Katta suv havzasi - The Big Pond

Katta suv havzasi
Katta suv havzasi.jpg
teatr plakati
RejissorXobart Xenli
Tomonidan ishlab chiqarilganMonta Bell
Tomonidan yozilganIjro:
Jorj Midlton
A.E.Tomas
Stsenariy:
Garret Fort
Robert Presnell Sr.
Muloqot:
Preston Sturges
Bosh rollardaMoris Chevalier
Klodet Kolbert
Musiqa muallifiIrving Kahal
Al Sherman
Lyov Braun
Rey Xenderson
Sammy Fain
Al Lyuis
B. G. DeSylva
Per Norman
KinematografiyaJorj J. Folsi
TahrirlanganEmma Xill
TarqatganParamount rasmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
1930 yil 3-may
Ish vaqti
78 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz, frantsuz

Katta suv havzasi 1930 yilgi amerikalik Old kod romantik komediya tomonidan 1928 yil shu nomdagi pyesa asosida suratga olingan film Jorj Midlton va A.E.Tomas.[1] Film muallifi Garret Fort, Robert Presnell Sr. va Preston Sturges, u o'zining birinchi Gollivud topshirig'ida suhbatni ta'minlagan va boshqargan Xobart Xenli. Filmda yulduzlar Moris Chevalier va Klodet Kolbert va xususiyatlari Jorj Barbier, Marion Ballou va Andrey Korday tomonidan ozod qilindi Paramount rasmlari.[2]

Katta suv havzasi nomzodi ko'rsatildi Eng yaxshi aktyor uchun Oskar mukofoti Mauris Chevalier uchun. Shuningdek, u Chevalierga o'zining birinchi amerikalik xitlarini taqdim etdi "Siz menga yangi turdagi muhabbat keltirdingiz "tomonidan Irving Kahal, Per Norman va Sammy Fain va "Livin 'Quyosh nurida, Lovin' Oy nurida "tomonidan Al Sherman va Al Lyuis.[3][2]

Uchastka

Dam olish paytida Venetsiya, Barbara Billings (Klodet Kolbert), taniqli amerikalikning qizi saqich magnat, Per Mirandga (Maurice Chevalier) oshiq bo'lib qoladi, a Frantsuzcha davomida o'z boyligini yo'qotgan zodagonlar oilasidan sayohat ko'rsatma Birinchi jahon urushi. Pyer buning evaziga Barbarani sevadi va unga "Siz menga yangi turdagi muhabbat keltirdingiz" deb kuylaydi. Barbaraning onasi (Marion Ballou) Perni yaxshi ko'rsa-da, uning otasi (Jorj Barbier) va uning kuyovi Ronni (Frank Lion) uni boylik qidirayotgan chet ellik deb bilishadi. Undan qutulish uchun Barbaraning otasi unga fabrikasida eng og'ir ishni bajaradigan ish berishga qaror qildi. "katta suv havzasi "ichida Nyu-York shahri.

Qiyin ishlarni bajarishga qaramay, Pyer ishidan chinakamiga zavqlanib, hamkasbini hayratda qoldiradi (Nat Pendleton). Shuningdek, u o'zining uy egasi (Andrey Korday) va uning yosh yordamchisini (Eleyn Koch) Parijdagi jozibasi va hazil bilan o'ziga jalb qiladi. Afsuski, Per ishidan charchagan va Barbaraning ziyofatiga boradigan kechasi uxlab qoladi. U keyin otilgan u noto'g'ri to'kilganlikda ayblanganida noqonuniy rom saqich namunalarida. Biroq, bu voqea uni kompaniya uchun yangi mahsulot - rom ta'mi bilan saqich ishlab chiqarishga undaydi. Mahsulot muvaffaqiyatli. U o'z ishini qaytarib oladi va uni targ'ib qiluvchi Barbaraning otasining roziligini topadi.

Pyer Barbara bilan turmush qurish uchun yangi lavozimidan foydalanishga umid qilsa-da, bu jarayonda u bilan bo'lgan munosabatini e'tiborsiz qoldiradi. U kompaniyaning yangi filialini ochishni rejalashtirayotgan paytda Klivlend Va "Siz sevgining yangi turini olib keldingiz" ni yangi savdo jingli sifatida qabul qilish uchun, umidsiz Barbaraning o'rniga Ronni bilan turmush qurishini aytdi. Biroq, Per uni tez yuradigan qayiqda pichirladi va ikkalasi yarashib, quchoqlashdi.[2][4]

Cast

Qo'shiqlar

  • Al Sherman va Al Lyuis tomonidan "Quyosh nurida Livin, Oy nurida Lovin '"
  • "Bu mening baxtli kunim" tomonidan Lyov Braun, B. G. DeSylva va Rey Xenderson
  • Irving Kahal, Per Norman va Sammy Fainning "Mia Cara" va "Siz menga yangi turdagi muhabbat keltirdingiz"[5]

Ishlab chiqarish

Katta suv havzasi va uning Frantsuz tili versiyasi La grande mare[6] Paramount-da bir vaqtning o'zida otilgan Astoriya studiyalari yilda Astoriya, Malika, Nyu-York shahri.[7][8] Maurice Chevalier, Claudette Colbert, Andre Korday va Nat Pendelton ikkala versiyada ham bir xil rollarni ijro etishgan.[6]

Mukofotlar

Mauris Chevalier 1930 yilga nomzod qilib ko'rsatildi Akademiya mukofoti rolini ijro etgani uchun "Bosh roldagi eng yaxshi aktyor" filmi uchun Katta suv havzasi shuningdek, uning ishlashi Sevgi paradi (1929).[8]

Frantsuzcha versiyasi

The Frantsuz tili versiyasi Katta suv havzasi, inglizcha versiyasi bilan bir vaqtda suratga olingan, deb nomlangan La grande mare. Aktyorlar tarkibi:

  • Moris Chevalier kabi Per Mirand
  • Klodet Kolbert kabi Barbara Billings
  • Genri Mortimer kabi Janob Billings
  • Mod Allen Missis Billings
  • Andrée Corday kabi Toinette
  • Uilyam B. Uilyams kabi Ronni
  • Nat Pendleton kabi Pat O'Day
  • Loraine Jaillet Jenni

Yozuvchi Preston Styurgz frantsuz tilini yaxshi bilardi, ammo qo'shimcha suhbatni Jak Bataille-Anri taqdim etdi. Ikki versiya uchun texnik kreditlar bir xil, faqat frantsuzcha versiyani tahrirlash tomonidan amalga oshirilgan Barni Rogan.[6] Bir tanqidchining ta'kidlashicha, frantsuz tilida so'zlashadigan auditoriya, ular ishlab chiqarish kodeksiga binoan ingliz tilidagi versiyada tahrirlangan bo'lishi kerak bo'lgan xatar satrlarini tanlaganlaridek yangradi. Chevalierning aytishicha, bu uning filmlarining frantsuz tilidagi versiyalariga qo'shimcha joziba bag'ishlagan.[9]

Izohlar

  1. ^ Katta suv havzasi da Internet Broadway ma'lumotlar bazasi
  2. ^ a b v Reid, Danny (2013 yil 14-may). "Katta suv havzasi". Pre-Code.com. Olingan 10 iyun, 2019.
  3. ^ Sherman, Robert B.; Sherman, Richard M. (1998). Valt vaqti. Santa Clarita: kofur daraxti noshirlari. ISBN  0-9646059-3-7.
  4. ^ TCM To'liq konspekt
  5. ^ TCM Musiqa
  6. ^ a b v La Grande-Mare kuni IMDb
  7. ^ IMDB Filmlarni suratga olish joylari
  8. ^ a b TCM Izohlar
  9. ^ Ringgold, Gen; Bodeen, Devit (1973). Chevalier: Moris Chevalierning filmlari va faoliyati. Secaucus, NJ: Citadel Press. p. 90. ISBN  0-8065-0354-8.

Tashqi havolalar