Super Troopers 2 - Super Troopers 2 - Wikipedia

Super Troopers 2
Super Troopers 2 poster.png
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorJey Chandrasekxar
Tomonidan ishlab chiqarilganRichard Perello
Tomonidan yozilganSingan kaltakesak
Bosh rollarda
Musiqa muallifiDeath Eagles Metal
KinematografiyaDjo Kollinz
TahrirlanganSpenser Xuk
Ishlab chiqarish
kompaniya
  • Broken Lizard Industries
  • Kataloniya filmlari
TarqatganFox Searchlight rasmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2018 yil 20-aprel (2018-04-20) (Qo'shma Shtatlar)
Ish vaqti
100 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet13,5 million dollar[1][2]
Teatr kassasi31,6 million dollar[3]

Super Troopers 2 2018 yilgi amerikalik komediya filmi rejissor Jey Chandrasekxar. 2001 yildagi filmning davomi Super Troopers, film muallifi va yulduzlari Singan kaltakesak Chandrasekxordan tashkil topgan komediya jamoasi, Kevin Xefernan, Stiv Lemme, Pol Soter va Erik Stolhanske. Ushbu fitna Amerika Qo'shma Shtatlari va Kanada o'rtasida xalqaro chegara mojarosi yuzaga kelganda, Super Troopers yangi avtomagistral patrul stantsiyasini tashkil etishga chaqirilganidan so'ng.

Filmda a muammoli rivojlanish davri chunki studiyalar asl nusxadan o'n yil o'tib suratga olingan filmning tomoshabinni topishiga shubha bilan qarashgan. Muvaffaqiyatli bo'lganidan keyin kraudfanding kampaniyada 24 soat ichida 2 million dollarlik urug 'puli ishlab chiqarilgan (va umuman 4,7 million dollar), film yashil rangda va asosiy fotosurat yilda boshlandi Massachusets shtati 2015 yil 23 oktyabrda maydon.[4] Film AQShda namoyish etildi 20 aprel, 2018, tomonidan Fox Searchlight rasmlari.

Uchastka

Bir necha yil o'tgach birinchi film, zobitlar olgandan keyin Spursur politsiya bo'limidan ishdan bo'shatilgan Fred Savage uning o'limiga olib kelgan piyoda yurish. Farva (Xefernan ) endi qurilish boshqaruvchisi, Mac bilan (Lemme ) va quyon (Stolhanske ) u uchun ishlash. Tikanli (Chandrasekhar ) jurnalda ishlaydi va Foster (Soter ) sevgilisi va sobiq hamkasbi, Spursur politsiya boshlig'i Ursula Xanson bilan yashaydi (Coughlan ). Macga uning sobiq boshlig'i, kapitan O'Hagen qo'ng'iroq qiladi (Koks ), guruhni yig'ish va Kanadada baliq oviga sayohat qilish uchun uchrashish.

Guruh kelganidan so'ng, ular O'Hagenning Vermont gubernatori Jessman bilan uchrashishni maqsad qilganligini aniqladilar (Karter ). Uning so'zlariga ko'ra, yaqinda o'tkazilgan er tadqiqotlari davomida Kanadadagi erlar dastlab AQSh uchun mo'ljallanganligi aniqlangan. Kanada yerni topshirishga rozi bo'ldi va gubernator Jessman politsiya idorasini tashkil qilishi kerak Kanada qirollik politsiyasi mintaqada. U guruhni yana davlat askarlari bo'lishga taklif qiladi, agar ular bu vazifani uddalagan taqdirda doimiy shtab ofitseri bo'lishlarini va'da qiladilar.

Politsiya xodimlarini kutib olishda ular shahar meri Guy Le Frans bilan uchrashadilar (Lowe ), ular almashtiradigan Kanada tog'lari (Labine, Makartur va Sasso ) va madaniy attashe, Genevieve Aubois (Chriqui ). Kanadalik bo'lib qolishni istagan shahar aholisi amerikaliklarni yomon qabul qilmoqda. Ertasi kuni Foster va Mak tog'larni patrulda olib borib, mahalliy shahar aholisi bilan uchrashishadi, u erda Le Frankning striptiz klubida ularga hujum qilishadi. Torniy va Rabbitga metrikal yo'l belgilarini AQShga teng o'lchovlari bilan almashtirish vazifasi yuklatilgan va Farva dispetcher sifatida tayinlangan.

Thorni va Rabbit giyohvand moddalar ta'sirida bir nechta yosh bolalarni uchratishadi. Ular bolalardan ularni giyohvand moddalarni topgan joyga olib borishlarini so'rab, tashlab ketilgan ko'l uyiga etib kelishadi, u erda ular belgilanmagan dorilar va qalbaki uyali telefonlarga duch kelishadi. Ertasi kuni Kanadadagi tog'lar Vermont shtatidagi askarlarda ayiqni o'z stantsiyasiga qo'yib yuborish bilan o'ynashadi. Qasos sifatida davlat qo'shinlari tog'larni o'g'irlab, o'rmonga qo'yib yuborishadi. Keyin ular Mountie formasini kiyib, o'zlari tortib olgan odamlarga kinoya qilib, kanadalik hamkasblarini obro'sizlantirishga urinmoqdalar. Ammo Le Franc Frantsiya hududni Amerikaga aylanishiga yo'l qo'ymaslik uchun zobitni taqlid qilish kabi jiddiy jinoyatdan foydalanishini aytganda, ularning hiyla-nayranglari qisqartiriladi.

Davlat askarlari, bu vazifani uddalay olmaganlaridan so'ng, ularga asl ish joylari berilmasligini tushunib, Amerikaga qaytmoqchi. Magistral avtomagistral to'xtash vaqtida Farva va Mac yana bir giyohvand moddalar va uyali telefonlar, shuningdek AK-48 miltiqlariga duch kelishadi. Harbiy xizmatchilar ushbu buyumlarning barchasi AQShda Kanadaga qaraganda qimmatroq ekanligini va kimdir chegaralarni kesib o'tmaslik uchun AQShga tovar ayirboshlashga tayyorgarlik ko'rish uchun ushbu buyumlarni shahar atrofida ekkanligini tushunishadi. Vokzalga qaytib, Quyon bilan noz-karashma qilib yurgan Jenevieve keladi va ikkalasi jinsiy aloqada bo'lishni boshlaydilar, faqat ularga hujum qilishadi va olib ketishadi. Qolgan shtat askarlari Rabbitning o'g'irlanishi to'g'risida uning dash-kamini ko'rib chiqish orqali bilib olishadi va Kanada tog'lari bunga aloqador deb gumon qilishadi.

Soxta telefonlarda uyali telefon triangulyatoridan foydalangan holda, Davlat askarlari arra zavodiga etib kelishadi. Ular tog'larga duch kelishdi, faqat tog'lar giyohvand moddalar kontrabandasi sifatida davlat askarlaridan gumon qilinganligini anglashdi. Gay Le Frank o'zini kontrabanda operatsiyasining etakchisi deb biladi va Jenevyov va Rabbitni asirga olib, arra ustiga qo'yilgan taxtaga bog'lab qo'ygan. Jenevyev o'zini Le Francda ishlaydigan ikki tomonlama agent sifatida namoyon qiladi va guruhlar otishma bilan shug'ullanishadi. Davlat askarlari va tog'lari muvaffaqiyatli, quyon qutqarildi. Le Fran va uning xodimlari hibsga olingan va Jenevyev uning aslida Andrea Spooner ekanligini va uning bir qismi ekanligini ochib beradi Ontario viloyati politsiyasi va yashirin holda ishlamoqda.

Gubernator Jessman zobitlarni muvaffaqiyatlarida tabriklash uchun keladi. Matbuot anjumanida Kanada tog'lari amerikalik hamkasblarini tabriklaydi va ularning sa'y-harakatlarini maqtaydi. Gubernator Jessman, yashirin kontrabanda sababli, hudud hozircha Kanada nazorati ostida qolishini va shu sababli ikkala davlat zobitlarining bir-birlarini haqorat qilishlarini va yana bir bor janjal boshlanishiga sabab bo'lishini ma'lum qildi.

O'rtacha kredit sahnasida Fred Savage bilan birga badbaxt sayrdan tanadagi kam-kadrlar tasvirlangan. Mushukni daraxtdan qutqarish uchun politsiya xodimlari chaqirilgan. Fred Savage ularning ishi ularni qutqarish uchun o't o'chiruvchilarni chaqirishga olib borishini bilgach, u mushukni o'zi qutqarish uchun daraxtga ko'tarila boshlaydi. U daraxtdan yiqilib, xavfsiz tarzda qo'nishni uddalay oladi, kelayotgan otishma uni urib o'ldiradi.

Kreditsiyadan keyingi sahnada Farva pushti pushti barmog'ini maydalagichga aralashtiradi va uni to'g'ridan-to'g'ri aralashtirgichdan ichadi, natijada kino paytida Rabbit bilan garov yutqazdi.

Cast

Davlat askarlari
  • Jey Chandrasekxar "Thorny" katta askari Arcot Ramathorn, faxriysi Vermont shtati politsiyasi uning barakasining ikkinchi qo'mondoni kim.[5]
  • Pol Soter Trooper Karl Foster sifatida, shubhasiz, bo'limning eng tinch va o'zini tutib turuvchi askari.[5]
  • Stiv Lemme Trooper MacIntyre "Mac" Womack, eng ko'p o'yin-kulgidan zavqlanadigan Trooper.[5]
  • Erik Stolhanske Trooper Robbi "Rabbit" Roto sifatida, yangi bosh shtab askarlari.[5]
  • Kevin Xefernan Trooper Rodney "Rod" Farva sifatida, semiz, baland ovozda, yomon xulqli, jirkanch va takabbur radio operator va vaqti-vaqti bilan patrul xizmatida.[5]
  • Brayan Koks uning Vermont shtatidagi Trooper kazarmasining qo'pol qo'mondoni kapitan Jon O'Hagen sifatida.[5]
Boshqa aktyorlar

Ishlab chiqarish

Kraudorsing

Dastlab 2006 yilda aniqlanganidek San-Diego komik-koni, uchun amal Super Troopers bo'lishi kerak edi prequel 1970-yillarda sodir bo'lgan va asl filmdagi asosiy qahramonlarning otalariga ergashgan.[6] Jey Chandrasekxar keyinroq aytdi Rotten Tomatoes, "Hazil, biz uni" Super Troopers '76 "ga aylantiramiz Ikki yillik "" Bizda ozgina sochlar va mo'ylovlar bo'ladi ... Biz buni qila olamiz, bilmayman. Ushbu film ko'pchilikning yuragida alohida o'rin tutadi, shuning uchun biz uni buzib tashlashimiz mumkin. "[7]

Biroq, 2009 yil yanvar oyida bo'lib o'tgan intervyusida MovieWeb, Pol Soter va Jey Chandrasekxar filmning davomi bo'lishini ma'lum qildi. Chandrasekxar "Biz bu voqeani aslida to'g'ri tashlab qo'ygan edik. Ehtimol, taxminan uch oy o'tgach. Hammamiz yog'och sanoati uchun yashirin ish olib boryapmiz. Nima bo'ldi, bularning barchasi bor eko-terrorchilar yog'och zavodlarini portlatishga urinayotganlar. Va biz u erda xavfsizlik bilan ishlaymiz. "[8] Soter bunga qo'shimcha qildi: "Katta rasm - biz Kanada chegarasida ekanligimiz. Va aslida nima bo'ldi, hukumat markerlar yopiq yoki noto'g'ri bo'lgan joylarni topdi. Va bu er maydonlari mavjud Kanada deb o'ylagan, lekin aslida AQShning bir qismi bo'lgan. Biz har doim Kanada tuprog'i deb hisoblangan ushbu hududni patrul qilish uchun jalb qilinganmiz. Yo'q, aslida bu AQSh. Biz ro'yxatga olindi, chunki ular u erga yordam berishlari kerak Biz hozir u erni AQSh hududining bir qismiga aylantirmoqdamiz, biz u erda katta yo'l patrul xizmatiga jalb qilinmoqdamiz va bizni bu Kanadaliklarning hammasi qurshovda qoldirmaydilar, biz aslida bir qator kanadaliklarga AQSh qonunlarini qo'llashimiz kerak. bundan umuman xursand emasman. "

2009 yil noyabr oyida Broken Lizard, ular filmning davomi ssenariysining uchta loyihasini tugatganligini va mustaqil moliyachilar filmni moliyalashtirishga rozi bo'lganlarini ma'lum qilishdi. Shuningdek, ular kapitan O'Haganning xarakteri ssenariyning bir qismi ekanligini va u aktyor ekanligini aniqladilar Brayan Koks rolga qaytishni rejalashtirayotgan edi.[9]

2015 yil 24 martda Broken Lizard filmning davomini suratga olish uchun studiyadan ruxsat olganligini, ammo o'zlari ishlab chiqarishni moliyalashtirishni topishlari kerakligini e'lon qildi. Ushbu talab tufayli, Broken Lizard boshlandi Indiegogo kraudfanding kampaniyasi, 2 million dollar miqdorida hissani so'rab.[10] Kampaniya uchun Broken Lizard birlashdi Fandango potentsial yordamchi mukofot sifatida filmga chiptalarni taklif qilish.[11] Broken Lizardning ta'kidlashicha, ular boshqa ko'plab kraudfundli filmlar qo'llab-quvvatlovchilarni "yirtilib ketgan" kabi his qilishganini payqaganlaridan so'ng, ular filmni teatrda ko'rishlari uchun moddiy tovon puli to'lamaganliklarini ta'kidladilar.[11]

Moliyalashtirish oynasi ochilgandan atigi 14 soat o'tgach, Broken Lizard Industries 73 foizdan ziyod mablag'ni (1 459,446 dollar) yig'di. 2.000.000 dollarlik mablag 'maqsadiga oyna ochilgandan atigi 26 soat o'tgach erishildi, ammo hissalar kuchga qo'shilishda davom etdi. Ushbu mablag'ni olish uchun imtiyoz sifatida katta chipta imtiyozlari taklif qilindi, shu jumladan realga chiptalar pivo bayrami yilda Chikago, kreditlar bo'yicha prodyuser unvoni (10 000 dollar), "rejissyor" ro'yxati (12 500 dollar), so'zlovchi aktyor roli (10 000 dollar), beshta asosiy aktyor bilan ballparkga sayohat (15 000 dollar) va hattoki patrul mashinasi filmni suratga olishda foydalanilgan (35000 AQSh dollari) mablag 'ajratilgandan keyin 12 soat ichida sotib yuborildi. Ushbu loyiha, shuningdek, 2016 yil mart oyidan boshlab # 38-sonli eng ko'p moliyalashtirilgan kraudfanding loyihalari ro'yxati va muvaffaqiyatli yakunlangan # 7 eng yirik Indiegogo loyihasi; uning kampaniyasi 24 aprelda yakunlandi.[12] Kampaniya film uchun 4,7 million dollar yig'di va Fox Searchlight rasmlari filmni chiqarishi rejalashtirilgan edi.[5]

Suratga olish

To'plangan 4,7 million dollar ustiga Chandrasekxar yana 8 million dollar miqdorida xususiy moliyalashtirishni yig'ib oldi va 2,8 million dollarlik soliq imtiyozlarini oldi Massachusets shtati, filmning butun ishlab chiqarish byudjetini 13,5 million dollarga etkazdi.[1] Asosiy fotosurat filmda boshlandi Veri, Massachusets 2015 yil 23 oktyabrda maydon.[13][14][15] 2016 yil 26 mayda Funemployment Radio dasturida Jey Chandrasekxar filmning kichik sinov qismi suratga olinganligini tasdiqladi.[16] 2016 yil sentyabr oyida bu haqda e'lon qilindi Emmanuel Chriqui, Tayler Labin, Linda Karter, Rob Lou, Sasso bo'ladi va Xeys Makartur aktyorlar tarkibiga qo'shildi.[17][18][19][20][21]

2017 yil 2-avgustda Broken Lizard o'z veb-saytlari orqali ular tugatganligini e'lon qildi keyingi ishlab chiqarish filmda.[22]

Chiqarish

Super Troopers 2 tomonidan chiqarilgan Fox Searchlight rasmlari 2018 yil 20 aprelda, asl film premyerasidan 17 yildan ko'proq vaqt o'tgach.[23]

Qabul qilish

Teatr kassasi

AQSh va Kanadada, Super Troopers 2 bilan birga chiqarildi Men o'zimni juda yaxshi his qilyapman va Traffik Dastlab, dam olish kunining ochilishida 2038 teatrdan taxminan 6 million dollar ishlab topishi rejalashtirilgan edi.[24] Biroq, birinchi kunida 7,9 million dollar ishlab topgandan so'ng (shu jumladan, payshanba kuni kechqurun tomosha qilishdan 1,35 million dollar), hafta oxiri 16 million dollarga ko'tarildi. U 15,2 million dollarga ochilib, to'rtinchi o'rinni egalladi Tinch joy, Achchiqlanish va Men o'zimni juda yaxshi his qilyapmanVa deyarli butun teatr tomoshasida olingan 18,5 million dollarlik asl filmga deyarli mos keladi.[25] Ikkinchi dam olish kunida film 76 foizga pasayib, 3,6 million dollarga tushdi va 6-o'rinni egalladi.[26]

Tanqidiy javob

Yoqilgan ko'rib chiquvchi agregator veb-sayt Rotten Tomatoes, film 94 ta sharh asosida 35% ma'qullash reytingiga ega va an o'rtacha reyting 4.54 / 10. Veb-saytning tanqidiy konsensusida “Miyo kuting Super Troopers 2 nihoyat nihoyasiga yetdi, eng sadoqatli muxlislardan tashqari, nima uchun ular bunday shafqatsiz va fojiali shananiganlarni uzoq kutishgan ".[27] Yoqilgan Metakritik, filmda 100 dan 41 ball, 29 tanqidchiga asoslanib, "aralash yoki o'rtacha sharhlar" ni ko'rsatmoqda.[28] So'ralgan tomoshabinlar CinemaScore filmga A + dan F gacha bo'lgan o'rtacha "B +" bahosini berdi.[25]

Turli xillik's Ouen Gleyberman filmdagi hazillar "birinchi marotaba bo'lganidan ham qattiqroq" bo'lib tuyuldi va shunday deb yozdi: "Super Troopers 2 Bu karton belgilar bilan to'la tajovuzkor va oqsoq komediya va yuzi ostidagi bema'ni hazil, xuddi eski vedvil odatlari kabi xavfli. "[29]

Aksincha, The New York Times filmni sharhlovchi bilan NYT Critic's Pick deb nomladi Glenn Kenni buni "haqiqatan ham juda kulgili" deb atash va "u juda kulgili ... deyarli hech qachon kulishni to'xtatmasligini" qo'shimcha qildi.[30]

Davom

Super Troopers 2 direktor Jey Chandrasekxar ikkinchi davomi bo'lishi mumkinligini aytdi,[31] va 2018 yil 21-iyulda Chandraeskhar unvonini e'lon qildi, Super Troopers 3: Qishki askarlarva ular ssenariy yozishni boshladilar.[32]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Bloom, Stiv (20.04.2018). "Super Troopers 2 ': Stoner Sequels qonuniylashtirilgandan keyin muvaffaqiyat qozonishi mumkinmi?". Turli xillik. Penske Business Media. Olingan 20 aprel, 2018.
  2. ^ "Super Troopers 2". Box Office Mojo. IMDb. Olingan 29 aprel, 2018.
  3. ^ "Super Troopers 2 (2018)". Raqamlar. Nash axborot xizmatlari. Olingan 8-iyul, 2018.
  4. ^ Zanjabil, Millitant (2015 yil 23 oktyabr). "Super Troopers 2 - bu bor, odamlar!". EchoBase. Olingan 18 avgust, 2016.
  5. ^ a b v d e f g h McNary, Deyv (2015 yil 25-oktabr). "'Super Troopers 2 'ishlab chiqarishni boshladi. Turli xillik. Penske Business Media. Olingan 26 oktyabr, 2015.
  6. ^ Morris, Klint (2006 yil 24-iyul). "Comic Con-dan yangiliklar: Super Troopers 2 yoqilgan!". Moviehole.net. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 13 martda. Olingan 26 oktyabr, 2015.
  7. ^ Yamato, Jen (2006 yil 14-avgust). "Hazzard 2 knyazlarini unuting" - "Super Troopers 2" sindirilgan kertenkele uchun tegingmi? ". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Olingan 26 oktyabr, 2015.
  8. ^ Apelsin, B. Alan (2009 yil 4-yanvar). "Eksklyuziv: singan kertenkele o'z rejalarini ochib beradi Super Troopers 2". MovieWeb. Watchr Media. Olingan 26 oktyabr, 2015.
  9. ^ Raqs, Maykl (2009 yil 12-noyabr). "Eksklyuziv: Super Troopers 2 Yangilanishlar va aktyorlar ishtiroki ". Film kultivatorlari. Ommaviy axborot vositalari. Olingan 26 oktyabr, 2015.
  10. ^ Broken Lizard Industries. "Super Troopers 2". Indiegogo. Olingan 17 aprel, 2018.
  11. ^ a b Fortune, Drew (2015 yil 28-aprel). "Olomon mablag 'bilan ta'minlangan" Super Troopers "ning ketma-ketligi va ularning giyohvandlik haqidagi hikoyalari". Esquire. Hearst Communications. Olingan 25 mart, 2016.
  12. ^ "HAMMA Kategoriyalar - Eng ko'p moliyalashtiriladi". Indiegogo. Olingan 10 iyun, 2015.
  13. ^ Goldberg, Mett (2015 yil 24-oktabr). "'Super Troopers 2 'suratga olishni boshlaydi, Miyov; Birinchi qarashni tekshiring ". Kollayder. Kompleks vositalar. Olingan 26 oktyabr, 2015.
  14. ^ Xerst, Samanta (2015 yil 23 oktyabr). "Indiegogo Muvaffaqiyati" Super Troopers 2 "Tasvirga olishni boshlaydi". Crowdfund Insider. Crowdfund Media Group. Olingan 26 oktyabr, 2015.
  15. ^ SSN Insider xodimlari (2015 yil 23 oktyabr). "To'plamda 22.10.15: Tom Xiddlston" Kong: Skull Island, Nina Dobrev "Crash Pad-da boshlanadi'". SSN Insider. TSS yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 25 oktyabrda. Olingan 26 oktyabr, 2015.
  16. ^ "ISHLAB CHIQARISH RADIO EPISODE 1585: JAY CHANDRASEKHAR". Funemployment Radio. 2016 yil 26-may. Olingan 17 aprel, 2018.
  17. ^ Anderton, Etan (2016 yil 7 sentyabr). "Eksklyuziv: Tayler Labine" Super Troopers 2 "ga qo'shildi, chunki rasmiy ravishda ishlab chiqarish boshlanadi". / Film. Olingan 20 sentyabr, 2016.
  18. ^ Karter, Lynda (2016 yil 13 sentyabr). "Super Troopers2 filmini suratga olishga tayyorgarlik ko'rish! Juda qiziqarli". Facebook. Olingan 20 sentyabr, 2016.
  19. ^ Kichik Fleming, Mayk (2016 yil 14 sentyabr). "Rob Lou" Super Troopers 2 aktyorlari tarkibiga qo'shildi'". Muddati Gollivud. Penske Business Media. Olingan 20 sentyabr, 2016.
  20. ^ Busch, Anita (2016 yil 16-sentyabr). "Emmanuel Chriqui" Super Troopers 2 "ga qo'shildi'". Muddati Gollivud. Penske Business Media. Olingan 20 sentyabr, 2016.
  21. ^ N'Duka, Amanda (2016 yil 20-sentyabr). "Sasso va Xeys Makarturning" Super Troopers Sequel "qo'shilishi". Muddati Gollivud. Penske Business Media. Olingan 20 sentyabr, 2016.
  22. ^ Buzilgan kertenkele (2017 yil 3-avgust). "Super Troopers 2 keyingi ishlab chiqarishni tugatdi!". Broken Lizard Industries. Olingan 26 oktyabr, 2015.
  23. ^ Maknari, Deyv (2017 yil 18-avgust). "'Super Troopers 2 'Lands 2018 yil bahorgi chiqish sanasi ". Turli xillik. Penske Business Media. Olingan 19 avgust, 2017.
  24. ^ D'Alessandro, Entoni (18.04.2018). "Rampage" va "tinch joy" 1-raqam uchun hanuzgacha urushda; Emi Shumer "Men o'zimni juda yaxshi his qilyapman" uchinchi komediyasining debyutini namoyish etadi.'". Muddati Gollivud. Penske Business Media. Olingan 18 aprel, 2018.
  25. ^ a b Bush, Anita; D'Alessandro, Entoni (22.04.2018). "'21,7 million dollarlik "Rampage" bilan ko'kragini mag'lub etgan tinch joy "Hali ham shovqinli," Super Trooper 2 "syurprizlari - yakshanba kuni yangilanishi". Muddati Gollivud. Penske Business Media. Olingan 22 aprel, 2018.
  26. ^ D'Alessandro, Entoni (29.04.2018). "'Qasoskorlar: Cheksiz urush "zabt etuvchi" kuchlar uyg'otmoqda "yozuvlar bilan $ 248 - $ 250 million; Xabarlarni yozib olish $ 82 million shanba ". Muddati Gollivud. Penske Business Media. Olingan 29 aprel, 2018.
  27. ^ "Super Troopers 2 (2018)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Olingan 24 may, 2020.
  28. ^ "Super Troopers 2 sharhlari". Metakritik. CBS Interactive. Olingan 18 iyul, 2018.
  29. ^ Gleyberman, Ouen (18.04.2018). "Sharh:" Super Troopers 2'". Turli xillik. Penske Business Media. Olingan 19 aprel, 2018.
  30. ^ Kenni, Glenn. "Sharh:" Super Troopers 2 ": Buzilgan kertenkele o'g'illari qaytishdi". The New York Times. The New York Times kompaniyasi. Olingan 22 aprel, 2018.
  31. ^ Brew, Simon (13.06.2018). "Super Troopers 3 va Beerfest 2 mumkin". Geek den!. Dennis nashriyoti. Olingan 24 avgust, 2018.
  32. ^ Li, Kris (2018 yil 21-iyul). "Buzilgan kertenkele Super Troopers 3 ning aqldan ozgan nomini tasdiqlaydi". Vulture. Nyu York. Olingan 24 avgust, 2018.

Tashqi havolalar