Endryu Jeksonning ikkinchi inauguratsiyasi - Second inauguration of Andrew Jackson

Endryu Jeksonning ikkinchi prezidentlik inauguratsiyasi
BEP Jeksonning prezident sifatida portretini o'yib yozgan.
BEP Prezident sifatida Jeksonning o'yilgan portreti.
Sana1833 yil 4-mart; 187 yil oldin (1833-03-04)
ManzilUy palatasi,
Amerika Qo'shma Shtatlari Kapitoliy,
Vashington, Kolumbiya
IshtirokchilarEndryu Jekson
Amerika Qo'shma Shtatlarining 7-prezidenti
- ofisni taxmin qilish

Jon Marshall
Amerika Qo'shma Shtatlarining bosh sudyasi
- qasamyod qilish

Martin Van Buren
Amerika Qo'shma Shtatlarining 8-vitse-prezidenti
- ofisni taxmin qilish
1829
1837

The Endryu Jeksonning ikkinchi inauguratsiyasi kabi Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti uyning palatasida bo'lib o'tdi AQSh Kapitoliy dushanba, 1833 yil 4 mart inauguratsiya ikkinchi to'rt yillik muddat boshlanishini belgilab qo'ydi Endryu Jekson Prezident sifatida va faqat to'rt yillik muddat Martin Van Buren kabi Vitse prezident.

Inauguratsiya uchun kapitoliyning sharqiy old tomoniga kelganda, Jon Piter Van Ness, Vashington meri va Korporatsiya kengashi a'zolari Endryu Jekson va Martin Van Buren bilan salomlashishdi va qasam ichish boshlanishidan oldin bu odamlarni Palata uyiga olib borishda yordam berishdi.[1]

Soat 12: 00da Bosh sudya Jon Marshall xonada bo'lib o'tgan prezident inauguratsiyasidan farqli o'laroq, Endryu Jekson va Martin Van Buren o'zlarining palatalaridagi o'zlarining ofislariga qasamyod qildilar. Sharqiy Portiko Amerika Qo'shma Shtatlari Kapitoliy, qorli erlar va ob-havo natijasida taxminan 29 ° F ga etgan.[2][3][4] Bunga qo'shimcha ravishda, inauguratsiya paytida Endryu Jeksonning sog'lig'i yomon ahvolga kelib, qasamyod qabul qilish uchun palata palatasi ichida o'tkazishga majbur qildi.[5] Palata uyidagi inauguratsiyaga qatnashganlar orasida quyidagilar mavjud: sudyalar Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi, Spiker Vakillar palatasi, Senat Prezidenti, senatorlar, tashqi ishlar vazirlari, Endryu Jekson Donelson, va Vakillar palatasi a'zolari, bir nechtasini aytish uchun. Endryu Jekson o'rnidan turdi va palata spikerining o'rnini egalladi va olomonning xursandchiligida pauzadan so'ng, Endryu Jekson o'rnidan turdi va Endryu Jeksonga tegishli bo'lgan janob Donelsonni qabul qilar ekan, Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti lavozimiga qasamyod qildi. shaxsiy kotib, uning o'ng tomonida Martin Van Buren va chap tomonida.[6] Ushbu inauguratsiya bosh sudya Jon Marshall tomonidan boshqarilgan oxirgi va to'qqizinchi marotaba bo'lib o'tdi Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti qasamyodi.[7]

Qasamyod qabul qilganidan ko'p o'tmay, Prezident Endryu Jekson o'zining ochilish nutqini Vakillar Palatasi zalida bo'lgan ko'plab odamlarga taqdim etdi. Endryu Jekson nutq so'zlagan bo'lsa-da, uning vitse-prezidenti inauguratsiya marosimida nutq so'zlamadi.[8] O'zining ochilish nutqida Endryu Jekson AQSh prezidenti etib qayta saylangani uchun o'zini kamtar va hurmat qilganini ta'kidlab, Amerika xalqining hayotini yaxshilashga chin dildan harakat qilishini aytdi. Ushbu so'zlardan tashqari, Jekson shuni aytib o'tishni iltimos qiladiki, Qo'shma Shtatlar hozirda dunyo davlatlari bilan doimiy ravishda to'qnashuvlarga ega emas. Jekson shuningdek, barcha 24 shtat ichida kuchli, birlashgan ittifoqqa ega bo'lish va kooperativ davlat va federal hukumatga ega bo'lish muhimligini ta'kidladi.

Jeksonning inauguratsiya nutqidan keyin ikkitasi bor edi Amerika Qo'shma Shtatlari prezidentining ochilish to'plari. Ushbu inauguratsiya tarixni shu ma'noda yaratdi, bu Amerika Qo'shma Shtatlari tarixida birinchi marta ochilish to'pi bo'lganida birinchi marta edi. To'plardan biri Markaziy Masonik zalida, ikkinchisi esa Carusi'sda saqlangan.[9]

Garchi Endryu Jekson demokrat bo'lgan bo'lsa-da, Boston respublikachilari ertalab soat 9:00 va 12:00 da 50 martadan salom berib, yangi qayta ish boshlagan Prezidentni qo'llab-quvvatlamoqdalar. inauguratsiya kuni kapitan Xoppin rahbarligida.[10]

Birinchi nutq

Fuqarolar:

Amerika xalqining o'zlarining nomaqbul saylov huquqlari orqali bildirgan irodasi, sizning oldingizda Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti vazifasini yana bir muddat o'z zimmamga olishga tayyorgarlik ko'rayotgan tantanali marosimlardan o'tishga chaqiradi. Mening jamoat xatti-harakatlarimni qiyinchiliksiz bo'lmagan davrda baholagani va bu mening yaxshi niyatlarimga bo'lgan ishonchini yana bir bor namoyon etgani uchun o'z minnatdorchiligimni izhor etish uchun adashganman. Bu mening kamtarona qobiliyatim darajasida, ularning erkinligini saqlab qolish va o'z baxtlarini rag'batlantirish uchun hukumatni boshqarish bo'yicha doimiy harakatlarimda namoyon bo'ladi.

So'nggi to'rt yil ichida juda ko'p voqealar yuz berdi, ular, albatta, ba'zan eng nozik va og'riqli holatlarda - Bosh hukumat tomonidan olib borilishi kerak bo'lgan printsiplar va siyosat haqidagi mening qarashlarim, bu munosabat bilan menga kerak, lekin ularning ba'zilari bilan bog'liq bir nechta etakchi fikrlar.

Bizning hozirgi Konstitutsiyamiz shakllanganidan ko'p o'tmay hukumatimiz tomonidan qabul qilingan va umuman olganda ketma-ket ma'muriyat tomonidan olib borilayotgan tashqi siyosat deyarli to'liq muvaffaqiyat bilan toj kiyib, er yuzidagi xalqlar orasida bizning xarakterimizni oshirdi. Barchaga nisbatan adolatni ta'minlash va hech kimga noto'g'riligiga bo'ysunish mening ma'muriyatim davrida eng yuqori darajadagi boshqaruvi bo'lgan va uning natijalari shunchalik baxtli ediki, biz nafaqat butun dunyo bilan tinchlikdamiz, balki munozaralarning sabablari kam, va ahamiyatsiz, sozlanmagan holda qoladi.

Ushbu hukumatning ichki siyosatida, ayniqsa, odamlar va ularning vakillari e'tiboriga loyiq bo'lgan va mening tobora ko'payib borayotgan yolg'izlik mavzusi bo'lgan va bo'ladigan ikkita ob'ekt mavjud. Ular bir nechta davlatlarning huquqlarini va Ittifoqning yaxlitligini himoya qilishdir.

Ushbu ulkan ob'ektlar bir-biri bilan birlashishi shart va ularga har kimning tegishli sohadagi vakolatlarini konstitutsiyaviy ravishda ifoda etilgan holda ma'rifiy ravishda amalga oshirish orqali erishish mumkin. Shu maqsadda konstitutsiyaviy ravishda qabul qilingan qonunlarga tayyor va vatanparvarlik bilan bo'ysunish va shu tariqa bir nechta Shtatlar va Qo'shma Shtatlarning o'zlari uchun belgilab qo'ygan bir qator Shtatlar va Qo'shma Shtatlardagi muassasalariga to'g'ri ishonchni targ'ib qilish va mustahkamlash barchaning burchiga aylanadi. hukumat.

Mening jamoat tashvishidagi tajribam va bir muncha rivojlangan hayotni kuzatish mening davlatlar hukumatimizni yo'q qilish yoki ularning mahalliy muammolari ustidan nazoratni yo'q qilish to'g'ridan-to'g'ri inqilob va anarxiyaga olib keladi, degan fikrlarni tasdiqlagan. nihoyat despotizm va harbiy hukmronlikka. Shuning uchun mutanosib ravishda, Bosh hukumat davlatlarning huquqlariga tajovuz qilar ekan, xuddi shu nisbatda u o'z kuchini buzadi va uning yaratilish maqsadlarini bajarish qobiliyatini pasaytiradi. Ushbu mulohazalardan tantanali ravishda taassurot olgan vatandoshlarim meni har doim davlatlarning huquqlariga bevosita yoki bilvosita tajovuz qilishi mumkin bo'lgan yoki butun siyosiy hokimiyatni umumiy hukumatda birlashtirishga qaratilgan choralarni hibsga olishda konstitutsiyaviy vakolatlarimni amalga oshirishga tayyor deb bilishadi. Ammo bu davlatlarning birlashishi teng va haqiqatan ham beqiyos ahamiyatga ega bo'lib, uning saqlanishiga Bosh Hukumatning adolatli vakolatlarini amalga oshirishda liberal yordam berish orqali hissa qo'shish barchaning muqaddas burchidir. Sizga "o'zingizni siyosiy xavfsizligingiz va farovonligingiz palladimi haqida o'ylash va ittifoq haqida gapirishga odatlaning, uning saqlanishini rashkchi xavotir bilan kuzatib boring, hatto har qanday holatda ham undan voz kechishingiz mumkin degan gumonni keltirib chiqaradigan narsalarni kamaytiring" deb oqilona nasihat qildingiz. Mamlakatimizning biron bir qismini boshqa hududlardan ajratish yoki hozirgi kunda turli qismlarni bir-biriga bog'lab turgan muqaddas aloqalarni buzish uchun qilingan har qanday urinishlarning birinchi tongida g'azab bilan yuzini burishdi. " Birliksiz bizning mustaqilligimiz va erkinligimiz hech qachon ta'minlanmagan bo'lar edi; ittifoqsiz ularni hech qachon saqlab bo'lmaydi. Yigirma to'rtga, hatto undan ham kichikroq jamoalarga bo'linib, biz o'z ichki savdo-sotiqimiz son-sanoqsiz cheklovlar va majburiyatlar bilan yuklanganligini ko'ramiz; to'siq qo'yilgan yoki kesilgan uzoq nuqtalar va uchastkalar orasidagi aloqa; o'g'illarimiz hozir tinchlik bilan o'stirayotgan dalalarni qon bilan to'kish uchun askarlarni jalb qildilar; armiyamizni va dengiz flomatlarimizni qo'llab-quvvatlash uchun soliqlardan azob chekkan va qashshoqlashgan xalqimiz, g'alaba qozongan legionlari boshidagi harbiy rahbarlar esa bizning qonunchilarimiz va sudyalarimiz bo'lishdi. Erkinlikni, barcha yaxshi hukumatni, tinchlikni, mo'l-ko'llikni va baxtni yo'qotish, albatta, Ittifoqning tarqalishiga olib kelishi kerak. Shuning uchun uni qo'llab-quvvatlashda biz erkin va xayriya ishlari uchun qadrli bo'lgan barcha narsalarni qo'llab-quvvatlaymiz.

Men sizning oldingizda turgan vaqt qiziqishlarga to'la. Barcha millatlarning ko'zlari Respublikamizga tikilgan. Mavjud inqiroz hodisasi insoniyatning fikriga ko'ra bizning federal hukumat tizimimizning amal qilishi to'g'risida hal qiluvchi ahamiyatga ega bo'ladi. Bizning qo'limizga qo'yilgan qoziq buyukdir; Qo'shma Shtatlar aholisi zimmasiga yuklatiladigan mas'uliyat juda katta. Keling, dunyo oldida turgan munosabatimizning muhimligini tushunib olaylik. Keling, sabr-toqat va qat'iyatni namoyon etaylik. Keling, mamlakatimizni atrofdagi xavf-xatarlardan xalos qilaylik va ular bergan saboqlardan donolik o'rganaylik.

Ushbu kuzatishlar haqiqatidan chuqur taassurot oldim va o'zim tantanali qasamyod qilish majburiyatini olgan holda, Konstitutsiyaning adolatli vakolatlarini saqlab qolish va kelajak avlodlarimizga ne'matlarimizni barakalarini etkazish uchun barcha qobiliyatlarimni ishga solishda davom etaman. Federal ittifoq. Shu bilan birga, rasmiy hukumat tomonidan faqat aniq berilgan vakolatlarni amalga oshirish zarurligini rasmiy harakatlarim bilan singdirish mening maqsadim bo'ladi; hukumat xarajatlarida soddalik va tejamkorlikni rag'batlantirish; xalqdan ushbu ob'ektlar uchun zarur bo'lgan miqdordan ko'proq pul yig'ish va jamiyatning barcha tabaqalari va Ittifoqning barcha qismlari manfaatlarini eng yaxshi darajada ta'minlaydigan tarzda. Jamiyatga "qolganlar saqlab qolish uchun erkinlik ulushidan voz kechish kerak" degan fikrni doimo yodda tutgan holda, mamlakatimizning barcha hududlarida birodarlarimiz bilan birgalikda liberal ruhni tarbiyalash vazifalarini bajarish mening xohishim bo'ladi. imtiyoz va murosaga kelish, va o'z fuqarolarimizni ko'proq yaxshilikni saqlab qolish uchun muqarrar ravishda amalga oshirishi kerak bo'lgan qisman qurbonliklar bilan yarashtirish orqali bizning bebaho hukumatimiz va ittifoqimizni Amerika xalqining ishonchi va muhabbatiga tavsiya etish.

Va nihoyat, bu men hozir turgan Ulkan Zotga va bizning Respublikamizning go'dakligidan to shu kungacha bizni O'zining qo'lida ushlab turganiga, mening barcha niyatlarim va harakatlarimni bekor qilishiga va ilhom berishiga iltijo qilaman. Vatandoshlarimning yuragi, biz har xil xavf-xatarlardan saqlanib qolishimiz va abadiy birdam va baxtli xalq bo'lishimiz uchun.[11]

Endryu Jekson

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "1833 yil 11-mart, 2-kun - Vermont Patriot va State Gazete.. Gazetalar.com. Olingan 2020-05-22.
  2. ^ "AQSh kapitoliyidagi inauguratsiya". Kapitoliy me'mori. Olingan 2020-05-22.
  3. ^ "Vashington milliy razvedka arxivi, 1833 yil 6-mart, 3-bet".. NewspaperArchive.com. 1833-03-06. Olingan 2020-05-22.
  4. ^ "1833 yil 5-mart, 2-bet - Kechki xabar nashrlar gazetalarida.". Gazetalar.com. Olingan 2020-05-22.
  5. ^ Bryan, Vilgelmus Bogart (1916). Organik qonunni qabul qilish davrida milliy kapitalning tashkil topishi tarixi. Makmillan.
  6. ^ "1833 yil 7-mart, 3-bet - Merilend gazetasi, gazetalarda.". Gazetalar.com. Olingan 2020-05-22.
  7. ^ "Tantanali marosimlar bo'yicha qo'shma Kongress qo'mitasi". www.inaugural.senate.gov. Olingan 2020-05-22.
  8. ^ "1833 yil 12-mart, 3-sahifa - Raleighning haftalik nashrlari Newspapers.com saytida ro'yxatdan o'ting".. Gazetalar.com. Olingan 2020-05-22.
  9. ^ "Tantanali marosimlar bo'yicha qo'shma Kongress qo'mitasi". www.inaugural.senate.gov. Olingan 2020-05-22.
  10. ^ "6-mart 1833 yil, 2-bet - Boston Post gazetalarida.". Gazetalar.com. Olingan 2020-05-22.
  11. ^ "Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidentlarining birinchi murojaatlari: Jorj Vashingtondan 1789 yildan Jorj Bushga 1989 yilgacha". avalon.law.yale.edu. Olingan 2020-05-21.

Tashqi havolalar