Ispaniyaning amaliyoti - Spanish practices

Shartlar Ispaniyaning amaliyoti yoki eski Ispaniyaning urf-odatlari ishchilar manfaatlariga mos kelmaydigan yoki cheklovchi amaliyotlarga ishora qiluvchi inglizcha iboralar. Odatda, bu ilgari ish beruvchilar va kasaba uyushmalari o'rtasida kelishilgan kelishuvlardir.

Muammo kelib chiqadi, chunki Birlashgan Qirollik qonunlarida mehnat shartnomasi ham ifoda etilgan, ham nazarda tutilgan shartlardan iborat.[1] Yashirin atamalar "odat va amaliyot" orqali paydo bo'lishi mumkin. Tarixiy jihatdan ushbu shartlarni o'zgartirish muzokaralar yo'li bilan va jamoaviy bitim.

Masalan, agar kunlik ish tugagandan so'ng (masalan, bugungi gazeta bosilsa) xodimlarni bo'shatish odat tusiga kirgan bo'lsa, demak, bu amalda mehnat shartnomasi. Agar ba'zi ishchilar qo'shimcha vazifalarni bajarishda davom etishi kerak bo'lsa, unda bu ishchilarga buning uchun to'lash qulayroq bo'lishi mumkin (aks holda ular bilan teng muomala qilinmaydi va / yoki buni amalga oshirish uchun hech qanday rag'bat yo'q). Ko'p yillik qo'shimcha muzokaralar davomida dastlabki mantiqiy asos yo'qolishi mumkin va barcha ishchilarga oddiy smenani bajarish uchun qo'shimcha haq to'lanadigan joyga erishish mumkin. Ko'zdan kechirish foydasi bilan, bunday tartibni "Ispaniya amaliyoti" deb ta'riflash mumkin.

Hisobotda ushbu ibora keng qo'llanilgan 2007 yil Royal Mail sanoat mojarolari, Buyuk Britaniya Milliy pochta xizmati. Ushbu atama Royal Mail bosh ijrochi direktorining intervyusida ishlatilgan Adam Krozier. Krozier tomonidan "poyabzalchilar" da'volari sifatida tasvirlangan Aloqa xodimlari kasaba uyushmasi Bosh kotib o'rinbosari Deyv Uord bu yo'l Royal Mail o'z xodimlarini ishlashini "qullik" ga tenglashtirdi. Krozierning so'zlariga ko'ra, Royal Mail "faqat odamlarga ish haqi to'lanadigan soatni ishlashiga majbur qilish" edi. U bir necha yil oldin Royal Mail-da 1442 Ispaniya amaliyoti bo'lganligini va hozirda 92 ga qisqartirilganligini aytdi. Bunday amaliyotlarning bir misoli, ishchilar rejalashtirilgan etkazib berish turlarini erta tugatgandan so'ng, odatdagi ish soatlari davomida ortiqcha ish haqi to'langan.[2] Oldinroq, muddat Ispaniyaning eski urf-odatlari 1986 yilda uzoq muddatli sanoat harakatlariga nisbatan ishlatilgan Filo ko'chasi, an'anaviy ravishda Buyuk Britaniyaning gazeta sanoatining uyi, masalan Wapping nizosi.

"Ispaniyalik amaliyotlar" ning asosiy turlariga ishchilarga o'zlarining rejalashtirilgan ishlarini tugatgan bo'lsa, smenasi tugashidan oldin uylariga borishga ruxsat berish kiradi; qolgan ish vaqtidan qat'i nazar, rejalashtirilgan ishni tugatgandan so'ng odatdagi ish soatlari davomida kelishilgan holda to'lanadigan ortiqcha ish vaqti; qolgan ish vaqtidan qat'i nazar, ishlab chiqarish ma'lum darajaga etgan bo'lsa, qo'shimcha ish haqi to'lash; bir xil ish joyidagi funktsiyalar o'rtasida bir-birining ustiga chiqmaslik (demarkatsiya); va ortiqcha ish haqi, hamkasblarning yo'qligini qoplash uchun.

Ta'siri va tarixi

Ba'zilar bu atamani pejorativ deb bilishadi[3] yoki siyosiy jihatdan noto'g'ri, ammo mehnatga oid nizolar yuzaga kelganda ommaviy axborot vositalarida keng tarqalgan foydalanishda qolmoqda.[4]

Ga binoan BBC radiosi 4 boshlovchi Nayjel Ris, bu atamalar 1970-yillardan beri noto'g'ri ishlashni ta'riflash uchun ishlatilgan kasaba uyushmalari, ayniqsa, bosma uyushmalar Filo ko'chasi. Radio 4-larda gaplashish Teleradiokompaniyasi 2007 yil 7-oktabr, yakshanba kungi dolzarb ishlar dasturi to'g'risida Ris shunday dedi: «Ma'lumki, Ispaniya xalqi juda mehnatsevar, to'g'ri odamlardir. Ammo menimcha, ularning bir yoki ikkitasi "mananaga" moyil bo'lishi mumkin ".

Shartlarning kelib chiqishini keltirib, Riz so'zlariga ko'ra foydalanish undan qaytib keladi Elizabet davri. Uilyam Sesil, 1-baron Burghli tasvirlangan Ser Tomas Tresham II "ispan amaliyotlariga berilmagan" degan ma'noni anglatadi Rim katolik o'sha paytda Angliyada tsenzuraga uchragan amaliyotlar. 1584 yilda yana bir kotib Qirolicha Yelizaveta I, Frensis Uolsingem, ataladi Ispaniyaning amaliyoti Bu "yolg'onchi, jirkanch va xoin" degan ma'noni anglatadi, bu terminning hozirgi ma'nosini berishga yordam berishi mumkin.

1960-70 yillarda kuchli kasaba uyushmalari davridan beri Tetcherit 1980-yilgi islohotlar, ispaniyalik amaliyotlar tobora ish joyidan olib tashlandi.

Adabiyotlar

  1. ^ Fuqarolar maslahat byurosi Ish shartnomasi nima?
  2. ^ "Pochta orqali etkazib berishni etkazib berishni boshlash". Matbuot uyushmasi.[o'lik havola ]
  3. ^ "Ispaniya amaliyotlari". Arxivlandi asl nusxasi 2007-10-13 kunlari. Olingan 2007-10-10.
  4. ^ Umid, Kristofer (2007 yil 9 oktyabr). "Munozaralar asosida" ispan amaliyotlari "". London: Daily Telegraph. Olingan 23 may 2010.