Ikkinchi yo'l (roman) - Sidetracked (novel)

Ikkinchi yo'l
Sidetracked.jpg
Birinchi nashr (shved)
MuallifXenning Mankell
Asl sarlavhaVillospår
TarjimonStiven T. Murray
MamlakatShvetsiya
TilShved
SeriyaKurt Wallander #5
JanrJinoyat, Sirli roman
NashriyotchiOrdfront
Nashr qilingan sana
1995
Ingliz tilida nashr etilgan
1999
Media turiChop etish (Qattiq qopqoq, Qog'ozli qog'oz )
Sahifalar420 pp (inglizcha hardback trans.)
ISBN1-86046-785-7 (Ing. Tarjima)
OCLC44398108
OldingiTabassum qilgan odam  
Dan so'ngBeshinchi ayol  

Ikkinchi yo'l (birinchi bo'lib nashr etilgan Villospår yilda 1995 ) a jinoyat romani tomonidan Shved muallif Xenning Mankell, uning beshinchisi Kurt Wallander seriyali. Ingliz tiliga tarjima qilinib, Buyuk Britaniyada g'olib bo'ldi Jinoyatchilar uchun yozuvchilar uyushmasi yillik Oltin xanjar 2001 yilda "eng yaxshi jinoyat romani" uchun mukofot.

Sinopsis

1994 yil shvedlarning shiddatli yozida sadist ketma-ket qotil keksa va muvaffaqiyatli odamlarni o'ldirishni boshlaydi, ularni yig'ishdan oldin ularni bolta bilan zo'rlik bilan so'yadi. bosh terisi kubok sifatida. Ayni paytda, Wallander yosh ayolning guvohi Dominika Respublikasi o'zini yoqib yubordi, va yana bir bor umidsizlikka tushgan otasi bilan kurashish kerak, u oxirgi safarga borishga qaror qildi Italiya. U ikkita ishni o'rganayotganda, Ystad detektiv yomon aloqani ochib beradi fohishalik raketkalar va oq qullik savdo.

Moslashuvlar

2001 yilda, Ikkinchi yo'l Shvetsiya jamoat teleradiokompaniyasi tomonidan moslashtirilgan Sveriges Television bosh rollarda ikki yarim soatlik televizion filmga Rolf Lassgard Wallander sifatida. 2008 yilda ingliz teleradiokompaniyasi BBC One uchun 90 daqiqalik moslashuvni efirga uzatdi Wallander bosh rollarni ijro etgan televizion serial Kennet Branagh.