Simon de Kordes - Simon de Cordes

Gollandiyalik savdo flotining beshta kemasi qurol-yarog 'bilan kurashgan; ko'pchilik ularning asl vazifasi talon-taroj va talonchilik deb gumon qilishdi.[1]
Straat Magellaan (1606) tomonidan Jodokus Hondius

Simon de Kordes (taxminan 1559 yilda tug'ilgan - 1599 yil 11-noyabrda vafot etgan) a Golland Admiral vafotidan keyin savdogar va kashfiyotchi Jak Mahu, hindlarga erishish maqsadida ekspeditsiya rahbariga aylandi,[2] Chili, Peru va boshqa qirolliklar uchun almashtirildi (yilda Yangi Ispaniya: Nueva Galitsiya; Gvatemala sardori general  ; Nueva Vizcaya; Leonning yangi qirolligi va Santa Fe de Nuevo Meksika ).[3][4] Filoning asl vazifasi Janubiy Amerikaning g'arbiy qirg'og'ida suzib yurish edi, u erda yuklarini kumush, oltin yoki marvaridga sotish va faqat birinchi topshiriq bajarilmasa Yaponiyaga yo'l olish. Bunday holda, ular Yaponiyada kumush olishlari va ziravorlarni sotib olishlari kerak edi Molukkalar, Evropaga qaytib borishdan oldin Yaxshi umid burni.[5] Ularning maqsadi suzib o'tish edi Magellan bo'g'ozi og'ir dengiz sharoiti tufayli ko'plab dengizchilarni qo'rqitgan taqdirlariga erishish uchun. Janubiy Amerika atrofida birinchi yirik ekspeditsiyani a voorkompaniya, Magelhaen kompaniyasi. U 750 nafar dengizchi va askar bilan beshta va to'rtta kemalardan iborat ikkita filoni "ispanlarning qadrsizlanishini" tashkil qildi.[6] Buning oqibati katta falokatga olib keldi, sayohat paytida erkaklarning 80% vafot etdi, investorlar esa foyda ko'rmadilar. Sayohat haqida to'liq ma'lumot yo'q, ammo tafsilotlar jarroh, Potgieter tomonidan saqlanadigan norasmiy jurnaldan, xatlardan olingan xatlardan to'planishi mumkin. Uilyam Adams (uchuvchi) va olingan faktlardan Oliver Van Nort otryad.[7]

Fon

Gollandiya va ingliz kemalariga kirishga ruxsat berilmagan Kadis, "Sevilya" va Lissabon 1585 yildan beri. Savdo uchun zarur bo'lgan narsa Ispaniya dollari yoki kumush, butun dunyoda qabul qilingan. Kumush olish uchun ular imkon qadar Argentina, Peru, Potosi, Boliviya (joylashgan joy Ispaniyaning mustamlaka kumush zarbxonasi ), Meksika yoki Yaponiya. Ispaniyada Amerikada kumush ishlab chiqarishning eng yuqori yili bo'lgan 1596 yilda kumushning umumiy eksporti 7000.000 peso atrofida baholandi, shundan qirol oilasi atigi 1.550.000 daromad oldi, qolganlari esa Casa de Contratación va Konsulado.[8] 1596 yilda birlashgan ingliz / golland floti ishdan bo'shatildi Kadis. Uning asosiy maqsadi bu edi Ispaniyaning xazina parki. Reyd Ispaniyaning e'lon qilishiga hissa qo'shdi bankrotlik keyingi yilda Ispaniya a tashkil qilganidan keyin 3-Armada. Qirolning o'limi bilan Filipp II 1598 yilda Ispaniya endi super kuch sifatida qaralmadi.[iqtibos kerak ]

1598 yilda bir nechta gollandiyalik savdogarlar savdo qilish va dushmanlariga hujum qilish uchun Janubiy Amerikaga suzib borish uchun flot tashkil etishdi. Har bir kemada oltita (inglizcha) musiqachi va 60 ta askar, qurol-yarog ', porox va g'isht bor edi. Gollandiyaning bir nechta shaharlari qurol va o'q-dorilar bilan ta'minladilar.[9] Kichik kema yasash uchun ehtiyot qismlar, ammo hech qanday jonivor yo'q, faqat sho'rlangan go'sht, bundan tashqari, bir nechta don va loviya. Dastlabki kapitanlari bo'lgan kemalar:

  • The "Umid" (Hoop) Jak Mahu (1564-1598) bilan admiral; bu kema yaqinida yo'qolgan Gavayi orollari;
  • Simon de Kordes bilan "Sevgi" (Liefde) o'g'lini o'zi bilan olib ketgan vitse-admiral sifatida va Uilyam Adams uning bosh navigatori sifatida; ushbu kema Yaponiyaning Bungo shahriga yetib bordi;
  • Bilan Osiyoda bo'lgan Gerrit van Beyuningen (Emden, taxminan 1565-1599) bilan "Sadoqat" (Trouw). Kornelis de Xoutman, lekin u asirlikda saqlanib qolgani va qirg'oqqa chiqishiga ruxsat berilmaganligi sababli ko'p narsani ko'rmadi; "Sadoqat" Tidorda qo'lga olingan;
  • Jurriaen van Boekhout bilan "Ishoning" (Geloof), (Dordrext, taxminan 1569-1599); bu kema Rotterdamga qaytib keldi;
  • "Yaxshi xabar" (Blijde boodschap), skaut, bilan Sebald de Vert yaqinida ushlangan Valparaiso.[10]

Pieter van der Hagen Middburg Rotterdamlik Yoxan van der Veeken nafaqat Mahu, de Kordesni, balki uni ham yollagan Olivier van Noort, mahalliy mehmonxona egasi. U Rotterdamdan bir hafta o'tib, 1598 yil 2-iyulda to'rtta kemasi va 250 ga yaqin odamlari bilan va Ispaniyaning Tinch okeanidagi mulklariga (kemalariga) hujum qilish va o'ttiz yildan keyin Xitoy va Spice orollari bilan savdo qilishni rejalashtirgan. urush Niderlandiya, Ispaniya va Portugaliya o'rtasida.

Atlantika okeanida

Annobonning joylashgan joyi Gvineya ko'rfazi
Folklend orollari yaqinidagi Grand Jeyson - Nyu-York shahridagi yovvoyi tabiatni muhofaza qilish jamiyatiga qarashli xususiy qo'riqxona

Ketgandan keyin Kirish va Brielle 1598 yil 27-iyunda kemalar suzib ketishdi kanal, lekin langar Downs iyul oyining o'rtalariga qadar. Kemalar Shimoliy Afrika qirg'oqlariga yaqinlashganda Simon de Kordes sayohatning dastlabki haftalarida u juda saxiy bo'lganini tushunib, "non siyosati" ni o'rnatdi.[11] Avgust oyining oxirida ular qo'nib qolishdi Santyago, Kabo-Verde va 1 sentyabr kuni Mayo suv etishmasligi va yangi mevalarga bo'lgan ehtiyoj tufayli Afrika sohillari yaqinida. Yaqin Praia ular tepalikning tepasida joylashgan portugaliyalik qasrni egallashga muvaffaq bo'lishdi, ammo hech qanday ahamiyatsiz qaytib kelishdi. Da Brava, Kabo-Verde "Umid" ekipajining yarmi isitmaga tushdi, ular orasida Admiral Jak Maxu bor. Uning o'limidan so'ng ekspeditsiya rahbarligini Simon de Kordes egalladi, Van Beyuningen vitse-admiral sifatida. Aksincha shamol tufayli flot edi albatta uchib ketdi (Qarama-qarshi yo'nalishda NE) va etib keldi Cape Lopez, Gabon, Markaziy Afrika, noyabr boshida.[12] Qisqichbaqa epidemiyasi qo'nishga majbur bo'ldi Annabon, 16 dekabr kuni.[13] Sakson kishi isitma yoki dizenteriya tufayli kasal edi. Ular kasallarni tuzalguncha va yanvar oyining boshlarida tark etgunlariga qadar qirg'oqqa tashladilar.[14] Ochlik tufayli odamlar katta zaiflikka tushib qolishdi; ba'zilari terini eyishga harakat qilishdi.[15] 1599 yil 10 martda ular yetib kelishdi Rio de la Plata, Argentinada.[16] Aprel oyining boshlarida ular dengiz tubining noto'g'ri diagrammasi bilan 570 km uzunlikdagi, eng tor nuqtasida 2 km kenglikdagi bo'g'ozga etib kelishdi.[17] Shamol noqulay bo'lib chiqdi va keyingi to'rt oy davomida bu shunday bo'lib qoldi. Avgust oyida barcha erkaklar qirg'oqqa chiqishdi. Sovuq harorat va yomon ko'rinishda ular ushladilar magellan penguenlari, muhrlar, midiya, petrels va baliq. 23 avgust kuni uch hafta davom etgan qor va bo'rondan keyin ob-havo yaxshilandi.

Tinch okeanida

Chilodagi moviy osmon
La Mokaning havodan ko'rinishi
Punta Lavapie yaqinidagi qirg'oq
1655 yilda Ispaniyaning Kalao qal'asi

Nihoyat, 1599 yil 3-sentyabrda Tinch okeaniga etib borganida, kemalar yana bo'ronda qolib, tuman ichida bir-birlarini ko'rmay qolishdi. 7 sentyabr kuni "Sadoqat" va "Ishoninglar" bo'g'oziga qaytib ketishdi va uch oy davomida birga bo'lishga muvaffaq bo'lishdi. 11-dekabr kuni ular ajralib ketishdi. Ikki haftadan so'ng ekspeditsiya Olivier van Noort paydo bo'ldi va "Ishoning" ta'mirlandi. 1600 yil 8-yanvarda Sebald de Vert Van Nort bilan ketmoqchi bo'ldi, ammo kemalari tezroq edi.[18] Rojdestvo atrofida "Ishoning" ekipaji non, sharob va suv etishmasligi sababli tahlikaga tushib, safarga chiqdilar va g'alayonni boshdan kechirdilar. Bo'g'ozning sharqiy qismida De Vert Gollandiyaga qaytishga majbur bo'ldi. 24 yanvar kuni u kashf etdi Sebald orollari, endi Jeyson orollari (Folklend orollarining shimolida). 25 oydan so'ng u Rotterdamga etib keldi. U botanik uchun o'simliklar va o'tlarni olib keldi Klusius.

  • The "Umid" (Hoop) Admiral Simon de Kordes bilan, 1599 yil 11-noyabrda Mocha orolida vafot etdi. Ehtimol, uning o'rnini portugal tilida gaplashadigan o'g'li egallagan. Ushbu kema Tinch okeanidan o'tishda adashgan;
  • "Sevgi" (Liefde) Gerrit van Beyuningen bilan, 1599 yil 7-noyabrda, go'yoki Punta de Lavapie shahrida vafot etgan vitse-admiral sifatida. Uning o'rnini egalladi Jeykob Quaekernaek Yaponiyaga Uilyam Adams bilan birga kelgan;
  • Bilan "Sadoqat" (Trouw) Baltazar de Kordes, 1601 yil 5-yanvarda Tidorda vafot etgan;
  • "Yaxshi xushxabar" (Blijde Boodschap), tajribali kishining yaxtasi Dirck Gerritsz Pomp Valparaisoda hibsga olingan.

Simon de Kordes o'zining kichik parkiga bir-birlarini ikki oy kutishni buyurdi Santa-Mariya oroli, Chili, ammo ba'zi kemalar xaritadagi xato tufayli orolni sog'indilar.[19] Manba yo'qligi sababli voqea unchalik ishonchli bo'lmaydi. Noyabr oyining boshlarida "umid" to'xtadi Mocha oroli qaerdan odamlar tomonidan 27 kishi o'ldirilgan Araukaniya. (Van Noortga berilgan hisobotda Simon der Kordes Punta de Lavapiyada o'ldirilgan deb aytilgan, ammo Adams Moka orolini o'lim sahnasi sifatida ko'rsatgan.[20]) "Sevgi" orolni urdi, lekin davom etdi Arauko, Chili. Ispaniyalik kapitan "Sadoqat" va "Umid" ni oziq-ovqat bilan ta'minladi; gollandlar unga 23 ta gollandiyani o'ldirgan Araukanlarga qarshi yordam berishdi, shu bilan birga uning o'rnini egallagan Gerrit van Beyuningen Jeykob Quaekernaek.

Mart oyida Baltazar de Kordes, Van Boekhoutning o'rnini egallagan va "Ishoning" ni boy bergan, erga qo'ndi Chiloé, qirg'oq yaqinidagi orol. U erda ular qo'y go'shti, kartoshka, tuxum iste'mol qildilar, ularga olma va asal berildi. Kichkina istehkom qurishni buyurdi.[21] Gollandiyaliklarga yordam ko'rsatildi Kunko yoki Huilliche xalqi yilda Lakuy ushlash uchun ittifoq tuzdi Kastro va oxirida ispanlarni tugatish Chilini zabt etish va ishtirok etgan Arauko urushi. Keyin "Sadoqat" Tinch okeanini kesib o'tdi Tidor, u 1601 yil 5-yanvarda kelgan. Portugaliyaliklar ertasi kuni ovqat olib kelishga va'da berishgan. Keyin ekipajning ko'p qismi, 24 kishi halok bo'ldi. Bortdagi omon qolgan beshta odam ushlanib, olib ketilgan Goa.

"Yaxshi xabar", ostida Dirck Gerritsz Pomp, unga yaqinlashmasdan oldin, bir necha hafta davomida suzib yurmasdan yurib ketdi Valparaiso 17-noyabr kuni. Hibsga olingan ekipaj 3000 km shimolga olib borildi Kallao de Lima (Peru) va so'roq qilingan. Portugal tilida gaplashadigan va Yaponiyaga tashrif buyurgan Pomp, ularga kumushga yuklarni (mato, munchoq, qurol) sotish va molukkada bu kumushga ziravorlar sotib olish niyati borligini aytdi. U xavfli deb topilgan va Panamaga, keyin Lissabonga olib borilgan. 1604 yilda Pomp bilan almashtirildi Almirante de Aragon.[22]

"Umid" va "Sevgi" Araukanlar bilan bo'lgan janglarda ekipajning katta qismini yo'qotdilar (ular gollandlar ispan deb o'ylashadi) va keyinchalik 1599 yil 27-noyabrda Yaponiyaga jo'nab ketishga qaror qildilar. "Umid" kuchli bo'ronda yo'qoldi , lekin "Sevgi", Quekeckernaeck va Adams bilan Bungo Yaponiyada, 1600 yil 19 aprelda 24 kishi bilan. Faqat beshta erkak yurishga qodir edi.

1602 yil 4-dekabrda notarius qoldi Isaak le Maire, uning ukasi Salomon, Baltasar Koymans (1555-1634) va boshqalar to'rtta kemalar qaytib kelmagani uchun sug'urta qildiruvchilarga naqd pul berishni buyurdilar.[23]

Adabiyotlar

  1. ^ Samuray Uilyam: Giles Milton tomonidan Yaponiyani ochgan sarguzasht
  2. ^ DE REIS VAN MAHU EN DE CORDES DOOR DE STRAAT VAN MAGALHAES NAAR ZUID-AMERIKA EN JAPONIYA 1598—1600., P. 105-113
  3. ^ Amsterdam shahar arxivi, NA 5057-93, f. 89-92, emas. J.F.Bruyningh; transkripsiya R. Koopman, Zaandam
  4. ^ DE REIS VAN MAHU EN DE CORDES DOOR DE STRAAT VAN MAGALHAES NAAR ZUID-AMERIKA EN JAPONIYA 1598—1600., P. 124
  5. ^ Xendrik Doeff, Yaponiyaning xotiralari, orig. Herinneringen uit Yaponiya, 1833.
  6. ^ DE REIS VAN MAHU EN DE CORDES DOOR DE STRAAT VAN MAGALHAES NAAR ZUID-AMERIKA EN JAPONIYA 1598—1600, p. 23-24
  7. ^ Kembrij geografik seriyasi Bertram-Xyuz Farmer tomonidan, p. 51
  8. ^ Peter N. Stearns Jahon tsivilizatsiyalari. (2000), s.293.
  9. ^ DE REIS VAN MAHU EN DE CORDES DOOR DE STRAAT VAN MAGALHAES NAAR ZUID-AMERIKA EN JAPONIYA 1598—1600, p. 31, 115, 124
  10. ^ Osiyo Evropani tayyorlashda, 3-jild Donald Frederik Lak, Edvin J. Van Kley, p. 441
  11. ^ Samuray Uilyam: Giles Milton tomonidan Yaponiyani ochgan sarguzasht
  12. ^ Samuray Uilyam: Giles Milton tomonidan Yaponiyani ochgan sarguzasht
  13. ^ Yaponiyaning Gollandiyalik kashfiyoti: Jeyms Klavellning mashhur voqeasi ortidagi haqiqiy voqea ... Dirk J. Barrevel, p. 70
  14. ^ Yaponiyaning Gollandiyalik kashfiyoti: Jeyms Klavellning mashhur voqeasi ortidagi haqiqiy voqea ... Muallif Dirk J. Barrevel, p. 72
  15. ^ DE REIS VAN MAHU EN DE CORDES DOOR DE STRAAT VAN MAGALHAES NAAR ZUID-AMERIKA EN JAPONIYA 1598—1600, p. 39
  16. ^ Yaponiyaning Gollandiyalik kashfiyoti: Jeyms Klavellning mashhur voqeasi ortidagi haqiqiy voqea ... Muallif Dirk J. Barrevel, p. 74
  17. ^ Samuray Uilyam: Giles Milton tomonidan Yaponiyani ochgan sarguzasht
  18. ^ Yaponiyaning Gollandiyalik kashfiyoti: Jeyms Klavellning mashhur voqeasi ortidagi haqiqiy voqea ... Muallif Dirk J. Barrevel, p. 109-113
  19. ^ DE REIS VAN MAHU EN DE CORDES DOOR DE STRAAT VAN MAGALHAES NAAR ZUID-AMERIKA EN JAPONIYA 1598—1600., P. 21
  20. ^ Kembrij geografik seriyasi Bertram-Xyuz Farmer tomonidan, p. 51
  21. ^ https://www.colonialvoyage.com/nl/de-expedities-van-de-voorcompagnien/
  22. ^ https://www.colonialvoyage.com/nl/de-expedities-van-de-voorcompagnien/
  23. ^ Amsterdam shahar arxivi, NA 5075-93, f. 89

Manbalar

  • DE REIS VAN MAHU EN DE CORDES DOOR DE STRAAT VAN MAGALHAES NAAR ZUID-AMERIKA EN JAPONIYA 1598—1600. SCHEEPSJOURNAAL, RAPPORTEN, BRIEVEN, ZEILAANWIJZINGEN, KAARTEN, ENZ. UITGEGEVEN EN TOEGELICHT eshigi F.C. WIEDER (1923) [1]
  • WIJDTLOOPIGH VERHAEL van 't gen de de vijf schepen door de Straet Magellana wedervaren eshik Barent Jansz.Potgieter, chirurgijn (1600) Zaxarias Heyns tomonidan nashr etilgan.
  • De Bur, M.G. (1912) Van Oude Voyagien
  • Sluiter, E. (1933) Jak Maxu va Simon de Kordesning Tinch okeaniga sayohati, 1598-1600. Tezis / dissertatsiya.
  • Burney, J. (2010). Yakob Mahu va Simon de Kordes boshchiligidagi Rotterdamning beshta kemasining Janubiy dengizga sayohati. Janubiy dengiz yoki Tinch okeanidagi kashfiyotlarning xronologik tarixida (Kembrij kutubxonasi to'plami - Dengizchilik tadqiqotlari, 186-204 betlar). Kembrij: Kembrij universiteti matbuoti. doi: 10.1017 / CBO9780511783722.013