Siwan (o'ynash) - Siwan (play) - Wikipedia

Siwan da yozilgan spektakl Uels tili tomonidan Sonders Lyuis, birinchi bo'lib 1956 yilda ishlab chiqarilgan. Birinchisi Ingliz tili asarning tarjimasi (ba'zan muqobil nomi bilan ham tanilgan Angliya qirolining qizi) 1960 yilda paydo bo'lgan.

Asar tarixiy voqealar va markazlarga asoslangan Joan, Uels xonimi, qirolning noqonuniy qizi Angliyalik Jon va uning nikohi Llyvelin va Iorvert (shuningdek, nomi bilan tanilgan Llywelyn Fawr yoki Buyuk Llivelin ). U qirollarning uyida joylashgan Abergwyngregin, shimoliy qirg'og'ida Gvinedd 1230 yilda Pasxada. Asarda Uilyam de Brauz, yosh Marcher Lord, Livanning yotoqxonasida Siwan bilan topilgan. De Braose zino uchun osib qo'yilgan.

Sonders Lyuisning avvalgi asarida, shu jumladan o'yin Blodeuwedd (1948), u o'z ishi uchun ilhom manbai sifatida Welsh afsonalari va tarixiy voqealari mavzulari va belgilaridan tobora ko'proq foydalangan. U zindon bilan ham shug'ullanadigan Sivanda o'rta asrlarning romantik mavzularidan foydalanishni davom ettirdi, lekin Blodeuwedddan farqli o'laroq, yarashish, kechirim va oilaviy totuvlik mavzularini ham o'z ichiga oladi.

Siwan va Blodeuwedd (o'ynash) "uels tili dramasining kanonik namunalari" sifatida qaraladi[1] va uels teatrlarida va uels tilidagi radio va televidenieda muntazam ravishda namoyish etiladi.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Lloyd Lvelvelin-Jons, Trasiedi Gymraeg: Uels tili dramasida klassik an'ana bormi?

Qo'shimcha o'qish