Tuz daryosi loyihasi - Salt River Project

Tuz daryosi loyihasi
Uyushma: Kommunal xizmat kooperativi
Tuman: Davlatga tegishli korporatsiya
SanoatKommunal xizmat
Tashkil etilgan1903 yil 7-fevral
Bosh ofisTempe, Arizona, Qo'shma Shtatlar
MahsulotlarElektr
Suv
DaromadKattalashtirish; ko'paytirish AQSH$ 2,98 milliard (2014)[1]
Kattalashtirish; ko'paytirish 96 million AQSh dollari (2014)[1]
Kamaytirish 212 million AQSh dollari (2014)[1]
Xodimlar soni
5,123 (2014)[1]
Veb-saytwww.srpnet.com

The Tuzli daryo loyihasi (SRP) ikkita alohida ob'ekt uchun soyabon nomi: the Tuzli daryo loyihasi Qishloq xo'jaligini yaxshilash va elektr quvvati tuman, davlat agentligi Arizona uchun elektr ta'minoti sifatida xizmat qiladi Feniks metropoliteni, va Tuz daryosi vodiysidagi suvdan foydalanuvchilar uyushmasi, a kommunal xizmat kooperativi bu Arizona markazining ko'p qismida asosiy suv ta'minotchisi bo'lib xizmat qiladi. Bu asosiy narsalardan biri kommunal xizmat Arizonadagi kompaniyalar.

Ism, Rio Salado loyihasi, (Ispancha Tuz daryosi loyihasi uchun) bo'ylab obodonlashtirish loyihalariga murojaat qilgan Tuz daryosi orqali Feniks metropoliteni, SRP bilan bog'liq emas.

Xizmat qilish hududi

SRP Feniks metropolitenining deyarli barchasiga xizmat qiladi. Uning elektr xizmat ko'rsatish hududining katta qismi birgalikda foydalaniladi Arizona davlat xizmati.

Boshqaruv

SRPning har bir kompaniyasi alohida boshqariladi.

Uyushma uchun er egalari prezident, vitse-prezident, 10 kishilik hokimlar kengashi va 30 kengash a'zolarini saylaydilar.

Tuman uchun er egalari prezident, vitse-prezident, 14 kishilik direktorlar kengashi va 30 kengash a'zolarini saylaydilar.

Har bir tashkilotning mansabdor shaxslari bir necha yil aprelda birinchi seshanba kuni saylanadi. Oxirgi rejalashtirilgan uyushma va okrug saylovlari 2020 yil 7 aprelda bo'lib o'tdi. Ikkalasi ham SRP xizmat ko'rsatish maydonidagi barcha er egalari tomonidan "qarzga mutanosib" tizim orqali saylanadi. Masalan, besh gektar maydonga ega bo'lgan kishi beshta ovoz beradi.

Tarix

Feniks va unga yaqin hududlarda yashagan dastlabki aholi yashash uchun Tuz daryosi oqimiga ishonishga majbur bo'lishdi qishloq xo'jaligi tadbirlar. Daryo ham toshqinlarga moyil edi, ham qurg'oqchilik va ko'chmanchilar uchun kamroq ishonchli manba ekanligi isbotlandi. 1897 yilda daryoda to'g'on qurishning muvaffaqiyatsiz rejalari,[2] bir qator qurg'oqchiliklar bilan birgalikda daryoni boshqarishga bo'lgan ehtiyojni kuchaytirdi.

O'tishi bilan 1902 yildagi Milliy meliorativ qonun, melioratsiya loyihalarini past foizli hukumat kreditlari bilan moliyalashtirish keyingi yil Tuz daryosi vodiysidagi suvdan foydalanuvchilar uyushmasini yaratishga zamin yaratdi. Assotsiatsiyadagi chorvadorlar va dehqonlarga tegishli bo'lgan 200 ming gektardan ortiq (81000 ga) shaxsiy erlar garovga qo'yildi va uyushma rasmiy ravishda 1903 yil 7-fevralda birlashtirildi va meliorativ aktsiya bo'yicha boshlangan birinchi ko'p maqsadli loyiha bo'ldi.[3] 1903 yil 14 martda ushbu loyiha Ichki ishlar kotibi tomonidan tasdiqlangan meliorativ loyihalarning dastlabki beshtasidan biri bo'ldi.[4] Ruzvelt to'g'onining qurilishi keyingi yil boshlanadi.

Asl nusxa Ruzvelt to'g'oni, 1911 yilda yakunlangan, eng baland bo'lgan devor to'g'oni har doim qurilgan. 1996 yilda u asl konstruktsiyasini yangisiga qo'shib yangilandi beton (ko'rsatilgan).

To'siqlar qurilishi assotsiatsiyaning eng ko'zga ko'ringan va qimmatbaho loyihasi bo'lsa-da, harakatning ajralmas qismi, shuningdek, vodiyda yashaydigan Tuzli daryodan suvni taqsimlash uchun mo'ljallangan kanallar tizimini qurish va takomillashtirish edi.

Gidroelektr inshooti qurilishi paytida to'g'on maydonida ishlab chiqarilgan bo'lib, tsement ishlab chiqarishda va boshqa maqsadlarda ishlatilgan. 1906 yilda (to'g'on qurib bitkazilgunga qadar) to'g'on ichidagi gidroelektr generatoridan elektr energiyasi ishlab chiqarila boshlandi. Qishloq xo'jaligi uchun zarur bo'lmagan deyarli barcha elektr energiyasi, shu jumladan Feniksda ishlatiladigan elektr energiyasining katta qismi PG&E kompaniyasiga taqiqlangan kelishuv asosida sotilgan. Amerika Qo'shma Shtatlarining meliorativ byurosi chakana elektr energiyasini shahar ichida sotishdan.[5]

1936 yilda Arizona qonunchilik palatasi yirik qishloq xo'jaligi loyihalarini soliqsiz zayomlar bilan moliyalashtira oladigan hukumat tumanlarini yaratishga ruxsat berdi.[6] Ko'p o'tmay, Tuzli daryo loyihasi Qishloq xo'jaligini yaxshilash va elektr quvvati mintaqasi, bugungi kunda mavjud bo'lgan SRPning ikkinchi yarmi. Keyingi bir necha o'n yilliklar ichida Tuz va Verde daryolari bo'yidagi qator obodonlashtirish ishlari okrugdagi suv omborlari sonini oltitaga etkazadi va shu bilan birga SRP shtat bo'ylab boshqa bir qator elektr energiyasini ishlab chiqaruvchi stantsiyalarni quradi va saqlaydi.

2007 yildan boshlab, SRP o'n bitta elektr ishlab chiqaruvchi stantsiyaga, ettita gidroelektrostansiyaga egalik qiladi yoki ishlaydi va Kolorado daryosi bo'yidagi to'rtta yirik gidroelektrostantsiyalar bilan energiya sotib olish bo'yicha shartnomalarga ega va bu ularni Feniks mintaqasida elektr ta'minotining asosiy provayderiga aylantiradi. Tuz va Verde daryolari bo'yidagi oltita suv omborlari bilan bir qatorda SRP Moviy Ridge suv omborida to'g'onlar bilan bir qatorda Granit Reef Diversion to'g'oni va bir qator kanallarda ishlaydi, bu esa SRPni Feniks hududiga suv etkazib beradigan asosiy tashkilotga aylantiradi.

Tuz daryosi suv omborlari

SRP Feniksning sharqidagi Tuz daryosi bo'ylab to'rtta suv omboriga egalik qiladi va ishlaydi. Ushbu suv omborlarining asosiy vazifasi Feniks metropoliteni uchun suv ombori bo'lib xizmat qilishdir, ularning umumiy hajmi 3,292,054 akr oyoqlari.

Ushbu suv omborlari muhim ko'ngilochar markaz sifatida ham xizmat qiladi. Ko'llar muntazam ravishda baliq bilan to'ldirilgan va ikkalasi uchun qayiq panduslari bilan ta'minlangan baliq ovlash va boshqa suv sportlari.

Teodor Ruzvelt ko'li

Asosiy maqola: Teodor Ruzvelt ko'li
Ruzvelt to'g'onining bag'ishlanish marosimlari (Arizona hududi), polkovnik Ruzvelt nutq so'zlayotganda, 18 mart 1911 yil.
Ruzvelt ko'li, Arizona

Teodor Ruzvelt to'g'oni va Ruzvelt ko'li uning shakllari, ehtimol, SRP-ning yutuqlari deb hisoblanadi. 1903 yilda uyushma tomonidan jalb qilingan dastlabki mablag 'evaziga Tonto vodiysidagi Feniksdan bir necha mil sharqda, Tonto Kriki va Tuzli daryoning quyilish qismida katta loyiha boshlandi. 1911 yilda qurib bitkazilgach, Ruzvelt to'g'oni dunyodagi eng baland tosh to'g'on bo'lib, uning balandligi 85 metrni tashkil etdi (85 m).[7] Uni AQSh prezidenti bag'ishladi Teodor Ruzvelt, kim uchun to'g'on va suv ombori nomlangan.[8]

1996 yilda ko'lning imkoniyatlarini oshirishga qaratilgan ulkan kengaytirish loyihasi tugallandi. To'siq beton bilan qayta tiklandi va qo'shimcha 23 metr balandlikka ko'tarildi, bu ko'lning sig'imini 20% dan ziyod oshirishga va Tuzli daryoda toshqinlarni nazorat qilish uchun juda zarur joyni yaratishga imkon berdi. Qurilish tugaganidan ko'p o'tmay, bu hudud uzoq davom etgan qurg'oqchilik davriga o'tdi va yangi quvvati ishga tushirilishidan biroz vaqt o'tishi kerak edi, ko'l nihoyat 2005 yil boshida 90% sig'imning tarixiy darajasiga yetdi.[9]

Ruzvelt sig'imi taxminan 21,500 akr (8700 ga) ga teng bo'lib, u Arizona shtati ichida eng katta ko'ldir. U 2,910,200 ni saqlashi mumkin akr oyoqlari (3.5897×109 m3) quvvatga ega suv.[10]

Apache ko'li

Ot Mesa to'g'oni va Apache ko'li
Asosiy maqola: Apache ko'li (Arizona)

Apache ko'lining qurilishi natijasida vujudga kelgan Ot Mesa to'g'oni 1927 yilda tugatilgan. Ruzveltdan bir necha mil narida, to'g'on balandligi 91 metr (91 m). Ko'lning o'zi Ruzveltdan ancha kichik bo'lib, uning atigi 2,6 ming gektar maydonini (1100 ga) to'liq quvvatda ishlatadi va 254,138 gektar maydonni (313,475,000 m) saqlashi mumkin.3) suv.[11]

Ruzveltdan pastga tushgan Tuzli daryoning boshqa ko'llari singari Apache ko'li ham uzun va tor bo'lib, u joylashgan kanyon tubini to'ldiradi. Uning gidroelektr stantsiyasi mavjud.

Kanyon ko'li

Asosiy maqola: Kanyon ko'li (Arizona)

Kanyon ko'li, Tuz daryosidagi uchinchi ko'l, tomonidan yaratilgan Mormon yassi to'g'oni. 1925 yilda to'g'on qurib bitkazildi, bu qurilgan to'g'onlarning ikkinchisi. To'siq yaqin atrofdagi geografik xususiyatga ega, bu erda tekis lager mavjud Mormon kashshoflar Yuta tez-tez Feniks hududiga sayohat qilishda to'xtashadi. Apache ko'lidan quyida, u to'la bo'lganida atigi 950 gektar (380 ga) maydonga ega bo'lib, 57,852 gektar maydonni (71,359,000 m) tashkil qiladi.3). Boshqa Tuz daryosi to'g'onlari singari, u ham gidroelektr generatorlari bilan jihozlangan.[12]

Sagaguaro ko'li

Styuart tog 'to'g'oni va Saguaro ko'li
Asosiy maqola: Saguaro ko'li (Arizona)

Sagaguaro ko'li Styuart tog 'to'g'oni, Kanyon ko'lidan pastga. 1930 yilda qurib bitkazilgan, bu Tuz daryosida qurilgan suv omborlarining oxirgisi edi. U Kanyondan bir oz kattaroq, ammo boshqalarnikidan kichikroq, uning yuzasi to'lganida 1280 akr (520 ga) maydonga ega va 69.765 akr fut (86.054000 m) ga ega.3). To'siq gidroelektr generatorlari bilan jihozlangan.[13]

Verde daryosi suv omborlari va boshqa to'g'onlar

Tuz daryosidagi to'rtta to'g'on qurib bo'lingandan so'ng, SRP kichikroq tomon burildi Verde daryosi loyihani yanada kengaytirish uchun. Tuzdagi suv omborlari singari, Verde suv omborlari dam olish maqsadida, shuningdek suvni saqlash va toshqinlarni nazorat qilish uchun ishlatiladi.

Bartlett ko'li

Verde daryosidagi ko'llardan birinchisi qurilishi bilan yaratilgan Bartlett to'g'oni 1939 yilda tugatilgan. Tuz daryosidagi aksariyat suv omborlaridan farqli o'laroq, balandligi 308,5 fut (94 m) bo'lgan ko'p qavatli to'g'on gidroelektr energiyasini ishlab chiqarish qobiliyatiga ega emas. Bartlett ko'li, 2700 gektar (1100 ga) er usti sig'imi Ruzveltdan tashqari, Tuz daryosining barcha suv omborlaridan kattaroqdir. To'liq bo'lganda ko'l 178,186 gektar maydonni (219,789,000 m) sig'dira oladi3) suv.

Nal koli

Nal koli tomonidan shakllanadi Taqa to'g'oni va 1946 yilda, Bartlett ko'lidan yuqorida tugatilgan. Shu paytgacha qurilgan boshqa to'g'onlardan farqli o'laroq, qurilish Felps Dodge korporatsiyasi suv almashish shartnomasi doirasida. 1949 yilda Feniks shahri shahar foydalanuvchilari uchun suv huquqi evaziga to'g'on uchun to'kilgan eshiklar qurilishini moliyalashtirdi. Bartlett singari, ushbu to'g'on ham gidroelektr energiyasini ishlab chiqarish qobiliyatiga ega emas. To'liq bo'lganda 2,800 gektar (1100 ga) maydon Bartlettdan bir oz kattaroq, ammo umumiy hajmi kichikroq bo'lib, atigi 131,427 gektar maydonni (162,113,000 m) egallaydi.3) maksimal darajada.

C.C. Cragin to'g'oni va suv ombori

Arizonadagi yirik tog'-kon sanoati kompaniyasi bo'lgan Felps Dodj, Inc suvga bo'lgan ehtiyojini qondirish uchun 1965 yilda Moviy Ridge to'g'onini (hozirda C.C. Cragin nomi bilan) qurdi. Uch yil oldin tuzilgan suv almashinuvi to'g'risidagi bitim ushbu inshootlarni SRPga va'da qildi va 2005 yilda SRP to'g'on va suv ishlab chiqarish inshootlarini egallab oldi. Joylashgan Mogollon Rim, C.C. Cragin Tuz yoki Verde daryolarida emas, balki SRP hududida joylashgan umumiy suv havzasining bir qismidir. Kichik ko'lning saqlash imkoniyati atigi 15000 gektar futni (19,000,000 m) tashkil etadi3) suv va Gila daryosi hind jamoati, shimoliy Gila okrugi va Payson shahri uchun suv ta'minotini ko'paytirish uchun ishlatiladi.

Granit reef to'g'oni

The Granit rifining o'zgarishi to'g'oni, Tuz va Verde daryolarining quyilish joyi yaqinida qurilgan, aslida suv omborini ushlab turmaydi, balki o'sha daryolardagi suvni Feniks hududiga o'tadigan kanallar tizimiga yo'naltirish uchun ishlatiladi. Bu, aslida, o'tgan yili toshqinlar oqibatida yuvilib ketgan Arizona to'g'onining o'rniga 1906 yilda qurilgan va qurilgan to'g'onlarning birinchisi edi.

Kanallar tizimi

SRP, Feniks metropolitenining janubiy yarmining ko'p qismida tarmoq orqali o'tadigan va Tuzli daryo tizimidagi suvni taqsimlashga yordam beradigan bir nechta muhim kanallarni boshqaradi. SRP tomonidan boshqariladigan asosiy kanallar:

  • Arizona kanali, 38,62 milya (62,15 km) uzunlikda
  • Uzunligi 22,43 mil (36,10 km) bo'lgan Katta kanal
  • Uzunligi 18,95 mil (30,50 km) bo'lgan birlashtirilgan kanal
  • Uzunligi 14,73 mil (23,71 km) bo'lgan Sharqiy kanal
  • G'arbiy kanal, uzunligi 13,61 mil (21,90 km)
  • 9,91 mil (15,95 km) uzunlikdagi Janubiy kanal
  • Uzunligi 9,76 mil (15,71 km) bo'lgan Tempe kanali
  • Uzunligi 3,4 mil (5,5 km) bo'lgan yangi Crosscut kanali

SRP shuningdek, Feniks hududi bo'ylab bir qator toshqinlarni nazorat qiluvchi kanallarni boshqaradi.

Elektr energiyasini ishlab chiqarish

Tuz daryosi bo'ylab bir nechta to'g'onlarda ishlab chiqariladigan quvvatdan tashqari, SRP shtat bo'ylab bir nechta energiya ishlab chiqaruvchi stantsiyalarga ega yoki qisman ishlaydi:

Tashkilotlarga a'zolik

Jamoatchilik bilan aloqalar kengashi

Renee Eastman, Solt River loyihasini vakili, 2013-2014 yillardagi Direktorlar Kengashida Jamoatchilik bilan aloqalar kengashi (PAC).[14][15]

Davlat qonun chiqaruvchilarining milliy konferentsiyasi

Tuz daryosi loyihasi oltin homiysi Davlat qonun chiqaruvchilarining milliy konferentsiyasi (NCSL).[16]

Buyuk Feniks Savdo Palatasi

Piter Xeys, SRP Bosh menejeri, Direktorlar kengashida Buyuk Feniks Savdo Palatasi (GPCC).[17]

Tuz daryosi loyihasi a'zosi bo'lgan Buyuk Feniks Savdo Palatasi (GPCC) 1940 yildan beri.[18]

Arizona Savdo-sanoat palatasi

Gena Trimble, SRP bosh menejeri, Arizona Savdo-sanoat palatasi Direktorlar kengashida.[19]

Tuz daryosi loyihasi - "Arizona ishonchli vakili" Arizona Savdo-sanoat palatasi.[20]

Buyuk Feniks shahar ligasi

Rassell Smoldon, Tuz daryosi loyihasi vakili, Buyuk Feniks shahar ligasi direktorlar kengashida.[21]

Elektr energetikasi ilmiy-tadqiqot instituti

Tuz daryosi loyihasi a'zosi Elektr energetikasi ilmiy-tadqiqot instituti (EPRI).[22]

Katta jamoat hokimiyati kengashi

Tuzli daryo loyihasi Katta jamoat hokimiyati kengashining (LPPC) a'zosi.[23]

Amerika jamoat kuchlari assotsiatsiyasi

Tuz daryosi loyihasi a'zosi Amerika jamoat kuchlari assotsiatsiyasi (APPA).[24]

Mehnat va menejment jamoatchilik bilan aloqalar qo'mitasi

Tuzli daryo loyihasi - bu kommunal xizmatlarning mehnat tashkiloti - Jamiyat bilan ishlash bo'yicha qo'mita (LAMPAC) a'zosi.[25]

Demokratik advokatlar Bosh assotsiatsiyasi

Salt River Project 2006 yildan 2009 yilgacha Demokratik advokatlar Bosh assotsiatsiyasiga 15000 AQSh dollari miqdorida dasturiy ta'minotni homiylik qildi.[26]

G'arbiy Hokimlar Uyushmasi

Tuz daryosi loyihasi energetika bilan bog'liq bo'lgan bir qator tashabbuslarda qatnashdi G'arbiy Hokimlar Uyushmasi (WGA).[27]

Davlat Hukumatlari Kengashi

Tuz daryosi loyihasi Associates dasturining a'zosi Davlat Hukumatlari Kengashi (CSG).[28]

Amerika qonunchilik almashinuvi kengashi

Rassell Smolden, Tuz daryosi loyihasini vakili, Xususiy Korxona Kengashida o'tiradi Amerika qonunchilik almashinuvi kengashi (ALEC).[29]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d "2014 yil SRP yillik hisoboti" (PDF). Tuz daryosi loyihasi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2015 yil 19-noyabrda. Olingan 19 noyabr 2015.
  2. ^ "Ruzvelt to'g'oni" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2011-07-22.
  3. ^ "SRP: tarixiy xronologiya". Arxivlandi asl nusxasi 2011-05-25. Olingan 2012-01-11.
  4. ^ http://www.waterhistory.org/histories/reclamation/ 2015-1-21 yillarda olingan dastlabki 5 meliorativ loyihalar haqida umumiy ma'lumot
  5. ^ Pisani, Donald (2002). Suv va Amerika hukumati: Melioratsiya byurosi, Milliy suv siyosati va G'arb, 1902-1935. Kaliforniya universiteti matbuoti. 215-217-betlar.
  6. ^ "scr1005s". Arizona shtati qonunchilik palatasi.
  7. ^ "Ruzvelt ko'li va to'g'on". Milliy park xizmati. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 11 yanvarda.
  8. ^ Earl A. Zarbin (1984). Ruzvelt to'g'oni: 1911 yilgacha bo'lgan tarix (PDF). Olingan 2012-01-11.
  9. ^ Allen, Li (9 iyun 2005). "Ruzvelt ko'li yangilandi". Tucson Weekly. Arxivlandi asl nusxasi 2011-06-29.
  10. ^ "Teodor Ruzvelt to'g'oni". Melioratsiya byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2011-06-14.
  11. ^ "Ot Mesa to'g'oni". Melioratsiya byurosi.
  12. ^ "Mormon yassi to'g'oni". Melioratsiya byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2010-03-18.
  13. ^ "Styuart tog 'to'g'oni". Melioratsiya byurosi.
  14. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2012-05-29. Olingan 2012-07-02.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  15. ^ Izoh: 2011-2012 yillarda Eastman PAC kengashida ham bo'lgan
  16. ^ "Davlat Qonunchilik palatalari NCSL jamg'armasi | Homiylar ro'yxati". www.ncsl.org.
  17. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2012-07-23. Olingan 2012-07-23.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  18. ^ "Siz tugun / Tuzli daryo loyihasini qidirdingiz".
  19. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2008-10-02 kunlari. Olingan 2012-07-23.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  20. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2011-10-06 kunlari. Olingan 2012-07-23.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  21. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2012-07-01 da. Olingan 2012-07-23.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  22. ^ "Arxivlangan nusxa" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2014-02-22. Olingan 2012-07-23.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  23. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2012-01-22. Olingan 2012-07-23.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  24. ^ Amerika jamoat kuchlari assotsiatsiyasi
  25. ^ http://westernlampac.org/uploads/Western_LAMPAC_descriptor.pdf[doimiy o'lik havola ]
  26. ^ "Demokratik Advokatlar Bosh Assotsiatsiyasi, Inc - Siyosiy 527 guruhi, Demokratik Advokatlar Bosh Assotsiatsiyasi, Inc". www.campaignmoney.com.
  27. ^ "Arxivlangan nusxa" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2014-02-21. Olingan 2012-07-23.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  28. ^ http://www.csg.org/pubs/capitolideas/may_june_2011/May_images/Capitolideas_2011MayJune.pdf
  29. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2012-05-11. Olingan 2012-05-11.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)

Tashqi havolalar