Belgradni qamal qilish (1806) - Siege of Belgrade (1806)

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola serb tilida. (2015 yil dekabr) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish Serbiya maqolasining mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlash xulosasi Ushbu tahrirdagi tarkib Serbiyaning Vikipediya maqolasidagi [[: sr: Opsada Beograda 1806.]] dan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | sr | Opsada Beograda 1806.}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Belgradni qamal qilish (1806)
Qismi Serblarning birinchi qo'zg'oloni
Belgrad qamal qilinishi.
Sana 1806 yil noyabr - dekabr Manzil Belgrad Natija Serbiyalik g'alaba
Urushayotganlar
Serbiya inqilobchilari	Usmonli imperiyasi
Qo'mondonlar va rahbarlar
Karađorđe Petrovich Miloje Petrovich Sima Markovich Vasa Xarapich  † Stanoje Glavaš Vule Ilić Danilo Novakovich	Mehmed-aga Fochich Mula Yusuf
Kuch
12–25,000[iqtibos kerak ] 40 ta to'p[iqtibos kerak ]	300 to'p[iqtibos kerak ]
Yo'qotishlar va yo'qotishlar
50 o'lik, 60 kishi yaralangan	300 ga yaqin o'liklar, ko'plari asirga olingan

The Belgrad qamal qilinishi (Serb: Opsada Beograda / Opsada Beograda) boshchiligidagi serbiyalik isyonchilar tomonidan amalga oshirildi Karađorđe, yilda Usmonli hukumatini ag'darishga intilmoqda Smederevodan Sanjak ichida joylashgan edi Belgrad qal'asi. Da bo'lgan hal qiluvchi g'alabalardan so'ng Misar (12–15 avgust) va Deligrad (sentyabr), serbiyalik isyonchilar Belgradga qarab yurishdi.

Jang

Sava, Varosh, Stambol va Vidin darvozalarini egallab olish orqali Belgrad shahriga kirib borish rejasi (qarang. Belgrad darvozalari ) tomonidan taqdim etilgan Konda Bimbaša Karađorđega. Konda, Usmonli qo'riqchining ishlash tartibini yaxshi bilgan, Sava darvozasini egallab olish uchun ko'ngillilarga rahbarlikni o'z zimmasiga oldi. Uzun-Mirko. Karađorđe qo'mondonlar bilan hujumni Avliyo Endryu kuni amalga oshirishga qaror qildi Ramazon hayiti, soqchilarning e'tiborlari pastroq bo'lganida. Isyonchilar ustunlari har bir darvozaga o'rnatilgandek, darvozani olgandan keyin bo'ron qilish uchun buyruq berildi Miloje Petrovich, Sima Markovich, Vasa Xarapich, Stanoje Glavaš va Vule Ilić. Taxminiy vaqtda Konda, Uzun-Mirko, Petar Sremac, Nikola Stambolija, Karlovalija, Dragich va Mladen jo'nab ketishdi, so'ngra ko'ngillilar otryadi, keyin Miloje Petrovichning asosiy ustunlari. Ular darvoza oldida sezdirmasdan kelishganligi sababli, Konda va Uzun-Mirko avval devorga ko'tarilishdi va palisadadan sakrab o'tib, aylanib o'tuvchi yo'lda qo'riqchilar tomon yo'l olishdi. Usmonli patrul tomonidan uchrashib, ular o'zlarini tanishtirdilar krdžalije Keyin shahar darvozalari va qo'riqchilar tomon yo'l oldilar, u erda ular ikki guruhga bo'lindi. Uzun-Mirko va Konda soqchilarga hujum qilishdi, qolganlari esa bolta bilan darvoza qulflarini buzishdi. Jangda Uzun-Mirko ikkita, Konda esa beshta jarohat oldi, ammo ular davom etdilar. Garchi o'q otilgan bo'lsa ham, shaharchadagi turklar va qolgan eshiklar serblarning hujumi shubha ostiga qo'yilganiga shubha qilmaganlar, ammo bayram uchun o'q otilgan. Birinchi darvozalarni egallab olgandan so'ng, komandolar Varosh darvozasi tomon yo'l olishdi, bu vaqtda turklar qo'rqib ketishdi. Turklarning aksariyati Yuqori qal'aga etib borishga harakat qildilar (Kalemegdan ), qarshilik krdžalije deb atalgan. Uzun-Mirko va Konda ham Varosh darvozasida jang qildilar, Vasa Jarapich esa Stambol darvozasini egallab olganda vafot etdi va Stanoje Glavaš va Vule Ilich Vidin darvozasi orqali kirib kelishdi, shundan so'ng isyonchilar shaharni Kalemegdan tomon osongina egallab olishdi.^[1]

Natijada

1807 yil yanvarda Usmonlilar qabul qildilar "Ikkoning tinchligi "ammo, isyonchilar buni rad etdilar va o'zlarining mustaqilligi uchun Rossiyadan yordam so'rab, a Rossiya-Serbiya harbiy ittifoqi iyun oyida.

Galereya

• 

  Hujum rejasi (serb tilida)

• 

  Belgradni ozod qilish tomonidan Katarina Ivanovich

Adabiyotlar

Manbalar

• Vladimir Joroviћ (2003). Karaђorђe i pvi srpski ustak. Svet knige. ISBN  978-86-7396-057-9.CS1 maint: ref = harv (havola)
• Morison, W. A. ​​(2012) [1942]. Serblarning turklarga qarshi qo'zg'oloni: (1804-1813). Kembrij universiteti matbuoti. ISBN  978-1-107-67606-0.CS1 maint: ref = harv (havola)

Qo'shimcha o'qish

• Toskovich, J. (1930) O padu Beograda i Šapca, 26. decembra 1806. 26. januara 1807. xudo. Beograd

Tashqi havolalar

• Timotijevich, Miroslav. "Memorijal oslobodiocima Beograda 1806" (PDF) (serb tilida). Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)