuzi va Jenifer uchta sovchilarning ko'rinishini ko'rishadi Atalanta, Uillard Reynolds, Bud Pauell va Maks Ernst, bank hodisasi sodir bo'lgan paytda tasodifan kosmik kemada paydo bo'lgan. Eleanorning vizyoni kontseptual ravishda uning nomini olgan to'rtta operadan iborat, garchi Linda o'zining to'rtta obrazini (Linda, Eleanor, Don va Junior Jr.) to'rt kishilik sifatida namoyish etsa ham. "Endi Eleanora g'oyasi" operasining birinchi qismi Yaxshilash, ushbu voqealarni qayta hikoya qilish xususiyatlari.

Endi Eleanor g'oyasi tetralogiyasi

Endi Eleanorning g'oyasi opera tetralogiyasi bo'lib, Amerikada g'arbga qarab, oxir-oqibat Tinch okeaniga etib borish g'oyasiga asoslangan, yuqorida tavsiflangan yirik trilogiyaning bir qismidir.^[19] Har bir opera 3-qismda qisqacha tanishtirilgan personajlardan biri atrofida joylashgan Zo'r hayot. Kayl Gannning so'zlariga ko'ra, tetrologiyaning tartibi (1) takomillashtirish (bank kassalaridan biri Linda vakili), (2) el / Aficionado (Don Jr vakili, ya'ni "D, futbol jamoasi sardori"), (3) Chet el tajribalari (Kichik Kichik, Don va Lindaning O'g'li vakili) va (4) Endi Eleanor g'oyasi (Now Eleanor (boshqa teller). Gannning so'zlariga ko'ra tsiklning to'rt qismli tuzilishi to'rtlikni aks ettiradi. harakat simfonik shakli.^[20]

Ushbu asarlar bir-birlari bilan bayon qilish aloqalarida nozikdir. Oqim Zo'r hayot olib keladi Endi Eleanorning g'oyasi (tetralogiya emas, balki opera), Eleanora va uning O'rta G'arbiy-kichik bank banklaridan televidenie muxbiriga janubi-g'arbiy Ispaniyalik past sayrchilar avtoulovi madaniyati payg'ambarigacha bo'lgan sayohati to'g'risida. Donning hikoyasi yozilgan Chet el tajribalari. Don oilasi bilan Kaliforniyaga ko'chib o'tdi va professor bo'ldi. Uning mavjudligidan mamnun bo'lmagan Don, sirli izlanishni boshlaydi. Yaxshilash (Don Linda-ni tark etadi) asosiy e'tibor Linda - bu erda 1492 yilda Ispaniyadan siqib chiqarilgan yahudiylar uchun metafora - uni eri Don trassaning to'xtash joyida tashlab ketgan. Linda o'zining sayohatlarida ko'plab belgilar bilan uchrashadi, shu jumladan, u kran raqqosi Jiordano Bruno va uning o'g'li Kichik Kichik bilan kosmopolit mavjudotga joylashadi, tushida otasi Kichik Junior operasining noaniq sayohatini aks ettiradi, el / havaskor, bu josuslikda sirli ravishda mashq qilingan mashqdan keyin o'lim. Eshlining aytishicha, ushbu stsenariylarning har biri aslida qahramonning bir vaqtning o'zida orzu qilishi, fokusli daqiqada sodir bo'lishi Zo'r hayot.^[21]

Eshli, Sem Eshli, Tomas Bakner bilan birga, Jaklin Xumbert va Joan LaBarbara to'liq tetralogiyani 1994 yilda Avinyonda va Bruklin musiqa akademiyasida ijro etishdi. Operalarning yozuvlari asta-sekin, birinchi navbatda chiqarildi Yaxshilash 1992 yilda, keyin esa el / havaskor 1994 yilda, Chet el tajribalari 2006 yilda va Endi Eleanorning g'oyasi 2007 yilda.

Qo'shimcha allegoriya

Eshli trilogiyaning alohida elementlariga turli ma'nolarni ajratib ko'rsatgan. Ma'noning bir qatlami, ehtimol evropalik amerikaliklarning g'arbiy Amerika bo'ylab sayohati. Atalanta eski dunyoda o'z an'analarini juda yaxshi biladigan yangi dunyoda bo'lganlarni anglatadi. Bu o'tmishdagi buyuk siymolar haqidagi uzun hikoyalarda ("Lətifalar" va boshqalar) aks ettirilgan. Zo'r hayot O'rta G'arbdagi hayotni ifodalaydi, uni Eshli "tekis bo'lgani uchun" qiziqtirgan.^[22] Hikoyalar qisqartirildi va endi ular shunchaki g'alati so'zlashuv va iboralarga aylandi (4-qismda "VA" tomonidan tinilgan iboralar qatorini o'ylab ko'ring). Endi Eleanorning g'oyasi G'arbiy sohilga, ehtimol dunyoning oxirigacha tanish bo'lgan sayohat haqida, ya'ni evropalik avantyuristlar Kaliforniyada o'zlarini topib, uni hech qachon uyga qaytara olmasliklarini o'ylab, ma'lum bir tsivilizatsiya o'rnatildi. Leke va matallardan ko'ra, ushbu operalardagi hikoyalar birligi ancha kichik va shuning uchun ham til mavhumroq.^[23] Eshli liner yozuvlarida Atalanta uchta asar mos ravishda "me'morchilik, qishloq xo'jaligi va nasabnomani" ifodalaydi.

Eshli, shuningdek, Now Eleanor's Idea tetralogiyasini to'rtta Amerika diniy turlarini kataloglash deb ta'riflagan: yahudiylik Yaxshilash, Pentekostal xushxabarchilik in Chet el tajribalari, "korporativ tasavvuf" el / havaskorva Ispaniyadan olingan Rim katolikligi Endi Eleanorning g'oyasi.^[24]

Avtomatik yozish

"Avtomatik Yozish" - bu besh yil davomida yakunlangan va 1979 yilda "Lovely Music Ltd." tomonidan chiqarilgan asar. Eshli o'zining so'zi bilan aytganda paydo bo'ladigan beixtiyor nutqidan foydalangan. Tourette sindromi musiqadagi ovozlardan biri sifatida. Bu musiqa yaratish va ishlab chiqarishning juda boshqacha usuli hisoblangan. Eshli, Tourettening "ovoz chiqarishga bog'liqligi va sindromning namoyon bo'lishi, bu sindromning qandaydir tarzda uning bastakor sifatida aniq tendentsiyalari bilan bog'liqligini tuzishning ibtidoiy shakliga o'xshaganligi sababli" hayron bo'lganini aytdi.^[25]

Uning beixtiyor nutqi va behush bo'lgan musiqa yaratish fikri Eshlini qiziqtirdi. Tourettening nutqini boshqarish mumkin emasligini ko'rib, bu ataylab va ongli ravishda musiqa chiqarishdan farqli jihat edi va ijro etiladigan musiqa Eshliga ko'ra "ikki baravar qasddan" deb hisoblanadi.^[25] Garchi beixtiyor nutq va musiqa o'rtasida bog'liqlik bo'lgan bo'lsa-da, ongsiz ravishda ongli ravishda bo'lganligi sababli, aloqa boshqacha edi.

Eshlining beixtiyor nutqini yozib olishga bo'lgan birinchi urinishlari muvaffaqiyatsiz tugadi, chunki u nutqni tabiiy va behush bo'lish o'rniga uni bajarishni yakunladi. "Spektakllar asosan bir necha lahzalarda yo'qotishlarni nazorat qilish bilan beixtiyor nutqning taqlididan iborat edi".^[25] Biroq, keyinchalik u yozda kampus asosan kimsasiz bo'lgan paytda Mills kollejida ovoz yozish studiyasini tashkil qila oldi va 48 daqiqalik beixtiyor nutqni yozib oldi. Bu Eshli opera deb hisoblagan voqeani aytib berishni o'ylagan to'rtta "belgi" ning birinchisi edi. Qolgan uchta belgi nutqning frantsuzcha ovozli tarjimasi, Moog sintezatori artikulyatsiyasi va fon organlari uyg'unligi edi. "Ushbu asar Eshli tomonidan ingliz tilidan foydalangan holda musiqiy hikoyaning yangi turini topishga qaratilgan birinchi kengaytirilgan urinish edi. Bu opera Robert Eshli uslubida edi".^[1]

Elektronikadan foydalanish

Avtomatik yozish uchun dialogda so'zlarning o'zi asosiy ma'no manbai emas edi, ayniqsa Eshli ularni o'zgartirish uchun ishlatilgan audio manipulyatsiyadan keyin emas. Muloqotning bir qismi umuman tushunarsiz bo'lib qoldi.^[1] Eshli ovoz va so'zlardan ularning aniq belgisidan ko'proq foydalanishni qadrladi, ularning ritmi va egilishi haqiqiy fonemalarni tushunolmasdan ma'no anglatishi mumkinligiga ishondi.^[26]

Eshli jonli elektronika va reaktiv kompyuter sxemasidan foydalangan holda asarning birinchi versiyasini ishlab chiqdi. U o'z vokal qismini o'zi yozib oldi, mikrofon og'zidan bir dyuym narida, ovoz yozish darajasi esa shunchaki uyatchan. Keyin u yozuvga "nozik va dahshatli modulyatsiyalar" qo'shib, ovozini o'qigan narsalarining ko'pini tushunib bo'lmaydigan darajada o'zgartirdi.^[1]

Ushbu asar tarkibida butun umr davomida o'zgargan to'rtta vokal qism bor edi, ammo yakuniy yozuvda Eshli monologi, sintezlangan versiyasi, monologning frantsuzcha tarjimasi va Polimog sintezator.^[1]

O'lmas qo'shiqlar

Hali ham o'zining "buyuk trilogiyasi" ni yakunlash paytida Ajoyib hayot, Atalanta, va Endi Eleanorning g'oyasi, 1987 yilda Eshli ish boshladi The Immortality Qo'shiqlar, uni butun hayoti davomida egallab oladigan serial - va u "oxirigacha yashamasligi" mumkinligini bilgan loyihasi^[27] u. Uning nutq shakllariga bo'lgan doimiy qiziqishidan so'ng, o'lmaslik qo'shiqlari nazoratsiz nutqning bir turi sifatida tanilgan. Eshli ushbu seriyani loyihalar uchun qirq to'qqizta nomdagi ro'yxatni yozish bilan boshladi (nafaqat operalar), sarlavha ritmi ko'pincha keyingi loyiha yoki opera ritmiga ta'sir qiladi (ayniqsa, ichida Sizning pulingiz mening hayotim xayr [1998]) Ushbu loyihalarning bir nechtasiga quyidagilar kiradi: Qanotli yurakli sariq odam (opera, dastlab 1979 yildan, 1990 yilda remikslanib, birinchisi bo'lgan O'lmas qo'shiqlar), Natali Vudga hurmat bilan (She'r, 1990), Natija muqarrar (Orkestr, 1991), Sevgi yaxshi misoldir (Qo'shiq o'qish uchun ma'ruza, 1991), Qachon Mashhur So'nggi So'zlar Sizni Yiqitmasa (O'qiladigan ma'ruza, 1997 yil), Chang (Opera, 1998), Sizning pulingiz mening hayotim xayr (Opera, 1998)Ha, lekin u qutulish mumkinmi? (O'qiladigan ma'ruza, 1999), Samoviy ekskursiyalar (opera, 2003), Amaliy anarxizm (O'qiladigan ma'ruza, 2003 yil), Yashirin o'xshashliklar (Bo'limidan olingan Beton, opera, 2005) va Beton (opera, 2006). Bo'limlari Beton o'zi ro'yxatidagi ba'zi sarlavhalarni o'z ichiga oladi.

Filmlar

• 1976 - Eterda ildizlar bilan musiqa: Televizion uchun opera. 7-lenta: Robert Eshli. Rejissyor va rejissyor Robert Eshli. Nyu-York, Nyu-York: Yoqimli musiqa.
• 1983 - Ajoyib hayot (televidenie uchun opera). Lovely Music tomonidan DVD-da chiqarilgan, 2005 yil. Rejissyor Jon Sanborn, "Moviy" Gen Tirani, Jil Kroesen va Devid Van Tighem.
• 1984 - Atalanta strategiyasi. Lovely Music tomonidan VHS-da chiqarilgan. Operaning turli bo'limlaridan rasmlar olib boradi va Eshlining o'zi tomonidan ijro etilgan sharhlar mavjud.

Kitoblar

• 1991 - Ajoyib hayot: opera. Tomonidan nashr etilgan Yonayotgan kitoblar, tahrirlangan Melodiy Sumner Carnahan. Libretto va Eshlining ma'ruzalari.
• 2000 - Aeterda ildizlar bilan musiqa. Tomonidan nashr etilgan MusikTexte. Har bir bo'lim oldidan turli bastakorlarning kirish esselari bilan televizion operaning transkripsiyalari.
• 2010 - Vaqtdan tashqari: musiqa haqida g'oyalar. Tomonidan nashr etilgan MusikTexte, tahrirlangan Ralf Ditrix.
• 2011 - Quicksand. Tomonidan nashr etilgan Yonayotgan kitoblar. Quadrants seriyali roman.
• 2011 - Atalanta (Xudoning harakatlari). Tomonidan nashr etilgan Yonayotgan kitoblar. Libretto va bundan keyin Eshli so'zi.
• 2014 - Halokat. Tomonidan nashr etilgan Yonayotgan kitoblar. Eshli tomonidan Libretto.

Ko'rgazmalar

• Robert Eshli - mukammal hayot, 2011, Savdo (galereya), Nottingem, Birlashgan Qirollik

Adabiyotlar

Qo'shimcha o'qish

• Baylin, Devid. 1985. "Dunyoda makon va vaqt", Formatsiyalar 5, 2-jild, №1.
• Gann, Kayl. 2012 yil. Robert Eshli: Tarjimai hol. Champaign, IL: Illinoys universiteti matbuoti.
• Gena, Piter. 1985 yil, "Hammasi Opera", Formatsiyalar 2, yo'q. 1: 42-51.
• Gutkin, Devid. 2014 yil. "" Ayni paytda, o'tmishga qaytaylik ": Robert Eshlining" Televizion opera trilogiyasi "dagi Allegiya, dolzarblik va tarix." Opera chorakda, (2014 yil qish) 30-jild (1): 5-48.
• Herold, nasroniy. 1997. "Echo-ning boshqa tomoni: Dyuk-Mestiza-Chikana-Marimacharanchera xonandasining sarguzashtlari (Robert) Eshildendagi", Ayollar va ishlash: Feministik nazariya jurnali, 9:2: 163-197.
• Miller, Tyrus. 2010 yil. "" Dunyoda tuyg'ularni oxiriga etkazish yondashuvi ": Robert Eshlining operalaridagi allegiya va esxatologiya," Ars Aeterna. Barokni ochish: madaniyatlar va tushunchalar 2 (1). Nitra, Slovakiya: Konstantin faylasuf universiteti: 40-51.
• Sabatini, Artur. 1990. "Ijrochilik romanlari: Baxtinning janr va roman nazariyalarining kengaytirilishiga oid eslatmalar" Ijtimoiy / ijtimoiy nutq 3, yo'q 1-2: 135-45.
• ______ 2002. "Robert Eshlining Sonik manzaralari", In Er / skeyp / teatr. Elinor Fuks va Una Chaudxuri tomonidan tahrirlangan. Ann Arbor, MI: Michigan universiteti matbuoti.
• Zimmerman, Valter, Cho'l o'simliklari - 23 amerikalik musiqachilar bilan suhbatlar, Berlin: Beginner Press, Mode Records bilan hamkorlikda, 2020 (dastlab 1976 yilda Vankuverdagi A.R.C. tomonidan nashr etilgan). 2020 nashrida intervyuning asl yozuvlarini o'z ichiga olgan CD mavjud Larri Ostin, Robert Eshli, Jim Berton, John Cage, Filipp burchak, Morton Feldman, Filipp Shisha, Joan La Barbara, Garret ro'yxati, Alvin Lucier, John McGuire, Charlz Morrow, JB Floyd (kuni) Konlon Nankarrou ), Pauline Oliveros, Buyuk Falastin, Ben Jonston (yoqilgan Garri Partch ), Stiv Reyx, Devid Rozenboom, Frederik Rzevski, Richard Teytelbaum, Jeyms Tenni, Xristian Volf va La Monte Yang.

Tashqi havolalar

• Robert Eshli bosh sahifasi
• Robert Eshli kuni IMDb
• UBUWEB: Aether-da ildizlar bilan musiqa
• Sevimli musiqiy rassom: Robert Eshli
• Robert Eshli Tereza Stern bilan intervyu 1997 yil noyabr
• Akron universiteti Bierce Library kutubxonasi bastakori haqida ma'lumot: Robert Eshli
• Robert Eshli Tomas Mur bilan suhbatda
• Robert Eshli (2001 yil 13 mart). "Siz buni boshqa opera deb atash mumkin emas, lekin Opera". NewMusicBox (Suhbat). Suhbatdosh Frank J. Oteri (2001 yil 1 aprelda nashr etilgan).
• Robert Eshli suhbatda André Eric Létourneau - sayt Kanada teleradioeshittirish korporatsiyasi (frantsuz tilida)
• Robert Eshli - mukammal hayot

Tinglash

• Robert Eshli bilan intervyu (1979 yil 4-dekabr)
• UbuWeb: Robert Eshli xususiyatli Flash bilan jihozlangan interyerlarva Sara Menken, Masih va Betxovenda erkaklar va ayollar bo'lgan (1972)
• NewMusicJukeBox.org: Robert Eshliniki Qachon Mashhur So'nggi So'zlar Sizni Yiqitmasa Iqtibos da Orqaga qaytish mashinasi (arxivlangan 2007 yil 3-yanvar)
• Shtatlar san'ati: Robert Eshli Nomsiz aralashmalar (1965)