Ikkinchi yo'l (roman) - Sidetracked (novel)

Bu maqola emas keltirish har qanday manbalar. Iltimos yordam bering ushbu maqolani yaxshilang tomonidan ishonchli manbalarga iqtiboslarni qo'shish. Manbaga ega bo'lmagan materialga qarshi chiqish mumkin va olib tashlandi.
Manbalarni toping: "Ikkinchi yo'l" romani – Yangiliklar · gazetalar · kitoblar · olim · JSTOR (Aprel 2019) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Ikkinchi yo'l
Birinchi nashr (shved)
Muallif	Xenning Mankell
Asl sarlavha	Villospår
Tarjimon	Stiven T. Murray
Mamlakat	Shvetsiya
Til	Shved
Seriya	Kurt Wallander #5
Janr	Jinoyat, Sirli roman
Nashriyotchi	Ordfront
Nashr qilingan sana	1995
Ingliz tilida nashr etilgan	1999
Media turi	Chop etish (Qattiq qopqoq, Qog'ozli qog'oz )
Sahifalar	420 pp (inglizcha hardback trans.)
ISBN	1-86046-785-7 (Ing. Tarjima)
OCLC	44398108
Oldingi	Tabassum qilgan odam
Dan so'ng	Beshinchi ayol

Ikkinchi yo'l (birinchi bo'lib nashr etilgan Villospår yilda 1995 ) a jinoyat romani tomonidan Shved muallif Xenning Mankell, uning beshinchisi Kurt Wallander seriyali. Ingliz tiliga tarjima qilinib, Buyuk Britaniyada g'olib bo'ldi Jinoyatchilar uchun yozuvchilar uyushmasi yillik Oltin xanjar 2001 yilda "eng yaxshi jinoyat romani" uchun mukofot.

Sinopsis

1994 yil shvedlarning shiddatli yozida sadist ketma-ket qotil keksa va muvaffaqiyatli odamlarni o'ldirishni boshlaydi, ularni yig'ishdan oldin ularni bolta bilan zo'rlik bilan so'yadi. bosh terisi kubok sifatida. Ayni paytda, Wallander yosh ayolning guvohi Dominika Respublikasi o'zini yoqib yubordi, va yana bir bor umidsizlikka tushgan otasi bilan kurashish kerak, u oxirgi safarga borishga qaror qildi Italiya. U ikkita ishni o'rganayotganda, Ystad detektiv yomon aloqani ochib beradi fohishalik raketkalar va oq qullik savdo.

Moslashuvlar

2001 yilda, Ikkinchi yo'l Shvetsiya jamoat teleradiokompaniyasi tomonidan moslashtirilgan Sveriges Television bosh rollarda ikki yarim soatlik televizion filmga Rolf Lassgard Wallander sifatida. 2008 yilda ingliz teleradiokompaniyasi BBC One uchun 90 daqiqalik moslashuvni efirga uzatdi Wallander bosh rollarni ijro etgan televizion serial Kennet Branagh.

Kurt Wallander tomonidan Xenning Mankell
Romanlar	Yuzsiz qotillar Riga itlari Oq sher Tabassum qilgan odam Ikkinchi yo'l Beshinchi ayol Orqasida bir qadam Xavfsizlik devori Piramida Ayozdan oldin Qiynalgan odam
Moslashuvlar	Shved filmlari seriyasi Shvetsiya seriallari Britaniya seriallari Yosh Wallander
Turkum

Oltin xanjar mukofoti
1955–1959	Kichik devorlar tomonidan Uinston Grem (1955) Ikkinchi odam tomonidan Edvard Grierson (1956) Qotillik rangi tomonidan Julian Symons (1957) O'tmishdan kimdir tomonidan Margot Bennet (1958) Qurolning o'tishi tomonidan Erik Ambler (1959)
1960–1969	Ventslav kechasi tomonidan Lionel Devidson (1960) Buzilgan o'ldirish tomonidan Meri Kelli (1961) Men boy bo'lganimda tomonidan Joan Fleming (1962) Sovuqdan kelgan josus tomonidan Jon le Carré (1963) Zo'r qotillik tomonidan H. R. F. Keating (1964) Dollarning uzoq tomoni tomonidan Ross Makdonald (1965) Shiloga uzoq yo'l tomonidan Lionel Devidson (1966) Donga qarshi qotillik tomonidan Emma Lathen (1967) Teri chuqur tomonidan Piter Dikkinson (1968) Qahramonlar faxri tomonidan Piter Dikkinson (1969)
1970–1979	Yigit, men seni o'layapman deb o'ylayman tomonidan Joan Fleming (1970) Bug 'cho'chqasi tomonidan Jeyms H. Makklur (1971) Levanter tomonidan Erik Ambler (1972) A. J. Levinterning aniqlanishi tomonidan Robert Littell (1973) Shon-sharafning boshqa yo'llari tomonidan Entoni Prays (1974) Cent-Per-Seven Qarori tomonidan Nikolas Meyer (1975) Mening nazarimda jin tomonidan Rut Rendell (1976) Hurmatli maktab o'quvchisi tomonidan Jon le Carré (1977) "Chelsi" qotilliklari tomonidan Lionel Devidson (1978) Qamchiq qo'l tomonidan Dik Frensis (1979)
1980–1989	Maxarajaning qotilligi tomonidan H. R. F. Keating (1980) Gorkiy bog'i tomonidan Martin Kruz Smit (1981) Soxta inspektor shudring tomonidan Piter Lovsi (1982) Tasodifiy jinoyatlar tomonidan Jon Xatton (1983) O'n ikkinchi sudya tomonidan B. M. Gill (1984) Maymun jumboq tomonidan Pola Gosling (1985) Flesh jonli tomonidan Rut Rendell (1986) Halokatli inversiya tomonidan Barbara Vine (1987) Reyting tomonidan Maykl Dibdin (1988) Wench o'ldi tomonidan Kolin Dekter (1989)
1990–1999	Suyaklar va sukunat tomonidan Reginald tepaligi (1990) Shoh Sulaymonning gilamchasi tomonidan Barbara Vine (1991) O'rmon orqali yo'l tomonidan Kolin Dekter (1992) Shafqatsiz va g'ayrioddiy tomonidan Patrisiya Kornuell (1993) Skolning jilovi tomonidan Minette Walters (1994) Mermaids qo'shiq aytmoqda tomonidan Val McDermid (1995) Popkorn tomonidan Ben Elton (1996) Qora va ko'k tomonidan Yan Rankin (1997) Sunset Limited tomonidan Jeyms Li Burk (1998) Lissabondagi kichik o'lim tomonidan Robert Uilson (1999)
2000–2009	Onasiz Bruklin tomonidan Jonathan Lethem (2000) Ikkinchi yo'l tomonidan Xenning Mankell (2001) Afina qotilliklari tomonidan Xose Karlos Somoza (2002) Tulki yovuzligi tomonidan Minette Walters (2003) Qora ro'yxat tomonidan Sara Paretskiy (2004) Qabr sukunati tomonidan Arnaldur Indriason (2005) Raven Black tomonidan Enn Klivz (2006) Singan qirg'oq tomonidan Piter ma'badi (2007) Toshdan qon tomonidan Frensis Fayfild (2008) Shivirlagan ism tomonidan Uilyam Brodrik (2009)
2010 yil - hozirgi kunga qadar	Blacklands tomonidan Belinda Bauer (2010) Qiyshiq xat, qiyshiq xat tomonidan Tom Franklin (2011) G'azab tomonidan Gen Kerrigan (2012) O'lik sherlar tomonidan Mik Herron (2013) Rahm-shafqat uchun bu qorong'u yo'l tomonidan Wiley Cash (2014) Hayot yoki o'lim tomonidan Maykl Robotem (2015) Dodgers tomonidan Bill Beverli (2016) Quruq tomonidan Jeyn Xarper (2017) Yolg'onchi tomonidan Stiven Kavanag (2018) Qo'g'irchoq teatri tomonidan M. V. Kreyven (2019)

Haqida ushbu maqola jinoyat romani 1990-yillarning a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.
Romanlar haqida yozish bo'yicha ko'rsatmalarga qarang. Qo'shimcha takliflarni maqolada topishingiz mumkin munozara sahifasi.