Tai Vay - Tai Wai - Wikipedia

Yuen Long okrugidagi qishloq uchun qarang Tai Vay Tsuen (Yuen Long tumani).

Tai Vay
TaiWaiVillage MainEntrance Front 2007.JPG
Tai Vay hududi bir nechta qishloqlarning uyi. Bu Chik Chuen Vay akaning kirish eshigi. Tai Vay.
An'anaviy xitoy大 圍
Soddalashtirilgan xitoy tili大 围
To'g'ridan-to'g'ri ma'noKatta qurshov
Havodan ko'rish Sha Tin (oldingi pog'onada), Tai Vay (markazda) va Shing Mun daryosi, janubi-g'arbga qarab. Orqa tarafdagi tog'lar Yangi hududlar va Yangi Kowloon orqasida joylashgan.
Tai Wai tomonidan "San-On tumani xaritasi" tomonidan Simeone Volonteri (1866)
Ning ko'rinishi Sha Tin yangi shahri 1983 yilda, shimoli-sharqqa qarab qarab Shing Mun daryosi va Tolo Makoni. Tai Wai birinchi o'rinda.
2018 yilda Tai Wai Village va uning atrofini havodan ko'rish.

Tai Vay /ˌtaɪˈwaɪ/ bu maydon ichida Yangi hududlar ning Gonkong o'rtasida joylashgan Sha Tin yangi shahri va Arslon tosh. Bu ma'muriy jihatdan bir qismidir Sha Tin tumani.

Bilan MTR stantsiyasi ikkita yo'nalish, 5 ta avtobus terminali va bir nechta tunnel va yo'llarni boshqa qismlarga bog'laydigan yo'llar Yangi hududlar, Kovulun va Tsuen Van, Tai Wai Gongkongning muhim transport tugunidir.

Geografiya

Tai Vay Sha Tin vodiysining janubi-g'arbiy qismini egallaydi. The Sha Tin hudud Tai Wai-dan to'g'ridan-to'g'ri shimoli-sharqda joylashgan. Tepaliklar Tai Wai-ni alohida ajratib turadi Kovulun janubda va Tsuen Van g'arbda. The Tai Vay Nulla, ba'zida Shing Mun daryosining yuqori oqimi deb ataladi, Tai Vay orqali oqib o'tadi va u erga qo'shiladi Shing Mun daryosi. Shing Mun daryosi keyinchalik Sha Tin vodiysi bo'ylab janubi-g'arbiy-shimoli-sharqiy yo'nalishda oqadi Tolo Makoni.

Tarix

Kabi guruch, sabzavot va mevalarni etishtiradigan an'anaviy xitoylik dehqon qishloqlaridan unib chiqish choy sumi, Xitoy brokkoli, bambuk, banan, shaftoli va lichi, Tai Vay hududi bir vaqtlar 1970-yillarda shahar atrofi engil sanoat parki sifatida ishlagan. Hali ham oz sonli zavod binolari asosan omborxona sifatida foydalanilmoqda. Hududning hozirgi urbanizatsiyasi rivojlanishning natijasidir Sha Tin yangi shahri 1970-yillarda boshlangan.

Hududning nomi kelgan Tai Vay qishlog'i eng katta va eng qadimgi qishloq edi devor bilan o'ralgan qishloq Sha Tinda. Davomida 1574 yilda qurilgan Min sulolasi va chaqirildi Chik Chuen Vay (Xitoy : 積存 圍) vaqtida. Dastlab 16 oiladan iborat edi, Vay (韋), Chan (陳), Ng (吳), Yeung (楊), Vong (黃), Li (李), Hui (許), Cheng (鄭), Tong (唐), Yuen (袁), Yau (游), Lam (林), Lok (駱), Tam (譚), Mok (莫) va Choy (蔡).

Вай oilasi, eng katta oila bo'lib, taniqli general asoschisining bevosita avlodlari deb o'ylashadi Xan sulolasi, Xan Sin, buyrug'i bilan ijro etilgan qatllardan qochish uchun u erga qochib ketgan deyilgan Xan imperatori Gao Empress Empress Lu Zhi. Xan avlodlari Xan so'zini ajratib, o'z familiyalarini Vayga o'zgartirdilar (韓) ikki yarmida va belgini o'ng tomonida oldi.

Cheng oilasi, aksincha, nomlangan joydan kelib chiqqan Sinyan yilda Chjenchjou, Xenan qaerda qaerda Chang'e go'yoki Oyga uchib ketgan. Shuningdek, u tug'ilgan joy Li Shangyin, kechqurun eng taniqli shoirlardan biri Tang sulolasi.

Birinchi davlat uy-joy massivi hududida qurilgan edi Mei Lam mulk, uning birinchi bosqichining birinchi ikkita bloki 1981 yilda yakunlangan. Tai Vay stantsiyasi 1983 yil avgustda ochilgan.

Saylov okruglari

Tai Vay o'sha paytda belgilangan Sha Tin okrugidagi 38 ta saylov okrugidan 11 tasini qamrab oladi 2015 yil Gonkong okrug kengashiga saylov. Ular: Chun Fung (秦 豐, R10), Sun Tin Vay (新 田 圍, R11), Chuy qalay (翠 田, R12), Xin Ka (顯 嘉, R13), Quyi Shing Mun (下 城門, R14), Van Shing (雲 城, R15), Keng Xau (徑 口, R16), Qalay summasi (田 心, R17), Chuy Ka (翠 嘉, R18), Tai Vay (大 圍, R19), Chung Tin (松田, R20).[1][2]

Demografiya

Tai Vay asosan mahalliy xitoylardan g'arbgacha bo'lgan turli xil etnik kelib chiqishi past va o'rta daromadli uy xo'jaliklaridan iborat. 2016 yilgi Aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra, Tai Vayda yashovchilar soni quyidagicha edi:[3]

Saylov okrugiErkakAyolJami
Chun Fung (R10)7,1318,13515,266
Sun Tin Vay (R11)7,5078,62116,128
Chuy qalay (R12)7,1668,07815,244
Xin Ka (R13)5,7366,45812,194
Quyi Shing Mun (R14)8,6149,52018,134
Van Shing (R15)9,79912,47022,269
Keng Xau (R16)9,54811,39720,945
Qalay summasi (R17)7,0637,45014,513
Chuy Ka (R18)7,6498,58316,232
Tai Vay (R19)9,13911,12720,266
Chung Tin (R20)6,6498,11514,764
Jami86,00199,954185,955

Uy-joy

Tai Vaydagi uy-joy massivlari, shu jumladan King Tin sudi, Sun Chuy Mulk va Man Ley sudi. The Gonkong merosi muzeyi chap pastki qismida ko'rinadi.

Tai Vay aholisining katta qismi yashaydi davlat uy-joy massivlari. Xususiy mulkka tegishli turar joy binolari Tai Wai-ning turli qismlarida ham keng tarqalgan va yuqori daromadli hashamatli uy-joylar mavjud. Uch yuz qavatli qishloq uylarini (ba'zilari g'arbiy uslubda, boshqalari esa an'anaviyroq) hudud qishloqlarida uchratish mumkin.

Davlat uylari

Mei Fung uyi Mei Lam mulk, 1981 yilda qurilgan.
Hin Keng Mulk va Ka Keng sudi, bilan Arslon tosh fonda.
Asosiy maqola: Tai Vay shahridagi davlat uy-joy massivlari

Quyidagi jadvalda hamma ro'yxati keltirilgan davlat uylari Tai Vaydagi mulklar, shu jumladan davlat ijarasi uylari (jamoat), Uyga egalik qilish sxemasi (HOS), Ijarachilar sotib olish sxemasi (TPS) va Xususiy sektor ishtirok etish sxemasi (PSPS).

IsmTuriInaug.Bloklar yo‘qBirlik yo'qIzohlar
Karado bog'i雲 疊 花園PSPS199061,988
Chun Shek ko'chmas mulki秦 石邨Ommaviy198442,166
Fung Shing sudi豐盛 苑HOS198532,448
Grandway Garden富 嘉 花園PSPS19893864
Hin Keng Mulk顯 徑 邨TPS198681,004
Xin Yiu ko'chmas mulki顯 耀 邨Ommaviy20051799
Xolford bog'i海福 花園PSPS19853800
Ka Keng sudi嘉 徑 苑HOS20022640
Ka Tin sudi嘉 田 苑HOS198861,680
King Tin sudi景田 苑HOS198361,424
O'pka osilgan mulk隆亨 邨Ommaviy198364,376
May Shing sudi美 城 苑HOS198232,192
Mei Chung sudi美 松苑HOS199661,940
Mei Lam mulk美林 邨Ommaviy198144,156
Mei qalay ko'chmas mulki美 田邨Ommaviy200643,164
Sun Chuy Mulk新 翠 邨Ommaviy198386,692
Sun Tin Wai ko'chmas mulki新 田 圍邨Ommaviy198183,430

Festival shahri

2011 yilda Festival City qurilishining yakuniy bosqichlari.

Festival shahri (名城) tomonidan 20 milliard HK dollarlik turar joy-tijoratni rivojlantirish loyihasi Cheung Kong va MTR korporatsiyasi Tai Wai (Station) texnik xizmat ko'rsatish markazining ustida joylashgan. I bosqich 2010 yil sentyabr oyida, II bosqich 2011 yil oktyabrda va III bosqich 2012 yil avgustda yakunlandi. Rejaga binoan umumiy qurilish maydoni 313,955 kvadrat metr bo'lgan 50 ta 50 qavatli baland turar-joy minoralari va 25890 kvadrat metr maydon qurildi. keng jamoatchilik foydalanish. Bu oilalarga 4264 ta kvartira, ikkita maktab va bitta jamoat muassasasini taklif etadi. Ushbu uy-joy loyihasi Tai Wai aholisini sezilarli darajada oshirdi. Ushbu loyihaning tortishuvlari shundan iboratki, 12 ta minoralar an shahar issiqlik oroli ta'sir va hududning havo oqimini to'sib qo'ying.[4][5]

Boshqa mulklar

Tung Lo Van Xill yo'li bo'ylab Buyuk Tepaga kirish.

Xususiy uy-joy massivlari Tai Vayga quyidagilar kiradi:

  • Glamur bog'i (金輝 花園)
  • Oltin sher bog'lari (金獅 花園)
  • Muhtasham bog '(金禧 花園)
  • Granvil bog'i (恆 峰 花園)
  • Greenview bog '(愉 景 花園)
  • Xulimount bog'i (瑞峰 花園)
  • Lakevyu bog'i (湖景 花園)
  • Man Ley sudi (文 禮 閣)
  • Parc Royale (聚龍 居)
  • Park View bog'i (翠景 花園)
  • Peak One (壹 號 雲頂)
  • Toza villa (曉 翠 山莊)
  • Sha Tin Xayts (沙田 嶺)
  • Buyuk tepalik (嘉 御 山)
  • Butunjahon bog'lar (世界 花園)

Qishloqlar

Xa Keng Xau havodan ko'rinishi.
Yeung, qonun va shunga o'xshash ajdodlar zallari Xin qalay. Orqa fonda joylashgan minoralar qismidir Hin Keng Mulk.
Tin Sam qishlog'ining uch qavatli qishloq uylari, orqasida Festival City minoralari joylashgan.
Kalay Sam qishlog'ining tarixiy kirish eshigi.
Tin Sam qishlog'idagi ziyoratgoh.

Tai Vayda hali ham bir qator qishloqlar mavjud va ularning aksariyati uy-joy massivlari minoralari bilan o'ralgan.[6] An'anaviy qishloq tartibi va ba'zi tarixiy binolarni hali ham topish mumkin.

Xa Keng Xau, Sheung Keng Xau va Xin qalay Xin Keng ko'chasi bo'ylab joylashgan uchta qo'shni qishloq (顯 徑 街), shimoli-sharqdan janubi-g'arbiy yo'nalish bo'ylab. Hin Keng Mulk, qishloqlarning shimoli-sharqida va Xin Keng ko'chasi bo'ylab joylashgan, ularning nomi bilan atalgan.

Atrofidagi qishloqlar Che Kung ibodatxonasi:

Tai-Vayning boshqa qishloqlariga quyidagilar kiradi:

Chakana savdo

Bir nechta davlat uy-joy massivlarida savdo markazi mavjud. Yagona xususiy savdo markazi bu Grandeur Shopping Arcade (金禧 商場), Grandeur Garden ichida, Tai Wai yo'li bo'ylab joylashgan (大 圍 道).

Dam olish

Xin Keng sport markazi, Che Kung Miu yo'li va Xin Keng ko'chasining burchagida.
Hin qalay suzish havzasi

Sport markazlari

Tai Vayda ikkita ommaviy sport markazi mavjud bo'lib, ular Sha Tin shahridagi markazlarning umumiy sonining 40 foizini tashkil qiladi.[27] Ularning ikkalasi ham Tay Vayning yirik ko'chmas mulklarida joylashgan, ya'ni Mei Lam mulk va Hin Keng Mulk. Ikkala sport markazida ko'plab qulayliklar mavjud, jumladan og'irlik mashqlari va yurak-qon tomir uskunalari bilan jihozlangan fitness markazi, qovoq maydonlari va badminton kortlari. Ushbu sport markazlariga egalik qiladi va boshqariladi Dam olish va madaniy xizmat ko'rsatish bo'limi ammo, bir necha istisnolardan tashqari, imkoniyatlar bron qilishdan oldin olinadi.[28][29]

  • Hin qalay suzish havzasi

Velosiped haydash

Tay Vay velosiped parki, bu erda yangi boshlanuvchilar velosiped mahoratini mashq qilishlari mumkin edi, 2001 yilda Ma On Shan liniyasining temir yo'l terminaliga yo'l ochish uchun buzib tashlangan. Tai Wai-da velosipedlarni ijaraga oladigan bir qator do'konlarni topish mumkin Shing Mun daryosi va Tai Wai-ni ulang Tai Po, Ma On Shan va Plover Cove suv ombori.[30]

Piyoda yurish

Tai Vayda piyoda yurish ham mashhur mashg'ulotdir. Vodiyning oxirida joylashgan Tai Vay bilan o'ralgan qishloq bog'lari: Shing Mun (shimoliy), Kam Shan (g'arbiy), Arslon tosh (janubiy) va Ma On Shan (janubi-sharqda). Bo'limlari Uilson Treyl va MacLehose Trail Tai Vay yaqinidagi tepaliklardan yugurib chiqing.

Ovqat

Ba'zi manbalarda Tai Vayni tovuq bo'tqalari va qovurilgan go'dak kaptarlari bilan mashhur deb tilga olishadi.[31][32]

Maktablar

Tai Vayda o'nlab boshlang'ich va o'rta maktablar mavjud, asosan davlat, ba'zilari diniy ma'lumotlarga ega. Ular quyidagilarni o'z ichiga oladi:

Din

Che Kung ibodatxonasi
ELCHK Tirik Ruh Lyuteran cherkovi

Ma'badlar

  • Che Kung ibodatxonasi: Yuz minglab odamlar Daosist Che Kung ibodatxonasi har kuni 2-kuni Xitoy Yangi Yili ibodat qilmoq Che Kung - general Song Dynasty, va yil burilishidagi kosmik harakatni va kelgusi yilda har bir g'ildirak aylanuvchisining yaxshi omadga aylanish umidini anglatuvchi g'ildirakni burish uchun navbatga o'ting.
  • Chi Xong Ching Yuen, shuningdek Tsze Xon monastiri (慈航靜 苑). Che Kung ibodatxonasi yonida joylashgan. Bu 20-asrning boshlarida tashkil etilgan Buddist ruhoniysi.[16][33]
  • Koon Ngam Ching Yuen, shuningdek Ku Ngam Ching Yuen yoki Ku Au Tseng Yuen yoki "Wat Tai Vay "(古 巖 淨 苑) Ley Uk Tsuen yaqinida. Bu Xitoycha tay ma'bad[34] 1990-yillarning boshlarida tashkil etilgan.[16]
  • A Xau Vong Ma'bad Tai Wai bilan o'ralgan qishloq ichida joylashgan. Dastlab devor bilan o'ralgan qishloq tashqarisida o'tirgan, u hukmronlik davrida ichkariga ko'chirilgan Sianfeng (1850–1861).[7] Hozirgi ibodatxona, ehtimol 1884 yilda qurilgan va 1982 yilda vayron qilingan oldingi ibodatxonaning o'rnini egalladi.[35]
  • Puguangming ibodatxonasi (普 光明 寺), Pak Tin qishlog'i yaqinida va Mei Chung sudining shimolida. O'zaro bahsli shaxsiy tarkibni o'z ichiga oladi kolumbariy.[36][37][38]
  • Shun Shin Chee to'plami Yin Koon (信 善 玄 宮),[39] Pak Tin qishlog'i yaqinida va Mei Chung sudining g'arbiy qismida. Shuningdek, u erda xususiy kolombarium joylashgan.[40]

Xristian muassasalari

  • Tao Fung Shan:
    • Tao Fong Shan nasroniy markazi
    • Tao Fong Shan xristian ibodatxonasi
    • Lyuteran diniy seminariyasi[41]
    • ELCHK Tirik Ruh Lyuteran cherkovi
  • Xay-Rok markazi (基督教 靈 基 營 暨 中心). 1924 yilda Shatin politsiya idorasi sifatida qurilgan bu 1980 yilda High Rock xristian lageriga aylangan.[42]
  • Avliyo Alfred cherkovi (聖歐爾 發 堂)[43]
  • Xudo Shatin Assambleyasi (沙田 神 召 會)

Boshqa tuzilmalar va inshootlar

Вай Bun qal'asi

Tai Vaydagi boshqa tarixiy yoki boshqa ahamiyatga ega binolar va inshootlarga quyidagilar kiradi:

Transport

Tashqi Tai Vay stantsiyasi 2012 yilda.
Ichki Tai Vay stantsiyasi.
Tai Tinda joylashgan Sha Tin Heights tunnelining shimoliy portali.

MTR

Tai Vay stantsiyasi ustida Sharqiy temir yo'l liniyasi va Tuen Ma chizig'i ning MTR. Sharqiy temir yo'l liniyasining shimoliy tomoni, Lo Vu va Lok Ma Chau bilan chegarada joylashgan stantsiyalar Shenchjen, taxminan 30 daqiqa uzoqlikda.[48] Stantsiya 1983 yilda ochilgan va uning kengayishi Ma On Shan Line 2004 yil sentyabr oyida yakunlandi.

Che Kung ibodatxonasi stantsiyasi Tuen Ma Line liniyasi ham Tai Wai hududida joylashgan. U 2004 yilda ochilgan.

2002 yilda KCRC rejalashtirish, qurish va ekspluatatsiya qilish bo'yicha tanlovda g'olib bo'ldi Sha Tin markaziy havolaga,[49] va 2004 yilda u yakuniy taklif loyihasini Hukumatga taqdim etdi. 2008 yil mart oyida qayta ko'rib chiqilgan MTR-KCR taklifiga uning muddatini uzaytirish kiradi Sharqiy temir yo'l liniyasi bo'ylab Viktoriya porti ga Gonkong oroli va kengaytmasi Ma On Shan Line ga G'arbiy temir yo'l liniyasi orqali Sharqiy Kovlon. Ushbu loyiha 2010 yilda qurilishni boshlaydi, Tai Tai - Hung Hom qismi esa 2015 yilda qurilishi kerak edi, ammo endi 2019 yilda va Cross Harbor bo'limi 2019 yilda qurilishi kerak edi, ammo endi 2021 yilda yakunlanadi.[50] Ushbu loyiha doirasida Tai Wai hududida yangi stantsiya qurildi, Xin Keng bekati 2020 yil fevral oyida ochilgan.

Yo'l aloqalari

Tai Vay tunnellar va yo'llarni bog'laydigan asosiy eshikdir Yangi hududlar ga Kovulun shu qatorda; shu bilan birga Tsuen Van qulay joylashuvi tufayli. 20-asrning boshlarida va oxirigacha Arslon tosh tunnel, Gonkongdagi birinchi yo'l tunnel, 1967 yilda qurilgan, Tai Po yo'li Tai Wai va Yangi Hududlarni Kovlunga bog'laydigan asosiy yo'l edi.[51] Tai Po yo'li bugungi kungacha ikki hududni birlashtirgan yagona bepul yo'l bo'lib qolmoqda.

Tunnellar: Arslon tosh tunnel (1967), Shing Mun tunnellari (1990) va Sha Tin Heights tunnel (2008). Sha Tin Heights tunnel 2008 yil mart oyida Kowloon tunnellari va Tai Po Road harakatini kamaytirish uchun ochilgan. Bu qismdir Marshrut 8 Tai Wai bilan bog'laydigan aeroport ustidan Stonecutters ko'prigi va orqali Nam Van tunnel.

Avtobus

Tai Vaydan o'tadigan avtobus yo'nalishlarining katta qismi sha Tinda boshlanadigan va tugaydigan aylanma yo'nalishlardir. Shuningdek, mashhur Gonkong diqqatga sazovor joylari va diqqatga sazovor joylaridan o'tib ketadigan uzoq masofali marshrutlar mavjud. Ular tarkibiga 170 ta kiradi Okean parki; E42 ketadi aeroport (orqali Tung Chung )[52] va R42 ga Disneylend.

5 ta asosiy yo'nalish mavjud avtobus termini Tai Vayda:

  • Mei Lam (美 林巴士 總站)
  • Mei qalay (美 田 巴士 總站)
  • Sun Chuy (新 翠 巴士 總站)
  • Xin Keng (顯 徑 巴士 總站)
  • Tai Vay temir yo'l stantsiyasi (大 圍 鐵路 站 總站)

Mikroavtobus

Ko'p yashil mikroavtobus Tai Vaydan o'tadigan (GMB) marshrutlar MTR singari yirik jamoat transporti operatorlari uchun oziqlantiruvchi xizmatlarni ko'rsatish uchun Sha Tinning barcha qismlarini aylanib chiqadi. 481B kabi marshrutlar Tsuen Van orqali maydon Shing Mun tunnel avtobuslar va MTR uchun tezkor, ammo arzon alternativani taklif qilish. Aholining avtobuslari Tai Wai stantsiyasida ham ishlaydi. Union kasalxonasi Bepul transport avtobusi ham u erdan 10 daqiqalik chastotalarda ishlaydi.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ 2015 yil okrug Kengashi saylov okrugi hududlarining qisqacha mazmuni - Sha Tin tumani
  2. ^ Tuman Kengashi saylov okrugining chegaralari - Sha Tin tumani, 2015 yil
  3. ^ 2016 yilgi Aholini ro'yxatga olish. Tuman profillari (Sha Tin-ni tanlang)
  4. ^ "KCRC Tai Wai Ta'minot Markazining mulkini rivojlantirish loyihasi uchun 11 ta tenderni qabul qildi". Kovulun-Kanton temir yo'l korporatsiyasi. 17 Mart 2006. Arxivlangan asl nusxasi 2006 yil 25 martda. Olingan 25 sentyabr 2008.
  5. ^ "Ishlab chiquvchilar West Rail saytiga da'vo qilishmoqda". Standart moliya. 2007 yil 27 aprel. Olingan 25 sentyabr 2008.
  6. ^ a b Jeffri V. Kodi va Jeyms R. Richardson (1997). "Gonkongning Sha Tin vodiysidagi o'rmon va qishloq daraxtlarini shaharlashtirish, 1976-1997" (PDF). An'anaviy uy-joylar va aholi punktlarini ko'rib chiqish. IX (1): 21–33.
  7. ^ a b v d SCL - Tai Wai - Hung Hom Section uchun NEX / 2206 EIA tadqiqotlari, atrof-muhitga ta'sirini baholash bo'yicha yakuniy hisobot, 4. Madaniy merosga ta'siri, 2011 yil oktyabr
  8. ^ HK daryosi tarmog'i: Qishloq xo'jaligining avjga chiqishi va oqimi
  9. ^ a b SCW - Tai Wai-dan Hung Hom-ga bo'limi uchun NEX / 2206 EIA Study. Atrof muhitga ta'sirini baholash to'g'risidagi hisobot.4.3-ilova. Ichki merosni o'rganish. 2011 yil oktyabr
  10. ^ Qadimgi yodgorliklar va yodgorliklar idorasi: Hech qanday sinflar haqida qisqacha ma'lumot. Mahsulot # 1403 Arxivlandi 2012-10-15 da Orqaga qaytish mashinasi
  11. ^ Qadimgi yodgorliklar va yodgorliklar idorasi: Tavsiya etilgan 3-sinf elementlari haqida qisqacha ma'lumot. Mahsulot # 1153. Arxivlandi 2012-10-17 da Orqaga qaytish mashinasi
  12. ^ Xeys, Jeyms (2006). Katta farq: Gonkongning yangi hududlari va uning aholisi, 1898-2004 yillar. Gonkong universiteti matbuoti. 86-87 betlar. ISBN  9789622097940.
  13. ^ Qadimgi yodgorliklar va yodgorliklar idorasi: Tavsiya etilgan 3-sinf elementlari haqida qisqacha ma'lumot. # 852, 853, 854-bandlar. Arxivlandi 2012-10-17 da Orqaga qaytish mashinasi
  14. ^ Qadimgi yodgorliklar va yodgorliklar idorasi: Binolarni baholashda tarixiy binolarning ro'yxati Arxivlandi 2011-12-15 da Orqaga qaytish mashinasi (2011 yil 23-noyabr holatiga ko'ra)
  15. ^ Tavsiya etilgan 3-sinf elementlari haqida qisqacha ma'lumot. # 1130, 1131-moddalar Arxivlandi 2012-10-17 da Orqaga qaytish mashinasi
  16. ^ a b v d Sharqiy temir yo'l kengaytmalari - Tay Vaydan Ma On Shangacha. Atrof muhitga ta'sirini baholash to'g'risidagi hisobot. Arxeologik va madaniy boyliklar, 1999
  17. ^ Hech qanday sinflar haqida qisqacha ma'lumot. Mahsulot # 1359. Arxivlandi 2012-10-15 da Orqaga qaytish mashinasi
  18. ^ Fure, David; Xeys, Jeyms; Birch, Alan (1984). Qishloqdan shaharga: Gonkong jamiyatining an'anaviy ildizlarini o'rganish. Osiyo tadqiqotlari markazi, Gonkong universiteti. p. 131. ASIN  B0000EE67M.
  19. ^ Qadimgi yodgorliklar va yodgorliklar idorasi: Tavsiya etilgan 3-sinf elementlari haqida qisqacha ma'lumot. Mahsulot # 1359. Arxivlandi 2012-10-17 da Orqaga qaytish mashinasi
  20. ^ Ip, Xing-fong (1995). Gonkongning devor bilan o'ralgan qishloqlarining tarixiy geografiyasi (Aspirantura dissertatsiyasi, falsafa magistri). Gonkong universiteti. p. 92.
  21. ^ a b Qadimgi buyumlar bo'yicha maslahat kengashi. Tarixiy binolarni baholash: Kirish eshigi, qalay Sem
  22. ^ a b Qadimgi buyumlar bo'yicha maslahat kengashi. Tarixiy binolarni baholash: Choi ajdodlar zali, 142-son Tin Sam
  23. ^ a b SCL - Tai Wai to Hung Hom Section uchun NEX / 2206 EIA tadqiqoti, atrof-muhitga ta'sirini baholash bo'yicha yakuniy hisobot, 4.2.1-rasm. Ma'lum qurilgan meros joylari (8-sahifa 1-sahifa), 2011 yil oktyabr. Tin Sam qishlog'ining tarixiy binolari joylashgan joyni ko'rsatadi.
  24. ^ Qadimgi buyumlar bo'yicha maslahat kengashi. Tarixiy binolarni baholash: Che Kung ibodatxonasi, Che Kung Miu yo'li, Tai Vay
  25. ^ Tarixiy binolarni baholash: Tse ajdodlar zali
  26. ^ Tarixiy binolarni baholash: Li kottej
  27. ^ "Sport markazlari". Dam olish va madaniy xizmat ko'rsatish bo'limi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 13 sentyabrda. Olingan 25 sentyabr 2008.
  28. ^ "To'lovsiz quvvat olish uchun inshootlar". Dam olish va madaniy xizmat ko'rsatish bo'limi. Olingan 25 sentyabr 2008.
  29. ^ "To'lovsiz quvvat olish uchun inshootlar". Dam olish va madaniy xizmat ko'rsatish bo'limi. Olingan 25 sentyabr 2008.
  30. ^ Ng, iyun, "Tai Wai Shinalarda", HK jurnali, 2009 yil 16-iyul
  31. ^ "Shatin tovuq yormasi (沙田 雞粥)". Gonkong turizm kengashi (arxiv). 2006. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 7 fevralda. Olingan 26 yanvar 2008.
  32. ^ O'Young, Anneliese; Lui, ehtiyotkorlik (2008 yil 30 oktyabr). "Tai Vay ta'mi". South China Morning Post. Olingan 16 noyabr 2017.
  33. ^ thaiworldview: Chi Xong Ching Yuen
  34. ^ thaiworldview: Wat Tai Wai
  35. ^ Xeys, Patrik H. (1983). "Eski Xau Vong ibodatxonasi, Tai Vay, Sha Tin" (PDF). Jurnali Qirollik Osiyo Jamiyati Gonkong filiali. 23: 233–240. ISSN  1991-7295.
  36. ^ "Kolumbariyga qarshi norozilik". China Daily. Gonkong. 24 Avgust 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 27 avgustda.
  37. ^ Chuy, Timo'tiy (2012 yil 28-dekabr). "Hokimiyat noqonuniy uyalarni sotishni to'xtatishi kerak: Namoyishchilar". China Daily. Gonkong. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 1-iyun kuni.
  38. ^ South China Morning Post: "G'azablangan aholi ma'bad va urna maydoniga qarshi norozilik bildirmoqda", 2012 yil 31 mart
  39. ^ Xitoy ibodatxonalari qo'mitasi: Ro'yxatdan o'tgan ibodatxonalar - Shun Shin Chee to'plami Yin Koon
  40. ^ Nip, Emi; Ng, Kang-chung (2010 yil 16-aprel). "'"Kullarni saqlash uchun toza" ro'yxat aniqlandi ". South China Morning Post. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 16-dekabrda.
  41. ^ Lyuteran diniy seminariyasining veb-sayti
  42. ^ High Rock Center: Former's High Rock va bugungi High Rock
  43. ^ Aziz Alfred cherkovining veb-sayti
  44. ^ "Tai Wai bunkerlari", Filipp G. Cracknell tomonidan blogga keng qamrovli kirish
  45. ^ MTR haqida: omborlar
  46. ^ Cheung, Kennedi; Chor, Charlz; Pegg, Devid (2007 yil mart). "Tai Wai texnik xizmat ko'rsatish markazi: rejalashtirish, loyihalash va qurish" (PDF). The Arup Jurnal.
  47. ^ Qarang mos keladigan xitoycha Vikipediya maqolasi
  48. ^ "Sayohat vaqti va narxi". MTR Corporation Limited. Olingan 21 mart 2012.
  49. ^ "Temir yo'lni rivojlantirish" (PDF). HKSAR avtomobil yo'llari boshqarmasi. Olingan 4 dekabr 2007.
  50. ^ "Loyihalar - Shatin - Markaziy bog'lanish". MTR korporatsiyasi. Olingan 25 sentyabr 2008.
  51. ^ Cheng Siu Kei, "Yangi shahar qurish: Tai Poda shaharlashish", Tai Po kitobi p. 271
  52. ^ "Avtobus xizmati - E42 yo'nalishi". Kowloon avtobusi. Olingan 4 noyabr 2007.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar

Barcha koordinatalarni xaritada quyidagilar yordamida belgilang: OpenStreetMap  
Koordinatalarni quyidagicha yuklab oling: KML  · GPX