Sharki va Jorj - Sharky & George
 | Bu maqola uchun qo'shimcha iqtiboslar kerak tekshirish. (2008 yil dekabr) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) |
| Sharki va Jorj | |
|---|---|
 Sarlavha kartasi | |
| Janr | Animatsiya |
| Tomonidan yaratilgan | Maykl Xeylard (yozuvchi) Patrik Regnard (yozuvchi) Toni Skott (yozuvchi) |
| Bosh rollarda | A.J. Xenderson (Sharki) Pol Xokins (Jorj) |
| Ochilish mavzusi | Filipp Bouvet |
| Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat | Kanada Frantsiya |
| Yo'q fasllar | 2 |
| Yo'q epizodlar | 52[1] |
| Ishlab chiqarish | |
| Ijrochi prodyuser | Jak Pettigryu |
| Ishlab chiqarish kompaniyasi | CinéGroupe & Yorliq 35 |
| Chiqarish | |
| Original tarmoq | Ray Uno, Rai Due (Italiya) TVE (Ispaniya) RTP2 (Portugaliya) 4-kanal va TCC (Buyuk Britaniya) RTÉ (Irlandiya) Birinchi ishlaydigan sindikat (BIZ) |
| Asl nashr | 1990 – 1992 |
Sharki va Jorj (Asl ismi Sharki va Jorjlar) a Frantsuz va Kanadalik bolalar Televizion multfilm, animatsion studiyalar tomonidan ishlab chiqarilgan CinéGroupe va Yorliq 35 1990-1992 yillarda. Seriya 25 daqiqali ellik ikkita epizoddan, shu jumladan ba'zida alohida efirga uzatiladigan 12 daqiqali ikkita nashrdan iborat edi. Keyinchalik seriya tarjima qilingan Ingliz tili va ko'rsatilgan Birlashgan Qirollik kuni 4-kanal 1991 yildan 1998 yilgacha.
Bino
Sharki va Jorj suv osti Seakago shahrida joylashgan bo'lib, unda har xil aholi yashaydi baliq. Qahramonlar ikki baliq xususiy detektivlar o'z agentligini boshqaradiganlar. Sharky, kattaroq baliq, juda katta dangasa pushti akula, burni ulkan va kiyadi a Xemfri Bogart - uslub fedora shapka. Jorj, kichikroq baliq, sariq yuzi bilan ko'k va Sharkidan yoshroq. Ikkala do'st birgalikda Seakagoni qo'rqitayotgan ko'plab yovuz odamlarni va to'dalarni, shu jumladan doktor Meduzani (inglizcha versiyada doktor Jelly; aqldan ozgan olim va o'zini dunyoning xo'jayini deb atagan) va Qizil Lobsterni (polkovnik Klav) bosib olishning aqldan ozgan rejalariga qarshi kurashmoqda. ingliz tilida; Qora Qisqichbaqa armiyasining nemis qo'mondoni).
Xalqaro ishtirok
U ingliz tiliga tarjima qilingan va namoyish etilgan 4-kanal, Sky Channel va Bolalar kanali Buyuk Britaniyada. Sharky & George ham Irlandiyada namoyish etildi RTÉ Ikki, Frantsiyada Toon Disney, Yugoslaviyada RTV Politika, Italiyada Ray Uno, Rai Due va Telepace, San-Marino shahrida San-Marino RTV, Vengriyada Magyar Televizio, Polshada TVP 1 (dublyaj qilingan) va Ispaniya kuni TVE. Bu tarjima qilingan Ispaniya Amerikadan va RTP-da ko'rsatilgan (hozirda nomlangan TV Peru ) ichida Peru va boshqa Lotin Amerikasi mamlakatlarida ham namoyish etilgan. Kanadada bu ko'rsatildi Famille kanali va boshqalar YTV ingliz tiliga tarjima qilingan.
Namoyish Janubiy Afrikadagi SABC-da ham namoyish etildi. Shou afrikaans tilida televizor orqali efirga uzatildi va radioda ingliz tilidagi simulkast efirga uzatildi.
Meros
To'rt VHS kassetalari 90-yillarning oxirida chiqarilgan, ammo hozirda nashrdan chiqqan.
Serialning o'nta qismini o'z ichiga olgan DVD 2005 yil 17 noyabrda Frantsiyada chiqdi, ammo endi mavjud emas.
Ovozlar
- A.J. Xenderson - Sharki
- Pol Xokins - Jorj
- Teddi Li Dillon
- Ketlin to'lovi - Gefilta baliq
- Yan Finlay
- Mark Kamacho
- Mark Xellman
- Dekan Xagopian
- Garri Xill (aktyor)
- Terrence Labrosse
- Per Lenoir
- Jeyn Vuds
- Artur Grosser - Doktor Jeyk Eel
- Syuzan Glover
- Pauline Little
Adabiyotlar
- ^ "Animatsiya jurnali - Google Books". 24 sentyabr 2010 yil. Olingan 19 mart 2016.