Shinbone xiyoboni (film) - Shinbone Alley (film)

Shinbone xiyoboni
Shinbone Alley.jpg filmining DVD muqovasi
DVD qopqog'i
RejissorJon Devid Uilson
Tomonidan ishlab chiqarilganDevid Detij (sherik ishlab chiqaruvchi)
Preston M. floti (ishlab chiqaruvchi)
Jon Devid Uilson (ijrochi prodyuser)
Tomonidan yozilganDjo Darion (ssenariy)
Jon Devid Uilson (hikoyaning davomiyligi)
Devid Detij (hikoyaning davomiyligi)
Dik Kinni (hikoyaning davomiyligi)
Marti Merfi
Mel Bruks (o'ynash)
Djo Darion (o'ynash)
Don Markiz ("Arxiy va Mehitabel" hikoyalari)
Bosh rollardaKerol Channing
Eddi Braken
Alan Rid
Jon Kerradin
Xel Smit
Joan Gerber
Ken Sansom
Sal Delano
Rivoyat qilganBayron Keyn
Musiqa muallifiJorj Klaynzinger
TahrirlanganWarner E. Leyton
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganIttifoqdosh rassomlar
Ishlab chiqarilish sanasi
1970 yil 26-iyun (ATLFF )
1971 yil 7 aprel
Ish vaqti
85 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili

Shinbone xiyoboni 1970 yilgi animatsion film musiqiy komediya filmi asosida Djo Darion, Mel Bruks va Jorj Klaynzinger musiqiy bir xil ism shuningdek asl nusxasi Archy va Mehitabel tomonidan hikoyalar Don Markiz.[1] Bu tomonidan boshqarilgan Jon Devid Uilson.[2] Eddi Braken rolini takrorladi Broadway musiqiy; Kerol Channing dastlab ijro etgan bosh rolni ijro etgan Earta Kitt.[3]

Uchastka

A Nyu-York shahri Archy ismli shoir (Eddi Braken ) o'z joniga qasd qilishni faqat a sifatida qaytishga urinadi suvarak. U yozuv mashinkasi tugmachalarini bosib, she'r yozishni o'rganar ekan, u yangi hayotiga o'rganib, Mehitabeldan g'azablanmoqda (Kerol Channing ), qo'shiq xiyobon mushuk. U buning o'rniga Big Bill ("Katta Bill") bilan chiqdi (Alan Rid ). Katta Bill Mehitabelni tashlaganida, Archi unga umuman yovvoyi yo'llari va ayniqsa yomon bola tomatlarga yaqinligi haqida duch keladi. U bir zumda rozi bo'ladi; ammo, o'z-o'zini tayinlagan teatr maestro mushuki Tyrone T. Tattersall (Jon Kerradin ) uni yulduzga aylantirishni va'da qiladi va keyingi sevgilisiga aylanadi. Archi yana o'z joniga qasd qilishga urinib ko'radi. Teatrda Mehitabel Tyrone uchun oziq-ovqat olish bo'yicha kelishuvni oxiriga etkazdi, lekin u uni sahnadan chiqarib yubordi. Archy va Big Bill uni kuzatib turishadi va Mehitabel yana Big Bill bilan birga bo'ladi. Archi yozuv mashinkasiga qaytib, boshqa hasharotlar va o'rgimchaklarni chaqirishda ko'ngli to'lgan inqilob. U Mehitabelda mushukchalari borligi haqidagi xabarni eshitib, darhol sxemani tashlaydi va Big Bill yana sahnani tark etadi. Bu yomg'irli oqshom va Arxi Mehitabelga ishora qildi, uning qopqog'i kamroq trashkan ichida bo'lgan mushukchalar undan uzoqlashib yuribdi va ikkalasi mushukchalarni qutqaradi, ammo kayfiyatli Mehitabel Arxini aralashgani uchun quvib chiqaradi. uning shaxsiy biznesi bilan. Archi Mehitabelni xiyobon mushuki sifatida hayotdan voz kechishga va mushukchalarni uy mushukiga "ish" bilan qo'llab-quvvatlashga ishontiradi.

Ammo keyinchalik, Arxi o'zining tajribasi bilan sezilarli darajada o'zgargan holda, uni yuqori xonadonga tashrif buyurganida, u unga ijtimoiy sinf endi ularni do'st bo'lishdan ajratib qo'yishini va keyinchalik pushaymon bo'lishini aytadi. Arxiy mast bo'lib, bir nechtasini uchratadi ladybug ko'chada sayr qiluvchilar Mehitabel haqidagi sevgi she'rlarini topadiganlar. Katta Bill uni masxara qiladi. Bir kuni Mehitabel Shinbon xiyoboniga qaytadi va yana eskisi singari qo'shiq kuylaydi va raqsga tushadi. Arxiy uni isloh qilishga urinib ko'rganidan so'ng, u Mehitabelni har doim yovvoyi yo'llari bilan yoqtirganini tushunadi va uni shunchaki do'st bo'lish bilan kifoyalanib, "qanday bo'lsa, shundayligicha" bo'lishini qabul qiladi.[4]

Ovozli translatsiya

Qabul qilish

Shinbone xiyoboni kassada yaxshi ishlamadi. Biroq, Nyu York jurnal tanqidchisi Judit Krist uni "adabiyot, musiqiy komediya va tasviriy san'at aralashmasi ... hamma uchun sof zamonaviy o'yin-kulgi va kino tomoshabinlari uchun tetiklik" deb atagan.[5] Vinsent Kanbi, uning ichida Nyu-York Tayms sharh, shunday deb yozgan edi: "" Shinbone Alley "eski mehitabelga o'xshaydi. U 8 yoshdagi bolalarning boshidan o'tishi kerak bo'lgan asarlarga bo'linib ketgan, ikkiga bo'lingan shaxsiyatdan aziyat chekadi. asosan bolalarning televizorda ko'rgan narsalaridan unchalik uzoq bo'lmagan balog'atga etmagan bolalar uslubi. Bu juda aralash sumka va agar siz taxmin qilmagan bo'lsangiz, bu juda aralash sharhdir. "[6]

Adabiyotlar

  1. ^ Kino: Oltin bema'nilik - TIME
  2. ^ TCM.com
  3. ^ Lenburg, Jeff (2009). Animatsion multfilmlar ensiklopediyasi (3-nashr). Nyu-York: Checkmark kitoblari. p. 225. ISBN  978-0-8160-6600-1.
  4. ^ Kino mushuklari
  5. ^ "Nyu-York jurnalining sharhi - Judit Krist tomonidan Shinbone Alley". Tasviriy san'at filmlari.
  6. ^ Kensi, Vinsent (1971 yil 8 aprel). "' Shinbon xiyoboni arxi va mehitabel hayotini eslaydi: Markis mavzusi Gildiya teatrida ochiladi ". The New York Times.

Tashqi havolalar