Spekulyativ vosita - Speculative instrument

A Spekulyativ vosita a ishini bajaruvchilarga yordam berish uchun mo'ljallangan asbobdir spekulyativ yoki tergov vazifasi.[1]:iv The Ingliz tili faylasuf va adabiyotshunos, I. A. Richards kontseptsiyani ishlab chiqish uchun mas'ul bo'lgan printsipial shaxs. Nomli insholar to'plamini nashr etdi Spekulyativ vositalar 1955 yilda.

Terminning kelib chiqishi

Bu atama paydo bo'ladi Uilyam Shekspir o'yin Otello. Biroq, asarning dastlabki ikkita bosma nusxasida tegishli parchadagi farqlar mavjud. Shunday qilib matn tanqidi turli xil talqinlarga olib kelishi mumkin:

VariorumKvarto (1622)[2]Folio (1623)[3]
1-akt,
Sahna 3
". ... yo'q, engil qanotli o'yinchoqlar bo'lganda,
Va xohlagan dulnesse bilan tuklangan Cupid qabulxonalari,
Mening spekulyativ va aktiue asboblarim,
Mening kelishmovchiliklarim, korruptsiyalashgan va biznesimni buzadigan,
Huswiues mening Helmimning skeletini qilsin,
Va barcha g'azablangan va asosiy muammolar,
Mening obro'imga qarshi bosh ko'taring. "
"... Yo'q, qachon Toyes engil qanotli
Tukli Cupid, istamagan dulnesse bilan shpal
Mening spekulyatiyam va rasmiy vositam:
Mening disports buzilganligi va biznesimni buzishi:
Uy egalari mening Helmimning Skilletini qilsinlar,
Va barcha g'azablangan va asosiy muammolar,
Mening bahoimga qarshi turing. "
TafsirEdmond Malone: Spekulyativ asboblar - bu ko'zlar, faol vositalar - bu qo'llar va oyoqlar, "seel" - "qirg'iyning ko'z qovoqlarini ular orqali ip o'tkazib yopish" degan ma'noni anglatadi.[4]Jared Kurtis: Spekulyativ vositalar Otelloning aql-idrok kuchlari yoki spekulyativ aql-idrokni anglatadi, bu iroda o'z navbatida rasmiy ravishda bo'ladi[5]

Ammo "atamasi sifatidanazariya "o'z-o'zidan yunoncha so'zni metaforik tarzda ko'rish va tomosha qilishda ko'proq ishlatilishidan kelib chiqadi,[6] bu farq ikkalasini ham shu metafora oralig'ida yotgan deb ko'rish mumkin. Sifatida Frensis Sibli izohlar: "spekulyativ vositalar tushunchasi o'zi spekulyativ vosita va shuning uchun suyuq, statik emas."[1]:vi

Adabiyotlar

  1. ^ a b Sibli, Frensis (1970 yil 1-yanvar). "I. A. Richards spekulyativ asboblarda". LDU tarixiy dissertatsiyalari va tezislari. Luiziana davlat universiteti. Olingan 10 dekabr 2019.
  2. ^ Shekspir, Uilyam. "Otello (1-kvarta, 1622) :: Internet Shekspir nashrlari". internetshakespeare.uvic.ca. Internet Shekspir nashrlari. Olingan 10 dekabr 2019.
  3. ^ Shekspir, Uilyam. "Otello (1-fol., 1623)". internetshakespeare.uvic.ca. Internet Shekspir nashrlari. Olingan 10 dekabr 2019.
  4. ^ Shekspir, Uilyam (1809). Samuel Jonson; Jorj Stivens (tahr.). Cymbeline. Otello. Filadelfiya: C. va A. Konrad.
  5. ^ Kurtis, Jared R. (1973). "" Spekulyativ va rasmiy vosita ": Otelloda aql va muhabbat". Shekspir har chorakda. 24 (2): 188–197. doi:10.2307/2868857. ISSN  0037-3222. JSTOR  2868857.
  6. ^ "Yunoncha lug'at bosh so'z izlash natijalari". www.perseus.tufts.edu. Tufts universiteti. Olingan 10 dekabr 2019.