Tailand jamoatchilikni rivojlantirish markazi - Thai Community Development Center - Wikipedia

Tailand jamoatchilikni rivojlantirish markazi
QisqartirishTailand CDC
Shakllanish1994 yil 13 aprel; 26 yil oldin (1994-04-13)
Ta'sischiChanchanit (Chancee) Martorell
Tashkil etilganLos-Anjeles, Kaliforniya, AQSh
TuriNotijorat tashkilot
Manzil
  • Los Anjeles
XizmatlarImmigrantlarni qo'llab-quvvatlash va xizmatlari
Rasmiy til
Ingliz, tay
Boshliq; direktor
Chanchanit (Chancee) Martorell
Veb-saytwww.thaicdc.org

The Tailand jamoatchilikni rivojlantirish markazi (Thai CDC) notijorat tashkilotdir NNT yilda Los Anjeles, Kaliforniya Tailand va boshqa muhojirlarga yordam beradi.

Tarix

Tailand CDC tomonidan tashkil etilgan Chanchanit Martorell 1994 yil 13 aprelda barcha xalqlar munosib turmush darajasi va sifatiga asosiy huquqqa ega degan fikr bilan.[1] Tayland CDC tashkil etilgandan beri, uy sharoitlari yomon bo'lgan Tailand va boshqa noqulay muhojirlarning ehtiyojlarini qondirdi[2] va sog'liqni saqlashning asosiy xizmatlaridan foydalanishning etishmasligi,[3] ta'lim[4] va ish bilan ta'minlash imkoniyatlari.[5]

Missiya

Tailand jamoatchilikni rivojlantirish markazining vazifasi "Los-Anjelesdagi kam va o'rtacha daromadli tailandliklar va boshqa etnik jamoalarning ijtimoiy va iqtisodiy farovonligini oshirish, bu keng qamrovli jamoatchilikni rivojlantirish strategiyasi, jumladan inson huquqlarini himoya qilish, arzon uy-joylar, kirish imkoniyatlari. sog'liqni saqlash, kichik biznesni rivojlantirish, mahallalarning imkoniyatlarini kengaytirish va ijtimoiy korxonalarga yordam berish. "[6]

Asosiy dasturlar va xizmatlar

Arzon uy-joy

Rivojlanishlar

Thai CDC juda kam va kam daromadli shaxslar va oilalar uchun 106 birlik ishlab chiqardi.[7] Tailand CDCi taniqli kishilarning tarixiy reabilitatsiyasini yakunladi Halifax kvartiralari Gollivudda 1997 yilda ayollar va ozchiliklarga qarashli foyda keltiruvchi tashkilot bilan hamkorlikda, Qo'shnilarni Imkoniyatlarni Tuzatish Kompaniyasi (O.N.E.) tomonidan 72 ta bitta birlikni 46 ta arzon ko'p qavatli uylarga aylantirdi.[8] Tailand CDC, Los-Anjelesdagi notijorat tashkiloti Little Tokyo Service Center Community Development Corporation (LTSC CDC) bilan hamkorlikda, 2008 yil mart oyida 60 ta arzon narxdagi uyni, Palm Village keksa uylarini o'zlashtirishni yakunladi.[9]

Uy-joy bo'yicha maslahat dasturi

Tailand CDCi 2008 yil avgustida iqtisodiy inqiroz natijasida garov inqirozi paytida muammoli uy egalariga qarzni undirishga yordam berishni boshladi.[10] Thai CDC 2010 yil avgust oyida HUD tomonidan tasdiqlangan maslahat agentligiga aylandi.[11] Yakkama-yakka maslahat xizmatidan tashqari, uning uy-joy masalalari bo'yicha maslahatchilik dasturi Tailand jamoatchiligiga ipoteka kreditlari bo'yicha qarzlarni to'lash va sukut bo'yicha seminar va kreditlarni ta'mirlash ustaxonasini muntazam ravishda taqdim etadi.

Moliyaviy ta'lim

Thai CDC uy egalari yoki birinchi marta uy sotib oluvchilar uchun moliyaviy ta'lim bo'yicha bir qator seminarlar o'tkazadi. Seminar mavzusi moliya institutlari, soliqlar, ish haqi va byudjetni o'z ichiga oladi.[12]

Mikro / kichik biznesni rivojlantirish

Osiyo Tinch okeani orollari kichik biznes dasturi

Tailand CDC kompaniyasi Osiyo Tinch okeani orollari kichik biznes dasturini (API SBP) asos solgan.[13] 1999 yilda tashkil etilgan API SBP - Tailand jamoatchilikni rivojlantirish markazi, Koreytown yoshlar va jamoatchilik markazi, Chinatown xizmat ko'rsatish markazi, Kichik Tokio xizmat ko'rsatish markazini jamoatchilikni rivojlantirish korporatsiyasini o'z ichiga olgan Los-Anjelesdagi Osiyo va Tinch okeani orollari jamoatchiligining beshta doimiy tashkilotlaridan iborat konsortsium. va Filippinlik amerikaliklarni jalb qilish uchun qidiruv. Uning maqsadi - Los-Anjelesdagi kichik va asosan osiyolik immigrantlar biznesiga yordam berish, o'z biznesini boshlash, rivojlantirish yoki kengaytirishga qiziqqan kichik biznes egalari va tadbirkorlarga biznesni rivojlantirish bo'yicha xizmatlar, maslahatlar va umumiy texnik yordam. Bundan tashqari, dastur kichik biznes sub'ektlariga kapital va kreditlardan foydalanish, biznesni tarkibiy tuzish, marketing, ruxsat berish va litsenziyalash, soliqlar, buxgalteriya hisobi va biznes-rejalar sohasida yordam beradi.

Tadbirkorlikni o'qitish dasturi

Tadbirkorlarni o'qitish dasturi (ETP) - bu AQSh biznesini boshlashga qiziquvchi tayland tilida so'zlashuvchilar uchun besh haftalik hafta oxiri.[14] Thai CDC ETPni 1995 yildan beri taklif qilmoqda. ETP biznesni rivojlantirish, ochish va boshqarish bo'yicha ma'lumot beradi. Biznes-reja, litsenziyalar va ruxsatnomalarni ishlab chiqish, kreditning ahamiyati, biznesga oid huquqiy masalalar va kapitaldan foydalanish kabi mavzular.

Ijtimoiy korxonalar

Tailand shahar bozori

Tailand shahar bozori - bu tadbirkorlarga kichik biznes uchun imkoniyatlar yaratadigan, doimiy ish o'rinlari yaratadigan va kam daromadli shaxslarni iqtisodiy jihatdan o'zini o'zi ta'minlashga yordam beradigan ommaviy bozor.[15] Thai CDC-ning birinchi tijorat korxonasi vakili,[16] Thai Town Marketplace, Gollivud / Western Redline Metro to'xtash joyida, Thai Town darvozasida joylashgan bo'lib, Sharqiy Gollivud hududida ijtimoiy korporativ biznes-inkubator bo'lishi uchun mo'ljallangan.

Mahallaning rivojlanishi

Thai Townning rivojlanishi

1999 yilda dunyodagi birinchi Tailand shahri Los-Anjeles shahar kengashi tomonidan rasmiy ravishda tayinlangan.[17] Tailand CDC tomonidan olib borilgan etti yillik uzoq davom etgan kampaniyadan so'ng, Tailand jamoatchiligi 1999 yil 27 oktyabrda Sharqiy Gollivuddagi Tailand shaharchasini Los-Anjeles shahri nomiga sazovor bo'ldi.[18]

Thai Townning maqsadi madaniy turizmdan Sharqiy Gollivudda iqtisodiy rivojlanish vositasi sifatida foydalanishdir. Tailand shaharchasi nomi Tailand hamjamiyati tarixi va uning shahar iqtisodiyoti va madaniy-ijtimoiy tolasiga qo'shgan hissasini ham tan oladi. Tailand shahri - bu jamoatchilikni kuchaytirishning bir shakli, chunki u Los-Anjelesning xilma-xilligi ichida Tailand identifikatorini o'rnatishga yordam berdi. Belgilangan vaqtdan boshlab Tailand CDC hamjamiyatni obodonlashtirish, madaniy saqlash va mahallalarni tiklash maqsadlariga erishishga qaratilgan loyihalar bo'yicha jamoat manfaatdor tomonlari bilan hamkorlikni davom ettirmoqda.

Tailand shahri endi prezident Obamaning federal tomonidan belgilangan joyida Va'da zonasi.[iqtibos kerak ]

Osiyo Tinch okeani orollari Amerikani saqlab qolish uchun mahalla koalitsiyasini

2008 yilda Thai CDC Los-Anjelesdagi to'rtta Osiyo Tinch okeani orollari (API) jamoalari bilan hamkorlikni kengaytirdi va Oq uyning barcha beshta API shaharlarini Amerikani saqlab qolish mahallasi sifatida belgilab oldi. Boshqa API shaharlari orasida Chinatown, Little Tokyo, Tarixiy Filipintaun va Koreatown mavjud. Beshta jamoa birgalikda APIni saqlab qolish Amerika Qo'shnilari koalitsiyasini tuzdilar. Tailand shahri Oq uy tomonidan rasman 2008 yilda Amerikani saqla mahallasi deb tayinlangan. Ushbu federal tashabbus jamoatchilikni o'zining milliy va madaniy merosini asrab-avaylash va undan bahramand bo'lish harakatlarini rag'batlantiradi.[19]

Tailand Yangi yil kuni Songkran festivali

Tailand CDC tomonidan asos solingan va aprel oyining birinchi yakshanbasida tashkil topgan va 2004 yilda boshlangan festival har yili taxminan 100,000 kishini jalb qiladi.[20] Songkran festivali - G'arbiy va Normandiya prospektlari orasidagi Gollivud bulvaridagi Tailand shahrining ko'chalarida Tailand madaniyati, taomlari va o'yin-kulgi kuni. 200 dan ortiq stendlarda Tailand taomlari, ichimliklar, ipak, kumush, keramika, lak buyumlari, zargarlik buyumlari, o'simliklar, gullar, sopol idishlar, hunarmandchilik buyumlari sotiladi. Odamlar an'anaviy suv barakasida ham ishtirok etishlari mumkin.

Thai Town daraxt ekish loyihasi

Tailand CDC-si Los-Anjeles shahrining sobiq jamoatchilikni qayta qurish agentligi bilan birgalikda 2010 yilda yo'laklarni obodonlashtirish, piyodalar yo'lagi dizaynlarini o'rnatish va Gollivud Blvd bo'yidagi daraxtlarni ekish uchun 60 foizga ko'paytirgan "East Hollywood Streetscape" loyihasini amalga oshirdi.[21]

Tailand shahrini obodonlashtirish kunlari

Thai CDC har oy Thai Town tozalash tadbirlarini tashkil etishda Thai Town Rotary Club bilan hamkorlik qiladi.[22]

Thai Town Apsonsi Gateway loyihasi

Tailand CDC-si Tailandning to'rtta burchagida Tailand madaniy va savdo koridorining ramziy qo'riqchilari sifatida turadigan "apsonsis" deb nomlangan to'rtta farishta haykalini o'rnatdi.[23] Dastlabki ikkitasi 2007 yilda o'rnatildi. So'nggi ikkitasi 2012 yilda o'rnatildi. Tailand farishta haykallari mahalliy aholi va Tailand shahriga tashrif buyuruvchilarni tumanning g'arbiy va sharqiy kirish qismida joylashgan joylaridan Gollivud bulvarida kutib oladi. Apsonsi - afsonaviy yarim ayol, yarim sher figurasi. Qadimgi Tailand adabiyotida apsonsi himoyachi va zararlardan himoya qiladi deb ishoniladi. Bangkok shahri va Los-Anjeles shahri nomlari "farishtalar shahri" degan ma'noni anglatganligi sababli, eshikka farishtalar tanlandi.

Thai Town Kinnara chiroq chiroqlari loyihasi

Tailand shahridagi do'stlik shahri Kinnara yodgorligi loyihasi - Tailand jamoatchiligini rivojlantirish markazi va Los-Anjeles Tailand Qirolligi Bosh konsulligining loyihasi.[24] 2013 yilda o'rnatilgan ushbu afsonaviy yarim odam va yarim qushlarning chiroqlari Tailandning markazida joylashgan.

Sharqiy Gollivud sertifikatlangan dehqonlar bozori

Sharqiy Gollivud sertifikatlangan dehqon bozori 2012 yilda Tailand CDC tomonidan mahalliy arzon meva va sabzavotlarga etishtirishni yaxshilash va Sharqiy Gollivudning kam ta'minlangan va zaif aholisi o'rtasida sog'lom xulq-atvorni rivojlantirish uchun yaratilgan.[25]

Jamiyat vakolatlarini kengaytirish

Tranzit yo'naltirilgan rivojlanish

Tailand CDCsi jamoatchilikka asoslangan tranzit LA (ACT-LA) alyansining bir qismidir, u tez-tez rivojlanish muhokamalaridan chetlatilgan jamoatchilik ovozlarini jalb qilish orqali LAni qayta tiklashga intiladi.[26] Tailand CDC-si Sharqiy Gollivudning chet elda tug'ilgan uy xo'jaliklarining katta qismi yashaydigan tranzit yo'naltirilgan o'zgarishlarga (TOD) e'tibor qaratmoqda.[27] Tailand CDC kompaniyasi 1999 yilda Metro Red Line qurilishni boshlashdan oldin adolatli TOD masalasini hal qilib keladi.

Saylovchilarni o'qitish va ro'yxatdan o'tkazish

Tailand CDCsi saylovchilarni o'qitish va ro'yxatga olish bilan shug'ullanadi, bu esa jamoatchilikning ovoz berishning ahamiyati va fuqarolik faolligini oshirish hamda saylovchilarning faolligini oshirishdir.[28]

Mahallalarni rejalashtirish tashabbusi

Yoshlar siyosati instituti bilan hamkorlikda Thai CDC jamoat manfaatdor tomonlarini Gollivud mahallasini tiklash uchun rejalashtirish jarayoniga jalb qiladi.[29]

Inson huquqlarini himoya qilish

Qullikni yo'q qilish va huquqlarni tashabbus qilish loyihasi (SERI)

Tailand CDCsi AQShda odam savdosi va zamonaviy qullik to'g'risida xabardorlikni oshirish va odam savdosi qurbonlari bo'lgan tailand qurbonlari o'rnini qoplash va qoplash uchun SERI (Tailand tilida "erkinlik") deb nomlangan Qullikni yo'q qilish va huquqlarni tashabbusini boshladi.[30] AQShda zamonaviy qullikning birinchi holati 1995 yilda Kaliforniya shtatidagi El-Monte shahrida federal va davlat hokimiyati idoralari, Tailand CDC va huquqni muhofaza qilish idoralari tomonidan o'tkazilgan reyddan so'ng aniqlandi.[31] Ish "nomi bilan tanilgan El-Monte Tailand kiyim-kechaklarini qullik holati.[32]

O'sha vaqtdan boshlab Tailand CDC-si tikuvchilik uchun sotilgan 400 dan ortiq Tailand qurbonlari bilan bog'liq yana oltita ish ustida ish olib bordi,[33] uy ishi,[34] jinsiy ekspluatatsiya,[35] payvandlash,[36] va qishloq xo'jaligi.[37] Thai CDC xizmatlari ularning oilalari a'zolariga tegishli bo'lib, ular ko'chib o'tishi, madaniy yo'naltirilganligi va birlashgandan so'ng yangi mamlakatda to'liq integratsiyalashuviga yordam berish uchun murakkab tizimlar tarmog'i orqali boqilishi kerak va shu bilan Tailand CDC tomonidan xizmat ko'rsatiladigan qurbonlar sonini ko'paytiradi. 2000 dan ortiq.[38]

Oila va bolalarga xizmat ko'rsatish, yoshlarni rivojlantirish, yuridik xizmatlar

Gollivudning Oila manbalari markazi

Yoshlar siyosati instituti bilan hamkorlikda Thai CDC Gollivudning Oila manbalari markazini (HFSC) boshqaradi va Los-Anjelesda yashovchi kam ta'minlangan Tailand aholisi va oilalariga lingvistik va madaniy jihatdan vakolatli ijtimoiy xizmatlarni taklif etadi.[39] Gollivudning Oila manbalari markazida Thai CDC kam ta'minlangan oilalarga daromad solig'i kreditini olishiga yordam beradigan ko'ngilli daromad solig'i bo'yicha yordami (VITA) doirasida kam ta'minlangan oilalarga bepul daromad solig'ini tayyorlashni ta'minlaydi.[40]

Yozgi faollarni o'qitish

1993 yilda tashkil etilgan Yozgi Aktivistlarni tayyorlash dasturi (SAT) Osiyolik Tinch okean orolidagi yosh amerikaliklarga uch yarim kun davomida jamoat tashkilotlari va to'g'ridan-to'g'ri aktsiyalarda qimmatli ko'nikmalarni o'rganish uchun imkoniyat yaratdi.[41] Yozgi faollarni o'qitish dasturi Los-Anjelesdagi Osiyodagi Tinch okeanining orollari ettita jamoat tashkilotlari tomonidan homiylik qilinadi va tashkilotlarning tajribali xodimlari, koalitsiya sheriklari va SAT bitiruvchilaridan iborat.[42]

Mahallaga va'da bering

Yoshlar siyosati instituti bilan hamkorlikda Thai CDC Gollivuddagi bolalarni avlodlar qashshoqligi davrini buzish va bolalarga sog'liqni saqlash, ijtimoiy va ta'limni qo'llab-quvvatlash orqali muvaffaqiyatga erishish yo'lini ochish uchun "Va'da bergan mahalla" dasturi asosida boyitish tadbirlarini o'tkazadi.[43]

Yuridik xizmatlar

Thai CDC immigratsiya sohasida yuridik xizmatlarni, shu jumladan fuqarolikni, oilaviy murojaatlarni, oldindan shartli ravishda ozod qilish va qayta kirishga ruxsatnomalarni taqdim etadi.[44]

Kaliforniya tibbiy sug'urtasiga ro'yxatdan o'tish

Thai CDC sertifikatlangan qopqoqli CA tibbiy sug'urtasini ro'yxatdan o'tkazish agentligi bo'lib, arzon tibbiy sug'urta rejasiga yozilish huquqiga ega bo'lgan har bir kishiga yordam berishi mumkin.[45]

Adabiyotlar

  1. ^ Doherty, Jeyk (1994 yil 19-iyun). "Tailand guruhi katta birdamlikka intilmoqda". Los Anjeles Tayms. Olingan 1 iyul 2015.
  2. ^ Halifax kvartiralarini o'rganish. Kaliforniya Iqtisodiy rivojlanish assotsiatsiyasi Los Anjeles. Olindi 2015 yil 6-iyul
  3. ^ Blankshteyn, Endryu. "Tailand sog'liqni saqlash yarmarkasi bepul tibbiy ko'riklarni taqdim etadi" Los Anjeles Tayms Los-Anjeles, 1999 yil 29 mart. 2015 yil 6-iyulda qabul qilingan.
  4. ^ Delson, Jennifer. Muhojirlar o'zlarining fiskal ABC-larini qiziqish bilan o'rganmoqdalar. Los Anjeles Tayms, 14 Noyabr 2005. 6-iyul, 2015-yilda qabul qilingan.
  5. ^ Gorman, Anna va Devid Peirson. Tailand shahridagi yangi tomosha. Los Anjeles Tayms, 2008 yil 2-avgust. 2015 yil 6-iyulda olingan.
  6. ^ Nima qilamiz. Tailand jamoatchilikni rivojlantirish markazi. 2015 yil 6-iyulda olingan.
  7. ^ Arzon uy-joy Tailand jamoatchilikni rivojlantirish markazi. 2015 yil 6-iyulda olingan.
  8. ^ Halifax kvartiralari. Kredio. 2015 yil 6-iyulda olingan.
  9. ^ [1] Kichik Tokio xizmat ko'rsatish markazi. 2015 yil 6-iyulda olingan.
  10. ^ Ko'p madaniyatli uy xo'jaliklari orasida uy-joy mulkdorligini saqlashga yordam berish uchun yangi harakat. Los-Anjeles Sentinel. 9 Iyul 2009. Olingan 6 Iyul 2015
  11. ^ Arzon uy-joy Tailand jamoatchilikni rivojlantirish markazi. 2015 yil 6-iyulda olingan.
  12. ^ Benioff, Reychel. Ommaviy bozorlar shaharlarni jonlantirish dvigatellari sifatida. UCLA jamoatchilik bilan aloqalar maktabi. Mart 2008. Qabul qilingan 7 iyul 2015 yil.
  13. ^ Eskobar, Ellison. Osiyo Tinch okeani orollari kichik biznes dasturi 15-yillik Osiyo kichik biznes ko'rgazmasini boshlaydi. Osiyo jurnali. 9-sentyabr, 2014 yil. 7-iyul, 2015 yil.
  14. ^ [2] Tailand jamoatchilikni rivojlantirish markazi. 2015 yil 7-iyulda olingan.
  15. ^ [3] FHL banki. 2015 yil 7-iyulda olingan.
  16. ^ Benioff, Reychel. Ommaviy bozorlar shaharlarni jonlantirish dvigatellari sifatida. UCLA jamoatchilik bilan aloqalar maktabi, Mart 2008. Qabul qilingan 7 iyul 2015 yil.
  17. ^ Vang, Frensis Kay-Xva. Amerikaning yagona Tailand shahri 15 yoshni nishonlamoqda, 30-oktabr 2014. Qabul qilingan 7-iyul, 2015-yil.
  18. ^ [4] Osiyo LA-ga tashrif buyuring. 2015 yil 7-iyulda olingan.
  19. ^ Vatanable, Tereza. Tailand shahri uchun yordam Los Anjeles Tayms, 2003 yil 3-avgust. 2015 yil 7-iyulda olingan.
  20. ^ Martorell, Chanchanit va Beatris "Tippe" Morlan. Los-Anjelesdagi tailandliklar. Arcadia nashriyoti. 2011 yil. ISBN  0738581844.
  21. ^ Thai Town Rotary Club nima? Thai Town Rotary Club. 2015 yil 7-iyulda olingan.
  22. ^ Sharqiy Gollivud mahalla kengashi. Boshqaruv kengashi bayonnomalari. 17 Noyabr 2014. 7-iyul, 2015 yil qabul qilingan.
  23. ^ Suv va energetika bo'limi. (2007) Anjeles shahri Gollivudning ochilish marosimida Tailandning "Apsonsi" farishtasiga qo'shildi. Matbuot xabari.
  24. ^ Villanueva, Jorj. Tailand shahrida transmilliy makonlarni yaratish. KCET, 3-aprel, 2013-yil 7-iyulda olingan.
  25. ^ Iordaniya, Karen. Bugun Sharqiy Gollivud dehqon bozori katta ochilish marosimini o'tkazmoqda. Gollivud patch, 2012 yil 4-may. Qabul qilingan 7-iyul, 2015-yil.
  26. ^ Koalitsiya a'zolari ACT-LA. 2015 yil 7-iyulda olingan.
  27. ^ Kranor, Jeyk, Chi Dang, Mark Fridlander, Mett Xom, Mariana Xuerta Jons, Laura Krawchik, Erika Li, Sheila Nem, Keti Olson-Kenni, Aaron Ordauer Mark Simpson, Ellison Ujimori, Viki Vu va Darril Yip. "Kimga yo'naltirilgan? Tranzit yo'naltirilgan rivojlanishning oltita LA jamoalariga ta'siri" UCLA shaharsozlik magistrlari kompleks loyihasi 2015. 2015 yil 7-iyulda olingan.
  28. ^ Uayld, Jessika. Ko'proq chet elda tug'ilgan amerikaliklar ona tillarida ovoz berishadi. Amerika Ovozi, 6 Noyabr 2012. Qabul qilingan 7 iyul 2015 yil.
  29. ^ Los-Anjelesdagi va'da zonasi bo'yicha sherik va qo'llab-quvvatlash ma'lumotnomasi 2015 yil yanvar. 2015 yil 7-iyulda olingan.
  30. ^ Gutyerrez, Thelma. Mehmon ishchilar qullikni aldashdi. CNN, 23 iyun 2011 yil. 2015 yil 7-iyulda qabul qilingan.
  31. ^ Oq, Jorj. "Qullikka yaqin joyda qilingan ishlar, deydi rasmiylar", Los Anjeles Tayms, 1995 yil 3-avgust. 2015 yil 5-mayda qabul qilingan.
  32. ^ Oq, Jorj. "Qullikka yaqin joyda qilingan ishlar, deydi rasmiylar", Los Anjeles Tayms, 1995 yil 3-avgust. 2015 yil 5-mayda qabul qilingan.
  33. ^ Vatanabe, Tereza. "Ozod qilinganlarning uyi" Los Anjeles Tayms, 2008 yil 14-avgust. Qabul qilingan 2015 yil 5-may
  34. ^ Slater, Erik, Kler Vittuchchi va Julie Tamaki. Servislik hayot haqiqati, deydi Taylandliklar Los Anjeles Tayms, 3-aprel, 1998 yil. 9-iyul, 2015 yil.
  35. ^ Kristensen, Kim. Ayollar jinsiy qullikka aldanib qolishdi. Orange County Ro'yxatdan o'tish, 1996 yil 23-iyun.
  36. ^ Vatanable, Tereza. Odam savdosi to'g'risidagi ish 48 nafar Tailandlik payvandchilar uchun tugaydi. Los Anjeles Tayms, 2006 yil 8-dekabr. 2015 yil 6-iyulda olingan.
  37. ^ Vatanabe, Tereza. Federal katta hakamlar hay'ati Beverli-Xillz firmasining sheriklarini odam savdosi bo'yicha ishda ayblamoqda. Los Anjeles Tayms, 2010 yil 4 sentyabr. Olingan 9 iyul 2015 yil.
  38. ^ SERI loyihasi Tailand jamoatchilikni rivojlantirish markazi. 2015 yil 7-iyulda olingan
  39. ^ Xizmatlar. Arxivlandi 2015-07-23 da Orqaga qaytish mashinasi Yoshlar siyosati instituti. 2015 yil 6-iyulda olingan
  40. ^ [5] Tailand jamoatchilikni rivojlantirish markazi. Qabul qilingan 8 iyul 2015 yil.
  41. ^ SAT haqida "Yozgi faollarni o'qitish", 2015 yil 6-iyulda qabul qilingan.
  42. ^ Homiylik tashkilotlari "Yozgi faollar uchun trening". 2015 yil 6-iyulda olingan.
  43. ^ Xizmatlar. Arxivlandi 2015-07-23 da Orqaga qaytish mashinasi Yoshlar siyosati instituti. 2015 yil 6-iyulda olingan
  44. ^ [6] Amerika Qo'shma Shtatlarining teng ish bilan ta'minlash bo'yicha komissiyasi, 19-yanvar, 2011 yil. 6-iyul kuni olindi.
  45. ^ LA Partner Groups kompaniyasi qamrab olingan Kaliforniyadan navigator grantini oladi. Osiyolik amerikaliklar adolatni ilgari surmoqdalar. 15 sentyabr 2014 yil, 2015 yil 7-iyulda qabul qilingan.