Shi Quan Da Bu Van - Shi Quan Da Bu Wan

Shi Quan Da Bu Van, shuningdek, nomi bilan tanilgan Shiquan Dabu choynaklari (soddalashtirilgan xitoy : 十全 大补 丸; an'anaviy xitoy : 十全 大補 丸; pinyin : shíquán dàbǔ wán), a Xitoy klassik o'simlik formulasi. Yilda Yapon kampo, "Jūzen-daiho-tō" (十全 大補 湯 じ ゅ う ぜ ん だ い ほ と う う) nomi bilan tanilgan (u Kampo # 48 ). Bu odatda qilingan Xitoy patent tibbiyoti. U qonni (si wu wan) va qi (si jun zi wan) ni qo'shimcha ravishda huang qi va rou gui ni qo'shadigan ikkita mashhur formuladan iborat.

O'zgarishlar

Formulalar "Tai Ping Imperial Grace Formulary" (tài píng huì mín hé jì jú fāng, T: 太平 惠民 和 劑 局 方, S: 太平 惠民 和 剂 局 方) 992 yilda. [1]

Formulalar nisbatining juda ko'p o'zgarishlari mavjud. Har bir ishlab chiqaruvchi Xitoy patent tibbiyoti o'tlarning nisbatlarini biroz o'zgartiradi. Nisbati Yapon kampo formula mavjud standartlashtirilgan ammo. Ba'zi o'tlar ham o'zgarishi mumkin. Masalan, rén shēn (ginseng ildizi) bilan almashtirilishi mumkin dǎng shēn ("kambag'alning ginseng").

Yaponiya sifatida qarz olganda ham formulalar biroz o'zgartirildi kampo formula. Biroz Xitoy o'tlar turlari topilgan o'tlar bilan almashtirildi Yaponiya. Masalan, bai zhú (Atractylodes macrocephala) bilan almashtirildi cāng zhú (Atractylodes lancea).

Xitoy klassik o'simlik formulasi

IsmUmumiy ismPinyinXitoycha (T )Xitoycha (S )KatakanaKanjiTurlarning turlari
Astragali radiusiastragalus ildizihuáng qí黃 蓍黄芪オ ウ ギ黄耆Astragalus membranaceus
Cinnamomi CortexXitoy doljin qobig'iròu guì肉桂肉桂ケ イ ヒ桂皮Cinnamomum cassia
Rehmanniae RadixXitoy tulki qo'lqopi ildizishú dì huáng熟地黃熟地黄ジ オ ウ地 黄Rehmannia glutinosa
Paeoniae RadixXitoy pioni ildizisháo yào芍藥芍药シ ャ ク ヤ ク芍 薬Paeonia laktiflorasi
Ligustici rizomasiligustikum ildizpoyasichuān xiōng川芎川芎セ ン キ ュ ウ川芎Ligusticum wallichii
Anjelika RadiksiXitoylik anjelika ildizidāng guī當歸当归ト ウ キ当 帰Anjelika sinensis
Panacis Ginseng Radixginseng ildizirén shēn人參人参ニ ン ジ ン人参Panax ginseng
Poriatukkahoe qo'ziqorinfú líng茯苓茯苓ブ ク リ ョ ウ茯苓Poria kokoslari
Atraktilod rizomasioq atraktilot ildizpoyasibai zhú白 朮白 术ビ ャ ク ジ ュ ツ白 朮Atractylodes macrocephala
Glycyrrhizae RadixXitoy likori ildizigān cǎo甘草甘草カ ン ゾ ウ甘草Glycyrrhiza uralensis

Yapon kampo formulasi

IsmUmumiy ismPinyinXitoycha (T )Xitoycha (S )KatakanaKanjiTurlarning turlariGramlar%
Astragali radiusiastragalus ildizihuáng qí黃 蓍黄芪オ ウ ギ黄耆Astragalus membranaceus3.010.5%
Cinnamomi CortexXitoy doljin qobig'iròu guì肉桂肉桂ケ イ ヒ桂皮Cinnamomum cassia3.010.5%
Rehmanniae RadixXitoy tulki qo'lqopi ildizishú dì huáng熟地黃熟地黄ジ オ ウ地 黄Rehmannia glutinosa3.010.5%
Paeoniae RadixXitoy pioni ildizisháo yào芍藥芍药シ ャ ク ヤ ク芍 薬Paeonia laktiflorasi3.010.5%
Cnidii Rhizomacnidium ildiziu chuang zi川芎川芎セ ン キ ュ ウ川芎Cnidium officinale3.010.5%
Atractylodis Lanceae Rhizomaatractylodes ildizpoyasicāng zhú蒼朮苍术ソ ウ ジ ュ ツ蒼朮Atractylodes lancea3.010.5%
Anjelika RadiksiXitoylik anjelika ildizidāng guī當歸当归ト ウ キ当 帰Anjelika acutiloba3.010.5%
Panacis Ginseng Radixginseng ildizirén shēn人參人参ニ ン ジ ン人参Panax ginseng3.010.5%
Poriatukkahoe qo'ziqorinfú líng茯苓茯苓ブ ク リ ョ ウ茯苓Poria kokoslari3.010.5%
Glycyrrhizae RadixXitoy likori ildizigān cǎo甘草甘草カ ン ゾ ウ甘草Glycyrrhiza uralensis1.55.5%

Shuningdek qarang

Tashqi havolalar