Qotillarning diskografiyasi - Slayer discography

Qotil diskografiya
Qotil, Rok maydonlari, 2007.jpg
Qotil Rok maydonlari 2007 yilda
Studiya albomlari12
Jonli albomlar4
Video albomlar4
Musiqiy videolar14
RaIlar2
Turmush qurmaganlar16

Qotil amerikalik edi trash metall 1981 yilda gitara chaluvchilar tomonidan tashkil etilgan guruh Kerri King va Jeff Xanneman vokalist va bassistlarni yollagan Tom Araya va barabanchi Deyv Lombardo.[1] Slayerning dastlabki ikkita albomi, Rahm-shafqat ko'rsatmang (1983) va Jahannam kutmoqda (1985), ular chiqarildi Metall pichoq yozuvlari, Qo'shma Shtatlarda jadvalga kirmadi.[2] Keyin guruhga imzo chekildi Def Jam Recordings tomonidan Rik Rubin, kim ishlab chiqargan Qonda hukmronlik qiling (1986). Albom Slayer-ga kirib borishiga yordam berdi Billboard 200 birinchi marta, 94-raqamga ko'tarilish.[2] Keyin Osmon janubi (1988), Slayer Rubinning yangi yorlig'iga imzo chekdi, Aniq Amerika va ozod qilindi Chuqurlikdagi fasllar (1990). Albom chiqarilgandan so'ng, Lombardo Slayerni tark etdi va uning o'rnini egalladi Pol Bostaf.[3]

1994 yil Ilohiy aralashuv, Bostafni o'z ichiga olgan birinchi albom, AQShning sakkizinchi pog'onasiga ko'tarildi, guruhning o'sha paytdagi eng yaxshi ko'rsatkichi.[2] Musikadagi Diabolus (1998) uning uchun tanqid qilindi nu metall xususiyatlar,[4][5] esa Xudo hammamizdan nafratlanadi (2001) o'zining grafik asarlari uchun tortishuvlarni keltirib chiqardi.[6] Bostaf tirsagidagi jarohati tufayli guruhni tark etdi va uning o'rnini sobiq a'zosi Lombardo egalladi. Masihning xayoli (2006) Slayerning eng muvaffaqiyatli harakati bo'lib, AQShda beshinchi raqamda chiqdi va ikkitasida g'alaba qozondi Grammy mukofotlari.[2][7] Slayer trash metalining "katta to'rtligi" dan biri hisoblanadi Kuydirgi, Metallika va Megadet va oltita oltin sertifikat va bittadan ko'p platina plakatiga sazovor bo'ldi Amerikaning Yozish sanoati assotsiatsiyasi (RIAA).[8][9]

Albomlar

Studiya albomlari

SarlavhaAlbom tafsilotlariDiagrammaning eng yuqori pozitsiyalariSotishSertifikatlar
BIZ
[2]		MUMKUNAUS
[10]		AUT
[11]		DEN
[12]		FIN
[13]		FRA
[14]		GER
[15]		NLD
[16]		NZ
[17]		SWE
[18]		Buyuk Britaniya
[19]
Rahm-shafqat ko'rsatmang————————————
Jahannam kutmoqda
  • Chiqarilgan: 1985 yil 19 aprel[20]
  • Yorliq: metall pichoq
————————————
Qonda hukmronlik qiling
  • Chiqarilgan: 1986 yil 7 oktyabr
  • Yorliq: Def Jam
94——————————47
Osmon janubi
  • Chiqarilgan: 1988 yil 5-iyul
  • Yorliq: Def Jam
578953————2331—5025
  • AQSh: 500,000+[22]
  • Buyuk Britaniya: 60,000+[23]
  • JON: 50,000+[24]
Chuqurlikdagi fasllar40—5829———1969—4718
Ilohiy aralashuv
  • Chiqarilgan: 1994 yil 27 sentyabr
  • Yorliq: Amerika
8232722———1831201015
Shubhasiz munosabat
  • Chiqarilgan: 1996 yil 28-may
  • Yorliq: amerikalik
34371643—27434533222031
Musikadagi Diabolus
  • Chiqarilgan: 1998 yil 9-iyun
  • Yorliq: amerikalik
31303540—18233252152927
Xudo hammamizdan nafratlanadi
  • Chiqarilgan: 2001 yil 11 sentyabr
  • Yorliq: amerikalik
2891531321225930351831
Masihning xayoli
  • Chiqarilgan: 2006 yil 8-avgust
  • Yorliq: amerikalik
5396142522810423
Dunyo bo'yalgan qon
  • Chiqarilgan: 2009 yil 3-noyabr
  • Yorliq: amerikalik
128913211228715162141
Tavba4336937128511
"-" jadvalga kiritilmagan chiqarishni bildiradi.

Jonli albomlar

SarlavhaAlbom tafsilotlariDiagrammaning eng yuqori pozitsiyalari
BIZ
[2]		AUS
[10]		GER
[15]		NLD
[16]		Buyuk Britaniya
[19]		FIN
[13]
O'liksiz jonli
  • Chiqarilgan: 1984 yil 16-noyabr
  • Yorliq: metall pichoq
——————
Agressiya o'n yilligi
  • Chiqarilgan: 1991 yil 22 oktyabr
  • Yorliq: amerikalik
5583357929—
Katta to'rtlik: Sofiya, Bolgariya
(bilan Metallika, Megadet va Kuydirgi )
  • Chiqarilgan: 2010 yil 15 oktyabr
  • Yorliq: Umumjahon
—715975—31
Tavba qilmagan kilologiya (Inglvuddagi forumda jonli efirda, Kaliforniya)——16———
"-" jadvalga kiritilmagan chiqarishni bildiradi.

RaIlar

SarlavhaRaI tafsilotlariDiagrammaning eng yuqori pozitsiyalari
DEN
[12]		FIN
[13]		SWE
[18]		SWI
[31]
Chapelni ta'qib qilish
  • Chiqarilgan: 1984 yil iyun
  • Yorliq: metall pichoq
————
Eternal Pyre
  • Chiqarilgan: 2006 yil 6-iyun
  • Yorliq: amerikalik
324888
"-" jadvalga kiritilmagan chiqarishni bildiradi.

Qutilar to'plamlari

SarlavhaAlbom tafsilotlari
Apocalypse saundtrek
  • Chiqarilgan: 2003 yil 25-noyabr
  • Yorliq: amerikalik
Vinil to'qnashuvi
  • Chiqarilgan: 2010 yil 12 oktyabr
  • Yorliq: Amerika, Sony

Turmush qurmaganlar

Qo'shiqYilDiagrammaning eng yuqori pozitsiyalariAlbom
BIZ
Sotish
[32]		DEN
[12]		Buyuk Britaniya
[19]
"Qora sehr"1983———Rahm-shafqat ko'rsatmang
"Jahannam kutmoqda"1985———Jahannam kutmoqda
"Yomg'ir qoni "1986——64Qonda hukmronlik qiling
"o'lim farishtasi "———
"Postmortem"———
"Nekrofob"———
"Jinoyatchilik"1987———
"Osmon janubi"1988———Osmon janubi
"Majburiy o'z joniga qasd qilish"———
"Urush ansambli"1990———Chuqurlikdagi fasllar
"O'lik teri maskasi"———
"Qora rangdagi ruh"———
"Tubsizlikdagi fasllar"1991——51
"Dittohead"1994———Ilohiy aralashuv
"Qotillikdagi tinchlik"1995——50
"Men sizni yomon ko'raman"1996———Shubhasiz munosabat
"Aql dog '"1998———Musikadagi Diabolus
"Qon chizig'i"2001———Xudo hammamizdan nafratlanadi
"Shogird"———
"Kult"2006———Masihning xayoli
"Jinni ko'zlari "—1597
"Jihod"———
"Qizil psixopatiya"2009———Dunyo bo'yalgan qon
"Dunyo bo'ylab nafratlanish"2——
"Dunyo bo'yalgan qon"201014——
"Implode"2014———Tavba
"Tinchlik kelganda"2015———
"Tavba"2——
"Sizga Qarshi"2016———
"G'urur g'urur"———
"-" jadvalga kiritilmagan chiqarishni bildiradi.

Boshqa ko'rinishlar

Qo'shiqYilAlbomIzohlar
"Gunoh egasi"1986Daryoning chekkasi soundtrackDastlab yoqilgan Chapelni ta'qib qilish.
"Qiynoqqa soluvchi"Dastlab yoqilgan Rahm-shafqat ko'rsatmang.
"Yovuzlikning chegarasi yo'q"Dastlab yoqilgan Rahm-shafqat ko'rsatmang.
"Qilichdan o'l"Dastlab yoqilgan Rahm-shafqat ko'rsatmang.
"In-A-Gadda-Da-Vida "1987Noldan kam soundtrackTemir kapalak qopqoq. Keyinchalik paydo bo'ladi Apocalypse saundtrek.
"O'lim farishtasi"1990Gremlins 2: Yangi partiya soundtrackDastlab yoqilgan Qonda hukmronlik qiling.
"Tartibsizlik"1993Qiyomat kechasi soundtrackBilan hamkorlik Muz-T. Medley va Muallifning qo'shiqlari Ekspluatatsiya qilingan. Keyinchalik paydo bo'ladi Apocalypse saundtrek.
"Epidemik"1996Zo'r ayol soundtrackDastlab yoqilgan Qonda hukmronlik qiling.
"Tavba yo'q (o'lishni xohlayman)"1997Spawn: AlbomBilan hamkorlik Atari Teenage Riot. Keyinchalik paydo bo'ladi Apocalypse saundtrek.
"Inson kasalligi"1998Chaki kelini soundtrackKeyinchalik paydo bo'ladi Apocalypse saundtrek.
"Mana og'riq kelmoqda"1999WCW Mayhem: MusiqaYoqmoqda Xudo hammamizdan nafratlanadi.
"Qiyomat qo'li "2000Qora II tug'ilishi.Qora shanba qopqoq
"Qora rangdagi ruh"Soyalar kitobi: Bler Jodugar 2Dastlab paydo bo'ldi Chuqurlikdagi fasllar.
"Qon chizig'i"Drakula 2000 yil soundtrackKeyinchalik paydo bo'ladi Xudo hammamizdan nafratlanadi.
"O'lim farishtasi"Missis Death 2: Hells Fury soundtrackDastlab yoqilgan Qonda hukmronlik qiling
"Yirtqich bo'lish uchun tug'ilgan "2002NASCAR: Crank It UpSteppenwolf qopqoq
"O'lim farishtasi"Jekass: Film soundtrackDastlab yoqilgan Qonda hukmronlik qiling.
"Ilohiy aralashuv"2003Xaggard: Film soundtrackDastlab yoqilgan Ilohiy aralashuv.
"Warzone"2004UFC: Ultimate Beat Downs, jild. 1Dastlab yoqilgan Xudo hammamizdan nafratlanadi.
"Qonni to'kib tashlang"2006Ikkinchi raqam soundtrackDastlab yoqilgan Osmon janubi.
"Jinni ko'zlari"III ko'rdim soundtrackDastlab yoqilgan Masihning xayoli.
"Yomg'ir qoni"2007Gitara qahramoni 3: Rok afsonalariDastlab yoqilgan Qonda hukmronlik qiling.
"Yomg'ir qoni"2007SkatDastlab yoqilgan Qonda hukmronlik qiling.
"Olti final"2008Jazo beruvchi: Urush zonasi soundtrackDastlab maxsus nashrida paydo bo'ladi Masihning xayoli.
"Yomg'ir qoni"2009Gitara Qahramoni Smash Hits / Greatest HitsDastlab yoqilgan Qonda hukmronlik qiling. Guitar Hero III: Legends of Rock versiyasi bilan taqqoslaganda boshqacha aralashma mavjud.
"Urush ansambli"2009Gitara qahramoni: MetallicaDastlab yoqilgan Chuqurlikdagi fasllar.
"Kimyoviy urush"2010Gitara qahramoni: Rokning jangchilariDastlab yoqilgan Chapelni ta'qib qilish.
"Urush ansambli"2013Rocksmith 2014 yilDastlab yoqilgan Chuqurlikdagi fasllar.
"O'lim farishtasi"2015Rocksmith 2014 yilDastlab yoqilgan Qonda hukmronlik qiling.
"Yomg'ir qoni"2015Rocksmith 2014 yilDastlab yoqilgan Qonda hukmronlik qiling.
"Osmon janubi"2015Rocksmith 2014 yilDastlab yoqilgan Osmon janubi.
"Tubsizlikdagi fasllar"2015Rocksmith 2014 yilDastlab yoqilgan Chuqurlikdagi fasllar.
"O'lik teri maskasi"2015Rocksmith 2014 yilDastlab yoqilgan Chuqurlikdagi fasllar.
"O'lim farishtasi"2019Rock Band 4 DLCDastlab yoqilgan Qonda hukmronlik qiling.

Videolar

Musiqiy videolar

Qo'shiqYilDirektorAlbom
"Urush ansambli"1990—Tubsizlikdagi fasllar
"Tubsizlikdagi fasllar"1991Di Puglia Jerar[33]
"Qotillikdagi tinchlik"1994Jon Reys[34][35]Ilohiy aralashuv
"Dittohead"
"Men sizni yomon ko'raman"1996—Shubhasiz munosabat
"Aql dog '"1998Musikadagi Diabolus
"Qon chizig'i"2001Evan Bernard[36]Xudo hammamizdan nafratlanadi
"Jinni ko'zlari"2006Toni Petrossyan[37]Masihning xayoli
"Buyurtma orqali go'zallik"2010Ben Xibon[38]Dunyo bo'yalgan qon
"Dunyo bo'yalgan qon"Mark Bruks[39]
"Tavba"2015BJ Mcdonnell[40]Tavba
"Sizga Qarshi"2016
"G'ururda g'urur"

Video albomlar

SarlavhaAlbom tafsilotlariDiagrammaning eng yuqori pozitsiyalariSotishSertifikatlar
BIZ
Video
[41][42]		GER
[15]		FIN
[43][44][45][46]		JPN
[47]		SWI
[48]		AUT
[49]		Buyuk Britaniya
[50]
Jonli tajovuz
  • Chiqarilgan: 1995 yil 31 oktyabr
  • Yorliq: amerikalik
——3————
Urush maydonidagi urush
  • Chiqarilgan: 2003 yil 29-iyul
  • Yorliq: amerikalik
358291———
Hali ham hukmronlik qilmoqda
  • Chiqarilgan: 2004 yil 26 oktyabr
  • Yorliq: amerikalik
7—7192———
Muqaddas alyans jonli
(bilan Xudoning Qo'zisi, Mastodon,
Bodom bolalari va Sizning ko'zlaringiz qonga botdi )
  • Chiqarilgan: 2007 yil 30 oktyabr
  • Yorliq: amerikalik
———————
Katta 4 Sofiya, Bolgariya
(bilan Metallika, Megadet va Kuydirgi )
  • Chiqarilgan: 2010 yil 15 oktyabr
  • Yorliq: Universal
1416311
"-" jadvalga kiritilmagan chiqarishni bildiradi.

Adabiyotlar

  1. ^ Devis, Brayan. "Jeff Xanneman bilan Knac.com intervyusi". Knac. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 28 sentyabrda. Olingan 10 mart, 2008.
  2. ^ a b v d e f "Qotil - mukofotlar". AllMusic. Rovi korporatsiyasi. Olingan 17 aprel, 2011.
  3. ^ Patrizio, Andy (2006 yil 14-avgust). "Eski Qotil singari yangi Qotil bilan tanishing". IGN. Olingan 1 dekabr, 2006.
  4. ^ Krgin, Borivoj. "Qotil Xudo hammamizdan nafratlanadi (Amerika)". Blabbermut. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 30 sentyabrda. Olingan 10 mart, 2008.
  5. ^ Ratliff, Ben (1998 yil 22-iyun). "Yangi kompakt-disklar". Nyu-York Tayms.
  6. ^ "Deyv Lombardoning qaytishi". Recoil jurnali. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 27 sentyabrda. Olingan 10 mart, 2008.
  7. ^ "Qotil" Eng yaxshi metall ishlashi "toifasida Grammy yutdi". Blabbermut. 2007 yil 11 fevral. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 22 fevralda. Olingan 10 mart, 2008.
  8. ^ a b v d e f g h "RIAA - Gold & Platinum - qidirish uchun ma'lumotlar bazasi". Amerikaning Yozish sanoati assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 26 iyunda. Olingan 5 mart, 2008.
  9. ^ Xuey, Stiv. "Qotil - tarjimai hol". Allmusic. Rovi korporatsiyasi. Olingan 10 dekabr, 2006.
  10. ^ a b Avstraliyalik (ARIA diagrammasi ) tepaliklar:
    • "Osmon janubi": "Chartifacts> Albums (ARIA Hisobotining 42-sonidan)". Imgur.com (asl hujjat tomonidan nashr etilgan ARIA ). Olingan 26 avgust, 2016.
    • Eng yaxshi 50 ta cho'qqilar: "Diskografiya qotili". Mediya osilgan. Olingan 8 mart, 2008.
    • 1990 yil yanvaridan 2010 yil dekabrgacha bo'lgan eng yaxshi 100 ta eng yuqori cho'qqilar Rayan, Geyvin (2011). 1988–2010 yillarda Avstraliyaning musiqiy kartalari. Mt. Marta, VIC, Avstraliya: Moonlight nashriyoti.
  11. ^ "Discographie Slayer" (nemis tilida). Mediya osilgan. Olingan 8 mart, 2008.
  12. ^ a b v "danishcharts.dk - diskografiya qotili". Mediya osilgan. Olingan 8 avgust, 2016.
  13. ^ a b v "Diskografiya qotili". Mediya osilgan. Olingan 8 mart, 2008.
  14. ^ "Discographie Slayer" (frantsuz tilida). Mediya osilgan. Olingan 8 mart, 2008.
  15. ^ a b v "Discographie von Slayer". GfK Entertainment. Olingan 13-noyabr, 2019.
  16. ^ a b "Discografie Slayer" (golland tilida). Mediya osilgan. Olingan 8 mart, 2008.
  17. ^ "Diskografiya qotili". Mediya osilgan. Olingan 8 mart, 2008.
  18. ^ a b "Diskografiya qotili". Mediya osilgan. Olingan 8 mart, 2008.
  19. ^ a b v Buyuk Britaniyadagi eng yuqori jadval pozitsiyalari:
  20. ^ "Slayer Live Quebec City 28/03/1985 (Combat Tour) I qism".
  21. ^ a b Brown, Matt (2017 yil 27-aprel). "Metal By Numbers 4/27: Diagrammalar Korxonada". Raqamlar bo'yicha metall. Olingan 14 may, 2017.
  22. ^ a b v d e "RIAA: sertifikatlash mezonlari". Amerikaning Yozish sanoati assotsiatsiyasi. Olingan 7 mart, 2010.
  23. ^ "sertifikatlash darajalari". bpi.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 24 yanvarda. Olingan 19 may, 2016.
  24. ^ a b v "Sertifikatlash ta'riflari". Kanada musiqasi. Olingan 2 mart, 2017.
  25. ^ "sertifikatlanganlar / qidirish". bpi.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 2 oktyabrda. Olingan 19 may, 2016.
  26. ^ a b v "Oltin platina ma'lumotlar bazasi". Kanada yozuvlar sanoati assotsiatsiyasi. Olingan 7 may, 2013.
  27. ^ a b v "SoundScan tomonidan xabar qilinganidek, AQShda metall / hard rok albom sotuvi". Blabbermouth.net. 2002 yil 30 aprel. Olingan 7 mart, 2010.
  28. ^ "Kelgusi nashrlar". Hits Daily Double. HITS Digital Ventures. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 11 fevralda.
  29. ^ "ZPAV: Gold Records" (Polshada). Związek Producentów audio-video. Olingan 7 mart, 2010.
  30. ^ "SLAYERning" Tavba qilmagan "sertifikatlangan oltin Polshada". 2016 yil 10-iyul.
  31. ^ "Discographie Slayer" (nemis tilida). Mediya osilgan. Olingan 8 mart, 2008.
  32. ^ "Qotillar jadvalining tarixi: singllarning issiq savdosi". Billboard. Olingan 18-noyabr, 2019.
  33. ^ "Di Puglia Jerard | IMVDb". Imvdb.com. Olingan 19 may, 2016.
  34. ^ "Qotil | Qotillikdagi tinchlik | Musiqiy video | MTV". mtv.com. Olingan 19 may, 2016.
  35. ^ "Jon Reiss | IMVDb". Imvdb.com. Olingan 19 may, 2016.
  36. ^ "Qotil | Bloodline | Musiqiy video | MTV". Mtv.com. Olingan 19 may, 2016.
  37. ^ "Qotil:" Jinlarning ko'zlari "videosi Internetda joylashtirildi - Blabbermouth.net". Blabbermouth.net. 2006 yil 30 oktyabr. Olingan 19 may, 2016.
  38. ^ "Blinkink". Blinkink.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 19 may, 2016.
  39. ^ "SLAYER World Painted Blood Blood" rasmiy videosi - Metallni in'ektsiya qilish ". Metalinjection.net. Olingan 19 may, 2016.
  40. ^ "SLAYER - Tavba (RASMIY MUSIC VIDEO) - YouTube". Youtube.com. Olingan 19 may, 2016.
  41. ^ "Qotil Urush maydonidagi urush Musiqiy DVD jadvalida 3-raqamli debyut! ". Blabbermut. 2003 yil 12-avgust. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 30 sentyabrda. Olingan 3 mart, 2007.
  42. ^ "Qotil Hali ham hukmronlik qilmoqda DVD o'zining birinchi haftasida qonli nusxalarni sotdi ". Metall yer osti. 2004 yil 15-noyabr. Olingan 9 mart, 2007.
  43. ^ "Musiikkituottajat - Tilastot - Suomen virallinen lista - Artistit". Ifpi.fi. Olingan 19 may, 2016.
  44. ^ "Musiikkituottajat - Tilastot - Suomen virallinen lista - Artistit". Ifpi.fi. Olingan 19 may, 2016.
  45. ^ "Musiikkituottajat - Tilastot - Suomen virallinen lista - Artistit". Ifpi.fi. Olingan 19 may, 2016.
  46. ^ "Musiikkituottajat - Tilastot - Suomen virallinen lista - Artistit". Ifpi.fi. Olingan 19 may, 2016.
  47. ^ "ス レ イ ヤ ー の DVD 売 上 ラ ン キ ン グ - ORICON STYLE". oricon.co.jp. Olingan 19 may, 2016.
  48. ^ Steffen Hung. "Schweizer Hitparade - Musik-DVD Top 10 14.11.2010 - hitparade.ch". Hitparade.ch. Olingan 19 may, 2016.
  49. ^ Steffen Hung. "Avstriya Top 40 - Musik-DVD Top 10 12.11.2010 - austriancharts.at". Austriancharts.at. Olingan 19 may, 2016.
  50. ^ "Rasmiy xaritalar kompaniyasi". Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 21 mayda. Olingan 7 avgust, 2013.
  51. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 23 dekabrda. Olingan 15 mart, 2012.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  52. ^ "ARIA Charts - Gold va Platinum ARIA akkreditatsiya mukofotlari". Aria.com.au. Olingan 19 may, 2016.
  53. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14 iyulda. Olingan 7 avgust, 2013.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  54. ^ "Bundesverband Musikindustrie: MUSIC VIDEO AWARD". Musikindustrie.de. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 10-iyun kuni. Olingan 19 may, 2016.
  55. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (" Katta to'rtlik ": Sofiyadan jonli efirda") " (nemis tilida). Bundesverband Musikindustrie.
  56. ^ "Eng yangi oltin / platina DVD-lar - RadioScope Yangi Zelandiya". Asl nusxasidan arxivlangan 2011 yil 28 iyul. Olingan 19 may, 2016.CS1 maint: yaroqsiz url (havola)
  57. ^ "CERTIFICADOS - Pro-Musica Brasil". Abpd.org.br. Olingan 2 mart, 2017.
  58. ^ "ARIA: Qotil". Aria.com.au. Olingan 9 mart, 2014.
  59. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 4 yanvarda. Olingan 7 avgust, 2013.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)

Tashqi havolalar