2018 yil sentyabr oyida Koreyalararo sammit - September 2018 inter-Korean summit

2018 yil sentyabr oyida Koreyalararo sammit
Janubiy Koreya: 2018 yil 년 남북 정상 회담
Shimoliy Koreya: 2018 yil 년 북남 수뇌 상봉
← 2018 yil may oyi Koreyalararo sammit2018 yil 18-20 sentyabr2019 yil Koreyalararo sammit  →
Mezbon mamlakatShimoliy Koreya
Shiori평화, 새로운 미래
平和, 새로운 未來
(Tinchlik, yangi kelajak)
Joy (lar)Pxenyan
IshtirokchilarShimoliy Koreya Kim Chen In
Janubiy Koreya Mun Chje In
Veb-sayt2018 yil Koreyalararo sammit
2018 yil sentyabr oyida Koreyalararo sammit
Janubiy Koreya nomi
Hangul
Xanja
Shimoliy Koreyaning nomi
Chosŏn'gŭl
Xancha

The 2018 yil sentyabr oyida Koreyalararo sammit uchinchisi edi Koreyalararo sammit 2018 yilda.

13 avgust kuni Moviy uy Janubiy Koreya prezidenti etakchi Kim Chen In bilan Koreyalararo uchinchi sammitda ishtirok etishni rejalashtirayotganini ma'lum qildi Pxenyan kutilganidek sentyabr oyida. Kun tartibida AQSh bilan to'sqinlik qilgan muzokaralarda kashfiyot strategiyasini topish va Koreya yarim orolidagi yadrosizlantirish bo'yicha echim topildi.[1][2][3] U 18 sentyabrdan 20 sentyabrgacha bo'lgan uch kun davomida o'tkazildi.[4]

Umumiy nuqtai

Bu Koreyalararo sammitdan keyingi beshinchi sammit bo'ladi Koreya urushi 1950-1953 yillar. Hozirda Shimoliy Koreya iqtisodiy hamkorlik va Janubiy Koreyadan olinadigan natijalarni sentyabrda bo'lib o'tadigan yaqinda bo'lib o'tadigan Koreyalararo sammitda so'ramoqda.[5] Shimoliy Koreyaning davlat matbuoti navbatdagi Koreyalararo sammitni o'tkazish to'g'risida kelishuv e'lon qildi Pxenyan.[6]

Taraqqiyot

31 avgust kuni Janubiy Koreya prezidenti Mun Chje In ko'proq yadroviy muzokaralar o'tkazish va sammit kunini belgilash uchun 5 sentyabr kuni Shimoliy Koreyaga maxsus delegatsiyani yuborishi ma'lum bo'ldi.[7][8][9] 2018 yil 5-sentabr kuni Janubiy Koreya milliy xavfsizlik bo'yicha maslahatchisi Chung Ey-yong, Milliy razvedka xizmati direktori Sux Xun va boshqa delegatlar Kim Chen In bilan uchrashuv o'tkazish uchun Shimoliy Koreyaga tashrif buyurishdi, u erda ular sammitni tashkil etishdi va zaiflashib borayotgan yadro diplomatiyasini qutqarishda yordam berishdi. Amerika Qo'shma Shtatlari va Shimoliy Koreya.[10] Shundan keyin uch kunlik sammit 18 sentyabrdan 20 sentyabrgacha bo'lib o'tishi e'lon qilindi.[11] Janubiy Koreya rasmiylari Kim Chen Inning yadrosizlanishni rejalashtirilgan jadvalini belgilab qo'yganini va bu maqsadga erishish uchun Tramp bilan ish olib borayotganini ta'kidlamoqda.[12]

18 sentyabr (1-kun)

Sammit 18 sentyabr kuni belgilanganidek boshlandi.[13] Birinchi kuni Mun Chje In va uning rafiqasi Kim Jung Suk etib kelishdi Pxenyanning Sunan xalqaro aeroporti Bu erda ular shov-shuvli ziyofat oldilar, unda faxriy qorovul va Koreya Xalq armiyasining Markaziy harbiy orkestri.[13] Kim Chen In ham ularni kutib oldi va Oyni quchoqladi.[13] Kim va Mun ham sammitga bitta mashinada etib kelishdi.[13] Ikkalasi ham g'ayratli avtoulov paradiga ochiqchasiga qo'l siltadi.[13]

19 sentyabr (2-kun)

Pxenyanda "Pxenyan qo'shma deklaratsiyasi 2018 yil [ko ]"ikkala Koreya rahbarlari tomonidan imzolangan[14] Kelishuvda harbiy kelishuv, fuqarolik almashinuvi va ko'plab sohalarda hamkorlik va Shimoliy Koreyani yadrosizlantirish uchun shartlar mavjud.[15][16] Shu kun ichida Shimoliy Koreyaning mudofaa vaziri No Kvang Chol va Janubiy Koreyaning mudofaa vaziri Song Yon Mu ham kelishuv, tajovuz qilmaslik, almashinuv va hamkorlik to'g'risidagi yangi bitimni ("Asosiy bitim") "amalga oshirish to'g'risidagi bitim" deb nomlashdi. "Harbiy sohadagi tarixiy Panmunjom deklaratsiyasining" (shuningdek, Keng qamrovli harbiy bitim yoki CMA deb nomlanadi) har ikki davlat o'rtasida kamroq harbiy ziddiyatni ta'minlash va qurol-yarog 'ustidan nazoratni kuchaytirishga yordam beradi.[17][18][19][16][20][21] Shartnoma minalar, qo'riqlash punktlari, qurol-yarog 'va shaxsiy tarkibni olib tashlashni talab qiladi JSA Shimoliy-Janubiy Koreya chegarasining har ikki tomonidan.[22][16][23] Shartnomada, shuningdek, qo'shma harbiy bufer zonalarini yaratishga chaqirilgan.[21][24][23]

The KXDR uni demontaj qilishga rozi bo'ldi yadro kompleksi AQSh korrelyatsion choralar ko'rsa, xalqaro ekspertlar ishtirokida.[25] KXDR shuningdek demontajni tugatishga rozi bo'ldi Sohae sun'iy yo'ldoshni uchirish stantsiyasi 2018 yil iyul oyida boshlangan,[26] va Sohae raketa dvigatellari sinov maydonchasi va uchirish maydonchasi demontaj qilinishi xalqaro ekspertlar tomonidan ham kuzatilishi kerak edi.[27][28]

Shuningdek, Kim Chen In Janubiy Koreyaning poytaxti Seulga "yaqin kelajakda" tashrif buyurishga va'da berdi.[29][28]

150,000 kishilik olomon oldida,[30] Mun Pxenyanda nutq so'zladi 1 may stadioni madaniy birlikka va ikkala Koreyani birlashtirishga chaqirish.[30] Oy olqishlar bilan kutib olindi va Shimoliy Koreyada birinchi bo'lib Janubiy Koreyaning etakchisidir.[31] O'sha stadionda Moon, Shimoliy Koreya rahbari Kim Chen In va ularning rafiqalari "Shonli mamlakat" spektaklining ommaviy o'yinlariga tashrif buyurishdi.[30][32]

20 sentyabr (3-kun)

Ikki Koreya rahbarlari tashrif buyurishdi Paektu tog'i birgalikda.[30] Oy Pxenyandan samolyotgacha Samjiyon aeroporti Kim uni kutib olish uchun birinchi bo'lib kelgan Paektu tog'i yaqinida.[30] Keyin ular transport vositalarini minib, Shimoliy Koreya-Xitoy chegarasidagi tog'ga qarab borishdi.[30] Etakchilar, shuningdek, teleferikda birga borishdi Osmon ko'li, tog'ning muqaddas vulqon zonasi tepasida joylashgan kraterda.[33] Oy Janubiy Koreyaning birinchi prezidenti bo'lib, Paektu tog'iga tashrif buyurgan.[34] Ko'lga etib borgach, Kim va Oy xotinlari bilan birgalikda uning oldida rasmga tushishdi.[33] Tog'dagi vulqon va Osmon ko'li koreys mifologiyasining eng muqaddas joylari deb hisoblanadi[35][36] va Kimning oilasi o'zlarini uzoq vaqtdan beri "Paektu tog'ining qoni" deb atashgan.[33][34] Oy Janubiy Koreyaga qaytib kelishidan oldin,[37] Pxenyanda Shimoliy Koreyaga qilgan safari munosabati bilan daraxt ekish marosimida toshga belgi qo'yildi.[33]

Kim, shuningdek, Moon ham qaytib kelguniga qadar ikki tonna Shimoliy Koreyaning qarag'ay qo'ziqorini, mahalliy sifatida "songyi" nomi bilan tanilgan.[38] Oy matbuot kotibi Yun Yonchan qo'ziqorinlar Shimoliy Koreyada oila a'zolari bo'lgan Janubiy Koreyaning 4000 fuqarosiga berilishini aytdi.[38] Ushbu guruhdagi keksa fuqarolar, shuningdek, har biridan oldin 500 gramm eyish sharafiga ega edilar Chuseok festival.[38]

Reaksiyalar

Xitoy davlat ommaviy axborot vositalari Sinxua Koreyalararo rahbarlarning navbatdagi sammitini o'tkazish to'g'risida qaror qabul qildi Pxenyan. Sinxua, AQShning hayotiy ta'sirga ega ekanligini ta'kidladi. "Koreya yarim oroli chiqarish "va so'ralgan Vashington mintaqaviy masalalarda yanada dinamik rol o'ynash. Sinxua shuningdek, AQShning Shimoliy Koreya siyosatiga "maksimal bosim" bilan salbiy qaradi Pxenyan "o'chirish" uchun harakatlarni amalga oshirdi Punggye-ri asosiy yadro poligoni, Koreya urushidan AQSh askarlari qoldiqlarini qaytaring va Shimoliy va Janub o'rtasidagi muzokaralarni rag'batlantiring.[39] 19-sentabr kuni Xitoy Tashqi ishlar vazirligi vakili Geng Shuang uchrashuvni yuqori baholadi va bu harbiy ziddiyatlarni yumshatish, tinchlik muzokaralari va rivojlanayotgan yadrosizlantirish jarayonlariga ijobiy ta'sir ko'rsatishini ta'kidladi.[40]

Natijada

Sovg'alar

2018 yil 27 sentyabrda Kim sammit paytida Moonning iltimosini qondirdi va Janubiy Koreya rahbariga ikkita nodir narsani berdi Pungsanlar, Gomi va Songgang ismli koreys ovchi itlari.[41] 2018 yil 8-noyabrda Moon ofisi qo'ziqorinlarni iste'mol qilish uchun xavfsiz deb e'lon qildi va Shimoliy Koreyaning yadro sinovlari tarixiga ta'sir qilmadi.[42] 2018 yil 11-noyabr kuni Janubiy Koreya havo kemalari bilan Shimoliy Koreyaga 200 tonna mandarinni etkazib berdi Jeju oroli qo'ziqorinlar uchun xayrixohlik harakati sifatida.[43] 2018 yil 12-noyabrda ayol Pungsan Gomi oltita "tinchlik sovg'asi" kuchuklarini tug'di.[44][45] Ular tug'ilganda, Moon tvitterda "Itlarning homiladorlik davri taxminan ikki oy bo'lganligi sababli, Gomi bizga homilador bo'lib kelgan bo'lishi kerak" va "umid qilamanki, koreyalararo ishlar shunday bo'ladi".[45] 2018 yil 25-noyabrda Moon ushbu "tinchlik sovg'asi" kuchukchalarining fotosuratlarini jamoatchilikka taqdim etdi.[45]

Kimning Seulga tashrifi

Bu e'lon qilindi KXDR etakchi Kim Chen Inning Seulga tashrifi 2018 yil dekabr oyida Janubiy Koreyaning Yonhap axborot agentligi hisoboti asosida amalga oshiriladi.[46]

BMT Bosh assambleyasi yig'ilishi

Mun Chje In BMT a'zolaridan dunyodan Kim Chen Inning yadrosizlanishni ilhomlantirish uchun "yangi tanlovi" ni "ijobiy" tan olishlarini so'raydi. AQSh Davlat kotibi Mayk Pompeo ilgari Shimoliy Koreyaning tashqi ishlar vaziri Ri Yon Xo bilan Nyu-Yorkda yig'ilib, bo'lajak Trump-Kim sammiti va yadrosizlantirish bo'yicha keyingi qadamlarni muhokama qilish uchun UNGA (Bosh Assambleya) paytida KXDR bilan juda ijobiy yig'ilish ekanligini ma'lum qildi. Shimoliy Koreya.[47]

Mina minalarini olib tashlash va Koreya urushi askarlari qoldiqlarini topish

2018 yil 1 oktyabrda Shimoliy va Janubiy Koreyaning harbiy muhandislari rejalashtirilgan 20 kunlik minalarni va boshqa portlovchi moddalarni olib tashlash jarayonini boshlashdi. Qo'shma xavfsizlik zonasi ning Koreya qurolsizlantirilgan zonasi (DMZ).[48][49][50] The Qo'shma xavfsizlik zonasi, umumiy chegara qishlog'i yaqinida joylashgan Panmunjom, minalardan keyin ham katta o'zgarishlarga duch keladi.[49] Arrowhead Hill keyinchalik Shimoliy va Janubiy Koreya kuchlari tomonidan minalardan tozalanishi va ular yo'qolgan askarlarning potentsial qoldiqlarini qidirishda yordam berishlari to'g'risida ham kelishib olindi.[51] Koreya bo'linib ketganidan beri ushbu ikki mintaqa bo'ylab 800 mingga yaqin minalar joylashtirilgan.[49] 2018 yil 19 oktyabrda ikkala tomonning atigi 19 kunlik minalardan tozalash ishlaridan so'ng,[52] The Birlashgan Millatlar Tashkiloti qo'mondonligi Shimoliy va Janubiy Koreyalar Qo'shma xavfsizlik zonasidan minalarni olib tashlash bo'yicha ishlarni yakunlaganligini e'lon qildi.[52][53][54]

25 oktyabr 2018 yilga kelib, Arrowhead tepaligida minalardan tozalash ishlari boshlandi va natijada Koreya urushi qoldiqlari topildi.[55][56] Arrowhead Hill-da minalardan tozalash ishlari 2018 yil 30-noyabrgacha davom etadi. 2018-yil 19-noyabrda Arrowhead tepaligida yana besh koreys qoldiqlari topildi.[57] Shu vaqtgacha Arrowhead tepaligida jami to'qqizta Koreya urushi qoldiqlari topilgan edi[56] Arrowhead Hill bundan oldin ikkala Koreya uchun uchish qoldiqlarini tiklash loyihasini amalga oshirish uchun tanlangan edi.[51] Koreyalararo qoldiqlarni qayta tiklash bo'yicha uchuvchi loyiha - bu sammitning Harbiy harbiy kelishuvida yana bir majburiyat.[21] 2018 yil 22-noyabrda minalar tozalash va eksgumatsiya jarayonida yordam berish maqsadida o'n to'rt yil ichida birinchi marta DMZ yo'li qayta ulandi.[58][59][60]

Arrowhead tepaligidan minalarni olib tashlash bo'yicha ikkala Koreya o'rtasida olib borilgan ishlar 2018 yil 30-noyabrda yakunlandi.[61][62]

Qo'riqchi postlarini demontaj qilish

Qo'shma xavfsizlik zonasi minalardan chiqarilgach, qo'riqlash postlari o'z faoliyatini to'xtatadi.[49] Qo'shma xavfsizlik zonasini qo'riqlash postlarini demontaj qilish 25 oktyabrda yakunlandi.[63][64][65][66][67]

Koreyalik DMZning "oldingi chiziqlari" bo'ylab joylashgan 20 ta qo'riqlash postlarini yo'q qilish rasman 2018 yil 11-noyabrda boshlandi.[68][69] 2018 yil 15-noyabrda biri Janubiy Koreyada, ikkinchisi Shimoliy Koreyada joylashgan ikkita DMZ qo'riqlash postini yo'q qilish tugallandi.[70][71] Boshqa qo'riqlash punktlarini ham yo'q qilishni yakunlash bo'yicha ishlar davom etmoqda.[70][71] 23-noyabr kuni Janubiy Koreya o'z qo'riqlash punktlarini asta-sekin yo'q qilgani aniqlandi ekskavatorlar.[72] Qo'riqchi postlarini yo'q qilish boshlanganda, ikkala Koreya ham sammitning Keng qamrovli harbiy kelishuviga o'zgartirish kiritganligi va yigirma ikkita qurolsizlangan frontal posbonlardan ikkitasini saqlab qolishga qaror qilganligi e'lon qilindi,[68][69] chegaraning har ikki tomonida bittadan.[73]

2018 yil 20-noyabrda Shimoliy Koreya Janubiy Koreya bilan ziddiyatlarni yanada yumshatishga umid qilib, ularning qolgan 10 ta "oldingi" qo'riqlash postlarini yo'q qildi.[74][55] Janubiy Koreya Mudofaa vazirligi buni tasdiqlovchi fotosuratlarni tarqatdi va shuningdek, Shimoliy Koreya ularni vayron qilish rejalari to'g'risida ularni sodir bo'lishidan oldin xabardor qilganligi to'g'risida bayonot tarqatdi.[55] Bu avvalgi sammit kelishuvlariga muvofiq amalga oshirildi.[74] 2018 yil 30-noyabrda ikkala Koreya ham o'zining "oldingi" qo'riqlash postlarini 10 ta demontaj qilish ishlarini yakunladilar.[62][61] Keyinchalik har bir Koreyaning bittadan "oldingi" postini saqlab qolish to'g'risidagi kelishuvi ham o'z kuchida qoldi.[61] Shimoliy Koreyaning DMZ tomonida saqlanib qolgan "frontline" qo'riqlash postiga Kim Chen In 2013 yilda ikkala Koreya o'rtasida ziddiyat kuchaygan paytda tashrif buyurgan.[72] 10 ta qo'riqlash punktlarining yo'q qilinishi va 11 ta qo'riqlash punktlarida er osti inshootlarining qurolsizlanishi va yo'q qilinishi 2018 yil 12-dekabrda ikkala Koreyadan kelgan inspektorlar va askarlar qarama-qarshi mamlakatlarga o'tib ketganda sodir bo'lgan koreyalararo tekshiruvlar bilan tasdiqlandi.[75][76][77]

Qurolsizlanish

Qo'shma xavfsizlik zonasi endi u minalardan keyin ham boshqa turdagi qurollar bilan qurollanmaydi.[49] Ushbu hududni rasmiy qurolsizlantirish 25 oktyabrda yakunlandi.[63][64][65][66][67] Qurollarni DMZ ning 22 ta "oldingi" qo'riqlash punktlaridan olib tashlash 2018 yil 10-noyabrda yakunlandi.[78][79][80]

Xodimlarni olib tashlash

Chegaraning har ikki tomonida joylashgan Qo'shma xavfsizlik zonasida joylashgan har qanday harbiy xizmatchilar, qaysi davlatda bo'lishidan qat'i nazar, minalardan tozalash ishlari tugatilgach, chekinishga majbur bo'ladi.[81][82] 2018 yil 25 oktyabrda shaxsiy tarkib 35 qurolsiz qo'riqchi bilan almashtirildi.[63][67][64][65][66] DMZning 22 ta "oldingi" qo'riqlash postlaridan harbiy xizmatchilarni olib chiqish 2018 yil 10-noyabrda yakunlandi.[78][79][80]

Koreyalararo aloqa idorasi

Da birinchi uchrashuv Koreyalararo aloqa idorasi 2018 yil 22 oktyabrda ikki Koreya delegatlari o'rtasida bo'lib o'tdi. Uchrashuv, boshqa narsalar qatori, ikkala Koreyaning o'rmonchilik sohasidagi hamkorligiga ham tegishli edi.[83][84] O'rmon ekologiyasi bo'yicha hamkorlik Pxenyan deklaratsiyasidagi majburiyatlardan biri edi.[15] Keyinchalik ofisda Janubiy Koreyaning madaniyat, sport va turizm vazirining o'rinbosari Roh Tay-kang va Shimoliy Koreyaning jismoniy tarbiya va sport vazirining o'rinbosari Von Kil U o'rtasida 2018 yil 2-noyabr kuni uchrashuv bo'lib o'tdi, ofisdagi muzokaralar natijasida kelishuvlar imzolandi 2020 yilgi Olimpiadada birlashgan Koreya jamoasi va ikkala Koreyada 2032 yilgi Yozgi Olimpiya o'yinlarini o'tkazish.[85][86] Yana bir uchrashuv 2018 yil 2-noyabr kuni Janubiy Koreyaning birlashish vaziri o'rinbosari o'rtasida bo'lib o'tdi Chun Xe-sung va uning shimoliy koreyalik hamkasbi, Jon Jong-su.[87][88] Ikkala shaxs ham ofisning hamraisi va har biri o'z istiqbolli mamlakatlari uchun aloqa boshlig'i bo'lib xizmat qiladi.[87][88] Chun va Jon ikkala qo'shma koreyalik loyihalarda hamkorlikni muhokama qildilar.[87][88] Uchrashuvdan so'ng, Koreyalararo temir yo'l tekshiruvlari va Seuldagi Pxenyan badiiy truppasining chiqishlari hal qilinmagan muammolar bo'lganligi haqida xabar berildi.[88] Shimoliy Koreyaning badiiy truppasi ilgari Seulda va Janubiy Koreyaning yana bir shahrida 2018 yilgi qishki Olimpiya o'yinlari oldidan chiqish qilgan.[89][90]

Sog'liqni saqlash sohasida hamkorlik

2018 yil 7-noyabr kuni Shimoliy va Janubiy Koreyaning sog'liqni saqlash mutasaddilari Koreyalararo aloqa idorasida sog'liqni saqlash sohasidagi hamkorlikni muhokama qilish uchun muzokaralar o'tkazdilar[91] Sog'liqni saqlash sohasida ikki mamlakat o'rtasidagi katta hamkorlik Pxenyan Deklaratsiyasidagi yana bir majburiyat edi.[15] 2018 yil 11 dekabrda ikkala Koreya ham yuqumli kasalliklarga qarshi birgalikda kurashishga kelishib olganliklari ma'lum bo'ldi.[92] 2019 yil fevral oyiga qadar, ilgari 2000 yilda yurak stimulyatori operatsiyasini bajarish uchun Pxenyanga sayohat qilib tarixni yaratgan Janubiy Koreyalik shifokor Kim Yang Xun,[93] sog'liqni saqlash va tibbiyot muassasalarini kengaytirish uchun ikkala Koreyada ishlagan.[93] U Koreyalararo sog'liqni saqlash va tibbiy ta'lim jamg'armasi 2015 yil avgust oyida tashkil etilganidan beri unga rahbarlik qilib kelmoqda.[93]

4 oktyabr deklaratsiyasini birgalikda nishonlash

2018 yil 4 oktyabrda Pxenyan Janubiy Koreya delegatsiyasiga ushbu tashkilotning 11 yilligini nishonlashda ishtirok etishga ruxsat berdi 4 oktyabr deklaratsiyasi.[94] Ushbu tadbir, shuningdek, 100 yilligini nishonladi 1 mart harakati va Pxenyan Deklaratsiyasidagi majburiyatlardan biri edi.[94][15]

Sammit kelishuvlarini ratifikatsiya qilish

2018 yil 23-oktabrda Oy Pxenyan deklaratsiyasini va CMA-ni kabinet tomonidan tasdiqlangandan bir necha soat o'tgach tasdiqladi.[95][96][17] Tasdiqlanganidan so'ng, Janubiy Koreya Konstitutsiyasi Prezidentga shartnomalarni "xalqqa katta moliyaviy yuklarni bermaslik" sharti bilan Milliy Assambleyaning roziligisiz tasdiqlashiga ruxsat berganligi tan olindi.[96]

Iqtisodiy hamkorlikni tiklash

2018 yil 30 oktyabrda Janubiy Koreyaning a'zolari maxsus parlamentlararo koreyalararo iqtisodiy hamkorlik bo'yicha maxsus qo'mitasi o'zining birinchi yig'ilishini o'tkazdi va hukmron va muxolifat partiyalari a'zolari qariyb 10 yildan beri to'xtab qolgan koreyalararo iqtisodiy hamkorlikni tiklashga va hozirda yopiq bo'lgan Shimoliy Koreyaning faoliyatini normallashtirishga kelishib oldilar. Kaesong sanoat mintaqasi va to'xtatilgan qo'shma ekskursiya loyihasi Kumgang tog'i, shuningdek, shartlar bajarilganda, Shimolda joylashgan.[97] Ushbu ikki sohadagi qo'shma iqtisodiy zonalar ham Pxenyan deklaratsiyasining majburiyatlari edi.[15]

Oktyabr oyidagi majburiyatlarning bajarilmasligi

Pxenyan Deklaratsiyasining 2018 yil oktyabr oyida o'tkazilishi rejalashtirilgan ba'zi majburiyatlari bajarilmadi.[98] Ular orasida transchegaraviy temir yo'l uchun qo'shma so'rovnoma va tegishli hududlarda almashinuvni kuchaytirish uchun sport va sog'liqni saqlash uchrashuvlari bo'lib o'tdi.[98] Pxenyan badiiy jamoasi ham Seulda rejalashtirilgan spektaklini o'tkazmadi.[98] Pxenyan deklaratsiyasi Pxenyan badiiy truppasini Seulda 2018 yil oktyabr oyida ham spektakl o'tkazishga chaqirdi.[15]

Janubiy Koreyaning Shimoliy Koreyaning WMD dasturini kuzatishi

2018 yil 31 oktyabrda hukmron Demokratik partiyadan Kim Min Ki Janubiy Koreyaning Milliy razvedka xizmati rasmiylari Shimoliy Koreyaning bir nechta yadro va raketa sinov maydonlarini kuzatgani va ular endi bo'lajak xalqaro tekshiruvlarga tayyor ekanliklarini bayon qildi.[28] Kim ham hozirda faol emasligini aytdi Punggye-ri yadro poligoni va Sohae sun'iy yo'ldoshni uchirish stantsiyasi ushbu kuzatuvlarga kiritilgan.[28] Razvedka xodimlarining tashrifi, shuningdek, xalqaro ekspertlarning Shimoliy Koreyaning yadro va raketa poligonlarini demontaj qilinishini kuzatishi uchun tayyorgarlik ko'rish uchun mo'ljallangan edi.[28] Shuningdek, xalqaro ekspertlarga Shimoliy Koreyaning boshqa yadroviy va raketa sinov maydonchalari demontaj qilinayotganiga guvoh bo'lishlari mumkin.[28] Yongbyon, Shimoliy Koreyada hali yopilmagan so'nggi yadro inshooti o'tgan yil davomida ham harakatsiz edi.[28]

Bufer, uchish taqiqlangan va tinchlik zonalari tashkil etilgan

2018 yil 1-noyabr kuni Janubiy Koreya Mudofaa vazirligi rasmiylari buni tasdiqladilar bufer zonalari Shimoliy va Janubiy Koreya harbiylari tomonidan DMZ bo'ylab tashkil etilgan.[24] Keng qamrovli harbiy kelishuvga muvofiq,[21] bufer zonalari ikkala Koreyaning quruqlik, dengiz va havoda dushmanlikni taqiqlashiga yordam beradi.[24] Bufer zonalari Deokjeok orolining shimolidan G'arbiy dengizdagi Cho orolining janubigacha va Sokcho shahrining shimolidan va Sharqiy (Sariq) dengizdagi Tongchon okrugidan janubgacha cho'zilgan.[99] Shimoliy va Janubiy Koreyada Harbiy demarkatsiya chizig'idan (MDL) 5 kilometr masofada joylashgan katta qismlar tomonidan yoki to'g'ridan-to'g'ri otishma artilleriya mashqlari va polk darajasidagi dala manevr mashqlarini o'tkazish taqiqlanadi.[24] Uchish taqiqlangan zonalar shuningdek, DMZ bo'ylab MDLdan 40 km uzoqlikdagi hududda uchuvchisiz samolyotlar, vertolyotlar va boshqa samolyotlarning ishlashini taqiqlash uchun tashkil etilgan.[24] Ikkala Koreya ham bahsli Sariq dengiz chegarasi yaqinida "tinchlik zonalarini" tashkil etdi.[24] Sariq dengizda ham bufer zonasi tashkil etilgan Shimoliy chegara chizig'i (NLL).[100]

Xan va Imjin daryolari daryolari bo'ylab qo'shma foydalanish zonalarini tashkil etish

Shimoliy Koreyadan 10 kishidan va Janubiy Koreyadan 10 kishidan iborat 20 kishilik guruh 2018 yil 4-noyabr kuni Xan va Imjin daryosi bo'ylab qo'shma foydalanish zonalarini rivojlantirishga olib keladigan koreyalararo qo'shma tadqiqot o'tkazishni boshladi. daryolar.[101][102] Zonalar tinch aholiga Koreya chegarasining ikkala tomonidan harbiylar himoyasi ostida sayyohlik, ekologik muhofaza qilish va qurilish materiallarini yig'ish uchun daryodan foydalanish imkoniyatini beradi.[101][102] Ushbu qo'shma foydalanish zonasini tashkil etish va oldindan qo'shma so'rov o'tkazish Harbiy Harbiy Bitimning maqsadlaridan biridir[21] 2018 yil 5-noyabr kuni Janubiy Koreyaning DMZ bilan chegaradosh Gangvon va Gyongi viloyatlari kengashlari Paju shahridagi Dorasan stantsiyasida "Tinchlik bo'yicha ish shartnomasi" ni imzoladilar va DMZning turli xil loyihalarini, shu jumladan Qo'shma foydalanish zonalarini tasdiqladilar.[103]

Xan va Imjin daryolari daryolaridagi koreyalararo so'rov 2018 yil 9-dekabrda yakunlandi.[104] Keyinchalik, qo'shma tadqiqotlar davomida 21 ta yangi rif topilganligi va ikkala daryoning daryosi uchun yangi xaritalar 2019 yil 25-yanvarga qadar ommaga e'lon qilinishi ma'lum qilindi.[104]

Birlashtirilgan sport takliflari

2018 yil oktyabr oyida ikkala Koreya ham a birlashgan jamoa da 2018 yilgi Para Osiyo o'yinlari.[105] 2018 yil 4 oktyabrda ikkala Koreya ham birlashgan jamoa sifatida ishtirok etishi ma'lum qilindi Gandbol bo'yicha erkaklar o'rtasidagi 2019 yilgi jahon chempionati shuningdek.[106] 2018 yil 2-noyabrda Shimoliy va Janubiy Koreyaning rasmiylari o'z mamlakatlari ushbu tadbirda ishtirok etishlarini e'lon qilishdi 2020 yilgi yozgi Olimpiada, Yaponiyaning Tokio shahrida birlashgan jamoa sifatida bo'lib o'tdi.[107][108] Ikkala Koreyaning rasmiylari ham ularga yuboradigan maktublarini e'lon qilishdi Xalqaro Olimpiya qo'mitasi (XOQ) ularning 2032 yilgi Yozgi Olimpiya o'yinlarini o'tkazishga da'vogarligi to'g'risida ham qo'shimcha takliflardan iborat bo'lishi kerak, agar ularning takliflari qabul qilingan taqdirda ham har ikki mamlakatda Olimpiya o'yinlari bo'lib o'tadi.[107][108][109] 2020 yilgi Yozgi Olimpiya o'yinlari va boshqa xalqaro o'yinlarda birlashgan jamoa sifatida ishtirok etish, shuningdek, ikkala Koreyaning 2032 yilgi yozgi Olimpiya o'yinlarini birgalikda o'tkazishga da'vogarligi Pxenyan Deklaratsiyasida kelishilgan majburiyatlar edi.[15] 2018 yil 26-noyabr kuni Unesko Shimoliy va Janubiy Koreyaning qo'shma taklifini qabul qildi va jahon madaniy merosi maqomini oldi Koreys kurashi.[110][111] Iborat sport turi an'anaviy kurash,[112] Janubiy Koreyada Ssireum va Shimoliy Koreyada Ssirum nomi bilan tanilgan.[110]

Koreyalararo transport

2018 yil 14 oktyabrda Shimoliy va Janubiy Koreya sammitning Koreya urushidan beri 2018 yil noyabr oyi oxiri yoki dekabr oyi boshlarida to'xtatilgan temir yo'l va avtomobil transportini tiklash bo'yicha maqsadiga erishishga kelishib oldilar.[113] 2018 yil 22-noyabrda Shimoliy va Janubiy Koreya DMZ bo'ylab uch kilometrlik yo'lni ulash uchun qurilishni yakunladilar.[114][115] Koreyaning MDL quruqlik chegarasini kesib o'tgan ushbu yo'l Janubiy Koreyada 1,7 km va Shimoliy Koreyada 1,3 km.[115] Ushbu yo'l 14 yil ichida birinchi marta DMZ ning Arrowhead tepaligidagi minalarni olib tashlash va Koreya urushi qoldiqlarini eksgumatsiya qilish jarayoniga ko'maklashish maqsadida qayta ulandi.[58][59][60]

2018 yil 24-noyabr kuni BMT Xavfsizlik Kengashi Janubiy Koreyani sanktsiyalardan ozod qilganligi, shunda ham Shimoliy va Janubiy Koreyalar rejalangan koreyalararo temir yo'l tadqiqotlarini o'tkazishi mumkinligi e'lon qilindi.[116][117][118][119] 2008 yil noyabrda Shimoliy Koreya Shimoliy va Janubiy Koreya o'rtasidagi temir yo'l aloqasini yopdi.[120] Biroq, Janubiy Koreyadan Shimoliy Koreyaga temir yo'l transporti 2018 yil 30-noyabr kuni, temir yo'l inspektorlarini olib ketayotgan Janubiy Koreyaning poyezdi Shimoliy Koreyaga kirib kelganida yana tiklandi.[121][122] Xuddi shu kuni Shimoliy va Janubiy Koreyadan 30 nafar rasmiylar ikkala Koreyada Koreya temir yo'llarini birlashtirish bo'yicha 18 kunlik so'rovnomani boshladilar.[123][124]

Oldin DMZ ning Arrowhead tepaligida joylashgan Koreyaning qurolsizlantirilgan zonasining (DMZ) "oldingi" qo'riqlash postlari va minalari tomonidan to'sqinlik qilingan tadqiqot Kaesong va Sinuiju oralig'idagi 400 km (248 mil) temir yo'l qismidan iborat. shimoliy markaziy mintaqa va shimoli-sharqiy sohil.[120] Koreyalararo so'rov, shuningdek, ushbu sohada yangi koreyalararo temir yo'l va avtomobil yo'lining ochilishini ramziy ma'noga ega bo'lgan temir yo'lni qurish marosimi,[125] Pxenyan kelishuvining ikkala maqsadi ham edi.[15] 2018 yil 30-noyabr kuni Gangvon va Kyonguy provinsiyalarining kengashlari yig'ilish o'tkazdilar Dorasan stantsiyasi Pajuda temir yo'l tadqiqotlarini ko'plab mahalliy loyihalardan biri sifatida kiritish.[103]

2018 yil 5-dekabr kuni Gyeongui (Seul-Sinuiju) temir yo'l liniyasini o'rganish yakunlandi.[126] 2018 yil 8 dekabrda Dongxe temir yo'lida koreyalararo so'rov boshlandi.[127] So'rov boshlanishidan oldin Janubiy Koreyaning temir yo'l inspektorlari avtobusda Shimoliy Koreyaga etib kelishdi.[127] Shuningdek, Koreyalararo yo'l tadqiqotlarini Janubiy Koreyaning Gangvon viloyatidagi Goseong va Shimoliy Koreyaning Kangvon viloyatidagi Vonsan bilan bog'laydigan yo'lni uzaytirish bo'yicha rejalar ishlab chiqilgan.[128] Kaesongni Pxenyan bilan bog'laydigan Shimoliy Koreyadagi yo'lning koreyalararo qo'shma tadqiqotlari ilgari 2018 yil avgustida o'tkazilgan.[129][130]

13-dekabr kuni ikkala Koreyadagi avtomobil va temir yo'llarni qayta ulanishining ramzi bo'lgan poydevor qo'yish marosimi 2018-yil 26-dekabrda Kaesongda bo'lib o'tishi e'lon qilindi.[131][132] 2018 yil 17-dekabr kuni Koreyalararo chegara yaqinidagi Qumgansandan sharqda Rossiya bilan chegaradosh Tumen daryosigacha bo'lgan 800 kilometrlik temir yo'lni jalb qilgan so'nggi koreyalararo temir yo'l tadqiqotlari yakunlandi.[133] Keyin Janubiy Koreya inspektorlari avtobusda uylariga qaytishdi.[133] Shimoliy Koreya temir yo'lining yomon ahvolda ekanligi aniqlangandan so'ng, poydevor qo'yish marosimiga tahdid paydo bo'ldi.[133] Biroq 2018 yil 21-dekabrda Qo'shma Shtatlar har ikkala Koreyaning poydevor qo'yish marosimini o'tkazish rejalariga endi to'sqinlik qilmaslikka rozi bo'ldi.[134] Xuddi shu kuni, to'rt kunlik koreyalararo yo'l tadqiqotlari boshlanib, o'nta ishchi darajadagi Janubiy Koreyaning sharqiy Donghae liniyasida 100 km uzunlikdagi uch kunlik tadqiqotda Shimoliy Koreyaning o'nta ersoveyderlari bilan ishlash uchun Shimoliy Koreyaga kirib kelishdi.[135] 2018 yil 24 dekabrda to'rt kunlik so'rovnoma Janubiy Koreyaning o'nta o'lchovchilaridan tashkil topgan alohida guruh Shimoliy Koreyaga kirib, Shimoliy Koreyaning o'nta tadqiqotchisiga qo'shilib, Kaesongda 4 kilometr uzunlikdagi yo'lni o'rganish bilan yakunlandi.[136] 2018 yil 26-dekabrda Kessongda belgilanganidek poydevor qo'yish marosimi bo'lib o'tdi.[137] Shimoliy Koreyaga poezdda sayohat qilgan Janubiy Koreyaning 100 ga yaqin rasmiylari marosimda qatnashishdi.[137]

Harbiy MDL o'tish

2018 yil 12 dekabrda ikkala Koreyadan kelgan askarlar tarixda birinchi marta MDLni muxolifat mamlakatlariga o'tdilar.[76][77] Bu askarlar, o'nlab odamlar, "oldingi" soqchilar punktlari yo'q qilinganligini tekshirishda yordam berishdi.[76][77] Qo'riqchi postining olib tashlanishini tekshirish ham Harbiy Harbiy Bitimning maqsadi edi.[21] Ushbu askarlar bilan birga "oldingi" qo'riqlash postlarining yo'q qilinishi va qurolsizlanishi, shuningdek qo'riqlash punktlari yaqinidagi er osti inshootlari yo'q qilinishini tasdiqlovchi inspektorlar bor edi.[75]

Qo'shma qoldiqlarni tiklash loyihasi

2019 yil 1 aprelda Koreya urushi uchun DMZ bo'ylab qazish ishlari boshlandi.[138] Biroq kelishilgan koreyalararo loyiha amalga oshmadi, chunki Janubiy Koreya yolg'iz ishlagan.[139] 2019 yil 8 mayda AQSh Mudofaa vazirligi qoldiqlarni tiklash loyihasini to'xtatdi.[140]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Koreyalar sentyabr oyida Pxenyan sammitini o'tkazadilar". 13 avgust 2018 yil.
  2. ^ AP (2018 yil 13-avgust). "Pxenyan sammiti tasdiqlangan Kimning yangi qiyofasi". News.com.au. Olingan 29 dekabr 2018.
  3. ^ "Janubiy Koreya rahbari Kim Chen Inni o'z maydonida kutib oladi". 13 avgust 2018 yil.
  4. ^ "Janubiy Koreya 18-20 sentyabr kunlari Koreyalararo sammit o'tkazishga intilmoqda: hisobotlar". Koreatimes.co.kr. 4 sentyabr 2018 yil.
  5. ^ "2018 yil sentyabr oyiga rejalashtirilgan beshinchi Koreyalararo sammit: nimani kutish kerak". 21 avgust 2018 yil.
  6. ^ "N. Koreyaning ommaviy axborot vositalarida Koreyalararo sammitni o'tkazish to'g'risida kelishuv to'g'risida". 19 avgust 2018 yil.
  7. ^ [1]
  8. ^ hermesauto (2018 yil 31-avgust). "Janubiy Koreya prezidenti Mun Chje In kelasi hafta Shimoliy Koreyaga maxsus vakilini yuboradi". straitstimes.com.
  9. ^ Jonson, Jessi (31 avgust 2018). "Janubiy Koreya prezidenti Mun Chje In kelasi hafta Shimoliy Koreyaga maxsus vakil yuboradi". Japan Times Online.
  10. ^ Dong-jin, Yun. "S. Koreyaning elchilari Kim bilan yadroviy diplomatiyani rivojlantirish uchun uchrashdilar". thecourierexpress.com.
  11. ^ Miller, Stiv. "Shimoliy-Janubiy Koreyaning sammiti sentyabr o'rtalarida bo'lib o'tadi". voanews.com.
  12. ^ Shin, Xyonxi. "Shimoliy Koreyalik Kim minnatsizlanish vaqtini belgilab qo'ydi va minnatdorchilik bildirmoqda ..." reuters.com.
  13. ^ a b v d e "Shimoliy va Janubiy Koreya rahbarlari sammit oldidan quchoqlashdi". newsweek.com. 18 sentyabr 2018 yil.
  14. ^ "Shimoliy va Janubiy Koreya shunchaki yirik bitimni imzoladi. Bu Tramp uchun yomon xabar bo'lishi mumkin". vox.com.
  15. ^ a b v d e f g h "Pxenyanning 2018 yil sentyabr oyidagi qo'shma deklaratsiyasi". NCNK. 19 sentyabr 2018 yil. Olingan 30 dekabr 2018.
  16. ^ a b v Cho, Juxi; Keyt Li, Xakyung (2018 yil 19-sentabr). "Oy, Kim Shimoliy Koreyani yadrosizlantirish bo'yicha keyingi choralarni ko'rish uchun shartnoma imzoladi". ABC News. Olingan 2 oktyabr 2018.
  17. ^ a b "Oy hukumat yig'ilishida Pxenyan Deklaratsiyasini va CMAni ratifikatsiya qildi". english.hani.co.kr. Olingan 30 dekabr 2018.
  18. ^ Diplomat, Sukjoon Yoon, The. "Shimoliy va Janubiy Koreyaning yangi harbiy shartnomasi". Diplomat. Olingan 30 dekabr 2018.
  19. ^ "Pxenyan deklaratsiyasi: AQSh va Shimoliy Koreyani muvofiqlashtirishning ta'siri". Xalqaro aloqalar bo'yicha kengash. Olingan 30 dekabr 2018.
  20. ^ Diplomat, Ankit Panda, The. "Beshinchi Koreyalararo sammitda Koreyalar yirik harbiy-harbiy kelishuvlarni e'lon qilishdi". Diplomat. Olingan 30 dekabr 2018.
  21. ^ a b v d e f "Harbiy sohada tarixiy Panmunjom deklaratsiyasini amalga oshirish to'g'risida bitim" (PDF). Ncnk.org. Olingan 30 dekabr 2018.
  22. ^ Associated Press (19 sentyabr 2018 yil). "Koreyalar chegara atrofidagi qishloqni qurolsizlantirishga kelishib oldilar". inquirer.net.
  23. ^ a b Lee, Wooyoung (2018 yil 19-sentabr). "Shimoliy va Janubiy Koreya chegara hududida harbiy mashg'ulotlarni to'xtatadi". UPI. Olingan 2 oktyabr 2018.
  24. ^ a b v d e f 이치 ​​동 (2018 yil 1-noyabr). "Koreyalar chegara yaqinidagi barcha" dushmanlik "harbiy harakatlarini to'xtatmoqda". Yonhap yangiliklar agentligi. Olingan 30 dekabr 2018.
  25. ^ "Janubiy Koreya Shimoliy yadro maydonini demontaj qilishga rozilik bildirmoqda - agar AQSh o'zaro choralar ko'rsa". abc.net.au. 19 sentyabr 2018 yil.
  26. ^ [2]
  27. ^ "Shimoliy Koreya Kim Chen In, Mun Chje In bilan shartnoma imzolagani uchun raketa sinov maydonchasini demontaj qilishga rozi". AQSh BUGUN. Olingan 30 dekabr 2018.
  28. ^ a b v d e f g CNBC (31 oktyabr 2018). "Shimoliy Koreya inspektorlar uchun yadroviy va raketa uchastkalarini tayyorlaydi". Cnbc.com. Olingan 30 dekabr 2018.
  29. ^ "Shimoliy Koreyadan Kim Chen In Seulga tashrif buyurishini aytdi". Milliy jamoat radiosi. 19 sentyabr 2018 yil.
  30. ^ a b v d e f "Oxirgi: Oy, Kim Paektu tog'idagi krater ko'liga tashrif buyurdi". newsobserver.com.
  31. ^ "Mun Chje In Shimoliy Janubiy Koreya rahbarining birinchi ommaviy nutqi bilan chiqdi". scmp.com.
  32. ^ Matbuot, ARIRANG NEWS. "VIDEO 2018 Koreyalararo sammit Pxenyan oyi 150 ming pxenyan fuqarosiga nutq etkazish uchun". ARIRANG YANGILIKLARI.
  33. ^ a b v d "Oxirgi: Oy, Kim Paektu tog'idagi krater ko'liga tashrif buyurdi". miamiherald.com.
  34. ^ a b Joshua Berlinger; Yoonjung Seo. "Paektu tog'i: Oy va Kim afsonaviy tog'ni ziyorat qilishmoqda". cnn.com.
  35. ^ Drake, Nadiya (2016 yil 16-aprel). "Shimoliy Koreyadagi muqaddas vulqon portlashni kutishi mumkin". National Geographic. Olingan 22 sentyabr 2018.
  36. ^ Mark Edvard Xarris (2007). Shimoliy Koreya ichida. p. 117. Olingan 22 sentyabr 2018.
  37. ^ [3]
  38. ^ a b v Bosh vazir, Tom O'Konnor 20.09.18 kuni soat 5:31 da (20 sentyabr 2018 yil). "Janubiy Koreya Kim Chen Inning qimmatbaho bayram sovg'asini tarqatmoqda". Newsweek. Olingan 30 dekabr 2018.
  39. ^ Shim, Yelizaveta (2018 yil 14-avgust). "Xitoy davlat ommaviy axborot vositalari Koreyalararo uchinchi sammitni ma'qulladi". UPI. Olingan 29 dekabr 2018.
  40. ^ "Oxirgi: Xitoy Koreya sammitini mamnuniyat bilan qabul qiladi, muzokaralarni qo'llab-quvvatlaydi". apnews.com. 19 sentyabr 2018 yil. Olingan 29 dekabr 2018.
  41. ^ Griffits, Jeyms (1 oktyabr 2018). "Tinchlik kuchuklari: Shimoliy Koreya Janubiy Koreyaga ikkita it berdi". CNN. Olingan 29 dekabr 2018.
  42. ^ Ryall, Julian (2018 yil 8-noyabr). "Janubiy Koreya Kim Chen In qo'ziqorinlarini iste'mol qilish uchun xavfsiz deb e'lon qildi". Telegraph.co.uk. Olingan 30 dekabr 2018.
  43. ^ Kim, Xyon-Jin (12-noyabr, 2018-yil). "S. Koreya qo'ziqorin evaziga shimolga mandarin yuboradi". Star Tribune. Associated Press. Olingan 30 dekabr 2018.
  44. ^ "N. K. lideri Oyga sovg'a qilgan pungsan iti oltita kuchuk tug'di". Yonxap. 2018 yil 12-noyabr.
  45. ^ a b v "Janubiy Koreya Kim Chen Inning kuchukchalarini ochdi". BB.com. 25 noyabr 2018 yil. Olingan 30 dekabr 2018.
  46. ^ [4][o'lik havola ]
  47. ^ "Oy BMTni Shimoliy Koreyaning" yangi tanloviga "ijobiy" javob berishga undaydi'". scmp.com.
  48. ^ Agentlik, Reuters News (2018 yil 1 oktyabr). "Shimoliy va Janubiy Koreya mustahkamlangan DMZ bo'ylab minalarni olib tashlashni boshlaydi". Telegraph.co.uk. Olingan 30 dekabr 2018.
  49. ^ a b v d e "Koreyalar chegara minalarini olib tashlashni boshladi". BB.com. 1 oktyabr 2018 yil. Olingan 30 dekabr 2018.
  50. ^ "Shimoliy va Janubiy Koreya DMZ bo'ylab minalarni olib tashlashni boshlaydi". Cbsnews.com. Olingan 30 dekabr 2018.
  51. ^ a b Sang-Xun, Choe (2018 yil 1-oktabr). "Koreyalar taranglikni yumshatish maqsadida DMZda minalarni tozalashni boshladi". Nytimes.com. Olingan 30 dekabr 2018.
  52. ^ a b "19 kun ichida minalar JSAdan tozalanadi". Korea JoongAng Daily. Olingan 30 dekabr 2018.
  53. ^ "Ikki Koreya JSAda minalarni tozalashni tugatdi. Keyin nima bo'ladi?". Koreatimes.co.kr. 19 oktyabr 2018 yil. Olingan 30 dekabr 2018.
  54. ^ "Ikki Koreyada minalardan tozalash ishlari olib borilmoqda va JSA-ni qurolsiz qilish yo'lida - Maeil Business News Korea tomonidan puls". pulsenews.co.kr. Olingan 30 dekabr 2018.
  55. ^ a b v "Xalqaro yangiliklar: dunyodagi so'nggi sarlavhalar, video va fotosuratlar - odamlar, joylar, inqiroz, mojaro, madaniyat, o'zgarish, tahlil va tendentsiyalar". ABC News. Olingan 30 dekabr 2018.
  56. ^ a b Press, Associated (2018 yil 25-oktabr). "Janubiy Koreya chegaralarni minalardan tozalash paytida urush davom etishi mumkin". Daily Herald. Olingan 30 dekabr 2018.
  57. ^ Herald, Koreya (2018 yil 19-noyabr). "Koreya DMZda yana 5 ta Koreya urushi to'plamini topdi". Koreaherald.com. Olingan 30 dekabr 2018.
  58. ^ a b AsiaNews.it. "14 yildan so'ng, Koreyalarni birlashtirish va halok bo'lganlarning qoldiqlarini tiklash yo'li". Asianews.it. Olingan 30 dekabr 2018.
  59. ^ a b "Shimoliy va Janubiy Koreya 14 yildan keyin yo'llarga qo'shilishadi". Yahoo.com. Olingan 30 dekabr 2018.
  60. ^ a b [5]
  61. ^ a b v 송상호 (2018 yil 30-noyabr). "Koreyalar DMZdagi ba'zi qo'riqlash postlarini va minalarni olib tashlash bo'yicha ishlarni yakunlaydilar". Yonhap yangiliklar agentligi. Olingan 30 dekabr 2018.
  62. ^ a b "Koreyalar DMZdagi ba'zi qo'riqlash postlarini va minalarni olib tashlash bo'yicha ishlarni yakunlamoqda". eng.belta.by. 30 Noyabr 2018. Olingan 30 dekabr 2018.
  63. ^ a b v "S.Korea, KXDR DMZ ichidagi JSAdan qurollarni to'liq olib chiqib ketish - Sinxua - English.news.cn". Xinhuanet.com. Olingan 30 dekabr 2018.
  64. ^ a b v [6]
  65. ^ a b v [7][o'lik havola ]
  66. ^ a b v 송상호 (2018 yil 25-oktabr). "(LEAD) Ikki Koreya, UNC JSA qurolsizlanishini yakunlamoqda". Yonhap yangiliklar agentligi. Olingan 30 dekabr 2018.
  67. ^ a b v Kim, Xyon-Jin (25 oktyabr 2018). "Koreyalar va BMT chegara qishlog'idan o'qotar qurollarni olib tashlashni tugatdi". AP YANGILIKLARI. Olingan 30 dekabr 2018.
  68. ^ a b Herald, Koreya (2018 yil 11-noyabr). "Koreyalar 20 ta oldingi chiziq posbonlarini yo'q qilishni boshladilar". Koreaherald.com. Olingan 30 dekabr 2018.
  69. ^ a b 김덕현 (2018 yil 11-noyabr). "Koreyalar 20 ta oldingi chiziq posbonlarini yo'q qilishni boshladilar". Yonhap yangiliklar agentligi. Olingan 30 dekabr 2018.
  70. ^ a b "Janubiy Koreya Shimoliy Koreya bilan chegaradagi qorovul postlarini yo'q qildi - Yulduz". thestar.com. Olingan 30 dekabr 2018.
  71. ^ a b Kim, Xyon-jin (16-noyabr, 2018-yil). "Janubiy Koreya Dynamite, ekskavatorlar bilan qo'riqchilarning xabarlarini buzadi". Military.com. Olingan 30 dekabr 2018.
  72. ^ a b Herald, Koreya (2018 yil 20-noyabr). "[Video] N. Koreya 10 DMZ qo'riqlash postini yo'q qildi". Koreaherald.com. Olingan 30 dekabr 2018.
  73. ^ "Shimoliy va Janubiy Koreya chegara posbonlarini yo'q qilishni boshlaydi". Rappler.com. Olingan 30 noyabr 2018.
  74. ^ a b Cho, Juxi (2018 yil 20-noyabr). "Shimoliy Koreya janubiy chegaradagi DMZ qo'riqlash postlarini portlatdi". ABC11 Raleigh-Durham. Olingan 30 dekabr 2018.
  75. ^ a b "Koreyalik askarlar chegara qurolli kuchlarining postlari olib tashlanganligini tasdiqlashmoqda". Amerika Ovozi. Olingan 30 dekabr 2018.
  76. ^ a b v "Qo'shinlar Shimoliy-Janubiy Koreyaning qurolsizlangan hududidan tinchlikni birinchi marotaba kesib o'tmoqdalar". Cbsnews.com. Olingan 30 dekabr 2018.
  77. ^ a b v "Shimoliy va Janubiy Koreya askarlari bir-birlarining hududiga kirishmoqda". The Economic Times. Olingan 30 dekabr 2018.
  78. ^ a b Associated nashri. "Ishonchni mustahkamlashning so'nggi qadamida Shimoliy va Janubiy Koreya harbiylari oldingi qo'riqlash postlaridan chiqib ketishni yakunladilar". latimes.com. Olingan 30 dekabr 2018.
  79. ^ a b [8]
  80. ^ a b "Shimol va janub chegaralar bo'ylab 22 ta qo'riqlash postlarini demontaj qilmoqda - SFChronicle.com". Sfgate.com. 10 Noyabr 2018. Olingan 30 dekabr 2018.
  81. ^ Diplomat, Ankit Panda, The. "Koreyalar so'nggi harbiy kelishuvga binoan qo'shma xavfsizlik zonasida quruqlikdagi minalarni olib tashlashni boshladilar". Diplomat. Olingan 30 dekabr 2018.
  82. ^ Kim, Xyon-Jin. "Janubiy Koreya minalarni olib tashlashni boshladi, shimol ham xuddi shunday qilishni kutmoqda". NBC Chikago. Olingan 30 dekabr 2018.
  83. ^ "22 oktyabr kuni Koreyalararo qo'shma aloqa idorasida o'rmon xo'jaligi bo'yicha hamkorlik yig'ilishi bo'lib o'tdi". english.hani.co.kr. Olingan 30 dekabr 2018.
  84. ^ "Shimoliy va Janubiy Koreyada qarag'ay vilt kasalligining oldini olish, daraxtzorlarni parvarish qilish masalalari muhokama qilindi". UPI. Olingan 30 dekabr 2018.
  85. ^ 주경 돈 (2018 yil 2-noyabr). "(LEAD) S. Koreya delegatsiyasi N. Koreya bilan sport muzokaralari o'tkazmoqda". Yonhap yangiliklar agentligi. Olingan 30 dekabr 2018.
  86. ^ "Ikki Koreya 2032 yilgi Yozgi Olimpiya o'yinlarini birgalikda o'tkazishga ariza topshirishga rozi bo'ldi - NK News - Shimoliy Koreya yangiliklari". Nknews.org. 2018 yil 2-noyabr. Olingan 30 dekabr 2018.
  87. ^ a b v Herald, Koreya (2018 yil 2-noyabr). "Ikki Koreyaning aloqa idoralari rahbarlari yig'ilish o'tkazdilar". Koreaherald.com. Olingan 30 dekabr 2018.
  88. ^ a b v d 고병준 (2018 yil 2-noyabr). "(2-LD) Koreyalar transchegaraviy loyihalar kechikishi munosabati bilan aloqa idoralari rahbarlarining yig'ilishini o'tkazmoqda". Yonhap yangiliklar agentligi. Olingan 30 dekabr 2018.
  89. ^ https://www.youtube.com/watch?v=fESOnIgvB0A
  90. ^ https://www.nknews.org/2018/02/carrying-art-troupe-north-koreas-mangyongbong-92-arrives-in-south-korea/
  91. ^ "Yangiliklar va E'lonlar . Unikorea.go.kr. Olingan 30 dekabr 2018.
  92. ^ https://pink.pharmaintellig.informa.com/PS124403/Infectious-Diseases-Proposed-As-Focus-Of-InterKorea-Health-Cooperation
  93. ^ a b v http://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2019/02/356_264087.html
  94. ^ a b 고병준 (2018 yil 5-oktabr). "(4-LD) Koreyalar 2007 yilgi sammitning yubileyini nishonlash uchun birinchi qo'shma tadbirni o'tkazmoqda". Yonhap yangiliklar agentligi. Olingan 30 dekabr 2018.
  95. ^ [9]
  96. ^ a b 변덕근 (24 October 2018). "(EDITORIAL from Korea JoongAng Daily on Oct. 24)". Yonhap yangiliklar agentligi. Olingan 30 dekabr 2018.
  97. ^ 김수연 (30 October 2018). "Parliamentary panel on inter-Korean economic cooperation sets sail". Yonhap yangiliklar agentligi. Olingan 30 dekabr 2018.
  98. ^ a b v Herald, The Korea (31 October 2018). "October timeline for inter-Korean cooperation pushed back". Koreaherald.com. Olingan 30 dekabr 2018.
  99. ^ "Two Koreas end military drills, begin operation of no-fly zone near MDL: MND - NK News - North Korea News". Nknews.org. 31 oktyabr 2018 yil. Olingan 30 dekabr 2018.
  100. ^ "[File] NLL buffer zone, there is a Marine Corps". Tellerreport.com. Olingan 30 dekabr 2018.
  101. ^ a b 송상호 (5 November 2018). "(LEAD) Koreas begin joint waterway survey along western border". Yonhap yangiliklar agentligi. Olingan 30 dekabr 2018.
  102. ^ a b ARIRANG NEWS. "Two Koreas begin joint waterway inspection on shared use of Hangang River Estuary". YouTube. Olingan 30 dekabr 2018.
  103. ^ a b "South and North launch joint hydrographic survey of Han and Imjin estuaries". english.hani.co.kr. Olingan 30 dekabr 2018.
  104. ^ a b "Two Koreas Complete Joint Waterway Survey of River Estuaries l KBS WORLD Radio". World.kbs.co.kr. Olingan 30 dekabr 2018.
  105. ^ "More history for Unified Korean sport at Asian Para Games". Insidethegames.biz. Olingan 30 dekabr 2018.
  106. ^ "Unified Korea will play the World Championship 2019". Handball19.com. Olingan 30 dekabr 2018.
  107. ^ a b [10][o'lik havola ]
  108. ^ a b "North, South Korea combining for 2020 Olympics". KMGH. 2018 yil 2-noyabr. Olingan 30 dekabr 2018.
  109. ^ "Olympics: North, South Korea to send letter to IOC on joint 2032 bid". Reuters.com. 2018 yil 2-noyabr. Olingan 30 dekabr 2018.
  110. ^ a b "The wrestlers recognised as a cultural gem". BB.com. 26 noyabr 2018 yil. Olingan 30 dekabr 2018.
  111. ^ "North, South Korea join hands to get wrestling on U.N. culture list". Reuters.com. 27 noyabr 2018 yil. Olingan 30 dekabr 2018.
  112. ^ [11]
  113. ^ "Koreas to reconnect roads, rail, U.S. concerned over easing sanctions". Reuters.com. 15 oktyabr 2018 yil. Olingan 30 dekabr 2018.
  114. ^ 송상호 (22 November 2018). "(2-LD) Koreyalar qattiq mustahkam DMZ ichidagi yo'lni birlashtirmoqda". Yonhap yangiliklar agentligi. Olingan 30 dekabr 2018.
  115. ^ a b "Janubiy, Shimoliy Koreya DMZ orqali chegara yo'lini bog'laydi". Aa.com.tr. Olingan 30 dekabr 2018.
  116. ^ Tong-Hyung, Kim (24 November 2018). "Koreas gain UN sanctions exemption for joint rail survey". AP YANGILIKLARI. Olingan 30 dekabr 2018.
  117. ^ "South Korea secures UN sanctions exemption for inter-Korean rail survey". Nikkei Asian Review. Olingan 30 dekabr 2018.
  118. ^ "South Korea secures U.N. sanctions exemption for inter-Korean..." Af.reuters.com. 24 Noyabr 2018. Olingan 30 dekabr 2018.
  119. ^ Shafak, Yeni. "S.Korea secures UN sanctions exemption for inter-Korean railway survey". Yeni Şafak. Olingan 30 dekabr 2018.
  120. ^ a b Avagnina, Gianluca (30 November 2018). "O'n yillikdagi birinchi poezd Janubiy Koreyadan Shimoliy Koreyaga jo'nab ketdi". Telegraph.co.uk. Olingan 30 dekabr 2018.
  121. ^ "S. Korean Inspector Train Runs in N. Korea for Re-Connection Survey l KBS WORLD Radio". World.kbs.co.kr. Olingan 30 dekabr 2018.
  122. ^ Jake Kwon; Jeyms Griffits. "A South Korean train heads North, but sanctions mean it has to carry its own fuel". Cnn.com. Olingan 30 dekabr 2018.
  123. ^ "Koreas Survey Railway Tracks Cut Since the Korean War". Voanews.com. Olingan 30 dekabr 2018.
  124. ^ [12]
  125. ^ "South Korean train starts joint survey of North Korean railways". Koreatimes.co.kr. 30 Noyabr 2018. Olingan 30 dekabr 2018.
  126. ^ "Inter-Korean joint railway survey of 400km of Gyeongui Line completed on Dec. 5". english.hani.co.kr. Olingan 30 dekabr 2018.
  127. ^ a b "Joint Inspection of N. Korea's Eastern Rail Line Begins l KBS WORLD Radio". World.kbs.co.kr. Olingan 30 dekabr 2018.
  128. ^ Herald, The Korea (5 December 2018). "[Newsmaker] Koreas in consultations for joint road inspection". Koreaherald.com. Olingan 30 dekabr 2018.
  129. ^ 김광태 (20 August 2018). "Koreas complete joint survey on N. Korean highway". Yonhap yangiliklar agentligi. Olingan 30 dekabr 2018.
  130. ^ "North, South Korea to begin joint survey on roads next week for cross-border connection". Channel NewsAsia. Olingan 30 dekabr 2018.
  131. ^ 최수향 (13 December 2018). "(3rd LD) Koreas agree to hold groundbreaking ceremony for rail, road reconnection on Dec. 26". Yonhap yangiliklar agentligi. Olingan 30 dekabr 2018.
  132. ^ Foundation, The Korea International Broadcasting. "한국을 대표하는 글로벌 방송! The World On Arirang!". Two Koreas to hold groundbreaking ceremony for railway, road project on Dec. 26 : ARIRANG. Olingan 30 dekabr 2018.
  133. ^ a b v Herald, The Korea (17 December 2018). "N. Korea railway not in good condition: inspection team". Koreaherald.com. Olingan 30 dekabr 2018.
  134. ^ "US approves inter-Korean railway groundbreaking ceremony". english.hani.co.kr. Olingan 30 dekabr 2018.
  135. ^ "Two Koreas Begin Joint Road Survey l KBS WORLD Radio". World.kbs.co.kr. Olingan 30 dekabr 2018.
  136. ^ "S. Korean Officials Visit N. Korea for Joint Road Survey". Independent.ng. 24 dekabr 2018 yil. Olingan 30 dekabr 2018.
  137. ^ a b "Koreas Hold Groundbreaking Ceremony for Stalled Rail Project". Vaqt. Olingan 30 dekabr 2018.
  138. ^ https://www.youtube.com/watch?v=XSpQUPDXGco
  139. ^ http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20190602000176
  140. ^ https://www.reuters.com/article/us-usa-northkorea-remains/pentagon-suspends-efforts-to-recover-troops-remains-as-north-korea-talks-stall-idUSKCN1SE14W