Amerika Ovozi - Voice of America

"Amerika Ovozi" bu erga yo'naltiriladi. Boshqa maqsadlar uchun qarang Amerika Ovozi (ajralish) va Amerika Ovozi (ma'nosiz so'z).
Rivojlanish jarayonida ma'lum bo'lgan teleseriallar uchun Amerika Ovozi, qarang Ovoz (Amerika teleseriali).
Amerika Ovozi
VOA logo
Tashkil etilgan1942 yil 1-fevral; 78 yil oldin (1942-02-01)
TuriXalqaro teleradiokompaniyasi
Bosh ofisUilbur J. Koen federal binosi
Vashington, Kolumbiya
Manzil
  • Qo'shma Shtatlar
Veb-saytvoanews.com

Amerika Ovozi (Amerika Ovozi) AQSh federal soliq byudjeti tomonidan moliyalashtiriladigan davlat tomonidan nazorat qilinadigan xalqaro teleradio tarmog'i. Bu AQShning eng yirik xalqaro teleradiokompaniyasi. "Amerika Ovozi" 47 ta tilda raqamli, televidenie va radio tarkibini ishlab chiqaradi va uni butun dunyo bo'ylab sheriklik stantsiyalariga tarqatadi. Uni birinchi navbatda chet ellik tomoshabinlar tomosha qilishadi, shuning uchun "Amerika Ovozi" dasturlari AQSh va uning aholisi bilan bog'liq chet eldagi jamoatchilik fikriga ta'sir qiladi.

"Amerika Ovozi" 1942 yilda tashkil etilgan,[1] va Amerika Ovozi nizomi (94-350 va 103-415-sonli davlat qonunlari)[2] tomonidan 1976 yilda imzolangan Prezident Jerald Ford.

"Amerika Ovozi" ning shtab-kvartirasi Vashingtonda joylashgan va uning nazorati ostida AQShning global ommaviy axborot vositalari agentligi, AQSh hukumatining mustaqil agentligi.[3] Mablag'lar har yili Kongress tomonidan elchixonalar va konsulliklar uchun byudjet asosida ajratiladi. 2016 yilda "Amerika Ovozi" har hafta taxminan 1800 soatlik radio va televidenie dasturlarini dunyo bo'ylab taxminan 236,6 million kishiga efirga uzatdi, 1050 ga yaqin ishchisi va soliq to'lovchilar tomonidan moliyalashtiriladigan yillik byudjeti 218,5 million AQSh dollari.[4][5]

Ba'zi sharhlovchilar "Amerika Ovozi" ni bir shakl deb bilishadi tashviqot.[6][7]

Qo'shma Shtatlar Adliya vazirligining so'roviga javoban RT ostida xorijiy agent sifatida ro'yxatdan o'ting Chet el agentlarini ro'yxatdan o'tkazish to'g'risidagi qonun, Rossiya Adliya vazirligi "Amerika Ovozi" va Ozod Evropa / Ozodlik radiosi 2017 yil dekabr oyida xorijiy agentlar sifatida.[8][9]

Amaldagi tillar

Amerika Ovozi veb-saytida 2014 yilgacha beshta ingliz tilida translyatsiya qilingan (butun dunyo bo'ylab, Maxsus ingliz tili, Kambodja, Zimbabve va Tibet ). Bundan tashqari, "Amerika Ovozi" veb-saytida 46 ta chet tilidagi versiyalar mavjud (radio dasturlari yulduzcha bilan belgilangan; ortiqcha belgisi va belgisi bo'lgan televizion dasturlar Tv-icon-2.png):

Tillar soni Amerika Qo'shma Shtatlari hukumatining ustuvor yo'nalishlariga va dunyodagi vaziyatga qarab farq qiladi.[10][11]

Tarix

Ikkinchi Jahon Urushidan oldin Amerikaning xususiy qisqa to'lqinli eshittirishlari

Ikkinchi Jahon Urushidan oldin Amerikaning barcha qisqa to'lqinli stantsiyalari xususiy qo'llarda bo'lgan.[12] Shaxsiy boshqariladigan qisqa to'lqinli tarmoqlarga quyidagilar kiradi Milliy teleradiokompaniyasi Olti tilda efirga uzatiladigan Xalqaro Tarmoq (yoki Oq Tarmoq),[13] The Columbia Broadcasting System Lotin Amerikasi xalqaro tarmog'i, bu 18 ta turli mamlakatlarda joylashgan 64 ta stantsiyadan iborat edi,[14] The Crosley Broadcasting Corporation Sincinnati, Ogayo shtati va General Electric egalik qilgan va faoliyat yuritgan WGEO va WGEA, ikkalasi ham asoslangan Schenectady, Nyu-York va KGEI yilda San-Fransisko, ularning barchasi qisqa to'lqinli uzatgichlarga ega edi. Eksperimental dasturlash 1930-yillarda boshlangan, ammo ishlayotganda 12 tadan kamroq transmitter mavjud edi.[15] 1939 yilda Federal aloqa komissiyasi quyidagi siyosatni o'rnatdi:

Xalqaro translyatsiya stantsiyasining litsenziati ushbu mamlakat madaniyatini aks ettiradigan va xalqaro xayrixohlik, tushuncha va hamkorlikni targ'ib qiluvchi faqat xalqaro translyatsiya xizmatini ko'rsatishi kerak. Faqatgina Amerika Qo'shma Shtatlarida mo'ljallangan va auditoriyaga mo'ljallangan har qanday dastur ushbu xizmat uchun talablarga javob bermaydi.[16]

Ushbu siyosat Davlat departamenti talablarini bajarishga qaratilgan edi Yaxshi qo'shnilar siyosati, ammo ba'zi teleradiokompaniyalar buni to'g'ridan-to'g'ri tsenzuraga urinish deb hisoblashdi.[17]

Lotin Amerikasiga qisqa to'lqinli signallar 1940 atrofida natsistlar tashviqotiga qarshi turish uchun juda muhim deb hisoblandi.[15] Dastlab Axborotni muvofiqlashtirish idorasi har bir stantsiyaga relizlar yuborgan, ammo bu yangiliklarni uzatishning samarasiz vositasi sifatida ko'rilgan.[12] Columbia Broadcasting System-da Lotin Amerikasi munosabatlarining direktori bo'lgan Edmund A. Chester va u 1940-yillarda Janubiy Amerikaga uzatishni yaxshilash uchun CBS-ning keng "La Cadena de las Americas" radio tarmog'ini rivojlantirishni boshqargan.[18]

Shuningdek, ular qatoriga kiritilgan madaniy diplomatiya Columbia Broadcasting System-da dasturlash musiqiy shou edi Viva America (1942-1949), unda Pan-Amerika orkestri va Shimoliy va Janubiy Amerikaning bir qancha taniqli musiqachilari, shu jumladan Alfredo Antonini, Xuan Arvizu, Eva Garza, Elza Miranda, Nestor Mesta stullari, Migel Sandoval, Jon Serri Sr. va Terig Tuchchi.[19][20][21] 1945 yilga kelib shou translyatsiyasini 20 ta Lotin Amerikasi davlatlarida CBS telekanalining "La Cadena de las Americas" tarmog'idagi 114 ta stantsiya amalga oshirdi. Ushbu ko'rsatuvlar Prezidentni qo'llab-quvvatlashda juda muvaffaqiyatli bo'lgan Franklin Ruzvelt siyosati Panamerika Ikkinchi Jahon urushi paytida butun Janubiy Amerika bo'ylab.[22]

Ikkinchi jahon urushi

Hatto oldin Yapon Perl-Harborga hujum, AQSh hukumati Axborot koordinatori idorasi (COI, Vashingtonda) dramaturg boshchiligidagi Xorijiy axborot xizmati (Nyu-Yorkdagi FIS) orqali ixtiyoriy ravishda foydalanish uchun Amerikaning tijorat qisqa to'lqinli radiostansiyalariga urush yangiliklari va izohlarini berishni boshlagan edi. Robert E. Shervud, prezident bo'lib ishlagan dramaturg Ruzvelt Nutq yozuvchisi va axborot maslahatchisi.[23] To'g'ridan-to'g'ri dasturlash Qo'shma Shtatlar Ikkinchi Jahon urushiga 1941 yil dekabrida kirganidan bir hafta o'tgach, FISning San-Frantsisko ofisidan birinchi translyatsiya bilan boshlandi. General Electric KGEI ning Filippinga ingliz tilida uzatishi (boshqa tillarda). Keyingi qadam translyatsiya qilish edi Germaniya deb nomlangan Amerika Qo'shma Shtatlari ("Amerikadan ovozlar") va 1942 yil 1-fevralda uzatilgan.Respublikaning jangovar madhiyasi "Va garovga kiritilgan:" Bugun va bundan buyon har kuni biz siz bilan Amerikadan urush haqida suhbatlashish uchun birga bo'lamiz ... Yangiliklar biz uchun yaxshi yoki yomon bo'lishi mumkin - Biz sizga doim haqiqatni aytamiz. "[24] Ruzvelt o'sha paytda polkovnik bo'lgan ushbu translyatsiyani ma'qulladi Uilyam J. Donovan (COI) va Shervud (FIS) unga maslahat berishgan. Aynan Shervud aslida "Amerika Ovozi" atamasini Nyu-York shahridagi Madison avenyu-dan 270-dan 1 fevralda boshlagan qisqa to'lqinlar tarmog'ini tavsiflash uchun ishlatgan.

The Harbiy ma'lumot idorasi, 1942 yil o'rtalarida tashkil etilganda, "Amerika Ovozi" faoliyatini rasman o'z zimmasiga oldi. Amerika Ovozi bilan kelishuvga erishildi British Broadcasting Corporation O'rta to'lqinli uzatgichlarni ulashish Britaniya va kengaytirilgan Tunis Shimoliy Afrikada va Palermo va Bari, Italiya chunki ittifoqchilar ushbu hududlarni egallab olishdi. OWI shuningdek Evropadagi Amerika Teleradiokompaniyasi.[25]Osiyo uzatish bitta transmitter bilan boshlandi Kaliforniya 1941 yilda; transmitterlarni qo'shish orqali xizmatlar kengaytirildi Gavayi va qaytarib olinganidan keyin Filippinlar.[26]

Urush tugaguniga qadar "Amerika Ovozi" 39 ta transmitterga ega edi va 40 ta tilda xizmat ko'rsatdi.[26] Dasturlash Nyu-Yorkdagi ishlab chiqarish markazlaridan va San-Fransisko, Nyu-Yorkdan kelib chiqqan 1000 dan ortiq dasturlar bilan. Dasturlash maxsus Amerika Ovozi dasturidan tashqari musiqa, yangiliklar, sharhlar va AQShning mahalliy dasturlash relelaridan iborat edi.[27]

"Amerika Ovozi" xizmatlarining qariyb yarmi, shu jumladan Arabcha xizmat, 1945 yilda to'xtatilgan.[28] 1945 yil oxirida "Amerika Ovozi" Davlat departamentiga o'tkazildi.

Sovuq urush

1947 yilda "Amerika Ovozi" telekanali efirga uzatishni boshladi Sovet Rossiyada "ko'proq zararli holatlarga qarshi kurash bahonasida fuqarolar Sovet propagandasi Jon B. Uittonning risolasida yozilishicha, "ichki Sovet rus tilidagi ommaviy axborot vositalarida Amerika rahbarlari va siyosatiga qarshi qaratilgan" Sovuq urush targ'iboti.[29] Sovet Ittifoqi elektron tashabbus bilan javob berdi siqilish "Amerika Ovozi" 1949 yil 24 aprelda efirga uzatilgan.[29]

Charlz V.Tayer 1948–49 yillarda "Amerika Ovozi" ni boshqargan.

Keyingi bir necha yil ichida AQSh hukumati "Amerika Ovozi" ning eng yaxshi roli haqida bahslashdi. Amerika Ovozi eshittirishlarini uning bir qismi sifatida ishlatish to'g'risida qaror qabul qilindi tashqi siyosat targ'ibotiga qarshi kurashish Sovet Ittifoqi va boshqa mamlakatlar.

Arab xizmati 1950 yil 1-yanvarda yarim soatlik dastur bilan qayta tiklandi. Ushbu dastur kun davomida 14,5 soatgacha o'sdi Suvaysh inqirozi 1956 yil va 1958 yilga kelib kuniga olti soat.[28]

1952 yilda "Amerika Ovozi" konvertatsiya qilingan kema ichiga studiya va estafetani o'rnatdi AQSh sohil xavfsizligi to'sar qayta nomlandi Kuryer kimning maqsadli auditoriya Sovet Ittifoqi va uning boshqa a'zolari edi Varshava shartnomasi. The Kuryer dastlab mobil, radioeshittirish kemalari parkida birinchi bo'lishga mo'ljallangan edi (qarang) offshor radio ) ustiga qurilgan AQSh dengiz kuchlari Ikkinchi Jahon urushi paytida harbiy kemalardan suzuvchi eshittirish stantsiyalari sifatida foydalanish tajribasi. Biroq, Kuryer oxir-oqibat oroldan langar tashladi Rodos, Gretsiya ning ruxsati bilan Yunoniston hukumati deb nomlanishiga yo'l qo'ymaslik qaroqchi radiosi radioeshittirish kemasi. Ushbu "Amerika Ovozi" ning offshor stantsiyasi 1960-yillarga qadar quruqlikda imkoniyatlar yaratilgunga qadar efirda turdi. The Kuryer Keyinchalik 1950 va 1960-yillarda Evropaning bir nechta tijorat offshor radioeshittirish stantsiyalarida ishlagan muhandislarga o'qitish ta'minlandi.

Amerika Ovozini boshqarish Davlat departamentidan AQSh axborot agentligi ikkinchisi 1953 yilda tashkil etilganida[28] butun dunyo bo'ylab, shu jumladan temir parda ortidagi mamlakatlarga va Xitoy Xalq Respublikasiga (XXR) etkazish.

1950-yillardan boshlab "Amerika Ovozi" Amerika jazzini efirga uzatadi kuni Amerika Ovozi Jaz Soati 1955 yildan 2003 yilgacha. O'sha davrning aksariyat qismida mezbonlik qilgan Uillis Konover, dasturning eng yuqori cho'qqisida 30 million tinglovchisi bor edi. Qaratilgan dastur Janubiy Afrika 1956 yilda tunda ikki soat va shu kabi maxsus dasturlar efirga uzatildi The Newport Jazz festivali shuningdek uzatilgan. Bu kabi AQSh musiqachilarining gastrollari bilan birgalikda amalga oshirildi Bosh aylanishi Gillespi, Lui Armstrong va Dyuk Ellington, Davlat departamenti homiyligida.[30] 1952 yil avgustdan 1953 yil maygacha o'rta maktabning yuqori sinf o'quvchisi Billi Braun Westchester County, Nyu-York, dushanba kuni kechqurun dastur bo'lib, unda har kuni sodir bo'layotgan voqealar bilan o'rtoqlashdi Yorktown Heights, Nyu-York. Braunning dasturi ommabopligi sababli tugadi: uning "shov-shuvli hikoyalari" shunchalik ko'p muxlislarni jalb qildi, "Amerika Ovozi" tinglovchilarning xatlariga javob berish uchun oyiga 500 dollar to'laydigan ish yuritish va pochta xarajatlariga ega bo'la olmadi.[31]

Davomida Sovuq urush, maqsadli mamlakatlarning ko'plab hukumatlari homiylik qildi siqilish "Amerika Ovozi" ko'rsatuvlari, ba'zida tanqidchilar eshittirishlarning haqiqiy ta'sirini shubha ostiga qo'yishgan. Masalan, 1956 yilda, Polsha Xalq Respublikasi "Amerika Ovozi" ning uzatilishini to'xtatdi[iqtibos kerak ], lekin Bolgariya Xalq Respublikasi 1970-yillarda signalni siqib chiqarishda davom etdi. Xitoy tili "Amerika Ovozi" radioeshittirishlari 1956 yildan boshlangan va 1976 yilgacha davom etgan.[32] Biroq, qulaganidan keyin Varshava shartnomasi va Sovet Ittifoqi, antisovet harakatlar ishtirokchilari bilan suhbatlar "Amerika Ovozi" ning sotsialistik jamiyatlarga ma'lumot uzatishda samaradorligini tasdiqladi.[33] Xitoy Xalq Respublikasi "Amerika Ovozi" ko'rsatuvlarini qunt bilan tiqib qo'ydi.[34] Kuba "Amerika Ovozi" ning sun'iy yo'ldosh orqali uzatilishiga xalaqit bergani haqida xabar berilgan Eron uning Rossiyada qurilgan uzatish saytidan Bejucal.[35] "Amerika Ovozi" ning sobiq direktori Devid Jekson ta'kidladi: "The Shimoliy Koreya hukumat bizni siqib qo'ymaydi, lekin ular odamlarni qo'rqitish yoki undan ham yomoni orqali tinglashlariga yo'l qo'ymaslik uchun harakat qilishadi. Ammo odamlar noaniqliklarga qaramay tinglash usullarini aniqlaydilar. Ular juda zukko. "[36]

1960-70-yillar davomida "Amerika Ovozi" davrning ba'zi muhim yangiliklarini, shu jumladan Martin Lyuter King kichik 1963 yil "Mening orzuim bor "nutq va Nil Armstrong 1969 yil birinchi Oyda yurish. 1962 yil davomida Kuba raketa inqirozi, "Amerika Ovozi" tunu kun Ispaniya.[kerakli misollar ]

1980-yillarning boshlarida "Amerika Ovozi" 1,3 milliard dollarlik qayta tiklash dasturini boshlagan va texnik imkoniyatlarini yaxshilagan. 1980-yillarda "Amerika Ovozi" televizion xizmatni, shuningdek Kubaga maxsus mintaqaviy dasturlarni qo'shdi, Marti radiosi va Televizor Marti. Kuba doimiy ravishda bunday ko'rsatuvlarni yopib qo'yishga urinib ko'rdi va AQShning Kubaga qaratilgan ko'rsatuvlariga qattiq norozilik bildirdi.

1980 yil sentyabr oyida "Amerika Ovozi" radioeshittirishni boshladi Afg'oniston yilda Dari va Pashto 1982 yilda. Shu bilan "Amerika Ovozi" AQSh hukumatining tahririyatlarini efirga uzatishni boshladi, dasturlashdan audio signallar bilan aniq ajralib turdi.

1985 yilda "Amerika Ovozi" ingliz tilida maxsus xizmat sifatida yaratilgan bo'lib, u butun Evropa bo'ylab AM, FM va kabel filiallariga sun'iy yo'ldosh orqali uzatildi. Zamonaviy formatda, shu jumladan jonli diskli jokeychilar, tarmoq eng yaxshi musiqiy xitlarni, shuningdek, Amerika Ovozi yangiliklarini va mahalliy qiziqish xususiyatlarini ("EuroFax" kabi) 24 soat davomida taqdim etdi. "Amerika Ovozi" 1997 yil yanvar oyida xarajatlarni kamaytirish maqsadida oldindan jamoatchilik ogohlantirmasdan yopilgan edi.[37] Uning ortidan 1999-yil 4-iyuldan boshlab "Amerika Ovozi Miks" -iga qayta tiklangan "Amerika Ovozi" Express keldi. 2014 yil 1 noyabrdan boshlab stantsiyalarga VOA1 (bu VOA Music Mix rebrendingi) taklif etiladi.

1989 yilda Amerika Ovozi o'z faoliyatini kengaytirdi mandarin va Kanton millionlab xitoyliklarni qamrab olish va mamlakat ichkarisidagi demokratiya harakati, shu jumladan Tiananmen maydonidagi namoyish haqida ma'lumot berish uchun dasturlash.

1990 yildan boshlab AQSh Teleradioeshittirish byurosini tashkil etish bilan xalqaro translyatsiya harakatlarini birlashtirdi.

Sovuq urushdan keyingi urush

Sharqiy Evropada Sovet bloki tarqalishi bilan "Amerika Ovozi" ushbu hududlarga erishish uchun ko'plab qo'shimcha til xizmatlarini qo'shdi. Ushbu o'n yil tibet, kurd (Eron va Iroqqa), xorvat, serb, bosniya, makedon va Ruanda-Rundi til xizmatlari.

1993 yilda Klinton ma'muriyati uchun mablag'ni qisqartirishni maslahat berdi Ozod Evropa / Ozodlik radiosi Sovuq Urushdan keyingi ma'lumot va ta'sir Evropada kerak emasligi sezilgandek. Ushbu reja yaxshi qabul qilinmadi va u keyinchalik kelishuvni taklif qildi Xalqaro eshittirish to'g'risidagi qonun. The Radioeshittirish Boshqaruvchilar Kengashi tashkil etildi va ilgari Ozodlik uchun mablag 'ajratishni nazorat qilgan Xalqaro teleradioeshittirishlar kengashi tomonidan nazoratga olindi.[38]

1994 yilda Prezident Bill Klinton Xalqaro radioeshittirish to'g'risidagi qonunni imzoladi. Ushbu qonun bilan Xalqaro eshittirish byurosi AQSh Axborot agentligining bir qismi sifatida va nazorat vakolatiga ega bo'lgan Teleradioeshittirishlar kengashini tashkil etdi. 1998 yilda "Tashqi aloqalarni isloh qilish va qayta qurish to'g'risida" gi qonun imzolandi va 1999 yil 1 oktabrdan BBG mustaqil federal agentlikka aylanishi kerak edi. Ushbu qonun ham bekor qilindi AQSh va uning funktsiyalarining aksariyatini Davlat departamenti.

1994 yilda Amerika Ovozi birinchi bo'ldi[39] Internetda doimiy ravishda yangilanib turadigan dasturlarni taqdim etish uchun translyatsiya-yangiliklar tashkiloti.

2020 yil aprel oyida Tramp ma'muriyati Amerika Ovozi "Amerikaning dushmanlari uchun gapiradigan" avtoritar tuzumlarning og'ziga aylanganlikda va "erkinlik va demokratiyani targ'ib qilish" o'rniga "targ'ibotda" ayblanmoqda.[40][41][42]

Xizmatlarning kesilishi

Arab xizmati 2002 yilda bekor qilindi va uning o'rniga Yaqin Sharq radio tarmog'i yoki deb nomlangan yangi radio xizmati paydo bo'ldi Radio Sawa, boshlang'ich byudjeti 22 million dollar. Radio Sawa asosan G'arbiy va O'rta Sharqning mashhur qo'shiqlarini davriy qisqacha byulletenlari bilan taqdim etdi. Bugungi kunda, tarmoq televizorga kengaytirildi Alxurra va turli xil ijtimoiy media va veb-saytlarga.[43]

2004 yil 16 mayda; Worldnet, sun'iy yo'ldosh televizion xizmati "Amerika Ovozi" tarmog'iga birlashtirildi.

Rus tilidagi radio dasturlar 2008 yil iyulda tugagan.[44] 2008 yil sentyabr oyida "Amerika Ovozi" 53 yildan keyin hind tili xizmatini bekor qildi.[44] Shuningdek, ukrain, serb, makedon va bosniya tillarida eshittirishlar tugadi.[45] Ushbu qisqartirishlar Amerikaning musulmon dunyosiga translyatsiya qilish uchun ko'proq resurslarni to'plashga qaratilgan harakatlarining bir qismi edi.[44][45]

2010 yil sentyabr oyida "Amerika Ovozi" Sudanda radioeshittirishlarni boshladi. AQSh manfaatlari sifatida Janubiy Sudan o'sdi, odamlarni bepul ma'lumot bilan ta'minlash istagi paydo bo'ldi.[46]

2013 yilda "Amerika Ovozi" Albaniya, Gruziya, Eron va Lotin Amerikasiga qisqa to'lqinli va o'rta to'lqinlarda chet tillarini uzatishni yakunladi; shuningdek, Yaqin Sharq va Afg'onistonga ingliz tilida ko'rsatuvlar.[47] Harakat byudjetni qisqartirish sababli amalga oshirildi.[47]

2014 yil 1 iyulda "Amerika Ovozi" ingliz tilidagi Osiyoga qisqa to'lqinli translyatsiyalarining aksariyat qismini to'xtatdi.[48] Ozarbayjon, benqal, xmer, kurd, laos va o'zbek tillarida qisqa to'lqinli eshittirishlar ham to'xtatildi.[48] 2014 yil 11 avgustda yunon xizmati 72 yil efirda bo'lganidan so'ng tugadi.[49][50]

Tillar ro'yxati

Til[51]Maqsadli auditoriyadangaVeb-saytIzohlar
Ingliz tiliButun dunyo bo'ylab1942hozirgiwww.voanews.com
Mandarin xitoy Xitoy Respublikasi (1941-1949)
 Xitoy Xalq Respublikasi (1949 - hozirgacha)		1941hozirgi美国之音Shuningdek qarang Ozod Osiyo radiosi
KantonGuandun
Guansi
 Gonkong
 Makao		1941
1949
1987		1945
1963
hozirgi		美國之音Shuningdek qarang Ozod Osiyo radiosi
Braziliyalik portugal Braziliya1941
1946
1961		1945
1948
2001		–
AmoyFujian (1941-1945, 1951-1963)
Yaponiya bayrog'i (1870–1999) .svg Yaponiya Tayvan (1941-1945)
 Tayvan (1951-1963)		1941
1951		1945
1963		–
Tagalogcha Filippinlar Hamdo'stligi (1941-1942, 1945-1946)
Yaponiya bayrog'i (1870–1999) .svg Filippin Ijroiya komissiyasi (1942-1943)
Filippinlar bayrog'i (1943-1945) .svg Filippin Respublikasi (1943-1945)		19411946–
KoreysYaponiya bayrog'i (1870–1999) .svg Yaponiya Koreyasi (1942-1945)
Korea Xalq qo'mitasi bayrog'i.svg Koreya Xalq Respublikasi (1945)
Shimoliy Koreya uchun vaqtinchalik xalq qo'mitasi bayrog'i.svg Sovet fuqarolik ma'muriyati Shimoliy Koreyada (1945-1948)
 Shimoliy Koreya (1948 yildan hozirgi kungacha)
Flag of South Korea (1945–1948).svg Qo'shma Shtatlar armiyasidagi Koreyadagi harbiy hukumat (1945-1948)
 Janubiy Koreya (1948 - hozirgacha)		1942hozirgiAmerika OvoziShuningdek qarang Ozod Osiyo radiosi
IndoneziyalikYaponiya bayrog'i (1870–1999) .svg Yaponiya tomonidan ishg'ol qilingan Gollandiyaning Sharqiy Hindistoni (1942-1945)
 Gollandiyalik Sharqiy Hindiston (1945-1949)
 Gollandiya Yangi Gvineya (1949-1962)
Birlashgan Millatlar Tashkilotining bayrog'i.svg G'arbiy Yangi Gvineya (BMT Protektorati) (1962-1963)
Indonesia.svg bayrog'i Indoneziya Respublikasi (1945-1949)
Indonesia.svg bayrog'i Indoneziya Qo'shma Shtatlari (1949-1950)
 Indoneziya (1950 yildan hozirgi kungacha)		1942hozirgiIndoneziya ovozi
Turkcha kurka1942
1948		1945
hozirgi		Amerikaning Sesi
Ispaniyalotin Amerikasi1942
1946
1953
1961		1945
1948
1956
hozirgi		Voz de AmericaShuningdek qarang Radio va Televizion Marti
Fors tiliEronning davlat bayrog'i (1964–1980) .svg Eron imperatorlik davlati (1942-1945, 1949–1960, 1964-1966)
 Eron Islom Respublikasi (1979 yildan hozirgi kungacha)		1942
1949
1964
1979		1945
1960
1966
hozirgi		Dصdاy آmryzکShuningdek qarang Farda radiosi
Tailandcha Tailand1942
1962
1988		1958
1988
hozirgi		วอยซ์ ออฟ อเมริกา
YunonchaGretsiya bayrog'i (1822-1978) .svg Yunoniston davlati (1942-1944)
Eksa tomonidan ishg'ol qilingan Yunoniston (1942-1944)
Italiya bayrog'i (1861-1946) Crown.svg Egey dengizining Italiya orollari (1942-1945)
Gretsiyaning davlat bayrog'i (1863-1924 va 1935-1973) .svg Yunoniston Qirolligi (1944-1973)
 Yunoniston Respublikasi (1973-2014)		19422014-
Bolgar Bolgariya Qirolligi (1942-1946)
Bolgariya Xalq Respublikasi Bolgariya Xalq Respublikasi (1946-1989)
 Bolgariya (1989-2004)		19422004–Shuningdek qarang Ozod Evropa radiosi
Chex Bogemiya va Moraviya protektorati (1942-1945)
Chex ning yashaydigan erlari Chexiya Respublikasi bayrog'i.svg Chexoslovakiya Respublikasi (1945-1960)
Chex ning yashaydigan erlari Chexiya Respublikasi bayrog'i.svg Chexoslovakiya Sotsialistik Respublikasi (1960-1969)
Chexiya Sotsialistik Respublikasi Chexiya SR (1969-1990)
 Chex Respublikasi (1990-2004)		19422004–Shuningdek qarang Ozod Evropa radiosi
VengerVengriya bayrog'i (1915-1918, 1919-1946) .svg Vengriya Qirolligi
Flag of Hungary (1946-1949, 1956-1957; 1-2 aspect ratio).svg Vengriya Respublikasi (1946-1949)
 Vengriya Xalq Respublikasi (1949-1989)
 Vengriya (1989-1993)		19422004–Shuningdek qarang Ozod Evropa radiosi
PolshaGermaniya bayrog'i (1935–1945) .svg Polsha viloyati Bosh hukumati (1942-1944)
Fashistlar Germaniyasi tomonidan qo'shib olingan Polsha hududlari
Polsha bayrog'i (1928–1980) .svg Polsha Respublikasi (1944-1945)
Polsha bayrog'i (1928–1980) .svg Polsha Respublikasi (1945-1947)
 Polsha Xalq Respublikasi (1947-1989)
 Polsha (1990-2004)		19422004–Shuningdek qarang Ozod Evropa radiosi
Rumin Ruminiya Qirolligi (1942-1947)
Ruminiya bayrog'i (1952-1965) .svg Ruminiya Xalq Respublikasi (1947-1965)
 Ruminiya Sotsialistik Respublikasi (1965-1989)
 Ruminiya (1989-2004)		19422004–Shuningdek qarang Ozod Evropa radiosi
SlovakSlovakiya bayrog'i (1939–1945) .svg Slovakiya Respublikasi (1942-1945)
Slovak ning yashaydigan erlari Chexiya Respublikasi bayrog'i.svg Chexoslovakiya Respublikasi (1945-1960)
Slovak ning yashaydigan erlari Chexiya Respublikasi bayrog'i.svg Chexoslovakiya Sotsialistik Respublikasi (1960-1969)
Slovakiya Sotsialistik Respublikasi Slovakiya SR (1969-1990)
 Slovakiya (1990-2004)		19422004–Shuningdek qarang Ozod Evropa radiosi
Arabcha1942
1950		1945
2002		–Shuningdek qarang Radio Sawa va Alxurra
Ispaniya Ispaniya shtati (1942-1955, 1955-1975)
 Ispaniya (1975-1993)		1942
1955		1955
1993		–
(mahalliy radiostansiyalar uchun)
PortugalPortugaliyaning bayrog'i.svg Portugaliya (1942-1945, 1951-1953)
 Portugaliya (1976-1987, 1987-1993)		1942
1951
1976
1987		1945
1953
1987
1993		–
 
 
(mahalliy radiostansiyalar uchun)
NemisGermaniya bayrog'i (1935–1945) .svg Germaniya reyxi (1942-1943)
Germaniya bayrog'i (1935–1945) .svg Germaniya tomonidan bosib olingan Avstriya (1942-1945)
Germaniya bayrog'i (1935–1945) .svg Buyuk Germaniya reyxi (1943-1945)
 Ittifoqchilar tomonidan bosib olingan Germaniya (1945-1949)
 Saar protektorati (1947-1956)
Germany Flag of Germany.svg Germaniya Federativ Respublikasi (1949-1960)
Berlin Ittifoqchilar tomonidan ishg'ol qilingan Berlin (1949-1960)
 Germaniya Demokratik Respublikasi (1949-1960)
 Germaniya (1991-1993)		1942
1991		1960
1993		–
Yapon Yaponiya imperiyasi (1942-1945)
Ittifoq tomonidan ishg'ol qilingan Yaponiya bayrog'i.svgIstilo qilingan Yaponiya (1951-1952)
 Yaponiya (1952-1962)		1942
1951		1945
1962		–
FrantsuzchaFrantsiya bayrog'i (1794–1815, 1830–1958) .svg Frantsiya davlati (1942-1944)
 Ozod Frantsiya (1942-1944)
Germaniyaning urush enayjiri (1938–1945) .svg Frantsiyadagi harbiy ma'muriyat (1942-1944)
Frantsuzcha va Valon ning yashaydigan erlari Germaniyaning urush enayjiri (1938–1945) .svg Belgiya va Shimoliy Frantsiyada harbiy ma'muriyat (1942-1944)
Frantsuzcha va Valon ning yashaydigan erlari Germaniya bayrog'i (1935–1945) .svg Belgiya va Shimoliy Frantsiya Reyxskomissarligi (1944)
Italiya bayrog'i (1861-1946) Crown.svg Frantsiyadagi Italiya harbiy ma'muriyati (1942-1943)
Italiya bayrog'i (1861-1946) Crown.svg Ishg'ol qilingan Korsika (1942-1943)
Frantsiya bayrog'i (1794–1815, 1830–1958) .svg Frantsiya Respublikasi (1944-1946)
Frantsiya bayrog'i (1794–1815, 1830–1958) .svg Frantsiya Respublikasi (1946-1958)
Frantsiya Frantsiya Respublikasi (1958-1961)		19421961–
Italyancha Italiya qirolligi (1942-1945)
 Italiya Respublikasi (1951-1957)
Bepul Territory Trieste Flag.svg Triestning bepul hududi (1951-1954)		1942
1951		1945
1957		–
Finlyandiya Finlyandiya1942
1951		1945
1953		–
Afrikaanslar Janubiy Afrika Ittifoqi19421949–
Daniya Daniya19421945–
FlamanchaFlamancha ning yashaydigan erlari Germaniyaning urush enayjiri (1938–1945) .svg Belgiya va Shimoliy Frantsiyada harbiy ma'muriyat (1942-1944)
Flamancha ning yashaydigan erlari Germaniya bayrog'i (1935–1945) .svg Belgiya va Shimoliy Frantsiya Reyxskomissarligi (1944)
Germaniya bayrog'i (1935–1945) .svg Reyxsgau Flandriya (1944-1945)		19421945–
NorvegiyaGermaniya bayrog'i (1935–1945) .svg Reyxskommissariat Norvegen19421945–
SerbGermaniyaning urush enayjiri (1938–1945) .svg Serbiyadagi harbiy qo'mondonning hududi + Germaniya bayrog'i (1935–1945) .svg Germaniya tomonidan ishg'ol qilingan Chernogoriya (1943-1944)
Serbiya bayrog'i (1947–1992) .svg Serbiya Federativ davlati + Flag of Montenegro (1946–1993).svg Chernogoriya Federativ shtati (1944-1946)
Serbiya bayrog'i (1947–1992) .svg Serbiya Xalq Respublikasi + Flag of Montenegro (1946–1993).svg Chernogoriya Xalq Respublikasi (1946-1963)
 Serbiya Sotsialistik Respublikasi + Flag of Montenegro (1946–1993).svg Chernogoriya Sotsialistik Respublikasi (1963-1992)
 Yugoslaviya Federativ Respublikasi (1992-2003)
 Serbiya va Chernogoriya davlat ittifoqi (2003-2006)
 Serbiya (2006 yildan hozirgacha)
 Chernogoriya (2006 yildan hozirgacha)		1943hozirgiGlas AmerikeShuningdek qarang Ozod Evropa radiosi
AlbanchaAlbaniya bayrog'i (1943–1944) .svg Albaniya qirolligi (1943-1944)
Albaniya bayrog'i (1944–1946) .svg Albaniya Demokratik hukumati (1944-1945)
 Albaniya Xalq Respublikasi (1951-1976)
 Albaniya Xalq Sotsialistik Respublikasi (1976-1998)
 Albaniya Respublikasi (1998 yildan hozirgacha)		1943
1951		1945
hozirgi		Amerika Qo'shma ShtatlariShuningdek qarang Ozod Evropa radiosi
Birma Birma shtati (1943-1945)
 Birma ittifoqi (1951-1974)
 Birma Ittifoqi Sotsialistik Respublikasi (1974-1988)
 Myanma ittifoqi (1988-2011)
 Myanma (2011 yildan hozirgi kungacha)		1943
1951		1945
hozirgi		ဗွီအိုအေ သတင်းဌာနShuningdek qarang Ozod Osiyo radiosi
Vetnam Frantsuz Hind-Xitoy (1943-1945)
Flag of the Empire of Vietnam (1945).svg Vetnam imperiyasi (1945)
Mustamlaka Annam.svg bayrog'i Tonkin protektorati + Nguyen Dynasty.svg birinchi bayrog'i Annam protektorati + Cochinchina Republic.svg bayrog'i Frantsiya Cochinchina (1945-1946)
 Vetnam shtati (1951-1955)
 Shimoliy Vetnam (1955-1976)
 Janubiy Vetnam (1955-1975)
FNL Flag.svg Janubiy Vetnamni bosib oldi (1969-1976)
 Vetnam (1976 yildan hozirgi kungacha)		1943
1951		1946
hozirgi		Ếài Tiếng nói Hoa KỳShuningdek qarang Ozod Osiyo radiosi
Xorvat Xorvatiyaning mustaqil davlati (1943-1945)
Flag of Croatia (1947–1990).svg Xorvatiya Federativ davlati (1945-1946)
Flag of Croatia (1947–1990).svg Xorvatiya Xalq Respublikasi (1946-1963)
Flag of Croatia (1947–1990).svg Xorvatiya Sotsialistik Respublikasi (1963-1990)
Flag of Croatia (1990).svg Xorvatiya Respublikasi (1990-1991)
 Xorvatiya (1991-2011)		19432011–Shuningdek qarang Ozod Evropa radiosi
Shved Shvetsiya19431945–
SlovenSlovencha ning yashaydigan erlari Germaniya bayrog'i (1935–1945) .svg Reyxsgau Steiermark, Reyxsgau Kärnten va Adriatik sohilining operatsion zonasi (1944-1945)
Flag of Slovenia (1945–1991).svg Sloveniya Xalq Respublikasi (1949-1963)
Flag of Slovenia (1945–1991).svg Sloveniya Sotsialistik Respublikasi (1963-1990)
 Sloveniya (1990-2004)		1944
1949		1945
2004		–
Vu xitoychaShanxay19441946–
GollandGermaniya bayrog'i (1935–1945) .svg Reichskommissariat Niederlande19441945–
Islandcha Islandiya qirolligi19441944–
RuschaRossiya Sovet Federativ Sotsialistik RespublikasiRossiya SFSR (1947-1991)
 Rossiya (1991 yildan hozirgacha)		1947hozirgiGolos AmerikiShuningdek qarang Ozodlik radiosi
UkrainUkraina Sovet Sotsialistik RespublikasiUkraina SSR (1949-1991)
 Ukraina (1991 yildan hozirgacha)		1949hozirgiGolos AmerikiShuningdek qarang Ozodlik radiosi
ArmanArmaniston Sovet Sotsialistik RespublikasiArmaniston SSR (1951-1991)
 Armaniston (1991 yildan hozirgacha)		1951taqdim etish (veb)Ամերիկայի ՁայնShuningdek qarang Ozodlik radiosi
GruzinGruziya Sovet Sotsialistik RespublikasiGruziya SSR (1951-1991)
 Gruziya (1991 yildan hozirgacha)		1951taqdim etish (veb)–Shuningdek qarang Ozodlik radiosi
Urdu Pokiston1951
1954		1953
hozirgi		Wئئs آf مmryکہz
OzarbayjonOzarbayjon Sovet Sotsialistik RespublikasiOzarbayjon SSR (1951-1953, 1982-1991)
 Ozarbayjon (1991 yildan hozirgacha)		1951
1982		1953
taqdim etish (veb)		Amerikaning SasiShuningdek qarang Ozodlik radiosi
HindShimoliy  Hindiston1951
1954		1953
2008		–
EstoniyaEstoniya Sovet Sotsialistik Respublikasi Sovet tomonidan bosib olingan Estoniya (1951-1990)
 Estoniya (1990-2004)		19512004–Shuningdek qarang Ozodlik radiosi
LatviyaLatviya Sovet Sotsialistik Respublikasi Sovet tomonidan bosib olingan Latviya (1951-1990)
 Latviya (1990-2004)		19512004–Shuningdek qarang Ozodlik radiosi
LitvaLitva Sovet Sotsialistik Respublikasi Sovet tomonidan bosib olingan Litva (1951-1990)
 Litva (1990-2004)		19512004–Shuningdek qarang Ozodlik radiosi
MalayanMalaya.svg bayrog'i Malaya Federatsiyasi19511955–
XakkaXakka janubda yashovchi erlar  Xitoy Xalq Respublikasi19511954–
Ibroniycha Isroil19511953–
SwatowShantou19511953–
TatarchaTatariston ASSR.svg bayrog'i Tatar ASSR19511953–Shuningdek qarang Ozodlik radiosi
TamilchaMadras shtati (1954-1969)
..Tamil Nadu Flag (INDIA) .png Tamil Nadu (1969-1970)
 Seylon hukmronligi		19541970–
KxmerCambodia.svg bayrog'i Kambodja Qirolligi (1955-1957, 1962-1970)
 Khmer respublikasi (1970-1975)
Demokratik Kampuchea.svg bayrog'i Demokratik Kampucheya (1975-1979)
 Kampucheya Xalq Respublikasi (1979-1989)
Kambodja davlati bayrog'i.svg Kambodja shtati (1989-1993)
Cambodia.svg bayrog'i Kambodja Qirolligi (1993 yildan hozirgi kungacha)		1955
1962		1957
hozirgi		វី អូ អេ
www.voacambodia.com		Shuningdek qarang Ozod Osiyo radiosi
Malayalam..Kerala Flag (INDIA) .png Kerala
Lakkadiv, Minikoy va Amindivi orollari		19561961–
GujaratiGujarati ning yashaydigan erlari Bombay shtati19561958–
TeluguAndxra-Pradesh19561958–
BelorussiyaBelorussiya Sovet Sotsialistik RespublikasiBelorussiya SSR19561957–Shuningdek qarang Ozodlik radiosi
Bengal tili Bangladesh1958hozirgiভয়েস অফ আমেরিকা
Frantsuz (Afrikaga)1960hozirgiAmerika Ovozi
Laos Laos Qirolligi (1962-1975)
 Laos Xalq Demokratik Respublikasi (1975 yildan hozirgacha)		1962hozirgiສຽງ ອາ ເມຣິ ກາ ວີ ໂອ ເອShuningdek qarang Ozod Osiyo radiosi
Suaxili1962hozirgiAmerika Qo'shma Shtatlari
Ingliz tili (Afrikaga)1963 yil 4-avgusthozirgiwww.voaafrica.com
www.voazimbabwe.com
O'zbekO‘zbekiston Sovet Sotsialistik RespublikasiO'zbekiston SSR (1972-1991)
 O'zbekiston (1991 yildan hozirgacha)
1972
hozirgi		Amerika OvoziShuningdek qarang Ozodlik radiosi
Portugal (Afrikaga)1976hozirgiVoz da Amerika
Hausa Nigeriya1979 yil 21-yanvarhozirgiMuryar Amurka
DariFlag of Afghanistan (1980–1987).svg Afg'oniston Demokratik Respublikasi (1980-1987)
Afg'oniston bayrog'i (1987–1992) .svg Afg'oniston Respublikasi (1987-1992)
 Afg'oniston Islomiy Davlati (1992-1996, 2001-2002)
 Afg'oniston Islom amirligi (1996-2001)
Afg'oniston bayrog'i (2002–2004) .svg Afg'onistonning o'tish davri Islomiy davlati (2002-2004)
Afg'oniston Afg'oniston Islom Respublikasi (2004 yildan hozirgacha)		1980hozirgiصdاy مmryzک
Amharcha Efiopiya1982 yil sentyabrhozirgiየአሜሪካ ድምፅ
PashtoPashtun ning yashaydigan erlari  Afg'oniston1982hozirgiاsنnا rډzyw
Kreol1987hozirgiLavwadlamerik
TibetTibet avtonom viloyati
Tsinxay
 Butan		1991hozirgiཨ་ རིའ ི་ རླུང་ འཕྲིན་ ཁང་ །
www.voatibetanenglish.com		Shuningdek qarang Ozod Osiyo radiosi
KurdchaKurdistan.svg bayrog'i Iroq Kurdistoni
De-fakto SA-NES Flag.svg Shimoliy va Sharqiy Suriyaning avtonom ma'muriyati
Turkiyaning kurdlar yashaydigan erlari
Eronning kurdlar yashaydigan erlari		1992hozirgiDh‌nگy ئh‌mhzryzک
Dengê Amerîka
Somali Somali
 Somaliland		1992
2007		1995
hozirgi		"Amerika Ovozi"
Nepal Nepal qirolligi19921993–
Afaan OromoOromia viloyati bayrog'i.svg Oromiya viloyati1996 yil iyulhozirgiSagalee Ameerikaa
Bosniya Bosniya va Gertsegovina1996hozirgiGlas AmerikeShuningdek qarang Ozod Evropa radiosi
Kinyarvanda /Kirundi Ruanda
 Burundi
Sharqiy  Kongo Demokratik Respublikasi
Janubiy  Uganda
Shimoli-g'arbiy  Tanzaniya		1996 yil iyulhozirgiIjwi ry'Amerika
Tigrinya Eritreya1996 yil iyulhozirgiድምፂ ረድዮ ኣሜሪካ
MakedoniyaShimoliy Makedoniya Makedoniya Respublikasi19992008–Shuningdek qarang Ozod Evropa radiosi
Ndebele Zimbabve2003hozirgiAmerika Ovozi Ndebele
Shona Zimbabve
 Mozambik		2003hozirgi"Amerika Ovozi"
PashtoPashtun ning yashaydigan erlari  Pokiston2006hozirgiChiwh ryډyw
Bambara Mali2013 yil marthozirgiAmerika Ovozi Bambara

Direktorlar ro'yxati

  1. 1942–1943 John Houseman
  2. 1943–1945 yillarda Lui G. Kovan
  3. 1945–1946 yillarda Jon Ogilvi
  4. 1948–1949 Charlz V.Tayer
  5. 1949–1952 Foy D. Koler
  6. 1952–1953 yillarda Alfred H. Morton
  7. 1953–1954 yillarda Leonard Erikson
  8. 1954–1956 yillarda Jon R. Poppele
  9. 1956–1958 yillarda Robert E. Berton
  10. 1958–1965 Genri Lomis
  11. 1965–1967 Jon kantsler
  12. 1967–1968 Jon Charlz Deyli
  13. 1969–1977 Kennet R. Giddens
  14. 1977–1979 yillar R. Peter Straus
  15. 1980–1981 Meri G. F. Bitterman
  16. 1981-1982 yillarda Jeyms B. Konkling
  17. 1982 yil Jon Xyuz
  18. 1982–1984 Kennet Tomlinson
  19. 1985 yil Gen Pell
  20. 1986–1991 Dik Karlson
  21. 1991–1993 Chase Untermeyer
  22. 1994–1996 Jefri Kovan
  23. 1997–1999 Evelin S. Liberman
  24. 1999–2001 Sanford J. Ungar
  25. 2001–2002 Robert R. Reyli
  26. 2002-2006 yillarda Devid S. Jekson
  27. 2006-2011 yillar Danfort V. Ostin
  28. 2011–2015 Devid Ensor
  29. 2016 - 2020 Amanda Bennett
  30. 2020 yil - hozirgi kunga qadar Maykl to'plami

Agentliklar

Amerika Ovozi bir nechta agentliklarning bir qismi bo'lgan. 1942 yildan 1945 yilgacha tashkil topgan davrdan boshlab u Harbiy ma'lumot idorasi, so'ngra 1945 yildan 1953 yilgacha Davlat departamenti vazifasida. "Amerika Ovozi" ning ostida joylashtirilgan AQSh axborot agentligi 1953 yilda. 1999 yilda USIA tugatilganda, "Amerika Ovozi" ning ostiga qo'yildi Radioeshittirish Boshqaruvchilar Kengashi yoki BBG, bu AQShning avtonom hukumat agentligi bo'lib, ikki partiyali a'zolik bilan. Davlat kotibining BBG-da o'rni bor.[52] BBG "Amerika Ovozi" va AQSh homiyligidagi boshqa harbiy bo'lmagan xalqaro translyatorlarni siyosiy aralashuvdan himoya qilish uchun bufer sifatida tashkil etilgan. U moliyalashtirish va ishlashni nazorat qiluvchi Xalqaro eshittirish kengashi (BIB) o'rnini egalladi Ozod Evropa / Ozodlik radiosi, "Amerika Ovozi" ning filiali.[38]

Qonunlar

Smit-Mundt qonuni

1948 yildan 2013 yilgacha tuzatilishigacha Amerika Ovozi Amerika fuqarolariga to'g'ridan-to'g'ri efirga uzatishni man qildi § 501 §. Smit-Mundt qonuni.[6] O'tishi natijasida aktga o'zgartirishlar kiritildi Smit-Mundtni modernizatsiya qilish to'g'risidagi qonun ning ta'minoti 2013 yil uchun milliy mudofaani avtorizatsiya qilish to'g'risidagi qonun.[7] 1948 yilda qonunchilikning maqsadi Amerika jamoatchiligini o'z hukumati tomonidan olib borilayotgan tashviqot harakatlaridan himoya qilish va Amerikaning xususiy kompaniyalari bilan raqobatlashmaslik edi.[53] Tuzatish Internetga moslashish va Amerika fuqarolarining "Amerika Ovozi" tarkibiga kirishni so'rashlariga imkon berish niyatida edi.[54]

Ichki siyosat

Amerika Ovozi nizomi

1959 yilda Eyzenxauer ma'muriyati ostida "Amerika Ovozi" direktori Genri Lomis "Amerika Ovozi" dasturining yaxlitligini himoya qilish va tashkilotning vazifasini belgilash uchun rasmiy printsipial bayonotni topshirdi va Direktor tomonidan chiqarildi Jorj V. Allen 1960 yilda ko'rsatma sifatida va 1962 yilda USIA direktori tomonidan ma'qullangan Edvard R. Murrow.[55] Ushbu tamoyillar Prezident tomonidan 1976 yil 12 iyulda imzolangan Jerald Ford. Unda shunday deyilgan:

Qo'shma Shtatlarning uzoq istiqbolli manfaatlari radio orqali dunyo xalqlari bilan bevosita aloqa qilish orqali amalga oshiriladi. Amerika Ovozi samarali bo'lishi uchun tinglovchilar e'tiborini va hurmatini qozonishi kerak. Shuning uchun ushbu tamoyillar Amerika Ovozi (Amerika Ovozi) dasturlarini boshqaradi. 1. Amerika Ovozi doimiy ishonchli va obro'li yangiliklar manbai bo'lib xizmat qiladi. "Amerika Ovozi" yangiliklari aniq, xolis va keng qamrovli bo'ladi. 2. Amerika Ovozi Amerika jamiyatining biron bir qismini emas, balki Amerikani ifodalaydi va shu sababli muhim Amerika fikrlari va institutlarining muvozanatli va keng qamrovli proektsiyasini taqdim etadi. 3. "Amerika Ovozi" Amerika Qo'shma Shtatlarining siyosatini aniq va samarali namoyish etadi, shuningdek, ushbu siyosat bo'yicha mas'uliyatli munozaralar va fikrlarni taqdim etadi.[3]

"Xavfsizlik devori"

"Amerika Ovozi" xavfsizlik devori 1976 yilda "Amerika Ovozi" nizomi va 1994 va 2016 yillarda qabul qilingan qonunlar bilan "Amerika Ovozi" jurnalistikasining yaxlitligini ta'minlash usuli sifatida o'rnatildi. Ushbu siyosat tashviqotga qarshi kurashadi va agentlikdagi xolis va ob'ektiv jurnalistik standartlarni ilgari suradi. Xartiya ushbu xavfsizlik devorining bir qismidir va boshqa qonunlar jurnalistikaning yuqori standartlarini ta'minlashga yordam beradi.[56]

"Ikki manbali qoida"

"Amerika Ovozi" ning sobiq muxbiri Alan Xaylning so'zlariga ko'ra, "Amerika Ovozi" ning ichki siyosati shundan iboratki, har qanday translyatsiya bir-biridan mustaqil ravishda tasdiqlovchi ikki manbaga ega bo'lishi yoki xodim muxbirining voqea guvohi bo'lishi kerak.[57]

Yangiliklar xonasi

"Amerika Ovozi" ning markaziy yangiliklar xonasida yuzlab jurnalistlar va AQSh hukumati xodimlari yoki pullik pudratchilar bo'lgan mahalliy va xorijdagi doimiy o'nlab muxbirlar mavjud. Ular yuzlab shartnoma bo'yicha muxbirlar tomonidan ko'paytiriladi va torli simlar ingliz tilida yoki "Amerika Ovozi" ning boshqa radio va televizion eshittirish tillaridan birida hujjat topshiradigan butun dunyo bo'ylab.

2005 yil oxirida "Amerika Ovozi" o'zining markaziy yangiliklar operatsiyasining bir qismini Gonkongga o'tkazdi, u erda shartnoma bo'yicha yozuvchilar "virtual" idorada Vashingtonda (AQSh) tungi smenada hamkasblari bilan ishladilar, ammo bu operatsiya 2008 yil boshida to'xtatildi.

Qisqa to'lqinli chastotalar

2014 yil dekabrga kelib, "Amerika Ovozi" tomonidan ishlatiladigan transmitterlar va chastotalar soni juda kamaydi. Amerika Ovozi hanuzgacha Afrika va Osiyoning ba'zi hududlarini qamrab olish uchun qisqa to'lqinli uzatmalardan foydalanadi. Qisqa to'lqinli eshittirishlar hanuzgacha ushbu tillarda olib boriladi: Afaan Oromoo, Amhar, Bambara, Kanton, Xitoy, Ingliz, Indoneziya, Koreys va Suahili.

Amerika Ovozi Radiogrammasi

Amerika Ovozi Radiogrammasi raqamli matn va tasvirlarni uzatuvchi, 2013 yil mart oyida boshlangan "Amerika Ovozi" eksperimental dasturi edi qisqa to'lqin radiogrammalar.[58] Dasturning 220 ta nashri bor edi, ular har hafta oxirida Edvard R.Murrou uzatish stantsiyasidan uzatildi. Har 30 daqiqali dasturning asosiy qismini tashkil etuvchi audio ohanglar analog transmitter orqali uzatildi va asosiy yordamida dekodlanishi mumkin edi. AM qisqa to'lqinli qabul qilgich ning bepul yuklab olinadigan dasturi bilan Fldigi oila. Ushbu dastur uchun mavjud Windows, olma (OSX ), Linux va FreeBSD tizimlar.

Teleradioeshittirishlarni bepul yordamida ham dekodlash mumkin Google Play do'konidan TIVAR dasturi har qanday foydalanish Android qurilma.

Ko'pincha ishlatiladigan rejim yoqilgan Amerika Ovozi Radiogrammasi, ham matn, ham tasvir uchun MFSK32 edi, lekin boshqa rejimlar ham vaqti-vaqti bilan uzatilib turardi.

Ning so'nggi nashri Amerika Ovozi Radiogrammasi 2017 yil 17-18 iyun dam olish kunlari, "Amerika Ovozi" dan dastur ishlab chiqaruvchisi nafaqaga chiqqanidan bir hafta oldin uzatilgan. Eshittirishlarni shartnoma asosida davom ettirish taklifi rad etildi,[59] shuning uchun navbatdagi shou deb nomlandi Qisqa to'lqinli radiogramma dan uzatishni 2017 yil 25 iyunda boshlagan WRMI Okeechobee, Florida shtatidagi uzatuvchi sayt.[60]

Qisqa to'lqinli radiogramma dasturlar jadvali[61]
KunVaqt (UTC )Qisqa to'lqin chastota (MGts )Kelib chiqishi
Shanba1600–16309.4Space Line, Bolgariya
yakshanba0600–06307.73WRMI, Florida
yakshanba2030–210011.58WRMI, Florida
yakshanba2330–240011.58WRMI, Florida

Etkazish vositalari

"Amerika Ovozi" radioeshittirish moslamalaridan biri dastlab 625 akr (2,53 km) ga asoslangan edi2) sayt Union Township (hozirgi G'arbiy Chester shaharchasi) yilda Butler okrugi, Ogayo shtati, yaqin Sinsinnati. Hozir bu sayt ko'l, turar joy, itlar bog'i va "Amerika Ovozi" muzeyiga ega dam olish parki. The Bethany Relay Station 1944 yildan 1994 yilgacha faoliyat yuritgan.[62] Boshqa sobiq saytlarga Kaliforniya (Dikson, Delano ), Gavayi, Okinava, (Monroviya) Liberiya, Kosta-Rika, Beliz va Gretsiyada kamida ikkitasi.[iqtibos kerak ]

1983-1990 yillarda "Amerika Ovozi" Botsvana, Marokash, Tailand, Quvayt va San-Tomedagi elektr uzatish inshootlarini sezilarli darajada yangilagan.[63]

Hozirda "Amerika Ovozi" va USAGM qisqa to'lqinli radioeshittirishlar va antenna fermer xo'jaliklarini ishlashni davom ettirmoqdalar Xalqaro Broadcast Bureau Bureau Greenville Transmitting Station Qo'shma Shtatlarda, yaqin Grinvill, Shimoliy Karolina, "Sayt B.". Ular FCC tomonidan chiqarilgan qo'ng'iroq belgilaridan foydalanmaydilar, chunki FCC boshqa federal davlat idoralari tomonidan aloqalarni tartibga solmaydi. (FCC xususiy kompaniyalar va boshqa korxonalar, shtat hukumatlari tomonidan eshittirishlarni tartibga soladi, notijorat tashkilotlar [NPOs] va nodavlat tashkilotlar [Nodavlat notijorat tashkilotlari] va xususiy shaxslar.) IBB shuningdek uzatish moslamasini boshqaradi San-Tome va (Tinang) Concepcion, Tarlac, "Amerika Ovozi" uchun Filippinlar.[64]

"Amerika Ovozi-Ozodlik-RM" ni boshqa translyatorlar bilan taqqoslash

1996 yilda AQShning xalqaro radioeshittirishlari "Amerika Ovozi" tomonidan haftasiga 992 soat, "Ozod Evropa / Ozodlik" radiosi tomonidan 667 va "Marti" radiosi tomonidan 162 soatdan iborat edi.

Qarama-qarshiliklar

Mulla Umar bilan suhbat

2001 yil sentyabr oyi oxirida "Amerika Ovozi" shu paytdagi intervyuning qisqacha parchalarini o'z ichiga olgan reportajni namoyish etdi Toliblar rahbar Mulla Umar Muhammad, Prezident Bushning 11-sentyabrdan keyingi Kongressdagi nutqi, Islom bo'yicha mutaxassis Jorjtaun universiteti,[JSSV? ] va Afg'onistonning Tolibonga qarshi Shimoliy alyansi tashqi ishlar vazirining sharhlari. Davlat departamenti rasmiylari, shu jumladan Richard Armitaj va boshqalar bu hisobot terrorchilarga o'zlarining fikrlarini bildirishlari uchun platforma berish bilan teng deb ta'kidladilar.[iqtibos kerak ] Bunga javoban muxbirlar va muharrirlar "Amerika Ovozi" ni tortishdilar tahririyat mustaqilligi uning hokimlaridan.[iqtibos kerak ] "Amerika Ovozi" norozilik namoyishlari uchun matbuot tashkilotlari tomonidan maqtovga sazovor bo'ldi va keyingi yil 2002 yilda u g'olib chiqdi Oregon universiteti "s Jurnalistika axloqi uchun Peyn mukofoti.[65]

Abdul Malik Rigi bilan suhbat

2007 yil 2 aprelda, Abdul Malik Rigi, rahbari Jundulloh, bo'lishi mumkin bo'lgan jangari guruh al-Qoida, "Amerika Ovozi" da paydo bo'ldi Fors tili xizmat. "Amerika Ovozi" Rigini "mashhur Eron qarshilik harakati rahbari" deb tanishtirdi.[66][ishonchli manba? ][tekshirish kerak ] Suhbat natijalari tomonidan jamoatchilik tomonidan qoralangan Eronlik-amerikalik hamjamiyat, shuningdek Eron hukumati.[67][68] Jundulloh - bu kabi tinch aholiga qilingan ko'plab hujumlarga aloqador bo'lgan jangari tashkilot 2009 Zahedan portlashi.[69][70]

Tibetlik namoyishchilarning intervyusi

2013 yil fevral oyida tomonidan chiqarilgan hujjatli film Xitoy markaziy televideniesi intervyu a Tibetlik o'zini yoqib yuboruvchi o'zini o'ldira olmagan. Suhbatdoshning aytishicha, unga Amerika Ovozi tomonidan siyosiy o'zini o'zi yoqib yuborishda o'z joniga qasd qilgan odamlarni xotirlash marosimlari ko'rsatuvi sabab bo'lgan. "Amerika Ovozi" o'zini o'zi yoqib yuborishga qaratilgan har qanday ayblovlarni rad etdi va Xitoy stantsiyasidan o'z hisobotini qaytarib olishni talab qildi.[71]

Trump prezidentligini siyosiylashtirishga qaratilgan harakatlar

Keyin inauguratsiya ning AQSh prezidenti Donald Tramp, "Amerika Ovozi" ning bir nechta tvitlari (ulardan biri keyinchalik olib tashlangan) Oq uy matbuot kotibining keng tanqid qilingan bayonotlarini qo'llab-quvvatlaganday tuyuldi. Shon Spayser olomonning soni va ommaviy axborot vositalarining xolisona yoritilishi haqida. Bu birinchi navbatda Trampning davlat tomonidan moliyalashtiriladigan agentlikni siyosiylashtirmoqchi bo'lgan ehtimoliy urinishlaridan xavotir uyg'otdi.[72][73][74][75] Bu allaqachon o'sib bormoqda tashviqot qoidalaridagi xavotirlar 2017-moliya yili uchun milliy mudofaani avtorizatsiya qilish to'g'risidagi qonun tomonidan imzolangan Barak Obama, taxtasini almashtirgan Radioeshittirish Boshqaruvchilar Kengashi prezident tomonidan tayinlangan bosh direktor bilan. Trump o'zining ikki siyosiy yordamchisi Metyu Ciepielovski va Metyu Shukni agentlikka uning hozirgi bosh direktoriga yordam berish uchun yubordi. Tramp ma'muriyatiga o'tish. Trampning yordamchilarini tanlaganligi sababli tanqidlar ko'tarildi; Shuk xodimlar uchun yozuvchi edi o'ng qanot veb-sayt Daily Surge Ciepielowski konservativ targ'ibot guruhining dala direktori bo'lgan 2015 yil apreligacha Amerikaliklar farovonlik uchun.[72] "Amerika Ovozi" rasmiylari "Trump TV" ga aylanmasligimizga ishonch bilan javob berishdi.[72] BBG rahbari Jon F. Lansing aytdi Milliy radio ma'muriyat "Amerika Ovozi" ga nimani translyatsiya qilishni aytishi noqonuniy bo'ladi, "Amerika Ovozi" direktori Amanda Bennett "hukumat tomonidan moliyalashtirilgan" bo'lsa-da, agentlik "hukumat tomonidan boshqarilmasligini" ta'kidladi.[74]

2020 yil 10 aprelda oq uy o'z ovozli xabarida "Amerika Ovozi" ning tanqidiy maqolasini e'lon qildi koronavirus pandemiyasi.[76] A-da ochilgan elektron pochta xabarlari Axborot erkinligi to'g'risidagi qonun so'rov ko'rsatildi Kasalliklarni nazorat qilish va oldini olish markazlari (CDC) matbuot xizmati xodimi Mixon Rich agentlik xodimlariga qisman "eslatma sifatida [intervyu] so'rovlarini yubormaslik to'g'risida" eslatma yubordi. Greta Van Susteren yoki "Amerika Ovozi" ga aloqador har qanday odam ", - deya Oq uyning hikoyasiga murojaat qiladi.[77] 30 aprel kuni Vashington Post vitse-prezident haqida xabar berdi Mayk Pens idorasi "Pensning idorasi jurnalistlarga Pensning tashrifi uchun maskalarga muhtoj bo'lishlarini aytgan jurnalistni qasos qilish bilan tahdid qildi. Mayo klinikasi - Pensning o'zi talab qilmagan. "[78]

2020 yil 3 iyunda Senat tasdiqladi Maykl to'plami, konservativ hujjatli filmlar muallifi va yaqin ittifoqdosh Stiv Bannon, Amerika Qo'shma Shtatlarining "Amerika Ovozi" ni boshqaradigan Global Media agentligi rahbari sifatida xizmat qilish.[79] Keyinchalik direktor Bennet va direktor o'rinbosari Sandy Sugawara "Amerika Ovozi" dan iste'foga chiqdilar. CNN 16-iyun kuni "Amerika Ovozi" da rahbariyatni silkitib tashlash rejalari muhokama qilinayotgani, shu jumladan munozarali Oq uyning sobiq yordamchisi Sebastyan Gorka "Amerika Ovozi" da etakchilik roli beriladi.[80] 17 iyun kuni "Amerika Ovozi" ning Yaqin Sharq radioeshittirishlari, Ozod Osiyo radiosi, Ozod Evropa / Ozodlik radiosi va Ochiq texnologiyalar fondi rahbarlari ishdan bo'shatildi, ularning kengashlari tarqatib yuborildi va "Amerika Ovozi" xodimlarining tashqi aloqalari agentlikning yuqori lavozimli xodimlaridan tasdiqlashni talab qildi. bir manbada "misli ko'rilmagan" harakat deb ta'riflangan bo'lsa, Jeffri Shapiro, xuddi Bannonning ittifoqdoshi singari, Kuba Teleradioeshittirish idorasini boshqarishi kerakligi haqida mish-mishlar tarqaldi.[81] Keyinchalik maslahat kengashlarining to'rt nafar sobiq a'zolari keyinchalik ularni ishdan bo'shatish to'g'risida Packning pozitsiyasiga da'vo arizasi bilan murojaat qilishdi.[82] 9-iyul kuni NPR "Amerika Ovozi" o'nlab norezident muxbirlarning ish vizalarini uzaytirmasligini xabar qildi, ularning aksariyati o'z mamlakatlarida aks sadoga duch kelishi mumkin.[83] Iyul oyi oxirida to'rt nafar pudratchi va "Amerika Ovozi" ning urdu tili xizmati rahbari musulmon-amerikalik saylovchilar konferentsiyasidagi keng lavhalar, shu jumladan Demokratik partiyadan prezidentlikka nomzodning saylovoldi tashviqotidan iborat videodan keyin to'xtatib qo'yilgan edi. Jo Bayden, tahrir standartlariga javob bermaslikka qaror qildi va olib tashlandi.[84]

2020 yil 12-avgustda USAGM moliyaviy direktori Grant Tyorner va bosh maslahatchi Devid Kligerman Turner "qo'pol noto'g'ri boshqaruv" ga qarshi bo'lganliklari uchun va boshqa to'rtta yuqori martabali agentliklar bilan birgalikda o'z lavozimlaridan chetlashtirildi va xavfsizlik choralaridan mahrum qilindi.[85] Politico 13 avgust kuni Tramp ma'muriyatining rasmiy va sobiq vakili haqida xabar berdi zarba berish Frank Vuko agentlikning siyosat va tadqiqotlar idorasini tekshirish uchun mas'ul bo'lgan USAGM katta maslahatchisi sifatida ishga qabul qilingan.[86] Radio boshlovchisi sifatida Vuko AQShning sobiq prezidentiga nisbatan haqorat va asossiz da'volar bilan chiqdi Barak Obama, Markaziy razvedka boshqarmasi direktori Jon O. Brennan va palata spikeri Nensi Pelosi.[87] Amerika Ovozi Twitter ushbu davrdagi akkauntda vitse-prezident uchun qulay bo'lgan hikoyalar mavjud edi Mayk Pens va Oq uy maslahatchisi Ivanka Tramp.[88]

Paketning 27 avgust kuni Federalist veb-saytiga bergan intervyusiga javoban u "o'z xodimlarini deportatsiya qilish va ularni COVID-19 ta'siriga duchor qilishi mumkin bo'lgan xavfli ish joylarini qabul qilishga majbur qilish to'g'risida hazillashdi ..." va "agentlik josuslik uchun pishganligini aytdi. va ehtimol ayg'oqchilar bilan to'lib toshgan "[89] "Amerika Ovozi" jurnalistlari guruhi "Amerika Ovozi" direktori vazifasini bajaruvchi Elez Biberayjga "izohlari va qarorlari" Amerika Ovozi "muxbirlarining shaxsiy xavfsizligiga xavf tug'dirishi va AQSh milliy xavfsizlik maqsadlariga zarar etkazish bilan tahdid qilishidan" shikoyat qilib xat yubordi.[90] "Amerika Ovozi" ning javobi shundaki, "u xatga to'g'ridan-to'g'ri javob bermaydi, chunki u" noto'g'ri "va" protsedurani bajarmagan ". Buning o'rniga, USAGM va "Amerika Ovozi" rahbariyati "shikoyatlarni yuborishni ma'muriy masala sifatida ko'rib chiqmoqdalar", bu jurnalistlar o'z xatlari uchun sanktsiyalarga duch kelishi mumkinligini taxmin qilishmoqda ", deb yozadi Washington Post. Xuddi shu hikoyada Post "Amerika Ovozi" ning ispan tilidagi xizmati Oq uy muxbiri Brigo Segoviyaning ma'muriyatning Pack xodimlariga munosabati va boshqa harakatlari to'g'risida rasmiy bilan intervyusi tsenzuradan o'tgani va "Amerika Ovozi" ning kompyuter tizimiga kirish huquqi cheklanganligi haqida xabar berdi.[91]

29-sentabr kuni USAGM-ning oltita yuqori mansabdorlari hushtakbuzarga shikoyat yuborishdi, ular Pak yoki uning yordamchilaridan biri kamida bitta agentlik xodimining ovoz berish tarixi bo'yicha tadqiqotlar o'tkazishni buyurganligini, bu esa davlat xizmatchilarini keraksiz narsalardan himoya qiluvchi qonunlarni buzganligini aytdi. siyosiy ta'sir.[92] NPRning xabar berishicha, ikkita Pak yordamchisi VoA Oq Uy byurosi rahbari to'g'risida hisobot tuzgan Stiven L. Xerman uni manfaatlar to'qnashuvida ayblash maqsadida ijtimoiy tarmoqdagi xabarlari va boshqa yozuvlari, agentlik manfaatlar to'qnashuvi siyosatini e'lon qildi, bu qisman "Facebook-da" jurnalistni "yoqtirgan" izoh yoki siyosiy multfilmni tajovuzkor Prezidentga hujum qilish yoki uni kamsitish Prezidentni yopishdan bosh tortishi kerak. "[93] 20-noyabr kuni chiqarilgan dastlabki buyruq Pack-ga "tarmoqlarda jurnalistlar bilan bog'liq shaxsiy qarorlar qabul qilish; ular ishlayotgan tahrirlovchilar va jurnalistlar bilan bevosita muloqot qilish; hamda ular tomonidan ishlab chiqarilgan har qanday tahrirlovchilar yoki yangiliklar haqidagi voqealarni tergov qilish" ni taqiqlab qo'ydi va Hermanning tergovini quyidagicha tavsifladi. uning, uning muharrirlari va boshqa jurnalistlarning so'z erkinligini "konstitutsiyaga zid ravishda cheklash".[94]

"Amerika Ovozi" ning to'xtatib qo'yilgan rasmiylari 8 oktyabr kuni agentlik yangiliklarini sudga berishdi. Ular uning bosh operatsion direktori Maykl Pakni "Amerika Ovozi" ni Prezident Trampning shaxsiy kun tartibini targ'ib qilish uchun vosita sifatida ishlatganlikda va uning oldini olishga qaratilgan qonuniy xavfsizlik devorini buzganlikda ayblashdi. agentlikka siyosiy aralashish va ular o'zlarining ishlariga qaytishlarini so'rashmoqda.[95]

Saylangan prezident Jo Bayden Saylov kampaniyasida Vox News-ga 2020 yil iyun oyida Bayden saylovda g'olib bo'lsa, uni ishdan bo'shatishi haqida aytilgan.[96] 2020 yil noyabr oyida AQSh okrugi Hakam Beril Xauell Pack buzilgan deb topildi Birinchi o'zgartirish Amerika Ovozi jurnalistlarining huquqlari.[97]

Guo Venguy bilan suhbat

2017 yil 19 aprelda "Amerika Ovozi" Xitoyning ko'chmas mulk boyligi bilan suhbatlashdi Guo Vengui jonli efirda. Barcha intervyu 3 soatga rejalashtirilgan edi. Guo Vengui a'zolari orasida korruptsiya dalillariga egalik qilayotganidan keyin Xitoy siyosiy byurosi doimiy qo'mitasi, Xitoyning eng yuqori siyosiy hokimiyati, intervyu to'satdan uzilib qoldi, faqat bir soat va o'n yetti daqiqa efirga uzatilgandan so'ng. Guoning da'volari Fu Zhenhua va Van Tsishan bilan bog'liq bo'lib, ikkinchisi Siyosiy Byuroning doimiy qo'mitasi a'zosi va greftlarga qarshi katta harakatning etakchisi bo'lgan.[98] It was reported that Beijing warned VOA's representatives not to interview Guo for his "unsubstantiated allegations".[99] Four members of the U.S. Congress requested the Bosh inspektor idorasi to conduct an investigation into this interruption on August 27, 2017.[100] The OIG investigation concluded that the decision to curtail the Guo interview was based solely on journalistic best practices rather than any pressure from the Chinese government.[101]

Another investigation,[101] by Mark Feldstein, Chair of Broadcast Journalism at the Merilend universiteti, kollej parki and a journalist with decades of experiences as an award-winning television investigative reporter, concluded that "The failure to comply with leadership’s instructions during the Guo interview "was a colossal and unprecedented violation of journalistic professionalism and broadcast industry standards." The report also said that "There had been a grossly negligent approach" to pre-interview vetting and failure to "corroborate the authenticity of Guo’s evidence or interview other sources" in violation of industry standards. The interview team apparently "demonstrated greater loyalty to its source than to its employer — at the expense of basic journalistic standards of accuracy, verification, and fairness," the Feldstein report concluded.[101]

The VOA and the Cold War

The VOA started its operations during the Sovuq urush and that is when its influence first started as well. Foy Kohler, the director of VOA during the Cold War, strongly believed that the VOA was serving its purpose, which he identified as aiding in the fight against communism.[102] He argued that the numbers of listeners they were getting such as 194,000 regular listeners in Sweden, and 2.1 million regular listeners in France, was an indication of a positive impact. As further evidence, he noted that the VOA received 30,000 letters a month from listeners all over the world, and hundreds of thousands of requests for broadcasting schedules.[103] There was an analysis done of some of those letters sent in 1952 and 1953 while Kohler was still director. The study found that letter writing could be an indicator of successful, actionable persuasion. It was also found that broadcasts in different countries were having different effects. In one country, regular listeners adopted and practiced American values presented by the broadcast. Age was also a factor: younger and older audiences tended to like different types of programs no matter the country.[104] Kohler used all of this as evidence to claim that the VOA helped to grow and strengthen the free world. It also influenced the UN in their decision to condemn communist actions in Korea, and was a major factor in the decline of communism in the "free world, including key countries such as Italiya va Frantsiya.[102] In Italy, the VOA did not just bring an end to communism, but it caused the country to Americanize.[105] The VOA also had an impact behind the Temir parda. Practically all defectors during Kohler's time claimed the VOA helped in their decision to defect. Another indication of impact, according to Kohler, was the Soviet response. Kohler argued that the soviets responded because the VOA was having an impact. Based on Soviet responses, it can be presumed that the most effective programs were ones that compared the lives of those behind and outside the iron curtain, questions on the practice of slave labor, as well as lies and errors in Stalin Ning versiyasi Marksizm.[102]

DEEWA Radio’s impact

DEEWA Radio, of the VOA, airs in Pokiston. Although some listeners are suspicious that the program is promoting an American agenda, others claim to be experiencing a positive effect. Some listeners feel that the programs are giving a voice to the voiceless, leading them to a sense of empowerment.[106]

VOA in Kurdistan and Iran

VOA's service in Iran has had a negative impact on Kurds and Kurdiston according to the publication, Kurdish Life. They claim that the VOA has exacerbated the conflict between the Talabani and the Barzani.[107] They further claim that the VOA is covering up wrongful imprisonments, wrongful arrests, and the building of extremist mosques. According to the same publication, Kurds are being turned into fanatics, and a new generation of terrorists is forming because of the VOA. They claim the VOA is doing this to help PUK.[108]

VOA and Latin America

There is evidence to suggest that the people who listen to the Latin American service are being influenced, but not in the way the VOA wants. Instead of understanding and adopting the American way of life, listeners are parroting values and beliefs that do not mesh with their lives. However, others have adopted a negative view of America, because they think that the VOA is propaganda.[109]

VOA and China

A study was done on Chinese students in America. It found that through the VOA, they disapproved of the actions of the Chinese government.[110] Another study was done on Chinese scholars in America, and found that the VOA had an effect on their political beliefs. Their political beliefs did not change in relation to Xitoy, though, as they did not tend to believe the VOA's reports on China.[111]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ VOA Public Relations. "Missiya va qadriyatlar". InsideVOA.com. Amerika Ovozi. Olingan 10 avgust, 2017.
  2. ^ 90 Stat. 823, 108 Stat. 4299
  3. ^ a b VOA Public Relations. "VOA Charter". InsideVOA.com. Amerika Ovozi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 20-noyabr kuni.
  4. ^ Borchers, Callum (January 26, 2017). "Voice of America says it won't become Trump TV". Washington Post. Olingan 11 avgust, 2017.
  5. ^ VOA Public Relations (December 5, 2016). "The Largest U.S. International Broadcaster" (PDF). VOANews.com. Amerika Ovozi. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2020 yil 6 sentyabrda. Olingan 11 avgust, 2017.
  6. ^ a b Chuck, Elizabeth (July 20, 2013). "Taxpayer money at work: US-funded foreign broadcasts finally available in the US". NBC News.
  7. ^ a b Hudson, John (July 14, 2013). "U.S. Repeals Propaganda Ban, Spreads Government-Made News to Americans". Tashqi siyosat. Olingan 16 iyul, 2013.
  8. ^ Stahl, Lesley (January 7, 2018). "RT's editor-in-chief on election meddling, being labeled Russian propaganda". CBS News. Olingan 14 yanvar, 2018.
  9. ^ Osborn, Andrew (January 14, 2018). "Russia designates Radio Free Europe and Voice of America as 'foreign agents'". Reuters. Olingan 14 yanvar, 2018.
  10. ^ "FAQs, How do you make decisions to cut or add languages or programs?". bbg.gov. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 1-dekabrda. Olingan 3 dekabr, 2014.
  11. ^ https://docs.voanews.eu/en-US-INSIDE/2019/06/25/7719dfbe-792c-4f43-9759-f24100444dca.pdf
  12. ^ a b Berg, Jerome S. On the Short Waves, 1923–1945: Broadcast Listening in the Pioneer Days of Radio. 1999, McFarland. ISBN  0-7864-0506-6, 105
  13. ^ Kongress kutubxonasi. "NBC Resources Held by the Recorded Sound Section." Kongress kutubxonasi
  14. ^ Chamberlain, A.B. "CBS International Broadcast Facilities". Proceedings of the IRE, Volume 30, Issue 3, March 1942 pp. 118–29.
  15. ^ a b Dizard (2004), p. 24
  16. ^ Rose, Cornelia Bruère. National Policy for Radio Broadcasting. 1971, Ayer Publishing. ISBN  0-405-03580-2. p. 244
  17. ^ "NABusiness". Time.com. Time jurnali.
  18. ^ Chikana musiqasidagi Dissonant Divas: La Onda chegaralari Debora R. Vargas. Minnesota Press universiteti, Minneapolis, 2012 yil ISBN  978-0-8166-7316-2 p. 152-153 Edmund Chester, CBS, Franklin Roosevelt and "La Cadena De Las Americas" on google.books.com
  19. ^ Settel, Irving (1967) [1960]. Radioning tasviriy tarixi. Nyu York: Grosset va Dunlap. p. 146. LCCN  67-23789. OCLC  1475068.
  20. ^ Lotin Amerikasidagi Media Sound & Culture. Editors: Bronfman, Alejanda & Wood, Andrew Grant. Pitsburg universiteti Press, Pitsburg, Pensilvaniya, AQSh, 2012, bet. 49 ISBN  978-0-8229-6187-1 http://books.google.com sahifaga qarang. 49
  21. ^ Entoni, Edvin D. (1973). "Radio bo'limining yozuvlari" (PDF). Amerikalararo ishlar idorasining yozuvlari. Yozuvlar ro'yxati inventarizatsiyasi 229. Vashington shahar: Milliy arxivlar va yozuvlar xizmati - umumiy xizmatlar ma'muriyati 25-26 betlar. LCCN  73-600146.
  22. ^ Chikana musiqasidagi disonant divalar: La Onda chegaralari Debora R. Vargas. Minnesotadagi Press universiteti, Minneapolis, 2012 y. 152-155 ISBN  978-0-8166-7316-2 OCIAA (Office of the Coordinator of Inter-American Affairs), FDR's Good Neighbor Policy, CBS, Viva America, La Cadena de las Americas on google.books.com
  23. ^ Roberts, Walter R. "The Voice of America: Origins and Recollections". Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 26 aprelda. Olingan 3 oktyabr, 2010.
  24. ^ Roberts, Walter R. UNC.edu Shuningdek qarang: Kern, Kris. "A Belated Correction: The Haqiqiy First Broadcast of the Voice of America". Olingan 3 oktyabr, 2010.
  25. ^ Dizard (2004), 24-25 betlar
  26. ^ a b Dizard (2004), p. 25
  27. ^ Sterling, Kristofer X.; Kittross, John Michael (2001). Stay Tuned: a History of American Broadcasting. LEA's Communication Series (3rd ed.). Lawernce Erlbaum Associates. p. 263. ISBN  978-0-8058-2624-1.
  28. ^ a b v Rugh (2006), p. 13
  29. ^ a b John B. Whitton (1951). "Cold War propaganda". Amerika xalqaro huquq jurnali. 45 (1): 151–53. doi:10.2307/2194791. JSTOR  2194791.
  30. ^ Appy, Christian G. Cold War Constructions: The Political Culture of United States Imperialism. 2000 yil, Massachusets universiteti matbuoti; ISBN  1-55849-218-6, p. 126.
  31. ^ Folsom, Merrill (28 May 1953). "'Voice' to Drop Boy's Broadcasts; Can't Afford to Answer Fan Mail". The New York Times (Vol CII, No 34823, pg 1).
  32. ^ Broadcasting Yearbook, 1976 and 1979 editions.
  33. ^ Conference Report, Cold War Impact of VOA Broadcasts, Hoover Institution and the Cold War International History Project of the Woodrow Wilson International Center for Scholars, Oct. 13–16, 2004
  34. ^ Bihlmayer, Ulrich (September 12, 2006). "Fighting the Chinese Government "Firedragon" – Music Jammer AND "Sound of Hope" Broadcasting (SOH), Taiwan" (PDF). IARU Region 1 Monitoring System. Olingan 15 yanvar, 2008.
  35. ^ "U.S.: Cuba Jamming TV Signals To Iran – Local News Story – WTVJ". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 24 dekabrda. Olingan 15 yanvar, 2008.
  36. ^ Jekson, Devid. "The Future of Radio II." World Radio TV Handbook, 2007 edition. 2007, Billboard Books. ISBN  0-8230-5997-9. p 38.
  37. ^ Holland, Bill (March 8, 1997). "VOA Europe: A Victim of Bureaucracy?". Billboard. 109 (10). Olingan 2 dekabr, 2017.
  38. ^ a b Raghavan, Sudarsan V., Stephen S. Johnson, and Kristi K. Bahrenburg. "Sending cross-border static: on the fate of Radio Free Europe and the influence of international broadcasting," Journal of International Affairs, Vol. 47, 1993, access on March 25, 2011.
  39. ^ Kern, Kris. "The Voice of America: First on the Internet". Olingan 15 yanvar, 2008.
  40. ^ "Voice of America Spends Your Money to Speak for Authoritarian Regimes". 1600 Daily. Oq uy. 9 aprel 2020. Arxivlangan asl nusxasi 2020 yil 10 aprelda. Olingan 10 aprel, 2020.
  41. ^ Folkenflik, David (April 10, 2020). "White House Attacks Voice of America Over China Coronavirus Coverage". Milliy radio. Olingan 15 aprel, 2020.
  42. ^ Lee, Matthew (April 10, 2020). "White House Slams Voice of America, VOA Fights Back". Associated Press. Olingan 11 aprel, 2020.
  43. ^ "USAGM".
  44. ^ a b v Lakshmi, Rama (September 12, 2008). "India Set to Lose Voice of America". Vashington Post. Olingan 3 dekabr, 2014.
  45. ^ a b "Voice of America to Cut Language Services". propublica.org. 2008 yil 3-iyul. Olingan 3 dekabr, 2014.
  46. ^ Abedje, Ashenafi. "Voice of America Expands its Sudan Programming," Voice of America News, September 17, 2010. Retrieved on March 25, 2011
  47. ^ a b "VOA Reducing Radio Frequencies". insidevoa.com. 2013 yil 26 mart. Olingan 3 dekabr, 2014.
  48. ^ a b "Voice of America Makes More Cuts to International Shortwave Broadcast Schedule". arrl.org. 2014 yil 1-iyul. Olingan 3 dekabr, 2014.
  49. ^ "Voice of America Ends Greek Broadcasts". bbg.gov. 2014 yil 11-avgust. Olingan 3 dekabr, 2014.
  50. ^ "After 72 years on air, VOA's Greek Service goes silent". Katimerini. 2014 yil 12-avgust. Olingan 3 dekabr, 2014.
  51. ^ Voice of America History, VOA Language Service Fact Sheets
  52. ^ Rugh (2006), p. 14
  53. ^ Broderick, James F., and Darren W. Miller. Consider the Source: A Critical Guide to 100 prominent news and information sites on the Web. Medford, NJ: Information Today, 2007. ISBN  0-910965-77-3, ISBN  978-0-910965-77-4, p. 388.
  54. ^ "VOA Through the Years".
  55. ^ Rugh (2006), 13-14 betlar
  56. ^ https://docs.voanews.eu/en-US-INSIDE/2019/07/02/a2cdade1-ffb3-41b5-a086-2a09861ae452.pdf
  57. ^ Kolumbiya universiteti matbuoti. Interview with Alan Heil, author of Amerika Ovozi Arxivlandi 2007 yil 6-iyul, soat Orqaga qaytish mashinasi
  58. ^ "VOA Radiogram". VOA Radiogram. Olingan 15 aprel, 2014.
  59. ^ "VOA Radiogram, 20–21 May 2017: Special doomed edition". VOA Radiogram. Olingan 26 iyun, 2017.
  60. ^ Shortwave Radiogram, 25 June 2017: First show. Holding my breath. VOA Radiogram Official Site
  61. ^ "Shortwave Radiogram Tumblr Site". swradiogram.net. Olingan 27 iyun, 2017.
  62. ^ "Voice of America - Ohio History Central". www.ohiohistorycentral.org. Olingan 2018-12-02.
  63. ^ "VOA Through the Years". Amerika Ovozi. Olingan 2018-12-02.
  64. ^ https://www.stateoig.gov/system/files/104117.pdf
  65. ^ "Ancil Payne Award for Ethics in Journalism". Oregon universiteti. Olingan 23 may, 2016.
  66. ^ "VoA interviews Iranian terrorist culprit in a sign of backing". PressTV. 2007 yil 2 aprel. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 21 oktyabrda. Olingan 5 sentyabr, 2012.
  67. ^ "Iranian speaker says U.S. supports "terrorists"". swissinfo. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 5-dekabrda. Olingan 15 yanvar, 2008.
  68. ^ گفتوگوي صداي آمريکا با قاتل مردم بلوچستان! (fors tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 10 aprelda. Olingan 15 yanvar, 2008.
  69. ^ "Jang maydonini tayyorlash".
  70. ^ Massud, Ansoriy (2006 yil 16-yanvar). "Sunniy musulmonlar guruhi eronliklarning boshini kesishga va'da berishdi". Washington Times. Olingan 5-aprel, 2007.
  71. ^ Flanagan, Ed (February 7, 2013). "Chinese documentary alleges US broadcaster incites Tibetan self-immolations". Devor orqasida. NBC News.
  72. ^ a b v Voice of America says it won’t become Trump TV, Vashington Post
  73. ^ Trump moves to put his own stamp on Voice of America, Politico
  74. ^ a b Can Donald Trump turn Voice of America into his own private megaphone?, LA Times
  75. ^ Donald Trump sends two aides to Voice of America studios, raising fears he’s going to politicize the outlet, Salon
  76. ^ "Amid a Pandemic, Voice of America Spends Your Money to Promote Foreign Propaganda". www.whitehouse.gov. 1600 Daily. 10 aprel 2020 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 sentyabrda. Olingan 16 iyun 2020. Even worse, while much of the U.S. media takes its lead from China, VOA went one step further: It created graphics with Communist government statistics to compare China’s Coronavirus death toll to America’s.
  77. ^ Jerreat, Jessica (14 June 2020). "CDC Media Guidance Blacklists VOA Interview Requests". Amerika Ovozi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 3 sentyabrda. Olingan 16 iyun 2020.
  78. ^ Farhi, Paul (30 April 2020). "Pence's staff threatens action against reporter who tweeted about visit to clinic without surgical mask". Vashington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 sentyabrda. Olingan 3 sentyabr 2020.
  79. ^ Edmondson, Catie (June 4, 2020). "Senate Confirms Conservative Filmmaker to Lead U.S. Media Agency". The New York Times. Olingan 20 iyun 2020.
  80. ^ Stelter, Brian, and Acosta, Jim (16 June 2020). "Voice of America top officials resign as Trump-appointed CEO takes over international network". CNN. Olingan 16 iyun 2020.
  81. ^ Hansler, Jennifer, and Stelter, Brian (18 June 2020). "'Wednesday night massacre' as Trump appointee takes over at global media agency". CNN. Olingan 18 iyun 2020.
  82. ^ Folkenflik, David (26 June 2020). "Citing A Breached 'Firewall,' Media Leaders Sue U.S. Official Over Firings". Milliy jamoat radiosi. Olingan 29 iyun 2020.
  83. ^ Folkenflik, David (9 July 2020). "U.S. Broadcasting Agency Will Not Extend Visas For Its Foreign Journalists". Milliy jamoat radiosi. Olingan 11 iyul 2020.
  84. ^ Lippman, Daniel (30 July 2020). "Deleted Biden video sets off a crisis at Voice of America". Politico. Olingan 14 avgust 2020.
  85. ^ Lippman, Daniel (12 August 2020). "Trump appointee deepens purge of U.S. global media agency". Politico. Olingan 14 avgust 2020.
  86. ^ Lippman, Daniel (13 August 2020). "U.S. global media agency hires shock jock who called Obama 'Kenyan'". Politico. Olingan 14 avgust 2020.
  87. ^ Kakzynski, Andrew; Massi, Kris; McDermott, Nathan (20 December 2017). "Senior White House adviser at Homeland Security repeatedly promoted fringe conspiracy theories on the radio". CNN. Olingan 14 avgust 2020.
  88. ^ Borger, Julian (14 August 2020). "Trump administration steps up efforts to turn broadcasters into propaganda outlets". Guardian. Olingan 14 avgust 2020.
  89. ^ "How Michael Pack Is Draining The Swamp And Rooting Out Bias In Taxpayer Journalism". The Federalist. 27 avgust 2020. Olingan 3 sentyabr 2020.
  90. ^ Folkenflik, David (31 August 2020). "Voice of America Journalists: New CEO Endangers Reporters, Harms U.S. Aims". Milliy jamoat radiosi. Olingan 3 sentyabr 2020.
  91. ^ Ellison, Sara; Farhi, Paul (2 September 2020). "New Voice of America overseer called foreign journalists a security risk. Now the staff is revolting". Vashington Post. Olingan 3 sentyabr 2020.
  92. ^ Lippman, Daniel (30 September 2020). "6 whistleblowers allege misconduct by government media boss". Politico. Olingan 7 oktyabr 2020.
  93. ^ Folkenflik, David (4 October 2020). "VOA White House Reporter Investigated For Anti-Trump Bias By Political Appointees". Milliy jamoat radiosi. Olingan 7 oktyabr 2020.
  94. ^ Farhi, Paul (20 November 2020). "Judge slaps down Trump appointee who has sought to reshape Voice of America and related agencies". Vashington Post. Olingan 21 noyabr 2020.
  95. ^ Suspended officials sue agency that runs Voice of America, Associated Press (AP), October 9, 2020
  96. ^ Ward, Alex (25 June 2020). "The head of US broadcasting is leaning toward pro-Trump propaganda. Biden would fire him". Vox News. Olingan 21 noyabr 2020.
  97. ^ CNN, Nicky Robertson. "Judge rules Voice of America head curbed First Amendment rights of journalists". CNN. Olingan 2020-11-22.
  98. ^ China’s most wanted man is in the United States. Kvarts.
  99. ^ "China says Interpol notice issued for outspoken tycoon Guo". Yahoo! Yangiliklar. Associated Press. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 26 dekabrda.
  100. ^ "Members of Congress request OIG investigation of VOA and BBG handling of Guo Wengui interview EXCLUSIVE". BBG Watch. 2017 yil 30 sentyabr.
  101. ^ a b v "Internal VOA email published on Medium". 2019 yil 5-aprel.
  102. ^ a b v Kohler, Foy (1951). "The Effectiveness of the Voice of America". He Quarterly of Film Radio and Television. 6 (1): 20–29. doi:10.2307/1209931. JSTOR  1209931.
  103. ^ Kohler, Foy (1951). "Voice Of America". Naval War College Information Service for Officers. 3 (9): 1–20. JSTOR  44792598.
  104. ^ Herzog, H. (1952). "Listener Mail to the Voice of America". The Public Opinion Quarterly. 16 (4): 607–611. doi:10.1086/266423. JSTOR  2746119.
  105. ^ Tobia, S (2013). "Did the RAI buy it? The role and limits of American broadcasting in Italy in the Cold War". Sovuq urush tarixi. 13 (2): 171–191. doi:10.1080/14682745.2012.746665. S2CID  154534690.
  106. ^ Jan, F (2015). "International Broadcasting as Component of U.S. Public Diplomacy (A Case Study of Voice of America's DEEWA Radio)". Muloqot. 10.
  107. ^ "The Kurdish Disservice". Kurdish Life. 2000. Olingan 16 fevral 2020.
  108. ^ "Revisiting the Kurdish Disservice". Kurdish Life.
  109. ^ Uttaro (1982). "The Voices of America in International Radio Propaganda". Qonun va zamonaviy muammolar. 45 (1): 103–122. doi:10.2307/1191297. JSTOR  1191297.
  110. ^ Zhang, Lena Liqing (2002). "Are They Still Listening? Reconceptualizing the Chinese Audience of the Voice of America in the Cyber Era". Radioshunoslik jurnali. 9 (2): 317–337.
  111. ^ Zhang, Liquing; Dominick, Joseph R. (1998). "Penetrating the Great Wall: the ideological impact of Voice of America newscasts on young Chinese intellectuals of the 1980s". Radioshunoslik jurnali. 5 (1): 82–101. doi:10.1080/19376529809384531.

Bibliografiya

Kutubxona resurslari haqida
Amerika Ovozi

Tashqi havolalar