Rossiya xorijiy agentlari to'g'risidagi qonun - Russian foreign agent law

Chet el agenti to'g'risidagi qonun
Iqtibos121-FZ
Qabul qilingan2012 yil 20-iyul
Boshlandi2012 yil 21-noyabr
Qonunchilik tarixi
Bill102766-6

The Rossiya "chet el agenti" to'g'risidagi qonun, rasmiy ravishda "Rossiya Federatsiyasi qonun hujjatlariga xorijiy agentning funktsiyalarini bajaradigan notijorat tashkilotlari faoliyatini tartibga solish bo'yicha o'zgartirishlar kiritish to'g'risida", Rossiyada talab qilinadigan qonun notijorat tashkilotlar o'zlarini ro'yxatdan o'tkazish va e'lon qilish uchun xorijiy xayr-ehsonlarni oladigan va "siyosiy faoliyat" bilan shug'ullanadiganlar chet el agentlari.[1]

Qonun loyihasi 2012 yil iyul oyida qonun chiqaruvchi hokimiyat tomonidan kiritilgan Birlashgan Rossiya partiya va Prezident tomonidan qonun tomonidan imzolangan Vladimir Putin 2012 yil 20-iyulda.[1] Yangi qonunchilik - Jinoyat kodeksiga va "Jamoat birlashmalari to'g'risida", "Notijorat tashkilotlar to'g'risida" va "Jinoiy faoliyatdan olingan daromadlarni legallashtirishga va terrorizmni moliyalashtirishga qarshi kurashish to'g'risida" gi qonunlarga kiritilgan o'zgartishlar bilan amaldagi qonunlarga kiritilgan bir qator tuzatishlar.[2]"Qonun 2012 yil noyabr oyida kuchga kirdi, ammo Vladimir Putin huquqni muhofaza qilish idoralari xodimlariga nutq paytida buni buyurmaguncha faol ravishda amalga oshirilmadi. Federal xavfsizlik xizmati (Rossiya) Sevishganlar kuni 2013, buni aytib "Bizning ichki ishlarimizga har qanday to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita aralashuv, Rossiyaga, bizning ittifoqchilarimiz va sheriklarimizga har qanday bosim qabul qilinishi mumkin emas."[3][4][5]

Ro'yxatdan o'tkazilgandan so'ng, nodavlat notijorat tashkilotlari qo'shimcha tekshiruvlardan o'tkaziladi va o'zlarining barcha rasmiy bayonotlarini "chet el agenti" tomonidan berilayotganligi to'g'risida belgi qo'yishga majburdirlar. "Chet el agenti" so'zi (Inostrannyy agent ) rus tilida sovuq urush davridagi josuslik bilan kuchli birlashmalar mavjud va bu qonun Rossiyada ham, xalqaro miqyosda ham inson huquqlarini buzilishi va muxolifat guruhlariga qarshi kurashish uchun ishlab chiqilgani sifatida tanqid qilindi; qonun tarafdorlari buni unga o'xshatdilar Qo'shma Shtatlar qonunchilik kuni lobbistlar xorijiy hukumatlar tomonidan ish bilan ta'minlangan.[6][7][8][9]

Nodavlat notijorat tashkilotlari uchun ta'siri

Chet el agenti yorlig'i Rossiyada nodavlat notijorat tashkilotining ro'yxatdan o'tishda to'siqlarini oshiradi. Bunga chet elliklarga va fuqaroligi bo'lmagan odamlarga tashkilotni tashkil etishga yoki hatto unda ishtirok etishga cheklovlar kiradi. Keyinchalik nodavlat notijorat tashkiloti keng ko'lamli tekshiruvlarga topshirishi kerak. Nazorat vakolatiga olti oygacha to'xtatib turish bilan NNTning ichki ishlariga aralashishga va ularni to'xtatishga ruxsat beriladi.[10]

Chet el agenti deb belgilanganidan so'ng, tashkilotlar o'zlarining barcha nashrlarini belgilashga va har bir og'zaki bayonotni "chet el agenti" tomonidan berilishini boshlash bilan boshlashga majburdirlar.[11] Shuningdek, u chet el tashkilotining ro'yxatdan o'tishini va tasdiqlangan tashkilotlarning juda cheklangan ro'yxatiga kiritilishini talab qilib, muayyan odamlarga yoki nodavlat tashkilotlarga soliqlardan ozod qilingan xayriya mablag'larini cheklaydi.[10]

Ba'zi nodavlat tashkilotlarning xabar berishicha, hukumat amaldorlari va jamoat tashkilotlariga kirish cheklangan va ta'qiblar davom ettirilgan.[11][12] NNT reydlari telekanalning televizion brigadalari hamrohligida o'tayotgani haqida xabar berilgan NTV.[13][14]

A Adliya vazirligi Rossiya biznesining har kuni olgan hisoboti Vedomosti 2016 yil may oyida "chet el agentlari" to'g'risidagi qonunni tanqid qilish "chet el agentlari" qonunchiligiga binoan siyosiy faoliyat sifatida baholanadi.[15]

Majburiy ijro

2014 yil 4-iyunda "chet el agentlari to'g'risidagi qonunga" tuzatish kuchga kirdi Adliya vazirligi agar vazirlik tashkilotlarni "siyosiy faoliyat" bilan shug'ullanadigan deb hisoblasa va tashkilot chet eldan mablag 'olayotgan bo'lsa, mustaqil guruhlarni ularning roziligisiz "chet el agentlari" sifatida ro'yxatdan o'tkazish.[16]

2015 yil 29 iyungacha Evropa Kengashi Inson huquqlari bo'yicha komissar, "chet el agentlari" ro'yxatiga kamida 70 ta nodavlat tashkilotlar kiritilgan. Ulardan atigi beshta tashkilot o'zlarini "chet el agentlari" deb belgilashga ixtiyoriy ravishda rozi bo'lishdi. Kamida 20 nodavlat notijorat tashkiloti o'z faoliyatini to'liq yoki qisman, shu jumladan "o'zini o'zi tugatish" orqali to'xtatdi. Aksariyat tashkilotlar 2015 yilning birinchi yarmiga kiritilgan.[17]

Hisobotga ko'ra, 2016 yil 24 oktyabrgacha Human Rights Watch tashkiloti, faol "xorijiy agentlar" ro'yxatiga 105 ta nodavlat tashkilotlar kiritilgan. Ulardan to'rt nafari ixtiyoriy ravishda ro'yxatdan o'tgan va kamida 58 nafari buni qilmaganligi uchun javobgarlikka tortilgan.[16]

Rossiyadagi huquqni muhofaza qilish organlari xodimlari bir nechta maqsadli tashkilotlarning ofislarida ularning faoliyati bilan bog'liq hujjatlar va yozuvlarni olib qo'yish uchun tintuv o'tkazdilar. Bir nechta taniqli xalqaro tashkilotlar, shu jumladan, nishonga olingan Xalqaro Amnistiya, Human Rights Watch tashkiloti va Transparency International.[18] Umuman olganda, Rossiyaning 16 mintaqasidagi 55 dan ortiq tashkilot tekshirildi.[3] Ushbu reydlarga ko'pincha jurnalistlar qo'shilishadi NTV Inson huquqlari va muxolifat faollarini Qo'shma Shtatlar manfaatlarini zabt etishda ayblaydigan ko'rsatuvlar efirga uzatilgan.[4][19][20]

2017 yil iyun oyida "Don ayollari ittifoqi" inson huquqlarini himoya qilish bo'yicha nodavlat tashkilot rahbari Valentina Cherevatenko qonun hujjatlarida belgilangan qonun talablaridan "g'ayriqonuniy ravishda qochish" da ayblanib rasman ayblovni bajarmaganlik uchun qo'zg'atilgan birinchi jinoyat ishi bo'ldi. Cherevatenko ikki yilga ozodlikdan mahrum qilinishi mumkin.[21]

E'tiborga loyiq holatlar

  • Movement for Defence of Voters' Rights Golos Logo.png
    GOLOS assotsiatsiyasi Rossiyadagi yagona mustaqil saylovlarni kuzatuvchi tashkilot,[22] Rossiya Adliya vazirligi tomonidan mukofotni qabul qilish uchun o'zlarini "xorijiy agent" deb e'lon qilish bo'yicha ko'rsatma berildi Norvegiya Xelsinki qo'mitasi.[23] GOLOS mukofot pulini qabul qilmaganligini aytib ro'yxatdan o'tishdan bosh tortgandan so'ng, u jarimaga tortildi va olti oyga to'xtatildi.[23][24][25] Keyinchalik Rossiya politsiyasi ishchilarning ofislari va uylarida tintuv o'tkazdi va jihozlarni musodara qildi.[26]
  • Levada markazi Rossiyaning yagona mustaqil saylov agentligi chet eldan umumiy byudjetining 3 dan 1,5 foizigacha pul olgan.[27] U qonunga muvofiq bo'lishi mumkinligi to'g'risida jamoatchilik ogohlantirishlari bilan chiqarildi.[27] Levada 2013 yilda xorijiy moliyalashtirishni to'xtatganini aytdi.[28] 2016 yilda saylov agentligi chet el agenti deb topilib, uni ishlashga to'sqinlik qildi yaqinlashib kelayotgan saylov.[28][29] Levada direktorining ta'kidlashicha, bu belgi Levada o'z tadqiqotini davom ettira olmasligini anglatishi mumkin.[30]
  • Yodgorlik, avtoritarizmga qaytishni oldini olishga bag'ishlangan Rossiyaning eng qadimgi tashkilotlaridan biri ham qonun bo'yicha ro'yxatdan o'tishni rad etdi. Ular rasmiy ravishda tekshirilib, o'z faoliyatini hujjatlashtirgan 8776 sahifa ma'lumot taqdim etishdi.[7] U 2015 yilda ro'yxatga olingan.[31]
  • Dynasty Foundation, Rossiyadagi yagona ilmiy tadqiqot kassasi ro'yxatga olinganidan keyin yopildi.[32][33]
  • Rossiya Qiynoqlarga qarshi qo'mita sudda ularni reestrga kiritish to'g'risida bahslashdi, ammo apellyatsiya rad etildi. Qonun sharoitida ishlashdan bosh tortgan holda, u tarqatib yuborilishini e'lon qildi.[34][35]
  • Keyin Glasnost mudofaa jamg'armasi "chet el agenti" deb tayinlangan, Evropada Xavfsizlik va Hamkorlik Tashkiloti[36] va Rossiya Prezidentining Inson huquqlari bo'yicha kengashi qarorni tanqid qildi.[37]
    Ingo-cat-logo.png
  • Transparency International Russia.png
    Transparency International (TI-R) 2013 yilda ushbu yorliqqa loyiq deb e'lon qilingan edi. Bunga sabab TI-Rning chet el manbalaridan pul olishi va Rossiyada siyosiy faoliyat bilan shug'ullanadigan Ochiq Boshqarish bo'yicha Ekspert komissiyasining tarkibiga kirishi edi.[38] TI-R ularning Rossiyadagi Ochiq Boshqarish bo'yicha Ekspert Komissiyasidagi pozitsiyasi ularni Rossiya hukumati tomonidan tayinlangan maqom sifatida ko'rib, chet el agenti sifatida ro'yxatdan o'tishga majbur bo'lishiga to'sqinlik qilishi kerak deb hisoblaydi. Shuningdek, ular "siyosiy faoliyat" iborasi qonunda juda keng ta'riflangan va uning tor, o'ziga xos ta'riflari bo'lishi kerakligini da'vo qilishadi.[39] TI-R e'tirozlariga qaramay, 2015 yil aprel oyida Rossiya Adliya vazirligi Transparency Internationalni "xorijiy agentlar" ro'yxatiga kiritdi.[40]
  • Amerika MacArtur fondi chet el agenti to'g'risidagi qonunga va "kiruvchi tashkilot ", 1992 yildan beri faoliyat yuritib kelayotgan Rossiya bo'limini yopdi.[41]

Reaksiyalar

Rossiya

Rossiya inson huquqlari bo'yicha komissari Vladimir Lukin va bir nechta nodavlat guruhlar Rossiyaga murojaat qildi Konstitutsiyaviy sud, qonun birlashish erkinligi to'g'risidagi konstitutsiyaviy qoidalarni buzganligini (30-modda) va uning matnidagi "siyosiy faoliyat" va "chet el agentlari" ta'riflari o'ta noaniq ekanligini ta'kidlab.[42][43] 2014 yil 8 aprelda sud qonun konstitutsiyaviy birlashish huquqini buzmaydi va chet el agenti nomi jamoat manfaati uchun qaror qildi.[44]

Rossiya Inson huquqlari bo'yicha Prezident kengashi, maqsadiga ishora qilmoqda Dynasty Foundation va Qiynoqlarga qarshi qo'mita, Plenumining chaqirdi Oliy sud sudlarning qonunlarni qo'llash amaliyotini o'rganish.[45]

2016 yil fevral oyida rus PEN markazi "siyosiy faoliyat" hukumatga yoki jamoatchilik fikriga ta'sir ko'rsatishga qaratilgan faoliyat sifatida tavsiflangan qonunga kiritilgan o'zgartishlarga qarshi ochiq xat e'lon qildi.[46]

Xalqaro

The Venetsiya komissiyasi ning Evropa Kengashi Evropa Kengashi standartlariga muvofiq qonunni shakllantirish va amalga oshirish bilan bog'liq "bir nechta jiddiy masalalarni" ko'tarib chiqadigan xulosani chiqardi. Unda Rossiyani "siyosiy faoliyat" ning noaniq mezonlarini isloh qilishga va "chet el agenti" atamasidan voz kechishga chaqirib, "kommunistik davrda ishlatilgan ritorikani qaytarib olib, ushbu atama qo'llanilgan KTKlarni qoralaydi, ularning obro'siga putur etkazadi va faoliyatiga jiddiy xalaqit beradi.."[47]

Evropa Kengashining Bosh kotibi Torbyorn Yagland bilan qo'shma matbuot anjumani paytida qonundan xavotir bildirdi Sergey Lavrov, deya ta'kidladi Rossiya tashqi ishlar vaziri "[Qonun] nodavlat notijorat tashkilotlari jamoatchiligiga sovuq ta'sir qilishi mumkin, ayniqsa, ushbu qonun amaliyotda to'g'ri qo'llanilmasa."[48]

Ketrin Eshton, Ittifoqning tashqi ishlar va xavfsizlik siyosati bo'yicha oliy vakili Yevropa Ittifoqi, qonun va natijada o'tkazilgan reydlardan xavotirda ekanligini bildirdi "Rossiya nodavlat notijorat jamoalariga qarshi boshlangan va noaniq qonuniy asoslarda o'tkazilgan tekshiruvlar va tintuvlar tashvishlidir, chunki ular mamlakatda fuqarolik jamiyatini yanada izdan chiqarishga qaratilgan ko'rinadi."[4]

The EXHT Parlament Assambleyasi 2015 yil iyuldagi "Xelsinki deklaratsiyasi" da Rossiyani "fuqarolik jamiyati guruhlarini chet el agenti deb belgilab, ularni obro'sizlantirish va obro'sizlantirish urinishlarini to'xtatishga" chaqirdi.[49]

Amerika Qo'shma Shtatlari davlat kotibining yordamchisi Maykl Pozner bilan suhbat chog'ida qonun loyihasini tanqid qildi Tom Lantos Inson huquqlari bo'yicha komissiyasi, deyish "Biz Rossiyada ommaviy axborot vositalari erkinligi uchun ob-havoning yomonlashayotganidan qattiq xavotirdamiz. Shu oyning boshida Duma Internetdagi tsenzurani ta'minlaydigan va tuhmatga qarshi jinoyatni qayta ko'rib chiqadigan qonunlarni qabul qildi. Shuningdek, Duma xalqaro miqyosda moliyalashtiriladigan yangiliklarni" chet el agentlari "deb belgilash masalasini muhokama qildi - a xo'rlovchi atama endi nodavlat notijorat tashkilotlariga ham tegishli. "[50]

Germaniya kansleri Angela Merkel Rossiyalik amaldorlar Rossiyada faoliyat yuritayotgan ikki nemis nodavlat tashkilotining hujjatlari va jihozlarini tintuvdan o'tkazib yuborganidan ko'p o'tmay, Gannoverga tashrif buyurganida, prezident Putinni ommaviy ravishda tanqid qildi.[51] Germaniya tashqi ishlar vaziri Gvido Vestervelle notijorat tashkilotlarga qarshi harakatlarni qabul qilinishi mumkin emas deb e'lon qildi va vakili orqali ularning imkoni borligi to'g'risida ogohlantirdi "ikki tomonlama munosabatlarga doimiy ta'sir ko'rsatmoqda."[52]

NNTlar

2015 yilda fan va ta'limni qo'llab-quvvatlash jamg'armasi Dynasty Foundation asoschisi Dmitriy Zimin tomonidan boshqariladi Vympelkom, o'zini "chet el agenti" deb belgilashga majbur qilingandan so'ng yopildi. Adliya vazirligining ushbu qarori ko'plab tanqidlarga sabab bo'ldi, chunki "sulola" siyosat bilan shug'ullanmagan va Rossiyada milliy ta'limga to'liq e'tibor qaratgan. Shuningdek, u chet ellik uchinchi shaxslardan mablag 'olmagan, shunchaki o'z mablag'larining bir qismini chet el banklaridagi hisobvaraqlarida saqlashgan. Akademik jamoatchilikning ushbu kamsitishga qarshi ommaviy noroziliklaridan so'ng Zimin apellyatsiya berishga urinib ko'rdi va ular muvaffaqiyatsiz qolganda, u fondni yopishga qaror qildi va Rossiyani tark etdi.[53][54]

The Qiynoqlarga qarshi qo'mita Shuningdek, tashkilot Adliya vazirligiga qarshi "chet el agenti" deb nomlangan apellyatsiya shikoyati yo'qolganidan keyin yopilishini e'lon qildi.[55][56]

Human Rights Watch ma'lumotlariga ko'ra, 2016 yil avgustigacha kamida 13 ta guruh "chet el agenti" yorlig'ini taqishdan ko'ra yopishni tanlagan.[16]

Rossiyada qonun qabul qilinganligi sababli, Transparency International -Rossiya (TI-R) unga qarshi kurashdi. 2012 yil Noyabr oyida TI-R Markazi Kengashi qonunni konstitutsiyaga zid deb e'lon qildi va bu ularning boshqaruvni tashkil etish va ishtirok etish huquqlarini buzishini talab qildi.[57] TI-R Rossiya hukumati tomonidan qabul qilingan "chet el agenti" to'g'risidagi qonun Rossiya Konstitutsiyasiga binoan so'z erkinligi va boshqaruvda ishtirok etish huquqiga oid moddalariga asosan konstitutsiyaga ziddir, deb da'vo qilmoqda.[39] TI-R ning o'zi 2015 yilda xorijiy agentlar ro'yxatiga kiritilgan.[40]

"Kiruvchi tashkilotlar to'g'risida" gi qonun

Xorijiy agentlar to'g'risidagi qonunga amal qilib, 2015 yil 23 mayda Prezident Putin ushbu qarorni qabul qildi Kiruvchi tashkilotlar to'g'risidagi qonun loyihasi "milliy xavfsizlik" ga asoslanib qonunga kiritilgan. Qonun nodavlat tashkilotlarni "konstitutsiyaviy tuzum va mudofaa qobiliyatiga yoki Rossiya davlatining xavfsizligiga tahdid" deb nomlagan taqiqlaydi. Bu haqda xabar berilganda tarqatib yubormaydigan nodavlat notijorat tashkilotlari endi katta miqdorda jarimaga tortiladi va katta miqdordagi qamoq jazosiga hukm qilinadi. Tanqidchilarning so'zlariga ko'ra, shartlar aniq emas va xavfli pretsedentga olib keladi. Qonun loyihasi tarafdorlari siyosiy norozilikni qo'llab-quvvatlashda faol ishtirok etgan tashkilotlarga murojaat qilishadi.

Ommaviy axborot vositalari to'g'risidagi qonun

2017 yil noyabr oyida Prezident Putin Rossiyadagi chet el tomonidan moliyalashtiriladigan axborot agentliklarini xorijiy agentlar toifasiga kiritishga va ularni moliyalashtirish manbalarini oshkor qilishga majbur qiladigan qonunga imzo chekdi. Bu yaqinda qabul qilingan Amerikaning Rossiyadagi AQSh tomonidan moliyalashtiriladigan axborot agentliklarini "chet el agentlari" sifatida ro'yxatdan o'tishga majbur qilgan qonuniga javoban amalga oshirildi.[58]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Avtomatizirovannaya sistema texnikasi zakododatelnoy deyelnosti (Qonun hujjatlari onlayn arxivi)". Zakonoproekt № 102766-6 (102766-6-sonli qonun loyihasi). Olingan 2013-06-01.
  2. ^ "Ma'lumotlar varaqasi: Rossiya nodavlat tashkilotlari qonunlari" (PDF). Freedom House.
  3. ^ a b Sonne, Pol (2013-03-25). "Rossiya Xalqaro Amnistiya ustidan reyd o'tkazdi". Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Olingan 2013-06-01.
  4. ^ a b v Miriam oqsoqol (2013-03-27). "Rossiya inson huquqlarini himoya qiluvchi guruhlarga" xorijiy agentlarga qarshi tazyiqlar o'tkazmoqda'". The Guardian. London. ISSN  0261-3077. Olingan 2013-06-01.
  5. ^ "Putin FSB yig'ilishidagi xorijiy" aralashuv "dan ogohlantirmoqda". The Moscow Times. Olingan 2013-06-01.
  6. ^ "Rossiya" xorijiy agent "nodavlat tashkilotlarini ro'yxatdan o'tkazishni rejalashtirmoqda". The Guardian. Olingan 3 aprel 2016.
  7. ^ a b Lally, Keti (2013-04-18). "Putin nodavlat notijorat tashkilotlarning xorijiy agentlari to'g'risidagi qonunni talab qilmoqda. Vashington Post. Olingan 2013-06-01.
  8. ^ Barri, Ellen (2012-07-02). "Rossiya notijorat tashkilotlarga yordamni cheklovchi qonunni joriy etdi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 2013-06-01.
  9. ^ "Rossiyalik deputatlar nodavlat notijorat tashkilotlarining xorijiy agentlarini belgilash to'g'risidagi bahsli qonun loyihasini qabul qildilar'". FRANSIYA 24. Olingan 2013-06-01.
  10. ^ a b "NNT qonunlari monitoringi: Rossiya". ICNL. 2014-02-28. Olingan 2014-02-13.
  11. ^ a b Lyons, Keyt; Rays-Oksli, Mark. "Ruslar bezovtalanib, ulardan qochishdi, Kreml chet el agentlari deb etiketladilar". The Guardian. Olingan 2015-07-10.
  12. ^ "Rossiya: hukumat o'ng guruhlarga qarshi". Human Rights Watch tashkiloti. Olingan 2015-07-10.
  13. ^ Miriam oqsoqol (2013-03-27). "Rossiya inson huquqlarini himoya qiluvchi guruhlarga" xorijiy agentlarga qarshi tazyiqlar o'tkazmoqda'". The Guardian. Olingan 2015-07-10.
  14. ^ Human Rights Watch tashkiloti (2015-07-09). "Rossiya Moskvadagi saylov kuzatuvchilarini yiqitdi". Newsweek.
  15. ^ Muxametina, Elena; Churakova, Olga (2016-05-10). "Kritika zakona ob inostrannyx agenttax stala poodom dlya priznaniya agentom" [Chet el agentlari to'g'risidagi qonunni tanqid qilish agent tomonidan tan olinishiga sabab bo'ldi]. www.vedomosti.ru (rus tilida). Olingan 2016-05-18.
  16. ^ a b v "Rossiya: Huquqni himoya qiluvchi guruhlarga qarshi hukumat. Battle Chronicle (2016 yil 16-avgust)". Human Rights Watch tashkiloti. Olingan 2016-02-25.
  17. ^ darajalar, Evropa Kengashi, Aloqa direktsiyasi, Hamma shahar. "Aloqa boshqarmasi - Evropa Kengashining Inson huquqlari bo'yicha komissari Rossiya nodavlat notijorat tashkilotlari qonunchiligini Evropa standartlariga moslashtirishga chaqirdi". wcd.coe.int. Olingan 2015-07-19.
  18. ^ Morris, Xarvi (2013-03-29). "Rossiyadagi reydlar xorijiy agentlarni nishonga olmoqda'". IHT Rendevvous. Olingan 2013-06-04.
  19. ^ "Rossiya" chet el agenti "qonuni bilan qattiq o'ynaydimi?". Iqtisodchi. 2013-03-28. Olingan 2013-06-04.
  20. ^ "Rossiya: saylov kuzatuvchilariga qarshi kurash". Human Rights Watch tashkiloti. 2015-07-09. Olingan 2015-07-11.
  21. ^ "Rossiya: huquq himoyachisi ayblovlarga duch kelmoqda". Human Rights Watch tashkiloti. 2017-06-05. Olingan 2017-06-29.
  22. ^ Barri, Ellen (2011-12-01). "Rossiya saylov monitoriga bosim o'tkazmoqda, Golos". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 2013-06-04.
  23. ^ a b "Golosga qarshi qonuniy choralar inson huquqlarini buzadi - Den norske Helsingforskomité". nhc.no. Olingan 2016-04-12.
  24. ^ Barri, Ellen (2013-04-25). "Taxminan 5 soat davomida ishonchli Putin savollar beradi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 2013-06-01.
  25. ^ "Rossiya nodavlat tashkilotlari to'g'risidagi qonun: saylovlarni nazorat qiluvchi tashkilot Golos to'xtatildi". BBC yangiliklari. 26 iyun 2013 yil. Olingan 1 iyul 2013.
  26. ^ "Rossiya politsiyasi saylov kuzatuvchilari va kuzatuvchilariga qarshi tazyiq o'tkazmoqda". ABC News. Olingan 2015-07-10.
  27. ^ a b "Rossiya so'rov o'tkazuvchisi" xorijiy agent'". BBC. 2013-05-20. Olingan 2013-06-04.
  28. ^ a b "Rossiyaning Levada-markazining so'rov guruhi xorijiy agent deb topildi - BBC News". 2016-09-05. Olingan 2016-09-05.
  29. ^ Rustamova, Farida; Makutina, Mariya (2016-09-05). "Minyust vklyuchil Levada-tsentr v spisok inostrannyx agentov". rbc.ru (rus tilida). RBC. Olingan 2016-09-06.
  30. ^ Ozodlik (2016-09-05). "Rossiya hurmatga sazovor bo'lgan so'rovchining chet el agenti deb e'lon qildi'". RadioFreeEurope / RadioLiberty. Olingan 2016-09-05.
  31. ^ Xizmat, Ozodlik radiosi rus tili (2015-11-10). "Rossiya Adliya vazirligi Memorialni rejimni o'zgartirishga chaqirganlikda ayblamoqda". RadioFreeEurope / RadioLiberty. Olingan 2016-09-06.
  32. ^ Harding, Luqo; Moskva, agentliklar. "Rossiya ilmiy jamg'armasi" chet el agenti "deb nomlanganidan keyin o'z faoliyatini to'xtatadi'". Guardian. Olingan 2015-07-10.
  33. ^ Rot, Endryu (2015-07-11). "Rossiya tashqi ta'sirni ochishni maqsad qilganligi sababli, sochlar orasidagi maqsadlar". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 2015-07-12.
  34. ^ "Rossiyaning qiynoqlarga qarshi taniqli nodavlat tashkiloti yopiladi". meduza.io. Olingan 2015-07-10.
  35. ^ "" Chet el agenti "yorlig'idan g'azablangan Rossiyaning 2 nodavlat tashkiloti o'z eshiklarini yopdi | Yangiliklar". Olingan 2015-07-10.
  36. ^ "EXHT OAV vakili Rossiyadagi eng qadimgi ommaviy axborot vositalari erkinligi nodavlat tashkilotining tahqirlanishidan afsusda, Glasnost mudofaa fondi | EXHT". www.osce.org. Olingan 2016-06-10.
  37. ^ ""Institut prav cheloveka "vklyuchen v reestr nko-inostrannyx agentov". [Inson huquqlari instituti "xorijiy agent" nodavlat tashkilotlar ro'yxatiga qo'shildi] www.ng.ru (rus tilida). Nezavisimaya gazeta. 2015-11-23. Olingan 2016-06-11.
  38. ^ "Transparency International pojalovalas v Konstitutsiyaviy sud". Gazeta kommersant. 2014-02-28. Olingan 2014-02-20.
  39. ^ a b "Pravozashitniki vstayt na tretyu storonu". Gazeta kommersant. 2014-02-28. Olingan 2014-02-20.
  40. ^ a b "Adliya vazirligi Transparency International - R ni" xorijiy agentlar "ro'yxatiga kiritdi'". shaffoflik.org.ru. Olingan 2016-05-18.
  41. ^ "Makartur prezidenti Yuliya Stashning Jamg'armaning Rossiyadagi vakolatxonasi - Makartur fondi to'g'risida bayonoti".. www.macfound.org. Olingan 2015-07-22.
  42. ^ "Lukin pojalovalsya v Konstitutsiyaviy sud na zakon ob NKO". BBC Russkaya xizmat. Olingan 2015-07-25.
  43. ^ "Inson huquqlari bo'yicha guruh" chet el agenti "yorlig'ini yopadi | Yangiliklar". Olingan 2015-07-25.
  44. ^ "Novost podrobnee". www.ksrf.ru. Olingan 2015-07-25.
  45. ^ "Cove prosit Plenum Verxovnogo суда izuchit amaliyotu primeneniya zakona ob" inostrannyh agentax "- SPCh". president-sovet.ru. Olingan 2015-07-25.
  46. ^ "Rossiya: Yozuvchilar va akademiklar chet el agentlari to'g'risidagi qonunga qarshi chiqishmoqda | PEN Amerika markazi". www.pen.org. Olingan 2016-03-02.
  47. ^ "Venetsiya Komissiyasi :: Evropa Kengashi". www.venice.coe.int. Olingan 2015-07-25.
  48. ^ Dyomkin, Denis (2013-05-20). "Evropa Kengashi Putinga Rossiyaning nodavlat notijorat tashkilotlari to'g'risidagi qonundan tashvish bildirmoqda. Reuters. SOCHI, Rossiya. Olingan 2013-06-01.
  49. ^ Rasmussen, Pia. "Xelsinki 2015 yillik sessiyasi". www.oscepa.org. Arxivlandi asl nusxasi 2015-07-08 da. Olingan 2015-07-09.
  50. ^ "AQSh Rossiyaning chet el agentlari NNT qonunlarini tanqid qilmoqda". RIA Novosti. Olingan 2013-06-01.
  51. ^ Eddi, Melissa (2013-04-08). "Putin yonida bo'lgan Merkel Rossiyani tanqid qilmoqda". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 2013-06-04.
  52. ^ "Rossiya hukumati nemis fondlari va nodavlat tashkilotlarga reyd o'tkazdi". Spiegel Online. 2013-03-26. Olingan 2013-06-01.
  53. ^ "Fond" Dinastiya "soobshchil o svoey likviditsii". Novaya gazeta. 2015 yil 8-iyul. Olingan 8 iyul 2015.
  54. ^ Rot, Endryu (2015 yil 11-iyul). "Rossiya tashqi ta'sirni ochishni maqsad qilganligi sababli, sochlar orasidagi maqsadlar". Nyu-York Tayms.
  55. ^ "Predsezatel Komiteta protiv pytok anonsiroval likviditsiya tashkilotlari". Olingan 2015-07-08.
  56. ^ "Rossiyaning qiynoqlarga qarshi qo'mitasi" chet el agenti "yorlig'i bilan kurashish uchun". RadioFreeEurope / RadioLiberty. 2015 yil 20-yanvar. Olingan 2015-07-08.
  57. ^ "Tsentr" TI-R "podal isk na deputata Lysakova". TI-R. 2014-02-28. Olingan 2014-02-20.
  58. ^ Rossiya prezidenti Putin "xorijiy agentlar to'g'risida" gi qonunni imzoladi

Tashqi havolalar