Sadko (opera) - Sadko (opera)

Sadko
Opera tomonidan Nikolay Rimskiy-Korsakov
Shaliapin F. (Shalyapin F. I.) 1898 yilda Sadko.jpg-da variag sifatida
Feodor Chaliapin Varangiyalik mehmon sifatida, 1897 yilda
Mahalliy sarlavha
Ruscha: Sadko
LibrettistRimskiy-Korsakov
TilRuscha
Premer
1898 (1898)
Solodovnikov teatri, Moskva

Sadko (Ruscha: Sadko, bosh qahramonning nomi) opera tomonidan etti sahnada Nikolay Rimskiy-Korsakov. The libretto yordami bilan bastakor tomonidan yozilgan Vladimir Belskiy [ru ], Vladimir Stasov va boshqalar.[1] Rimskiy-Korsakov birinchi bo'lib ilhomlangan bylina ning Sadko 1867 yilda, u a ohang she'ri mavzu bo'yicha, uning Op. 5. 1891 yilda ushbu asarning ikkinchi revizyonini tugatgandan so'ng, u dramatik asarga aylanishga qaror qildi.[2]

Musiqa juda jozibali va Rimskiy-Korsakovning mashhur kuchlari orkestratsiya hisob davomida juda aniq ko'rinib turibdi. Sovet tanqidchisi Boris Asafievning so'zlariga ko'ra, 1922 yilda yozgan,[3] Sadko Rimskiy-Korsakov hunarmandchiligining eng yuqori cho'qqisini tashkil etadi. Opus 5 ohangli she'ridan bastakor uning unutilmas parchalarini, shu jumladan, dengizning ochilish mavzusini keltirdi,[1] leytmotiv sifatida va boshqa mavzular[4] - u o'zi "ushbu opera uchun mening simfonik she'rim materialidan foydalanishni va har qanday holatda ham uning motivlaridan operaning etakchi motivlari sifatida foydalanishni" maqsad qilgan.[5]

Ishlash tarixi

Bastakor "sinchkovlik bilan" mashqlarda yaqindan qatnashgan va u "juda adolatli musiqachini isbotlagan [dirijyor] Esposito bilan birgalikda" orkestrni juda ehtiyotkorlik bilan burg'ilagan ". Rimskiy, shuningdek, partiyadagi xatolarni tuzatdi va xor bilan qattiq ishladi. Dengiz qiroli qo'shiqchisidan tashqari, "men unga bardosh berolmadim" u yakka xonandalarni ma'qulladi va "ajoyib tarzda kuylagan" Zabyelani va Syekar-Rojanskini alohida ta'kidladi.[6]

Jahon premyerasi 1898 yil 7-yanvarda bo'lib o'tdi (O.S. Tomonidan taqdim etilgan 26 dekabr 1897 yil) Rossiya xususiy operasi da Solodovnikov teatri Moskvada. Uning dirijyori Eugenio Esposito,[7][tekshirish uchun kotirovka kerak ] ning akasi Michele Esposito,[8] manzarali dizaynerlar bilan Konstantin Korovin va Sergey Malyutin. Ishlab chiqarishni temir yo'l magnatasi Savva Mamontov moliyalashtirdi; bu birinchi marta Rimskiy-Korsakov operalaridan birini imperator teatrlari emas, balki tijorat teatri tomonidan sahnalashtirilgan.[9] Sankt-Peterburg premerasi 1901 yil 26 yanvarda bo'lib o'tdi Mariinskiy teatri tomonidan o'tkazilgan Eduard Napravnik, tomonidan chiroyli dizayni bilan Apolliner Vasnetsov.[iqtibos kerak ]

1906 yilda opera namoyish etildi Katta teatr tomonidan Moskvada o'tkazildi Vyacheslav Suk, tomonidan chiroyli dizayni bilan Konstantin Korovin. AQShning birinchi namoyishi Metropolitan Opera 1930 yil 25-yanvarda Nyu-Yorkda frantsuz tilida bilan Tullio Serafin Bir yil o'tgach, 1931 yil iyun oyida Londonda birinchi tomoshasi namoyish etildi.[10]

1921 yilda Monte-Karloda qisqartirilgan ishlab chiqarish o'rnatildi Viktor de Sabata, bosh rolda Dimitri Smirnov bilan. Uyg'onish 1935, 1949 va 1963 yillarda Bolshoyda bo'lib o'tdi. 1947 yilda Berlin Staatsoperidagi mahsulot namoyish etildi. Lyudvig Suthaus, Erna Berger va Margarete Kloze.[11] Aleksandr Ptushko yo'naltirilgan opera filmi 1952 yilda musiqa bilan, lekin qo'shiqsiz.[11] Uchun Aleksey Stepaniuk tomonidan yangi mahsulot Mariinskiy teatri keyinchalik 1993 yilda Parijga ekskursiya qilingan (Théâtre des Champs-Élysées ) va qayd etilgan.[11]

Sadko bugungi kunda Rossiya Federatsiyasidan tashqarida kamdan-kam hollarda ijro etiladi. Ammo Amsterdamda yangi ishlab chiqarish bor edi (2017) va uni rejalashtirilgan Bratislava (2018).[12] Shuningdek, 2018 yilda AQShning noyob spektakllari[13] mart oyida rejalashtirilgan Kumush buloq, Merilend. Ingliz supertitllari bilan rus tilida kuylangan ushbu asar BCO badiiy rahbari Katerina Souvorova boshchiligidagi "Bel Cantanti Opera" kompaniyasi tomonidan "Four Seasons Dancers" (rejissyor Elena Indrokova-Jons) va "Olney Balet" (rejissyor Patrisiya Berrend) bilan hamkorlikda ishlab chiqarilgan. Dizayner Kseniya Litvak. Sadko: Patrik Kuk, Lyubava: Viktoriya Vita Koreneva, Volxova: Keti Manukyan. Gregori Skott Styuart tomonidan sahna yo'nalishi.

Rollar

RolOvoz turiPremyera aktyori
Moskva, 1898 yil 7-yanvar
(Dirijyor: Eugenio Esposito)		Premyera aktyori
Sankt-Peterburg, 1901 yil 26-yanvar
(Dirijyor: Eduard Napravnik )
Foma Nazarich, doyen, oqsoqol Novgorodtenor
Luka Zinovich, gubernator, Novgorod oqsoqoliboshVladimir Mayboroda
Sadko, gusli - Novgorodda o'yinchi va qo'shiqchitenorAnton Sekar-RojanskiyAleksandr Davidov
Lyubava Buslayevna, uning yosh xotinimezzo-sopranoAleksandra RostovtsevaNina Frid
Nexata, Kievning yosh gusli o'yinchisiqarama-qarshiVarvara StraxovaMariya Dolina
Duda, skomoroxboshAleksandr Brevi
Sopel, skomoroxtenor
The Varangian, chet elda mehmonboshI. AleksanovAleksandr Antonovskiy
Hind, chet elda mehmontenorYekab KarklinMitrofan Chuprinnikov
Venetsiyalik, chet elda mehmonbaritonI. PetrovAleksandr Smirnov
Okean dengizi, dengiz qiroliboshAnton BedlevichKonstantin Serebryakov
Volxova, chiroyli malika; uning eng kichkina, sevimli qizisopranoAdelaida Bolska
Tashqi ko'rinish, hoji qiyofasidagi afsonaviy qudratli jangchibariton
Xor, jim rollar: Novgorod savdogarlari, sarson-sargardonlar, dengizchilar, kanizaklar, dengiz osti qirolligi aholisi, odamlar

Sinopsis

(Eslatma: An'anaviy harakatlar o'rniga, Sadko ettita sahnaga bo'lingan va ushbu turdagi tuzilma nazarda tutganidek, an'anaviy operadan ko'ra erkinroq qurilgan. Opera, odatda, sahnalar qanday guruhlanganiga qarab, uch yoki beshta sahnada ijro etiladi: Uch akt - 1-2, 3-4, 5-6-7 yoki 1-2-3, 4, 5-6-7: Besh akt - 1, 2-3, 4, 5-6, 7)

Vaqt: tarixiy shaxs Sadko XII asrda yashagan.
Joy: Aksiya Novgorodda va dengiz qirolining afsonaviy shohligida bo'lib o'tadi.

Opera voqeani hikoya qiladi Sadko, a gusli o'yinchi (guslar), kim xotini Lubavani va uyini tark etadi Novgorod va oxir-oqibat boy odamni qaytaradi. Sayohatlari yillarida u boylik yig'di, Okean qiroli va malikasi qiziga uylandi va boshqa sarguzashtlarni boshdan kechirdi. Qaytib kelgach, shahar va Lubava quvonadi.

1-sahna - Novgoroddagi gildiyaning boy qasri

Boy Novgorod savdogarlari o'zlarini farovonlik bilan tabriklashadi. Kievlik guslichi Nezhata qahramonlik qo'shig'ini kuylamoqda. Bunga javoban Sadko ham qo'shiq aytadi, ammo Ilmen ko'li bilan ummonga daryo qo'shilsa, Novgorod yanada obod bo'ladi, degan savdogarlar unga kulishadi.

Sahna 2 - qirg'oqlari Ilmen ko'li

Sadko ko'l bo'yida baxtsiz sayr qilmoqda. Uning ashulasi ba'zi oqqushlarni o'ziga jalb qiladi, ulardan biri Volxovaga aylanadi, u o'ladigan odamga uylanishni xohlaydi. U Sadkoga uchta sayohatdan keyin uning boyligiga olib keladigan uchta oltin baliqni qanday tutish kerakligini tushuntiradi. Malika unga qaytib kelishini sabr bilan kutishni va'da qiladi. Tong otganda, ko'ldan Dengiz qirolining ovozi eshitildi. U qizlarini chuqurliklarga uyiga chaqiradi. Qizlar yana bir bor oppoq oqqushlarga aylanishadi va uzoqlarga suzishadi.

Sahna 3 - Sadkoning uyidagi chodir (Novgorodda)

Sadkoning rafiqasi Lubava erini sog'inmoqda. Nihoyat u uyga kelganida xursand bo'ladi, lekin boyligini izlash uchun zudlik bilan ketish niyatida ekanligi haqida e'lon qilganda xafa bo'ladi.

4-sahna - Novgoroddagi iskala (Ilmen ko'li bo'yida)

Savdogarlar qirg'oqda yig'ilib, Nezhata yana bir gusli qo'shig'ini kuylamoqda. Savdogarlar Sadkoga uchta oltin baliqni tutib, o'z boyligini qanday yutishini tushuntirganda uni masxara qiladi. Sadko ularga buni qila olishiga garov tikadi va baliqni muvaffaqiyatli qo'lga kiritgandan so'ng, u o'z kemalarini yutib, safarga chiqadi. U sayohati uchun ekipaj yig'ishga kirishadi. Uchta tashrif buyurgan savdogarlar - vikinglar, hindular va venetsiyaliklar o'z vatanlari navbati bilan qo'shiq aytishadi. Sadko Venetsiyaga suzib ketishga qaror qildi.

5-sahna - okeanning tinchlik kengligi

Sadko kemalari parki xazina orttirilgan uyiga qaytmoqda, ammo u tozalanmoqda. Sadko ekipaji dengiz qirolini qo'llab-quvvatlash uchun xazinani yon tomonga tashladi, ammo shamol ko'rinmaydi. Sadko orqada qolib, logga yopishib oldi, qachonki u haddan oshib ketayotganda shamol to'satdan ko'tariladi.

6-sahna - Dengiz tubida

Sahna dengiz qiroli shohligiga o'tadi, u erda Sadko qizi Volxovaning qo'lini yutib, qirol va malikaga qo'shiq aytadi. To'yni nishonlash shunchalik shov-shuvga aylanadiki, bo'ron ko'tarilib, dengiz yuzasida kemalar cho'kib ketmoqda va Dengiz qiroli shohligi yo'q qilinadi. Butparast podshoh hukmronligining oxiri nasroniy ziyoratchining (aslida Mozhayskiy Aziz Nikolay) tasavvurlari bilan e'lon qilingan.[14] Sadko va Volxova dengiz qobig'idagi halokatdan qutulishadi.

7-sahna - Novogrod, Ilmen ko'li bo'yidagi yashil o'tloq

Sadko ko'l bo'yida uxlab yotgan. Volxova uni kuzatib, beshik kuylamoqda. U uyg'onishidan oldin, u bilan xayrlashib, keyin yo'q bo'lib ketadi va endi Ilmen ko'lini dengiz bilan bog'laydigan Volxova daryosiga aylanadi. Lubava erini uxlab yotgan holda topadi va uni uyg'otadi: uning sayohati tushdan boshqa narsa emas deb hisoblaydi, ammo yangi daryo va kemalar parkini ko'rish uni haqiqatan ham hozir juda boy odam ekanligiga ishontiradi.

Asosiy ariyalar va raqamlar

Sadko suv osti qirolligida, tomonidan rasm Ilya Repin (1876)
  • Uchta ariya o'z mamlakatlaridagi xorijiy savdogarlarning tavsiflari sifatida syujetga to'g'ri keladi.
    • Varangiyalik mehmonning qo'shig'i (Pesniya Varyajskogo gostya) yoki "Viking mehmonining qo'shig'i"
    • Hind mehmonining qo'shig'i (Pesnya Indiyskogo gostya)
    • Venetsiyalik mehmonning qo'shig'i (Pesniya Vedenetskogo gostya)
  • Volxovaning Lullaby (Kolyelnaya Volxovy)

Yozuvlar

  • 1950, Nikolay Golovanov (dirijyor), SSSR Katta teatri solistlari, xor va orkestr, Georgi Nalepp (Sadko), Yelizaveta Shumskaya (Volxova), Vera Davydova (Lyubava), Sergey Krasovskiy (Dengiz qiroli), Yelizaveta Antonova (gusli-pleyer), Sergey Koltypin (Buffoon 1), Aleksey Peregudov (Buffoon 2), Tixon Chernyakov (Novgorod rahbari), Stefan Nikolau (voyvode), Mark Rizen (Viking savdogari), Ivan Kozlovskiy (Hind savdogari), Pavel Lisitsian (venesiyalik savdogar), Ilya Bogdanov (qudratli qariya). (Melodiya LP M10 01480, 4 ta yozuv; Preiser Mono 90655, 3 ta disk; Naxos Classical Archives 9.80931-33).
  • 1994, Valeriy Gergiev (dirijyor), Kirov orkestri va Marijinski teatri xori, Sankt-Peterburg, Vladimir Galouzine (Sadko), Valentina Tsidipova (Volxova), Marianna Tarassova (Lyubava), Sergey Aleksashkin (Dengiz qiroli). (Philips CD 442 138-2, 3 ta disk; Decca to'plamining bir qismi sifatida qayta chiqarilgan Rimskiy-Korsakov: 5 ta opera 478 2705, 11 ta disk, ammo matnsiz va tarjimasiz).

Video

  • 1980 jonli ijro: Yuriy Simonov (dirijyor), Katta teatrning orkestri va xori. Vladimir Atlantov (Sadko), Tamara Milashkina (Volxova), Irina Arxipova (Lyubava), Boris Morozov (Dengiz qiroli), Aleksandr Ognivstev (Viking mehmoni), Lev Kuznetsov (hindistonlik mehmon), Aleksandr Voroshilo (Venetsiyalik savdogar). Mono. 173 daqiqa. (DVD VAI 4512; Classound DVD CLASS 001)
  • 1994, Valeriy Gergiev (dirijyor), Kirov orkestri va Marijinski teatri xori (ijrochining tafsilotlari CD versiyasida berilgan)

Tegishli ishlar

  • Rimskiy-Korsakovning avvalgi simfonik she'ri Sadko, Op. 5 (1867), operaning kashshofi sifatida qaralishi mumkin, chunki u xuddi shu voqeaga asoslangan va operada orkestr asarlaridagi bir nechta musiqiy g'oyalar mavjud. Uchta versiya mavjud:
  1. Dan epizod Bilina Sadko (1867)
  2. Musiqiy stol - Sadko (1869)
  3. Musiqiy stol - Sadko (1892)

Moslashuvlar

1922 yilda ingliz bastakori Kayxosru Shapurji Sorabji "Hindu savdogarining qo'shig'i" ga o'zining uchinchisi sifatida pastiche yozgan Pianino uchun uchta pastika. 1953 yilda rejissyorlik qilgan rus filmi Aleksandr Ptushko huquqiga ega Sadko opera asosida va Rimskiy-Korsakov musiqasi ijro etilgan. 1953 yilgi Sovet biopikasi Rimskiy-Korsakov opera qismlarini namoyish etadi.Tommi Dorsi 1938 yilda "Hindistonlik mehmonning qo'shig'i" ning instrumental tartibga solinishi a jazz klassik, tuzilgan Bu Tommi Dorsi va uning orkestri, Vol. 1.

Adabiyotlar

Izohlar

  1. ^ a b Taruskin 1997 yil
  2. ^ Ibrohim, Jerald. Rimskiy Korsakov - Qisqa tarjimai hol. Dakvort, London, 1945, 87–88-betlar.
  3. ^ Iqtibos qilingan Morrison 2001 yil, p. 263
  4. ^ Ibrohim, 96-97 betlar.[to'liq bo'lmagan qisqa ma'lumot ]
  5. ^ Rimskiy-Korsakoff 1924 yil, p. 292.
  6. ^ Rimskiy-Korsakoff 1924 yil, 313-314 betlar.
  7. ^ Taruskin 1997 yil, paragraf. 4.
  8. ^ Horner, paragraf. 2018-04-02 121 2.
  9. ^ Morrison 2001 yil, p. 262.
  10. ^ Xolden 2001 yil, p. 752.
  11. ^ a b v Kaminski 2003 yil, p. 1280
  12. ^ Operatsion ma'lumotlar bazasi veb-sayt, 2017 yil 25-noyabrda kirilgan
  13. ^ "Sadko, Rimskiy Korsakovning opera ertagi ". Eventbrite. Olingan 2018-02-19.
  14. ^ Morrison 2001 yil, 285-286-betlar.

Manbalar

Qo'shimcha o'qish

  • Harewood, Lord: "Sadko", 944-947 betlar Kobbening to'liq opera kitobi (London: Putnam, 1976 yil 9-nashr); ISBN  0-370-10020-4.
  • Xut, Endryu: buklet kiritilgan Rimskiy-Korsakov: 5 ta opera, Decca Music Group, 2011. 11 CD 478 2705
  • Warrack, Jon va G'arbiy, Evan: Oksford opera lug'ati (Nyu-York: Oxford University Press, 1992), ISBN  0-19-869164-5.

Tashqi havolalar