Sprechbund - Sprechbund

Tilshunoslik atamasi bilan aralashmaslik kerak spraxbund.

A Sprechbund (/ˈsprɛkbʊnd/; Nemischa: [ˈƩpʁɛçbʊnt], "nutq bond ") - bu" til chegaralaridan tashqariga chiqadigan umumiy so'zlashuv uslubi "(Romaine, 1994: 23). Shunday qilib, odamlar turli xil gapiradilar tillar ma'lum lingvistik xususiyatlarga ega bo'lishi mumkin.

Bu, masalan, ta'riflash uchun juda foydali tushuncha. hip-hop musiqasi. Xip-xop bir qator o'ziga xos xususiyatlarga ega, jumladan musiqiy uslub, kiyim-kechak va u bilan bog'liqlik ozchiliklar. Kabi bir qator aniqlovchi lingvistik xususiyatlarga ega rap, qofiya va insonlarning beatboxlari. Bu mohiyatan lisoniy xususiyatlar, ammo ular har qanday tilda ishlatilishi mumkin - hatto genetik jihatdan bog'liq emas tillar. Ularning turli xil tillarda birgalikda ishlatilishi o'ziga xos universal "xip-xop tili" ga imkon beradi.

Sprechbund bilan qarama-qarshi bo'lishi kerak spraxbund, bu "lisoniy shakl darajasidagi qarindoshlik" ga ishora qiladi (Romaine 1994: 23). Spraxbund (Norvegiya) språkknippe) geografik yaqinligi sababli qaysidir ma'noda tuzilishi jihatidan o'xshash bo'lgan tillar guruhidir. Ismlardan ko'rinib turibdiki, sprechbund nutq va til qanday ishlab chiqarilganligi haqida; sprachbund tilning asosiy tuzilishi haqida.

Adabiyotlar

  • Romeyn, Suzanna. 1994. Jamiyatdagi til: sotsiolingvistikaga kirish. Oksford: Oksford universiteti matbuoti.