To'g'ri va to'g'ri - Straight and True

"To'g'ri va to'g'ri"
Sim epizod
TheWire30edit.jpg
Qism yo'q.3-fasl
5-qism
RejissorDan Attias
HikoyaDevid Simon
Ed Berns
Teleplay tomonidanEd Berns
Asl efir sanasi2004 yil 17 oktyabr (2004-10-17)
Ish vaqti58 daqiqa
Mehmonlar ko'rinishi
Epizod xronologiyasi
← Oldingi
"Hamsterdam "		Keyingisi →
"Uyga qaytish "
Ro'yxati Sim epizodlar

"To'g'ri va to'g'ri"uchinchi mavsumning beshinchi epizodi HBO original seriya, Sim. Qism yozilgan Ed Berns tomonidan yozilgan hikoyadan Devid Simon & Ed Berns va rejissyor tomonidan suratga olingan Dan Attias. Dastlab 2004 yil 17 oktyabrda efirga uzatilgan.

Uchastka

Pufakchalar va Jonni pullik politsiyachi sifatida xizmat qilish axloqi to'g'risida bahslashadilar. Johnny Bubblesni yugurishga ishontiradi qisqa kon hisobot berish o'rniga u bilan Greggs. Joni pulga ega bo'lgach, Bubbles hech qaerda topilmaydi. Ayni paytda, Karsetti qotil haqidagi voqeani gazetada o'qiydi davlat guvohi va qotillik yuboradigan xabardan xavotirda. U bu masalani hal qiladi Shahar hokimi Roys, kim tezda harakat qilishni va'da qilmoqda. Qo'mita tinglovida, Kulrang to'qnashuvlar Burrell va Xom-ashyo guvoh haqida, Carcetti esa uni ishdan bo'shatishga undaydi.

Da ComStat uchrashuv, Roulz savollari Foerster haqida Dozerman yo'qolgan qurol. Qotillik paytida, Ikki qavatli otishmalarda guvohlar uchun tuvalalar va bu aytilgan Umar hozir bo'lgan. Landsman Bunkga yumshoqlik evaziga qurol haqida ma'lumot almashishni va'da qilgan ba'zi mahbuslarni so'roq qilishini aytadi, ammo u bu sinovni vaqtni behuda sarflash deb biladi. In G'arbiy, Kolvin dilerlar va ekipaj boshliqlarini o'zlarining burchakdagi operatsiyalarini bajarishga majburlashga qaror qiladi Hamsterdam. Dastlab yuqori darajadagi dilerlar haqida hech qanday ma'lumot topa olmaganiga qaramay, Kolvin asosiy ish bo'limi bilan aloqada bo'lganda kerakli narsani oladi. Maknalti keladi va uning sobiq qo'mondoni Kolvindan iliq salom oladi.

Kolvin odamlariga aytib, narkotik leytenantlarini olib kelishni buyuradi Carver u ularning o'rta menejment mavqeiga hamdard bo'lishi mumkin. Carver va Gerk Marloni olib kelish vazifasi yuklatilgan, ammo ular uni askarlar qurshovida va ko'chib o'tishdan bosh tortgan holda topishadi. Carver ular ichida bo'lgan xavfni tushunadi va ularni qaytarib olishga majbur qiladi. Ayni paytda, ofitser Entoni Kolikxio oldi Bodie. Hamsterdamda Kolvin leytenantlarga ularga giyohvand moddalarga chidamli uchta zonada erkin ishlashga ruxsat berilishini, ammo boshqa joyda ish olib borgan taqdirda hibsga olinishini aytadi. Herk, Carver va Colicchio xodimlari Hamsterdam zonalaridan biri bo'lib, dilerlar uchun giyohvand moddalarni iste'molchilarni yaxlitlash vazifasini bajaradilar, ulardan biri Jonni.

Yoqimli dilerni tekshirib ishiga qaytadi Yupqa Charlz Barksdale'dan o'g'irlikda gumon qilinganlar. Keti ekipajni uchrashuvni kutib olish uchun tark etadi Deacon, kim unga ish topish uchun ishlash kerakligini, lekin unga kirishga yordam berishi mumkinligini aytadi GED dasturi. Cutty, o'yladi Inoyat hozir bo'ladi, cherkovni tark etadi. Xo'rak tortgandan keyin kokain bilan Jerar va Sapper, Cutty uni aldashga yordam beradigan keksa odam bilan aloqada bo'ladi a siydik tekshiruvi. Cutty ekipaji gumon qilingan dilerning qiz do'sti bilan to'qnashganda, Keti uni tarsaki bilan uradi. Biroq, Jerti va Sapper dilerni hushidan ketkazish uchun kaltaklaganda, Keti dahshatga tushadi.

Qo'ng'iroq yig'ilishida raislik qiladi New Day Co-Op muvofiq Robertning tartib qoidalari. Keyinchalik, u g'azab bilan nasihat qiladi Shamrok uchrashuv eslatmalarini tushirgani uchun. Keyinchalik, Shamrock yangisini oladi shartli ravishda ozod qilindi Avon qamoqdan. Bodie shubhali Bellga Hamsterdam bilan nima yuz berayotgani haqida xabar beradi. Marlo bilan uchrashgandan va murosaga kela olmaganidan so'ng, Bell Avonni kutib olish marosimida qatnashadi va u bilan ishbilarmonlik suhbati o'tkazadi Levi, Kravich va Senator Devis. Avon Jerar va Sapperni ziyofatga baland kelayotganlarini payqab, ularni tashqariga chiqarib yuborishadi. Bell Avonga o'zlarining yangi kvartirasini ko'rsatib, o'zlariga yoqqan narsalarini o'z nomlari bilan ochiq joyga qo'yish uchun etarli qonuniy pullari borligini aytdi.

MCUda Bubbles Greggsga Marloning tashkiloti va ismlari haqida ko'proq ma'lumot beradi Kris Partlov uning bosh qo'riqchisi sifatida. U Greggsga ilgari ishlatilgan bir martalik telefonni beradi Meva. Makkali Bellni kuzatishda davom etmoqda va nusxa ko'chirish do'konida unga yaqinlashmoqda. Bell unga bema'ni taklif qilib, uni sotishni taklif qildi a kondominyum Makkali o'zining rivojlanishida, mushuk va sichqonlarning davom etadigan o'yinlariga katta umid bog'laganligi sababli umidsizlikka uchraganini aytdi. - deydi Maknalti Prez va Fremon Bell "bank" ga aylandi - qonuniy korxonalar bilan ishlash, u tarqatish uchun hech qachon unga tegmaydigan narkotik paketlarini sotib olish uchun mablag 'ishlab chiqarish uchun. Greggz Marloni kuzatib boradi va Bellni uning shtab-kvartirasida mehmonga borishini topadi. Ichkarida Bell Marloni kooperativga qo'shilishga ishontirishga urinadi va u bilan uchrashishadi jim muomala. Bell ketgach, Marlo o'z xalqiga qurol yig'ishni aytadi.

O'g'illari maktabida o'tkazilgan ochiq eshiklar kuni tadbirida qatnashayotganda, Maknalti uchrashadi D'Agostino mablag 'yig'ish ishlarini bajarish. Ikkisi noz-karashma qilishadi va oxirida a bir kecha turish. Biroq, D'Agostino jinsiy aloqada bo'lganidan keyin Maknaltining keyingi yutuqlarini rad etadi va uning e'tiborini darhol o'z ishiga qaratadi. Ayni paytda Omar ekipaji navbatdagi pog'onasi uchun qurol tayyorlaydi. O'rtada keskinlik hali ham yuqori Dante va Kimmi birinchisining tasodifan o'ldirilishi ustidan Tosha. Umar ularni ekipaj bilan kelishish yoki tark etishlari kerakligi haqida ogohlantiradi.[1][2]

Ishlab chiqarish

Sarlavha ma'lumotnomasi

Bu sarlovhasi Ketti to'g'ridan-to'g'ri borishni va eski askarga qaytib, askar sifatida tanlanishni, Stringerning o'zini qonuniy ishbilarmon sifatida ko'rsatishga urinishlarini, Kartsetti shahar meri Roysga "halol murojaatini" va Bubblesning professional ma'lumot beruvchi sifatida pul tejashga intilishini anglatadi.

Epigraf

Bizda shunday umidvor umidlarim bor edi.

— Makkali

Maknalti bu bayonotni Stringerga yaqinlashgandan keyin va hozirda u asosan to'g'ri ekanligini bilib, munosib nishonni yo'qotib qo'yganidan hafsalasi pir bo'lganini aytmoqda. Bu, shuningdek, Kolvinning giyohvand moddalarni sotuvchilarni erkin zonalarga ko'chirishga bo'lgan urinishlariga, shuningdek Stringerning Marloni Yangi kun kooperativiga qo'shilishga ishontirmaganiga nisbatan ham qo'llanilishi mumkin.

Kreditlar

Bosh rollarda

Garchi qarz berilsa ham Deirdre Lovejoy va Kori Parker Robinson ushbu epizodda ko'rinmaydi.

Mehmon yulduzlari

  1. Kelli Torn kabi Elena Maknalti
  2. Glinn Turman kabi Shahar hokimi Klarens Roys
  3. Isiya Uitlok, kichik kabi Senator Kleyton "Kley" Devis
  4. Chad L. Koulman kabi Dennis "Cutty" Dono
  5. Jeymi Xektor kabi Marlo Stenfild
  6. Maykl Hyatt kabi Brianna Barksdeyl
  7. Leo Fitspatrik kabi Jonni
  8. Delaney Uilyams kabi Serjant Jey Landsman
  9. Kelli R. Braun kabi Kimmi
  10. Benjamin Bush kabi Zobit Entoni Kolikxio
  11. Robert F. Chev kabi Jou taklifi
  12. Jey Landsman kabi Leytenant Dennis Mello
  13. Ernest Vaddell kabi Dante
  14. Mayo Best kabi Jerar
  15. Richard Berton kabi Shon "Shamrok" McGinty
  16. Anwan Glover kabi Yupqa Charlz
  17. Addison Shveytsar kabi Mamlakat
  18. Brandan T. Teyt kabi Sapper
  19. Brendi Burre kabi Tereza D'Agostino
  20. Richard DeAngelis kabi Polkovnik Raymond Foerster
  21. Kristofer Mann kabi Kengash a'zosi Toni Grey
  22. Kleo Reginald Pizana kabi Xodimlar boshlig'i Coleman Parker
  23. Maykl Salkoni kabi Zobit Maykl Santangelo
  24. Toni Kordova kabi Shon Maknalti
  25. Maykl Kostroff kabi Moris Levi
  26. Melvin Uilyams kabi Deacon
  27. Maykl Uillis kabi Andy Krawczyk
  28. Erik Rayan kabi Maykl Maknalti

Kreditlanmagan ko'rinish

Birinchi ko'rinish

  • Kris Partlov: Stanfield tashkilotining shafqatsiz ikkinchi buyrug'i. Birinchidan, Marlo unga Barksdeyllar bilan urushga kirishga tayyorgarlik ko'rishni aytganda paydo bo'ladi.

Adabiyotlar

  1. ^ "Qism ko'rsatmasi - 30-qism" To'g'ri va to'g'ri ". HBO. 2004 yil. Olingan 9 avgust, 2006.
  2. ^ Devid Saymon, Ed Berns (2004 yil 17 oktyabr). "To'g'ri va to'g'ri ". Sim. 3-fasl. 05-qism. HBO.

Tashqi havolalar