Robert Crumb - Robert Crumb

Robert Crumb
Oq soqolli, dumaloq ko'zoynakli va beretga o'xshash shlyapali keksa odam.
2014 yilda maydalangan
Tug'ilganRobert Dennis Crumb
(1943-08-30) 1943 yil 30-avgust (77 yosh)
Filadelfiya, Pensilvaniya, BIZ.
MillatiAmerika
Maydon (lar)
Taxallus (lar)R. Crumb
Taniqli ishlar
Turmush o'rtoqlar
BolalarSophie Crumb
Jessi Kramp (marhum)
QarindoshlarCharlz Krab, kichik (aka)
Makson Crumb (aka)
Kerol DeGennaro (singlisi)[1]
Sandra Kolorado (singlisi)[1]
Charlz Krab (otasi)
Beatrice Crumb (ona)
rcrumb.com

Robert Dennis Crumb (/krʌm/; 1943 yil 30-avgustda tug'ilgan) - amerikalik karikaturachi va musiqachi, ko'pincha o'z asariga imzo chekadi R. Crumb. Uning asarida nostalji namoyon bo'ladi Amerika xalq madaniyati 19-asr oxiri va 20-asr boshlari va zamonaviy Amerika madaniyati satirasi.

Crumb serhosil rassom va ko'plab seminal asarlarga o'z hissasini qo'shgan er osti komiksi 1960-yillardagi harakat, shu jumladan birinchi muvaffaqiyatli er osti komiks nashrining asoschisi bo'lish, Zap Comix, barcha 16 ta nashrga o'z hissasini qo'shmoqda. U qo'shimcha ravishda o'z hissasini qo'shdi East Village Other va boshqa ko'plab nashrlar, shu jumladan turli xil bir martalik va antologiya komikslari. Bu vaqt ichida 1920-1930 yillarda psixhedelika va multfilmlardan ilhomlanib, u nihoyatda mashhur bo'lgan turli xil obrazlarni taqdim etdi, shu jumladan madaniyatga qarshi piktogramma Fritz Cat va Janob Tabiiy va undan olingan tasvirlar Truckinda davom eting Ip. Ushbu loyihalarning barchasida jinsiy mavzular juda ko'p edi, ko'pincha ular soyada qoladilar tarqoq va pornografik komikslar. 1970-yillarning o'rtalarida u o'z hissasini qo'shdi Arkada antologiya; er osti qavatining pasayishidan so'ng, u o'zining chizish uslubini yaxshilab, biografik va avtobiografik mavzularga o'tdi. o'zaro faoliyat 19-asr oxiri va 20-asr boshlarida multfilmlardan ilhomlangan qalam-siyoh uslubi. Uning ishlarining aksariyati u asos solgan jurnalda paydo bo'lgan, G'alati (1981-1993), bu eng taniqli nashrlardan biri edi muqobil komikslar davr. Kariyerasi o'sib borishi bilan uning hajviy ishlari avtobiografik xususiyatga ega bo'ldi.

1991 yilda Crumb komikslar sanoatiga qo'shildi Will Eisner komikslar shon-sharaf zali. U karikaturachi bilan turmush qurgan Aline Kominsky-Crumb, u bilan tez-tez hamkorlik qilgan. Ularning qizi Sophie Crumb karikatura karerasini ham kuzatgan.

Ilk hayoti (1943–1966)

Robert Crumb 1943 yil 30-avgustda tug'ilgan Filadelfiya a Katolik uy xo'jaligi[2] ingliz va Shotlandiya dastlabki yillarini o'tkazgan G'arbiy Filadelfiya va Yuqori Darbi.[3][4] Uning otasi Charlz V. Crumb kitob muallifi Odamlarni samarali ravishda o'qitish,[2] va yigirma yil davomida jangovar illyustrator bo'lgan Qo'shma Shtatlar dengiz piyoda korpusi.[iqtibos kerak ] Xabar qilinishicha, uning onasi Beatris uy bekasi bo'lgan suiiste'mol qilingan xun tabletkalari va amfetaminlar. Charlz va Beatrisning nikohi baxtsiz edi va bolalar ota-onalarining bahslariga tez-tez guvoh bo'lishdi.[5][6] Er-xotinning yana to'rt farzandi bor edi: o'g'illari Charlz Kichik (1942–92) va Makson (1944 yilda tug'ilgan), ikkalasi ham ruhiy kasallikdan aziyat chekishgan va qizlari Kerol (1941-2020)[7] (1940 yilda tug'ilgan) va Sandra (1946-1998).[8][9] Oila ko'chib o'tdi Milford, Delaver, Crumb o'n ikki yoshida va u o'rtacha talaba bo'lganida, o'qituvchilari uni multfilmdan qaytarishgan.[10]

Ilhomlangan Uolt Kelli, Fleischer birodarlar animatsiya va boshqalar, Crumb va uning ukalari o'zlarining komikslarini chizishdi.[2] Uning karikaturasi katta akasi Charlz uni turtishi va fikr-mulohaza bildirishi bilan rivojlandi. 1958 yilda birodarlar uchta sonni o'zlari nashr etishdi Foo taqlid qilib Xarvi Kurtman satirik Humbug va Telba ular uyma-uy yurib, kichik muvaffaqiyat bilan komikslar biznesida yosh Crumbni qo'llab-quvvatladilar.[11] O'n besh yoshida Crumb 1920 yildan 1940 yillarga qadar klassik jazz va blyuz yozuvlarini yig'di.[2] 16 yoshida u katolik e'tiqodini yo'qotdi.[12]

Karyera

Dastlabki ish (1962–1966)

Crumbning otasi unga maktabni tugatgandan keyin uydan chiqib ketganda 40 dollar bergan.[12] Uning birinchi ishi, 1962 yilda, yangi tabriknomalarni chizish edi Amerika salomlari[13] yilda Klivlend, Ogayo shtati. U to'rt yil davomida kompaniyada bo'lib, kompaniyaning Hi-Brow liniyasi uchun yuzlab kartalarni ishlab chiqardi; uning boshliqlari uni karerasi davomida ishlarida iz qoldirishi kerak bo'lgan yumshoq uslubda rasm chizishgan.[14] Klivlendda u bir guruh yoshlar bilan uchrashdi bohemiyaliklar kabi Buzz Linhart, Liz Jonston va Xarvi Pekar. Tabriknomalar ishidan norozi bo'lib, u o'zining ishiga unchalik qiziqish bildirmagan chiziq romanlari kompaniyalariga multfilmlar sotishga urindi. 1965 yilda karikaturachi Xarvi Kurtman Crumbning ba'zi asarlarini o'zi tahrir qilgan hazil jurnalida chop etdi, Yordam bering!. Crumb Nyu-Yorkka ko'chib o'tdi, Kurtman bilan ishlashni niyat qildi, ammo Yordam bering! ko'p o'tmay nashrni to'xtatdi. Qisqacha tasvirlangan qabariq kartalari Topps Klivlend va American Greetings-ga qaytishdan oldin.[13]

Krab 1964 yilda Dana Morganga turmushga chiqdi. Deyarli qashshoqlik bilan er-xotin Evropada sayohat qilishdi, bu davrda Kumb Kurtman va American Greetings uchun ish olib borishda davom etdi va Dana ovqat o'g'irladi.[15] Aloqalar beqaror edi, chunki Crumb tez-tez o'z yo'lidan yurar edi va u o'g'li Jessiga (1968-2018) yaqin bo'lmagan.[16]

Old qopqoq Fritz Cat.

1965 va 1966 yillarda Crumb bir qator Fritz Cat erkaklar jurnalida chop etilgan chiziqlar Kavaler. Fritz Crumb asarida 1950 yillarning oxirlarida paydo bo'lgan edi; u Crumb 1969 yilda bu belgidan voz kechmaguncha, u hipster, firibgar va bohemga aylanishi kerak edi.[14]

1965 yil iyun oyida u ish boshlaganida, Crumb ishi va turmushi bilan tobora bezovtalanmoqda LSD, a psixedel preparati bu o'sha paytda ham qonuniy edi. Unda ham yaxshi ham bor edi yomon sayohatlar. Birgina yomon sayohat uni yarim yil davomida notinch holatda qoldirdi, shu vaqtgacha u Danani tark etdi; 1966 yil aprel oyida ikkalasi birgalikda kuchli dozani qabul qilganida davlat tugadi.[17] Crumb LSD-dan foydalanish yillarida bir qator eng taniqli belgilarini yaratdi, shu jumladan Janob Tabiiy, Angelfood McSpade, va Snoid.[18]

Zap va er osti komiksi (1967-1979)

1967 yil yanvar oyida Kumb San-Frantsiskoga ketmoqchi bo'lgan barda ikki do'stiga duch keldi; Crumb San-Frantsiskoda joylashgan psixodelist plakat rassomlarining ishi bilan qiziqdi va xohish-istak bilan ularga qo'shilishni so'radi.[18] U erda u LSD tomonidan ilhomlangan kontr-madaniy ishlarga ijobiy hissa qo'shdi er osti gazetalari. Asar juda mashhur edi va Crumb so'rovlar bilan to'lib toshdi, shu jumladan to'liq sonini namoyish qilish uchun Filadelfiya "s Yarrowstalks.[19]

Mustaqil noshir Don Donaxu Crumbni chiziq roman yaratish uchun taklif qildi; Crumb ikkita sonini tuzdi Zap Comix va Donahue birinchi bo'lib nashr etdi[19] 1968 yil fevral oyida noshir nomi bilan Apex yangiliklari. Avvaliga Crumb uni sotib oladigan chakana sotuvchilarni topishda qiynaldi va birinchi navbatda uning rafiqasi birinchi bo'lib aravachasidan chiqib ketishni boshladi.[20]

Crumb karikaturachi bilan uchrashdi S. Kley Uilson, o'zini o'rta sinf amerikalik qadriyatlarga qarshi qo'zg'olonchi deb bilgan va komikslari zo'ravon va grotesk bo'lgan san'at maktabi bitiruvchisi. Uilsonning munosabati Crumbni ko'ngil ochish uchun karikaturachi g'oyasidan voz kechishga va komikslarga ochiq, sansürsüz o'zini o'zi ifoda etish sifatida qaratishga ilhomlantirdi; xususan, uning ishi tez orada pornografiyada bo'lgani kabi jinsiy aloqada bo'lib qoldi Tortib oling u va Uilson 1968 yil oxirida ishlab chiqarishdi.[20]

Ikkinchi son Zap iyun oyida Uilson va plakat rassomlarining hissalari bilan paydo bo'ldi Viktor Moscoso va Rik Griffin. Rassom H. baliq ham o'z hissasini qo'shdi Zap. Dekabr oyida Donahue hali nashr etilmagan sonini nashr etdi #0 va yangi uchinchi son Gilbert Shelton doimiylar ro'yxatiga qo'shilish.[20] Zap moliyaviy jihatdan muvaffaqiyatli bo'lib, er osti komiksi bozorini ishlab chiqdi.

Crumb 1960 yillarning oxiri va 70-yillarning boshlarida samarali karikaturachi edi; ishlab chiqarishning eng yuqori nuqtasida u ikki yil ichida 320 sahifa ishlab chiqardi.[12] U o'sha paytda eng taniqli asarlarini yaratdi,[21] shu jumladan, uning Truckinda davom eting tasma va bohem kabi belgilar aks etgan chiziqlar Fritz Cat, ma'naviy guru Janob Tabiiy va afroamerikalik stereotipni haddan tashqari oshirib yubordi Angelfood McSpade.[22] Ushbu davr mobaynida u bir qator yakkaxon nomlarini, shu jumladan boshlagan Umidsizlik, Uneeda (1969 va 1970 yillarda Print Mint tomonidan nashr etilgan), Katta eshak prikollar, R. Crumbning hajviy va hikoyalari, Motor City Comics (barchasi tomonidan nashr etilgan Rip Off tugmasini bosing 1969 yilda), Uyda etishtirilgan kulgular (Oshxonadagi lavabo pressi, 1971) va Hytone Comix (Apex yangiliklari, 1971), pornografik antologiyalarga asos solishdan tashqari Jiz va Tortib oling (ikkalasi ham Apex Novelties, 1969).[23]

G'alati (1980–1993)

1980 yilda meditatsiya paytida Crumb a bilan jurnalni o'ylab topdi kambag'al tomonidan ilhomlangan estetik pank zinalari, Telba 1940-1950 yillarda erkaklar jurnallari.[24] 1981 yildan Crumb yigirma sakkizinchi nashrning dastlabki sakkiz sonini tahrir qildi G'alati tomonidan nashr etilgan Oxirgi gaz;[25] uning hissalari va didi bilan keyingi nashrlarning mazmuni ham tahrir qilingan Piter Bagge qadar #16 va Aline qolgan qismida.[24] Jurnal yangi va eski karikaturachilarni namoyish etdi va turli xil munosabat bildirdi; Art Spiegelman, kim slikerni birgalikda tahrir qilgan Xom, uni "axlat bo'lagi" deb atagan va Crumb's fumetti shunchalik mashhur bo'lmaganki, u hech qachon Crumb to'plamlarida paydo bo'lmagan.[26]

Keyinchalik hayot (1994 yildan hozirgi kungacha)

Crumbs 1991 yilda Frantsiyaning janubi-sharqidagi uyga ko'chib o'tdi, u oltita Crumb eskiz kitoblarini sotish hisobiga moliyalashtirilganligi aytilmoqda.[27] The Terri Tsvigof - yo'naltirilgan Maydalash hujjatli film 1994 yilda paydo bo'lgan[28]- Tsvigoff 1985 yildan beri ishlab kelayotgan loyiha.[25] Film bir nechta muhim tanqidlarga sazovor bo'ldi.

1987 yildan 2005 yilgacha Fantagrafik kitoblar o‘n yetti jildni nashr etdi To'liq maydalangan komikslar[29] va o'n tomlik eskizlar. Crumb ("R. Crumb" singari) muntazam ravishda yordam beradi Mineshaft 2009 yildan beri "R. Crumbning tushlar kundaligidan parchalar" ni seriyalashtirib kelayotgan jurnal.[30]

2009 yilda, to'rt yillik ishdan so'ng, Crumb ishlab chiqardi Ibtido kitobi, raqamsiz tasvirlangan grafik roman Injilning versiyasi Ibtido kitobi.[31][32][33][34][35][36] 2016 yilda Sietl san'at muzeyi "Grafika ustalari: Dyurer, Rembrandt, Xogart, Goyya, Pikasso, R. Crumb" nomli ko'rgazma doirasida Ibtido kitobining asl rasmlarini namoyish etdi.[37]

2015 yil yanvar oyida Crumbdan chap qanot jurnaliga multfilm yuborishni so'rashdi Ozodlik uchun o'lpon sifatida Charlie Hebdo otishma. U payg'ambarga murojaat qilib Crumbning do'sti Mohamid Bakshining orqa tomoni tasvirlangan "Qo'rqoq karikaturachi" rasmini yubordi. Muhammad, Islom asoschisi.[38][39]

Professional hamkorlik

Komikslar yozuvchisi do'sti Xarvi Pekar, Crumb mukofotga loyiq komikslar turkumidagi Pekarning 30 dan ortiq hikoyalarini tasvirlab berdi American Splendor, birinchi navbatda birinchi sakkizta sonda (1976-1983).[40] Crumb rafiqasi bilan hamkorlik qiladi, Aline Kominsky-Crumb, ko'plab chiziqlar va chiziq romanlarda, shu jumladan Kirli komikslar, O'zidan nafratlanadigan komikslar va nashr etilgan asar Nyu-Yorker.[41]

Crumbning ishi ham paydo bo'ldi Yomon ertaklar, 1970-yillarda inglizlarning er osti komiksi. 1972 yilda nishonlangan odobsizlik sudida noshirlar oqlandi Qari Beyli Londonda; komiks bilan bog'liq birinchi shunday holat. Sudlanuvchilardan biri sud majlisida dalillarni keltirib, Crumb haqida shunday degan: "U yer ostidan paydo bo'lgan eng taniqli, shubhasiz, eng qiziqarli rassom va bu (Nopok it) Rabelaisian juda yuqori darajadagi satira. U ijtimoiy ikkiyuzlamachilikka duch kelish uchun qo'pollikdan ataylab foydalanmoqda. "[42][43]

1978 yilda Crumb o'zining badiiy asarlarini tasviriy rezina shtamplar dizayni sifatida ishlatishga ruxsat berdi Eng yaxshi tortma kauchuk shtampi kompaniyasi, karikaturachi bilan hamkorlik Art Spiegelman, noshir Fransua Muli. va yashaydigan odamlar Quarry Hill ijodiy markazi yilda Rochester, Vermont. R. Crumbning tasvirlari ushbu avangard rasmli shtamp kompaniyasi tomonidan ishlab chiqarilgan eng mashhur dizaynlardan biri ekanligi isbotlandi.[44][iqtibos kerak ]

1980 va 1990 yillarda Crumb bir qator yozuvchilarning rasmlarini tasvirlab berdi Charlz Bukovskiy hikoyalar, shu jumladan to'plam Kapitan tushlikka chiqdi va dengizchilar kemani egallab olishdi va hikoya "Menga o'z sevgingni keltiring."[45]

1984-1985 yillarda Crumb o'n yillik yubiley nashri uchun bir qator illyustratsiyalar tayyorladi Edvard Abbey atrof-muhitga bag'ishlangan roman Maymun kaliti to'dasi, 1985 yilda Solt Leyk-Siti shahridagi Dream Garden Press tomonidan nashr etilgan. Ushbu illyustratsiyalarning aksariyati 1987 yildagi Monkey Wrench Gang taqvimida ham paydo bo'lgan va futbolkalarda mavjud.[46]

R. maydalangan komiks, uning ishi asosida va rejissyor Jonni Simons tomonidan teatrlashtirilgan tomosha qilingan Fort-Uort, Texas, 1986 yilda. da qayta tiklandi Dyuk universiteti 1990 yilda va birgalikda rol ijro etgan Avner Eyzenberg va Nikolas de Volf. Spektaklni ishlab chiqishni Crumb boshqargan, u shuningdek sahnada dizayner bo'lib ishlagan va to'plamning hamma qavatlari va devorlari bo'ylab o'zining eng taniqli belgilarining hayotdan kattaroq tasvirlarini chizgan.[47]

Crumb bilan hamkorlik Devid Zeyn Mairovits, tasvirlangan, komik biografiya va bibliografiya Kafkani tanishtirish (1993), a.k.a. Yangi boshlanuvchilar uchun Kafka, uning kam jinsiy va satira yo'naltirilgan, taqqoslaganda baland bo'yli asarlaridan biridir. Bu taniqli va ijobiy qabul qilindi va mashhurligi tufayli qayta nashr etildi R. Crumbning Kafkasi.

Musiqiy loyihalar

Crumb o'zining musiqiy qiziqishlari haqida tez-tez chizilgan chiziq romanlarini suratga olgan ko'k, mamlakat, bluegrass, kajun, Frantsuzcha Bal-musette, jazz, katta guruh va belanchak musiqasi 1920-1930-yillarda va ular o'zlarining do'stlari Zwigoff-ning 1995-yilgi musiqiy musiqa tanloviga katta ta'sir ko'rsatdilar. Maydalash hujjatli. 2006 yilda u kitobni tayyorladi, to'pladi va rasm qildi R. Crumbning Blues, Jazz & Country-ning qahramonlari, uchta ketma-ket olingan CD bilan birga savdo kartalari dastlab 1980-yillarda nashr etilgan.[48]

Krup guruhning etakchisi edi R. Crumb & Uning arzon kostyum serenaderlari, u uchun u qo'rg'oshin vokalini kuyladi, bir nechta qo'shiqlar yozdi va banjo va boshqa asboblarda o'ynadi.[49] Crumb ko'pincha mandolin bilan o'ynaydi Eden va John's East River String Band va ular uchun uchta muqovani chizdi: 2009 yil Mast Barrel House Blues, 2008 yil Sovuq yomg'irli kunva 2011 yil Erkak tushganda odamga mehribon bo'ling u o'ynaydi mandolin. Dominik Kravich bilan u "Les Primitifs du Futur" ni asos solgan - frantsuzcha uslubdagi guruh musette / folk, jazz va blyuz - va 2000 yilgi albomida ijro etilgan Jahon Musette.[50] U shuningdek ta'minladi muqova san'ati ushbu va boshqa albomlar uchun.

Crumb kollektsionerlardan yig'ilgan eski original spektakllarni antologlashtiruvchi kompakt-disklarni chiqardi 78-min fonograf yozuvlari. Uning Shirin musiqa deb shuni aytaman 1999 yilda chiqarilgan va Issiq ayollar: Torrid viloyatlari ayol qo'shiqchilari 2009 yilda. "Ko'klar" chimini, yozuvlar yig'uvchisi bilan hamkorlik Jerri Zolten, nodir yozuvlarni musiqa va musiqachilar haqidagi suhbatlar bilan birlashtirgan, 2013 yilda chiqarilgan. Crumb ushbu disklarning muqovasini ham chizgan.

2013 yilda Crumb o'ynadi mandolin bilan Eden va John's East River String Band ularning albomida O'sha chaqaloqqa qarang va hamrohlikda ishtirok etdi musiqiy video.

Albom muqovalari

1968 yil uchun maydalangan qopqoqli badiiy asarlar Katta birodar va xolding kompaniyasi albom Arzon hayajonlar.

Crumb ko'plab albom muqovalarini, shu jumladan eng ko'zga ko'ringan joylarini tasvirlab berdi Arzon hayajonlar tomonidan Katta birodar va xolding kompaniyasi va kompilyatsiya albomi Musiqa hech qachon to'xtamadi: Minnatdor o'liklarning ildizlari.

1974 yildan 1984 yilgacha Crumb kamida 17 ta albom muqovasini tortdi Yazoo Records /Moviy g'ozlar yozuvlari shu jumladan, arzon kostyum serenaderlari. Shuningdek, u 1974 yildan boshlab ishlatilgan Blue Goose Records-ning qayta ishlangan logotipi va yozuvlari dizaynini yaratdi.

1992 va 1993 yillarda Robert Crumb Gollandiyalik shakllanish loyihasida ishtirok etdi Beau Hunks va ikkala albomining muqovasini taqdim etdi Beau Hunks original Laurel & Hardy musiqasini ijro etadi 1 va 2. Shuningdek, u albomlarning bukletlarini tasvirlab berdi.

2009 yilda Crumb tomonidan tayyorlangan frantsuz an'anaviy musiqa musiqasining 10 kompakt-antologiyasi uchun rasmlar chizilgan Guillaume Veillet Fréaaux & Associés uchun.[51] Keyingi yil u Kristofer King uchun uchta badiiy asar yaratdi Aimer Et Perdre: Sevish va Yo'qotish: Qo'shiqlar, 1917–1934 [52] va 2011 yilda u yana bir bor mandolinni o'ynadi Eden va John's East River String Band albom (U tushganda odamga mehribon bo'ling) buning uchun u albomning muqovasini yaratdi.

Uslub

Crumb aytganidek biografik film, uning badiiy asarlari boshida juda an'anaviy va an'anaviy bo'lgan. Uning avvalgi asarlari ushbu cheklangan uslubni namoyish etadi. Crumbning o'z so'zlari bilan aytganda, bu uzoq muddatli giyohvandlik safari edi LSD bu "uni ikki oy davomida loyqa qoldirib" va syurrealistik fikrni qabul qilishga olib keldi, ruhiy jihatdan u uchun ma'lum bo'lgan uslub.

2010 yilda maydalangan

Crumb tafsilotlarga va satirik qirralarga e'tibor qaratgani uchun maqtovga sazovor bo'ldi, ammo ayni paytda o'zining jinsiy va psixologiyasini grafika va juda bezovta qiladigan tasvirlari uchun juda ko'p tortishuvlarga sabab bo'ldi. Uning komikslariga qarshi feministik reaksiya mavjud, chunki ular "shiddatli misoginistik" bo'lib qolishdi, chunki u o'zining masturbatatsion xayollarini grafik tarzda bosilgan sahifaga to'kdi. Ayollar zo'rlandi, parchalanib ketdi, buzildi va o'ldirildi, ba'zan birdaniga. "[53]

Er osti komikslar sohasidagi tengdosh, Viktor Moscoso, Crumb bilan yuzma-yuz uchrashishdan oldin, 1960-yillarning o'rtalarida, Crumbning ishi haqidagi birinchi taassurotlari haqida quyidagilarni izohladi: "Men bu yoshni chizayotgan keksa odammi yoki yoshi kattaroq yoshdagi odammi, ayta olmadim".[54] Robert Crumbning multfilm uslubi oldingi avlodlarning multfilm rassomlari, shu jumladan, ijodiga ham bog'liqdir Billi Debek (Barney Google ), C. E. Brok (eski hikoya kitobi rassomi), Gen Ahern kulgili chiziqlar, Rayhon Vulverton (Quvvatli qalampir ), Jorj Beyker (Xafa qop ), Ub Iwerks animatsiya uchun belgilar, Isadore Freleng erta uchun chizilgan Merri kuylari va Luni Tunes 1930-yillarning, Sidni Smit (Gump ), Rub Goldberg, E. C. Segar (Popeye ) va Bud Fisher (Mut va Jeff ). Crumb keltirdi Karl Barks, Disneyning "Donald Duck" hajviy kitoblarini tasvirlab bergan va Jon Stenli (Kichik Lulu ) uning bayoniy yondashuviga shakllantiruvchi ta'sir sifatida, shuningdek Xarvi Kurtman ning Telba Jurnalning shuhrati.

Crumb shuningdek, uning o'ziga xos uslubini rivojlantirishga sabab bo'lgan omil sifatida LSD-dan keng foydalanishni ko'rsatdi.[55][56]

0 va 1 sonlaridan keyin Zap, Crumb birinchi bo'lib bo'lgan boshqalar bilan ishlashni boshladi S. Kley Uilson. Crumb birinchi marta Uilsonning "Mundarija men ilgari ko'rmagan narsaga o'xshash edi, ... dunyodagi do'zax haqidagi dahshatli tasavvur ..." asarini ko'rganida va "To'satdan mening ishim bema'ni bo'lib tuyuldi ... "[57]

Crumb ham rassom, ham ta'sir doirasidagi taniqli shaxs bo'lib qolmoqda muqobil komikslar muhit. U kabi komikslar iste'dodlari tomonidan daho sifatida e'tirof etiladi Xayme Ernandes, Daniel Klouz va Kris Uar. 2008 yil kuzida Zamonaviy san'at instituti yilda Filadelfiya o'z asarining yirik ko'rgazmasini o'tkazdi, u ijobiy baholandi The New York Times[56] va Filadelfiya tergovchisi.[58]

Qayta takrorlanadigan maydalangan belgilar

  • Angelfood McSpade (1967-1971) - irqchi afrikalik mahalliy karikatura sifatida chizilgan yirik tanali qora tanli ayol. U odatda jinsiy ekspluatatsiya yoki erkaklar tomonidan boshqarilayotgani tasvirlangan.
  • BoBo Bolinski (1968–1972) - "burr boshli" barfly "[59]
  • Iblis qiz (1987–1995) - janob Naturalning keyingi komikslar obsesyoni ob'ekti bo'lgan Amazon turi; haqiqiy ism Cheryl Borck[60]
  • Eggs Ackley (1968-1971) - quvnoq yosh tuxum sotuvchisi
  • Flakey Foont (1967-2002) - janob Naturalning nevrotik shogirdi
  • Fritz Cat (1965-1972) - yovvoyi sarguzashtlarga tez-tez boradigan, ba'zida jinsiy qochishni o'z ichiga olgan mushuklarning rassomi
  • Honeybunch Kaminski (1970-1972) - o'spirin qochib ketgan va sevgilisi ProJunior
  • Lenore Goldberg (1969-1970) - "Qiz qo'mondonlari" etakchisi, yosh inqilobiy ayollar guruhi
  • Janob Tabiiy (1967-2002) - ishonchsiz muqaddas odam
  • Shuman Inson (1969-1977) - yana bir nevrotik erkak xarakteri
  • The Snoid (1967-1979) - kichkina jinsiy aloqa va bezovta qiluvchi mavjudlik

Mukofotlar va sharaflar

Crumb o'zining ishi uchun bir nechta maqtovga sazovor bo'ldi, shu jumladan Inkpot mukofoti 1989 yilda,[61] nominatsiyasi Harvi hazil uchun maxsus mukofoti 1990 yilda va Angulme Gran-prisi 1999 yilda.

Bilan Jek Kirbi, Will Eisner, Xarvi Kurtman, Gari Panter va Kris Uar, Crumb "Amerika prikol ustalari" ko'rgazmasida taqdirlangan rassomlar qatoridan joy oldi Yahudiylar muzeyi Nyu-York shahrida, 2006 yil 16 sentyabrdan 2007 yil 28 yanvargacha.[62][63]

2017 yilda Crumbning 1969 yildagi asl muqovasi Fritz Cat Ballantine tomonidan nashr etilgan kollektsiya kim oshdi savdosida 717 ming dollarga sotildi, bu Amerika multfilm san'atining har qanday qismi uchun eng yuqori narx.[64]

Ommaviy axborot vositalarida

Ko'p sonli televizion reportajlardan tashqari, Crumbga bag'ishlangan kamida uchta televizion yoki teatrlashtirilgan hujjatli filmlar mavjud.

  • Film versiyasining 1972 yilgi chiqishidan oldin Fritz Cat, Avstriyalik jurnalist Georg Stefan Troller (de: Georg Stefan Troller ) Crumb bilan o'ttiz daqiqalik hujjatli film uchun suhbatlashdi Komikslar va Kateridin Crumbning hayoti va san'ati to'g'risida - uni "zamonaviy oq Shimoliy Amerikaning mashhur san'atining timsoli" deb ta'riflaydi - bu uning epizodi sifatida Personenbeschreibung (so'zma-so'z "Shaxs tavsifi") nemis televidenie tarmog'ida efirga uzatilgan hujjatli format ZDF. Hujjatli filmda kelgusida [keyin?] Ko'rinishini "tuzish" mavjud Fritz filmi, ishlab chiqarish fonlari bilan intervyular Ralf Bakshi. 2000-yillarning o'rtalaridan oxirigacha, bu aylanish jarayonida hali ham ko'rish mumkin edi Personenbeschreibung seriyali ZDF-ga tegishli raqamli ixtisoslashtirilgan kanal ZDFdokukanal (2009 yilda yangi kanal bilan almashtirildi ZDFneo ).
  • Arena: Robert Crumbning e'tiroflari (BBC Ikki, 1987 yil 13-fevral)[65]
  • Maydalash (1994), tomonidan hujjatli film Terri Tsvigof

Crumb va uning ishi Ron Mann "s Komikslar kitobi maxfiy (1988).

2003 yilda filmda American Splendor, Crumb tomonidan tasvirlangan Jeyms Urbaniak. Crumbning rafiqasi Alinning so'zlariga ko'ra, u bu talqinni yomon ko'radi va agar u bunday bo'lsa, hech qachon Robertga uylanmaydi.[66]

2006 yilda Crumb qarshi qonuniy choralar ko'rdi Amazon.com ularning veb-saytida uning taniqli "Keep on Truckin" xarakterining versiyasi ishlatilganidan keyin. Ish sudgacha hal qilinishi kutilgandi.[iqtibos kerak ]

Yer osti rap ijrochisi Ezop qoyasi o'z so'zlarida, shu jumladan albomdagi "Catacomb Kids" qo'shiqlarida Crumbni bir necha bor eslatib o'tadi Hech kim o'tmaydi va uning RaI-dan "Nikel bilan qoplangan cho'ntaklar"Yorug'lik ".

R. Crumbning jinsiy aloqa bilan bog'liq obsesyonlari, tomonidan uning shaxsan ochib bergan jinsiy yo'naltirilgan rasmlari va kulgili chiziqlari to'plami tomonidan chiqarilgan Taschen 2007 yil noyabrda nashr etilgan. 2011 yil avgust oyida uning xavfsizligi bilan bog'liq xavotirdan so'ng, Crumb "Graphic 2011" da Avstraliyaning Sidney shahrida bo'lib o'tadigan festivalga tashrif buyurishni bekor qildi. Tabloid unga "o'zini o'zi tan olgan jinsiy buzuq" degan maqolada "Dahiy yoki iflos kultga" sarlavhali maqola qo'ydi. g'alati? ".[67][68]

2012 yilda Crumb besh seriyada paydo bo'ldi John's Old Time radio-shousi eski musiqa, jinsiy aloqa, chet elliklar va Katta oyoq. Shuningdek, u Frantsiyaning janubidagi ovoz yozish xonasidan 78 devir / min yozuvlarni ijro etdi. U shouda qatnashdi va kamida o'n bir soatlik podkastlarni yozib oldi.[69][70]

Shaxsiy hayot

Crumb ikki marta turmush qurgan. U birinchi marta Dana Morganga 1964 yilda uylangan,[15] 1968 yilda o'g'li Jessini dunyoga keltirgan.[71] Crumb karikaturachi bilan uchrashdi Aline Kominskiy 1972 yilda;[72] tez orada ularning munosabatlari jiddiylashdi va ular birgalikda yashashni boshladilar (Dana Crumb bilan birgalikda o'sha mulkda).[73] 1978 yilda Crumb Dana bilan ajrashdi va Crine bilan tez-tez hamkorlik qilgan Alinega uylandi.[21] (Dana 2014 yilda vafot etdi.)[74] 1981 yil sentyabr oyida Aline Crumbning ikkinchi farzandini tug'di, Sofi.[25] Robert, Aline va Sophie yaqinidagi kichik qishloqqa ko'chib ketishdi Sauve 1991 yilda janubiy Frantsiyada.[75]

Yangi yil arafasida, 2017 yil 31-dekabr kuni Crumbning o'g'li Jessi yaqinidagi avtohalokatda jiddiy jarohat oldi Fillipsvill, Kaliforniya va 3 kundan keyin vafot etdi; u 49 yoshda edi.[71] Olti yoshida Jessi Krab, Robert va Alinning obrazlari sifatida qatnashgan Kirli komikslar #1 (Karikatura ustalari Co-Op Press, 1974); u kattalardek paydo bo'ldi Terri Tsvigof 1994 yildagi hujjatli film, Maydalash.

Tanqidiy qabul

Crumb tez-tez takrorlanadigan ayollarga (ba'zan esa bolalarga) jinsiy va zo'ravonlik bilan zo'ravonlik qilish mavzusi tufayli tanqidlarga uchragan.[76] Crumbning o'zi ayollarga nisbatan ishonchsizligi va dushmanligini tez-tez tan oldi:

Menda ayollarga nisbatan bunday dushmanlik bor. Men buni tan olaman .... U erda ochiq joyda .... Bu juda kuchli. Bu shafqatsizlarcha o'zimni mendan qog'ozga chiqarib yuboradi .... Umid qilamanki, qandaydir tarzda o'zim haqimdagi haqiqatni ochib berish foydalidir, ... lekin buni qilishim kerak.[77]

Tanqidiy nazariyotchilar va akademik tadqiqotchilar tomonidan spekülasyonların maqsadi bo'lishdan tashqari, Crumb, shuningdek, feminist yozuvchi tomonidan tekshirilgan va uning uslubi so'roq qilingan. Deirdre Ingliz tili. Ingliz tilidan iqtibos keltirilishicha, Crumb o'z asari orqali "o'ziga yoqadigan xayollarga" kirishadi va o'yin-kulgi va pornografiya o'rtasidagi chegarani doimiy ravishda buzib turadi.[78]

U hamkasblari tomonidan ham tanqidga uchragan, masalan Trina Robbins, Crumbni "seksist cho'chqa" deb atagan[79] uning ayollarga nisbatan jinsiy dushmanligi moyilligi tufayli.[80]

Crumbning ishi afroamerikaliklarning yoqimsiz tasvirlari bilan to'ldirilgan (masalan, uning takrorlanadigan xarakteri kabi) Angelfood McSpade ), ko'pincha mahalliy, qabila va kiyinish sifatida tasvirlangan qora yuz. (1960-yillarning oxiri - 70-yillarning boshlarida nashr etilgan boshqa ko'plab er osti komikslarida ham shu kabi tasvirlar mavjud.) Crumb ko'pincha afro-amerikalik belgilarni "nishonlar" sifatida ishlatgan, bu masxarabozlar, qabilalar, sportchilar va boshqalar kabi qayta ishlatilgan troplar sifatida namoyon bo'lgan. Tadqiqotchi Edvard Shennon ularni izohlagan Crumbning "Nigerlar Amerikani egallab olganda" (1993 yilda nashr etilgan Afrikadan chetga chiqqan afrikaliklarni o'z ichiga olgan hikoyasi) G'alati ) shunga o'xshash: "Crumb ... Amerika orzusini ham, uning kabus aksini ham o'rganadi; shu ... chiziqda butun Amerika oq tanli o'rta sinf bolalar qadrsizlangan va insoniylashtirilmagan odamlarni yutib yuborishni istagan odamxo'rlar sifatida tasvirlangan boshqa."[81] Crumb tanqidlarga Angelfood singari irqchi karikaturalarni ixtiro qilmaganligini, aksincha ular o'zi tarbiyalangan Amerika madaniyatining bir qismi bo'lganligini ta'kidlab, javob berdi.[82][83] U bu xarakterni irqchilik stereotipini tanqid qilish deb biladi va shunday deb taxmin qildi hippi / 1960-yillarning oxirlarida uning asarini o'qigan intellektual tomoshabinlar irqchi emas edi va uning niyatini tushunar edi.[82][84]

Bibliografiya (tanlov)

Komikslar

  • Zap Comix 1 va 0 (1968) dan kamida 9 (1978) gacha va yana bir nechta (Apex yangiliklari, Yalpizni chop eting, Oxirgi gaz va boshqa vaqtinchalik tovar nomlari, odatda Crumb nazorati ostida, 1968–2016) - # 0 va # 1 hammasi Crumb tomonidan chizilgan, qolganlari boshqalarning hikoyalariga ega.
  • Prikollarni tortib oling 1–3 nashrlar (Apex Novelties / Print Mint, 1968 yil oxiri - 1969 yil avgust) - №1 Crumb va S. Kley Uilson, qolganlari ham boshqalarning hikoyalariga ega
  • R. Crumbning "Mushuk mushukchasi" (Ballantinli kitoblar, Nyu-York, 1969) (ISBN ro'yxati yo'q) - barchasi Crumb; taxminan yarim nusxada nashr etilgan
  • R. Krabning komikslari va hikoyalari: 1964 yil aprel (Rip Off tugmasini bosing, 1969) - barchasi Crumb; bitta 10 pp. haqida hikoya Fritz Cat va yaqin qarindoshlar (dastlab 1964 yilda ishlab chiqarilgan)
  • Umidsizlik (Print Mint, 1969) - barchasi Crumb
  • Motor City Comics № 1-2 (Rip Off Press, 1969 yil aprel - 1970 yil fevral) - barchasi Crumb
  • Katta eshak prikollar № 1-2 (Rip Off Press, 1969 yil iyun - 1971 yil avgust) - barchasi Crumb
  • Janob Tabiiy #1-3 (San-Frantsisko chiziq romanlari kompaniyasi, 1970 yil avgust - Kitchen Sink Enterprises, 1977) - barchasi Crumb
  • Uneeda komiksi, "Badiiy komiks!" (Print Mint, 1970 yil avgust) - Crumb tomonidan bir nechta qisqa chiziqlar. Eng uzun, oxirgi va eng kuchli rang orqa qopqoq ustiga davom etadi.
  • Uyda etishtirilgan kulgular (Oshxona lavabosi korxonalari, 1971 yil yanvar) - barchasi Crumb
  • Sizning Hytone komiksingiz (Apex Novelties, 1971) - barchasi Crumb
  • XYZ komikslari (Kitchen Sink Press, iyun 1972 yil) - barchasi Crumb
  • Xalq prikollari (Golden Gate nashriyot kompaniyasi, 1972 yil sentyabr) - barchasi Crumb. Bu erda Crumb Land (qora bo'shliq) bo'lgan chiziq va shuningdek, Fritz Cat mushuk o'ldirilgan chiziq mavjud.
  • Badiiy komikslar (Golden Gate Publishing Company, 1973 yil mart) - barchasi (shu qatorda) rasmlari bilan Crumb Aline Kominskiy
  • Qora va oq prikollar (Apex Novelties, 1973 yil iyun) - barchasi Crumb
  • Kirli komikslar #1–2 (Karikatura ustalari Co-Op Press / Oxirgi Gasp, 1974 yil iyul - dekabr. 1977) - R. Crumb va Aline Kominsky
  • Best Buy komikslari (Apex Novelties, 1979) - R. Crumb va Aline Kominsky
  • Snoid komikslari (Kitchen Sink Enterprises, 1980) - barchasi maydalangan
  • Xup № 1-4 (Kitchen Lavabo Press, 1987-1992) - barchasi maydalangan
  • Id # 1-3 (Fantagraphics, 1990-1991) - barchasi Crumb
  • O'zidan nafratlanadigan komikslar (Fantagraphics, 1995 yil fevral - 1997 yil may) - R. Crumb va Aline Kominsky-Crumb
  • Mystic Funnies # 1-3 (Aleks Vud, Oxirgi gaz, Fantagrafika, 1997–2002) - barchasi Crumb
  • Mineshaft №5 - hozir (2000 yil dekabr -)

To'plamlar va grafik romanlar

  • R. Crumbning bosh komiksi (Viking Press, 1968) - antologiya; tomonidan qayta chiqarilgan Fireside Books 1988 yilda, Crumb tomonidan yangi kirish bilan; ISBN  0-671-66153-1
  • R. Crumbning Yum Yum Kitobi (Scrimshaw Press, 1975) - dastlab 1963 yilda yaratilgan; keyinchalik qayta nashr etilgan Big Yum Yum kitobi: Oggie va loviya poyasi tomonidan Snow Lion Grafika / SLG Books, 1995 yil
  • R. Crumb Sketchbook seriyali (Zweitausendeins, 1981-1997) - keyinchalik Fantagraphics tomonidan 10 jildda qayta nashr etilgan
  • Axloqsizlik to'g'risidagi Injil (Futuropolis, 1986) - Crumb to'plami erotik komikslar yillar davomida
  • To'liq maydalangan komikslar (Fantagrafik kitoblar, 1987–2005) - 17 jild
  • Kafkani tanishtirish (Totem kitoblari, 1993) ISBN  1-84046-122-5 - yozuvchi bilan Devid Zeyn Mairovits
  • R. Crumbning Amerikasi (SCB Distribyutorlari, 1995) ISBN  0-86719-430-8
  • Crumb Family Comics (Oxirgi gaz, 1998) ISBN  978-0867194616 - Crumb oilasining har bir a'zosining hikoyalari to'plami, shu jumladan Aline Kominsky-Crumb, Charlz Krab, Makson Crumb va Sophie Crumb
  • Bob va Harvning komikslari (Running Press, 1996) ISBN  978-1568581019 - bilan hamkorlik qilish Xarvi Pekar
  • R. Crumb kofe stolining badiiy kitobi (Kichkina, jigarrang va kompaniya, 1997) ISBN  0-316-16306-6 - Piter Poplaski tomonidan tahrirlangan va ishlab chiqilgan
  • Oran va tugatish (Bloomsbury nashriyoti Buyuk Britaniya, 2001) ISBN  978-0-7475-5309-0
  • R. Crumb uchun qo'llanma (2005). London: MQ nashrlari. ISBN  1-84072-716-0 - Piter Poplaski tomonidan tahrirlangan va ishlab chiqilgan
  • R. Crumbning Blues, Jazz & Country-ning qahramonlari (Garri N. Abrams, 2006) ISBN  978-0-81093-086-5
  • R. Crumbning jinsiy aloqa bilan bog'liq obsesyonlari (Taschen, 2007)
  • Hayotga bo'lgan shijoatingiz meni tashvishga solmoqda (Turnaround Publisher, 2008) ISBN  978-1-56097-310-2
  • Ibtido kitobi (W. W. Norton & Company, 2009) ISBN  978-0-393-06102-4 OCLC  317919486
  • Janob Tabiatning kitobi (Fantagraphics, 2010) ISBN  978-1-60699-352-1
  • To'liq yozuvlar to'plami to'plami (W. W. Norton & Company, 2011) ISBN  978-0-393-08278-4
  • R. Crumbning shirin tomoni (W. W. Norton, 2011) ISBN  978-0-393-33371-8
  • Birgalikda chizilgan: R. va A. Crumbning to'plamlari (Boni & Liveright, 2012) ISBN  978-0-871-40429-9 - R. Crumb va Aline Crumb
  • G'alati yillar: 1981 - 93 yillar (Oxirgi gaz, 2013) ISBN  978-0867197907

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Lovece, Frank (1995 yil 2-iyun). "Yangi hujjatli film Robert Crumbga bag'ishlangan -" Crumb "karikaturachining ishlamay qolgan oilasini ta'kidlaydi". Ko'ngilochar haftalik.
  2. ^ a b v d Dunkan va Smit 2013 yil, p. 158.
  3. ^ Dalzell, Tom (2020 yil 13-yanvar). "Berkli qanday qilib Quirky edi: R. Crumb, er osti komiks rassomi, bu erda edi". Olingan 8 may, 2020.
  4. ^ Crumb, Robert Crumb Family Comics. Oxirgi Gasp, 1998 yil. ISBN  0-86719-427-8, u erda u o'z qo'li bilan yozilgan inshoda uzoq vaqt ajdodlarini muhokama qiladi.
  5. ^ Crumb, Maxon, ed. (1998). Crumb Family Comics. San-Frantsisko, Kalif.: Oxirgi gaz. 105, 129-betlar. ISBN  0867194278.
  6. ^ "R. Crumbning Odisseyasi". 2015 yil 27 may. Olingan 8 may, 2020 - www.wsj.com orqali.
  7. ^ [1] Kerolning obzori
  8. ^ Dunkan va Smit 2013 yil, p. 158; Goldstein 2013 yil, p. 517.
  9. ^ Guthmann, Edvard (2006 yil 3 oktyabr). "Hali ham soyada, o'z-o'zidan rassom". SFGate. Olingan 8 may, 2020.
  10. ^ Maremaa 2004 yil, p. 29.
  11. ^ Maremaa 2004 yil, 29-30 betlar.
  12. ^ a b v Goldstein 2013 yil, p. 517.
  13. ^ a b Dunkan va Smit 2013 yil, p. 159.
  14. ^ a b Maremaa 2004 yil, p. 30.
  15. ^ a b Burgess 2000 yil.
  16. ^ Goldstein 2013 yil, p. 518.
  17. ^ Holm 2005 yil, 46-47 betlar.
  18. ^ a b Holm 2005 yil, p. 47.
  19. ^ a b Holm 2005 yil, 47-48 betlar.
  20. ^ a b v Xarvi 1996 yil, p. 195.
  21. ^ a b Dunkan va Smit 2013 yil, p. 160.
  22. ^ Dovd, Duglas B.; Hignite, Todd (2006). Chiziqlar, barmoqlar va ko'klar: komikslar va madaniyat insholar. Nyu-York: Princeton Architectural Press, 76-79 betlar. ISBN  978-1-56898-621-0.
  23. ^ Sabin, Rojer (1996). "Yer ostiga o'tish". Komikslar, komikslar va grafik romanlar: hajviy san'at tarixi. London, Buyuk Britaniya: Phaidon Press. p. 92. ISBN  0-7148-3008-9.
  24. ^ a b Holm 2005 yil, p. 83.
  25. ^ a b v Holm 2005 yil, p. 82.
  26. ^ Holm 2005 yil, 83-85-betlar.
  27. ^ Holm 2005 yil, p. xx.
  28. ^ Holm 2005 yil, p. 97.
  29. ^ Holm 2005 yil, p. 85.
  30. ^ Palmieri, Gioya. "Yangilash". Mineshaft jurnali. Olingan 11 dekabr, 2010.
  31. ^ Gustinlar, Jorj Gen (2009 yil 23 oktyabr). "Grafik kitoblar eng ko'p sotilganlar ro'yxati" (kitob sharhi). The New York Times. Olingan 27 oktyabr, 2009.
  32. ^ "Ibtido bo'yicha R. Crumb (slayd-shou)". Nytimes.com. 2009 yil 18 oktyabr. Olingan 14 yanvar, 2011.
  33. ^ Bloom, H., "Yahova R. Crumb bilan uchrashdi", Nyu-York kitoblarining sharhi, 56/19 (2009 yil 3-dekabr).
  34. ^ R. Crumb. "Crumbning" Genezisi ", shahvoniy ko'krak va bo'g'imlarning ishi". Npr.org. Olingan 14 yanvar, 2011.
  35. ^ Heer, Jeet. "So'zni yangi qildi: R. Crumb Injilning birinchi kitobiga ingl. Shakl berdi", Kitob forumi, Sentyabr / Oktyabr / Noyabr 2009. Olingan 2009-11-04 (kirish ro'yxatdan o'tishni talab qiladi).
  36. ^ "Robert Crumb" va "Robert Crumb, 2-qism" (stenogramma Milliy kino teatri tashqi ko'rinish), Guardian (Buyuk Britaniya), 2005 yil 18 mart. Ibtido ikkinchisida havola qilingan.
  37. ^ "Grafika ustalari: Dyurer, Rembrandt, Xogart, Goyya, Pikasso, R. Crumb". Olingan 7 avgust, 2020.
  38. ^ "Afsonaviy karikaturachi Robert Krab Parijdagi qirg'inda" Nyu-York kuzatuvchisi (2015 yil 10-yanvar).
  39. ^ Piepenbring, Dan (2015 yil 13-yanvar). "Bir turdagi sil". Olingan 8 may, 2020.
  40. ^ Makartl, Terens. "Xarvi Pekar vafot etdi: Amerikalik Splendor komiks yozuvchisi 70 yoshda edi" Vashington Post. 2010 yil 13-iyul.
  41. ^ Jons, Jonatan. "O'z-o'zidan nafratlanadigan komikslar, Robert Crumb (1994)" Guardian, 2000 yil 19-avgust. 2014 yil 25-sentabrda olingan.
  42. ^ "Nasty Tales Trial 2". funtopia.pwp.blueyonder.co.uk. 1973 yil 9 fevral. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 8 oktyabrda. Olingan 14 yanvar, 2011.
  43. ^ "International Times" jurnali, #147, 1973 yil 9-fevral, 17–20-betlar.
  44. ^ "Rubberstampmadness" jurnali.
  45. ^ Popova, Mariya. "R. Crumb Bukowksini tasvirlaydi" www.brainpickings.org. 2014 yil 25 sentyabrda olingan.
  46. ^ Slatta, Richard V. (2001). Afsonaviy G'arb: Afsona, Lore va Ommaviy Madaniyat Entsiklopediyasi. ABC-CLIO. p.236. ISBN  9781576071519. 1987 yil maymun kaliti guruhi taqvimi.
  47. ^ Sharpe, Syuzan. "Avner ekssentrik komikslarni jonlantiradi" Xronika (1990 yil 9-noyabr), 4, 6-betlar.
  48. ^ Denni Beyker, "Qanday qilib maydalagichlar bayrami", Kuzatuvchi, 2006 yil 8 oktyabr. 2013 yil 17-dekabrda olingan
  49. ^ Linch, Megan. "Arzon kostyum serenaderlari" AllMusic.com. Kirish 17-noyabr, 2019-yil.
  50. ^ "World Musette - Les Primitifs du Futur | Qo'shiqlar, sharhlar, kreditlar | AllMusic". Olingan 8 may, 2020 - www.allmusic.com orqali.
  51. ^ "Jahon musiqasi Frantsiya: une anthologie des musiques an'anaviynelles Enregistrements 1900 va 2009 (10 cds) ro'yxatini amalga oshiradi". Fremeaux.com. Olingan 14 yanvar, 2011.
  52. ^ "Aimer et Perdre: Sevish va yutqazish uchun qo'shiqlar, 1917–1934". tompkinssquare.com. Olingan 8 may, 2020.
  53. ^ "Hech qanday qizga ruxsat berilmaydi - maydalash va komiksning qarshi madaniyati ", PopMatters
  54. ^ Tosh, Taker. "Komikslar jurnali". Olingan 8 may, 2020.
  55. ^ R. Crumb kofe stolining badiiy kitobi p. 67
  56. ^ a b Janob Tabiiy muzeyga boradi, 2008 yil 5 sentyabr, The New York Times
  57. ^ S. Kley Uilsonning san'ati, O'n tezlikda chop etish, 2006, p. vii.
  58. ^ Yer ostidan, 2008 yil 31-avgust, Filadelfiya tergovchisi
  59. ^ Uneeda komiksi (Print Mint, [Avgust] 197).
  60. ^ "Oshxona lavabosining sovg'alari: maydalangan narsalar", Sony Pictures Classics veb-sayti (1995). Kirish 9-iyun, 2018-yil.
  61. ^ Inkpot mukofoti
  62. ^ "Ko'rgazmalar: Amerika komiks ustalari". Yahudiylar muzeyi. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 11 mayda. Olingan 10 avgust, 2010.. .
  63. ^ Kimmelman, Maykl. "Qiziqarli qog'ozlarda ko'rishguncha" (san'at sharhi), The New York Times, 2006 yil 13 oktyabr.
  64. ^ Gripp, Milton, "Amerika komiks san'ati uchun yangi rekord narx: Robert Krabning" Mushukning Fritsi " ICv2 (2017 yil 19-may).
  65. ^ [2]
  66. ^ Jewell, Stiven. "R Crumb, Peter Poplaski: R.Crumb uchun qo'llanma," NZ Herald (2 Iyul, 2005).
  67. ^ "Grafika rassomi Crumb Avstraliyaga tashrifni bekor qildi". Olingan 8 may, 2020.
  68. ^ Fulton, Odam (2011 yil 10-avgust). "Zaharli burilish va xavfsizlik qo'rquvi karikaturachining tashrifiga sabab bo'ldi". Sidney Morning Herald. Olingan 18 oktyabr, 2011.
  69. ^ "John's Old Time Radio Show | Jonning Old Time Radio Show-ga xush kelibsiz !!! Jon Heneghanning o'yinlarini tinglang va uning to'plamidan 78 devir / minus yozuvlar haqida suhbatlashing. Har bir epizodda turli mavzu va uslublar mavjud, ba'zilarida esa maxsus mehmonlar o'zlarining yozuvlarini ijro etishadi. To'plamlar. Dasturni avtomatik ravishda yuklab olish uchun iTunes-da ro'yxatdan o'ting. Har oyning 1-kuni e'lon qilingan yangi shou bo'ladi. Qayta tekshiring va do'stlaringizga xabar bering !!! ". www.eastriverstringband.com.
  70. ^ "Jon Podcast-larda Jon Xeneganning Jonning Old Time Radio Shousi". Apple podkastlari.
  71. ^ a b Berns, Rayan. "Jesse Crumb, Eureka rezidenti va taniqli karikaturachi Robert Crumbning o'g'li, Yangi yil arafasida SoHumda avtohalokatdan keyin vafot etdi" Yo'qotilgan qirg'oq forposti (8-yanvar, 2018-yil).
  72. ^ Badiiy muharrirlar. "R. Crumb va Aline Kominsky-Crumb ularning iflos kirlarini" Artsy.net (2017 yil 14-yanvar).
  73. ^ Bagge, Piter. "Aline Kominsky-Crumb intervyu", Komikslar jurnali # 139 (1990 yil dekabr).
  74. ^ Rifkin, Karen. "Xotirada: Dana Kerol Morgan Crumb Kaldveer," Ukiah Daily Journal (2014 yil 6 sentyabr).
  75. ^ Farber, Seliya (2015 yil 10-yanvar). "Afsonaviy karikaturachi Robert Krab Parijdagi qirg'inda".Nyu-York kuzatuvchisi.
  76. ^ Shannon, Edvard (2012). "Sharmandali, nopok san'at: Robert Crumbs avtobiografik komikslar va konfessional shoirlar". Biografik tadqiqotlar markazi. 35 (4): 629 - Project Muse orqali.
  77. ^ Shannon, Edvard (2010). "Amerika ruhiyatidagi qora narsa: Vinsor Makkay va Robert Krabning komikslaridagi rasmiy innovatsiyalar va Freyd tasvirlari". Amerika tadqiqotlarini Kanada sharhi. 40 (2): 210. doi:10.3138 / cras.40.2.187. PMID  20827838.
  78. ^ Rowda keltirilgan ingliz tili, D.K. "R. Crumb: Crummy Life" Oregon (2008 yil 15 fevral): "Deirdre ingliz tili, oddiygina, misantropiya sotuvchisi, misoginistik, irqchi erkak va bola o'zlarining jinsiy, irqiy va ayollarning eng yuqori darajadagi tasvirlaridan o'z yoshlarini olayotganini ko'radi. . "
  79. ^ Precup, Michaela (2011). "Grafika ayollari: hayot haqidagi rivoyat va zamonaviy komiks". Biografiya. 34 (3, 2011 yil yoz): 546. doi:10.1353 / bio.2011.0038. S2CID  162340312.
  80. ^ Berger, A. (Ishlab chiqaruvchi) va Zvigoff, T. (Direktor). (1994). Siqilish [Kino rasm]. Amerika Qo'shma Shtatlari: Superior Pictures
  81. ^ Shannon, Edvard (2010). "Amerika ruhiyatidagi qora narsa: Vinsor Makkay va Robert Krabning komikslaridagi rasmiy innovatsiyalar va Freyd tasvirlari". Amerika tadqiqotlarini Kanada sharhi. 40 (2): 203. doi:10.3138 / cras.40.2.187. PMID  20827838.
  82. ^ a b Holm, 2004 yil.
  83. ^ Xaksli 2001 yil.
  84. ^ Lopes, 2009 yil.

Asarlar keltirilgan

Qo'shimcha o'qish

  • Bukovskiy, Charlz, yozuvchi; Crumb, R., rassom (1998). Kapitan tushlikka chiqdi va dengizchilar kemani egallab olishdi[ISBN yo'q ]
  • Fabricant, M. Kris, yozuvchi; Crumb, R., rassom (2005). Bust! Giyohvandlar urushidan qutulish qobiliyatlari[ISBN yo'q ]

Audio / video

Tashqi havolalar