Bukingemlar - The Buckinghams

Bukingemlar
Guruh 1968 yilda. Chapdan o'ngga: Dennis Tufano, Marti Grebb, Jon Poulos, Karl Giammarese va Nik Fortuna
Guruh 1968 yilda. Chapdan o'ngga: Dennis Tufano, Marti Grebb, Jon Poulos, Karl Giammarese va Nik Fortuna
Ma'lumotlar
Shuningdek, nomi bilan tanilganPulsatsiyalar
Kelib chiqishiChikago, Illinoys, Amerika Qo'shma Shtatlari
JanrlarQuyoshli pop
Faol yillar1966-1970, 1980 - hozirgi kunga qadar
YorliqlarAQSH, Kolumbiya, Eski yozuvlar, Nation Records, BML Records, Yoqilg'i yozuvlari, Itsaboutmusic.com yozuvlari
Veb-saytBukingemlar rasmiy veb-sayti
A'zolarKarl Giammarese
Nik Fortuna
Bryus Soboroff
Deyv Zeyn
Rokki Penn
O'tgan a'zolarDennis Tufano
Jon Poulos
Jorj LeGros
Kertis Baxman
Dennis Mikcolis
Marti Grebb
Jek Parker
Jon Kammelot
Laurie Beebe Lyuis
Barb Unger
Larri Nestor
Tom Scheckel
Bob Abrams

Bukingemlar amerikalik quyoshli pop[1] guruhi Chikago. Ular 1966 yilda tashkil topgan va 1967 yilda eng ko'p sotilgan aktlardan biriga aylanib, o'sha yili AQShda beshta eng yaxshi 40 ta xitlarini tuzgan. Guruh 1970 yilda tarqatib yuborilgan, ammo 1980 yilda va 2019 yilga kelib qayta tuzilgan ular Qo'shma Shtatlar bo'ylab sayohat qilishni davom ettirmoqdalar.

Tarix

1965 yilda gitaristlar Karl Giammarese va Nik Fortuna, basist Kurtis Baxman bilan birgalikda "Asrlar" nomli guruhga qo'shilishga taklif qilishdi. Giammarese va Bachman, shuningdek, klaviaturachi Dennis Mikcolis, keyinchalik boshqa guruhning a'zolariga aylandilar, ular tarkibida barabanchi ham bor edi. Jon Poulos va vokalchilar Jorj LeGros va Dennis Tufano. 1965 yil oxirida mahalliy musiqiy guruhlar g'olibligidan so'ng, Pulsatsiyalar uy guruhi sifatida ish topdilar WGN-TV deb nomlangan estrada namoyishi Hamma vaqt xitlari. Ko'rgazmaning prodyuserlari ushbu nomni aks ettiruvchi ismni taklif qilishdi Angliya bosqini, o'sha paytda mashhur bo'lgan va guruh bu nomni qabul qilgan Bukingemlar, bu stansiyada Jon Opager ismli qo'riqchi tomonidan taklif qilingan. Guruhga bu nom tug'ilgan shaharning diqqatga sazovor joyiga o'xshashligi sababli yoqdi Bukingem favvorasi.[2]

1966 yil boshida LeGros chaqirilgandan so'ng ketishga majbur bo'ldi. Xuddi shu vaqtda, basist Baxman ham jo'nab ketdi va Fortuna (endi bas o'ynab, qisqa vaqt ichida Fortune familiyasi ostida, rekord ko'ylagi noto'g'ri yozilganidan keyin) Jimmi V. va Entertainers bilan ishlashdan keyin qaytib keldi. Keyin guruh o'zlarining birinchi rekord shartnomasini AQShning mahalliy yorlig'i bilan imzoladilar va o'sha yili 12 ta qo'shiq yozdilar. Bir nechtasi singl sifatida chiqarilgan, shu jumladan "Men aqldan ozaman ", dastlab tomonidan yozilgan qo'shiq Jeyms Braun & mashhur olovlar va Bitlz ' "Men sizning ismingizni chaqiraman ". Ammo, bu ularning birinchi raqamli singlisi edi"Turli xil Drag "Bu ularga milliy ekspozitsiyani taqdim etdi." "Drag of Drag" muallifi Chikagodagi qo'shiq muallifi Jim Xolvay "Mob" deb nomlangan guruh bilan chiqish qilgan, [3] va ikki hafta davomida eng yuqori qismida o'tkazdi Billboard Issiq 100 1967 yil fevralda. Bir milliondan ortiq nusxada sotilgan va bir nusxada mukofotlangan oltin disk.[4] "Drag of Drag" qo'shiq prodyuserlari guruhning birinchi shaxsiy menejeri bo'lgan Karl Bonafed va katta guruh rahbari Dan Bellok, Chikagodagi Holiday Ballroom egasi. Qo'shiqning shoxlari Frank Tesinskiy va muhandis tomonidan birinchi bo'lib o'tkazilgan ovoz yozish sessiyalarida joylashtirilgan Shaxmat rekordlari Chikagoda edi Ron Malo. Shundan so'ng, guruhning debyut albomi ham nomlandi Turli xil Drag, USA Records-da chiqdi va guruhning dastlabki yozuvlarini namoyish etdi.[5]

1966 yil oxirida klaviaturachi Mikcolis o'rnini egalladi Larri Nestor, guruhda faqat qisqa vaqt ichida qoldi va o'z o'rnini egalladi Marti Grebb 1966 yil oxirida. Shu vaqtga kelib guruh a'zolari bilan tanishishdi Jeyms Uilyam Gercio, ilgari bassist va yo'l boshqaruvchisi Chad va Jeremi, keyinchalik ularni Ebbins-Guercio Associates bilan boshqaruv shartnomasi imzoladi. Bukingemlar lavozimini ko'tarish bo'yicha mutaxassis Jim Skulli to'g'risida qaror qabul qilishdan oldin bir nechta yozuvlar bilan murojaat qilishdi, ular tezda ularga yangi shartnoma tuzdilar. Columbia (CBS) Records.[6] Guruhning prodyuseriga aylangan Gercio guruhning "brass-rock" uslubini davom ettirdi va guruh 1967 yilda yana to'rtta Top-20 xitini ishlab chiqardi: "Sizga ahamiyatsizmi " (#6), "Rahm-shafqat, rahm-shafqat, shafqat " (#5), "Hey bolam (Ular bizning qo'shig'imizni ijro etishyapti) "(# 12) va"Syuzan "(# 11), (ulardan uchtasi yozilgan Jim Xolvay va Gari Beysbier ). Xuddi shu yili Bukingemlar tomonidan nomlangan Billboard jurnal "Amerikadagi guruhni eng ko'p tinglagan" sifatida. Bukingemlar va Gersio o'rtasida jiddiy farqlar yuzaga keldi, xususan prodyuserning "Syuzan" qo'shig'iga psixodeliya bo'limini qo'shishga qaror qildi. Qo'shiqning qisqa qismini o'z ichiga olgan Charlz Ivz ' "Zulmatdagi markaziy park "va" Beatles "ning" Bir kunlik hayot "qo'shig'iga juda o'xshash, orkestr kresendoni bilan yangragan.[7] Ko'pgina radiostansiyalar ushbu bo'limni qoldirishdi, chunki u qo'shiqning tempini o'zgartirdi va ohangdan tubdan chiqib ketdi.[8] Ammo prodyuser oxirgi so'zni aytdi va chiqarilgan versiya psixedel bo'limini saqlab qoldi. Hozirda guruh o'zlarining chiqishlarida psixhedel qismini o'z ichiga olmaydi.

1968 yil o'rtalariga kelib, Bukingemlar Guercio va Columbia Records kompaniyalaridan ajratilgan xodimlar ishlab chiqaruvchisi Jimmi Uisner guruh bilan uchinchi albomlarida ishlash, Bir quloqda va ertaga ketdi. Albomda Grebb, Giammarese va Tufano yozgan materiallar joylashtirilgan. Yangi singl chiqishiga qaramay, Qaytadan sevgiga qaytish, ular 1967 yilgi muvaffaqiyatlarini Gercionisiz takrorlay olmadilar, u "guruch toshi" kontseptsiyasini yanada davom ettirdi Qon, ter va ko'z yoshlar va Chikago. Shuningdek, guruhning ba'zi a'zolari noqonuniy giyohvand moddalar saqlagani uchun hibsga olinganligi haqida xabar topilganida Chikagodagi "Bukingemlar kuni" bekor qilindi.

1968 yil oxiriga kelib Grebb va Fortuna ketishdi va ularning o'rnini klaviaturachi Jon Tyorner va Bukingemlardan ketganidan keyin shanba kuni "Child" guruhiga qo'shilish uchun bosh bassist Bachman egalladi. Endi xitlar yo'q edi va guruh 1970 yil boshida tarqatib yuborildi.[9] Ularning eski materiallari to'g'risidagi ikki qavatli kompilyatsiya yozuvi 1975 yilda Kolumbiya tomonidan "Made in Chicago" ("Chikagoda ishlab chiqarilgan") deb nomlangan.[5]

Ajralishdan keyin Tufano va Giammarese Tufano & Giammarese duetini tuzdilar va uchta albom yozdilar. Lou Adler "Ode Records" yozuvlar yorlig'i, o'zlarining ikkinchi albomi uchun o'z vaqtida gastrol guruhini tashkil qilishdi. Barabanchi Jon Poulos duet uchun Ode Records-ni yozish shartnomasini tuzgan, bir nechta rok-guruhlarning, shu jumladan Illinoizz-dan Boyzzning menejeri bo'ldi. Poulos 1980 yil 26 martda giyohvand moddalar bilan bog'liq yurak etishmovchiligidan vafot etdi.

Islohot

Keyinchalik 1980 yilda Chikagodagi WLS radioeshittirish bo'yicha ijrochi Jon Gehron Giammaresega Bukingemlarni meri lavozimiga birlashtirish taklifi bilan qo'ng'iroq qildi. Jeyn Byorn Avgust oyida bo'lib o'tadigan ChicagoFest tadbiridir. Giammarese, Fortuna va Tufano barabanchi Tom Osfar va klaviaturachi Jon Kammelot bilan Navy Pier peshtoq sahnasida paydo bo'lishdi. Marti Grebb guruh bilan gastrol safari paytida ularga qo'shilish imkoniyatidan bosh tortdi Chikago vaqtida. Keyingi ikki yil davomida Chikagodagi tanlangan kontsertlarda asl a'zolar uchligi chiqishdi. Tufano 1983 yil boshida Kaliforniyada ovozli ovoz bilan ishlashni davom ettirish uchun qaytib kelishga qaror qilganida, Giammarese va Fortuna Bukingemlar singari to'liq kunlik gastrol safariga borishga qaror qilishdi.[10]

1983 yil Bukingemlar guruhida Giammarese, Fortuna, John Duich (gitara), Tom Teylor (klaviatura), Tom Scheckel (barabanlar, perkussiya) va ikkita ayol xonandalar bor edi. Laurie Beebe Lyuis (vokal, klaviatura), keyinchalik qo'shilganlar Mamalar va Papalar,[11][12] va Barbara Unger (klaviatura, yordamchi vokal).

1984 yilda Duich, Teylor va Ungerlar tashlab yuborildi va Giammarese, endi vokal vazifalarini bajaradi, yana gitara chalishga qaytdi va Cammelot vokal va qo'llab-quvvatlovchi klaviaturalarda Lyuis bilan klaviaturalarga qo'shildi. Keyingi yil Bukingemlar 85. Birgalikda baxtli bo'ling Bilan birga sayohat toshbaqalar, o'tlarning ildizi va Gari Lyuis va Playboys. O'sha yili ular qaytib kelgan albomlarini chiqardilar Vaqt masalasi Red Label Records-da[13] bitta "Veronika" promo-relizini o'z ichiga olgan,[14] va "Grassroots" va "Gary Lyuis" va "Playboys" bilan AQShdagi "Happy Together" safari davomida toshbaqalarga qo'shildilar.[15] 1986 yil boshida Lyuis ham, Kammelot ham guruhni tark etishdi va ularning o'rnini Bob Abrams (gitara, vokal) va Bryus Soboroff (klaviatura, vokal) egalladi.

1991 yilda, Sony Music Entertainment (hozirgi Columbia Records egasi) yangi eng yaxshi xitlar to'plamini chiqardi, Mehr, shafqat, rahm-shafqat: To'plam. Sony Music kompaniyasi Bukingemlarning Columbia yozuvlari hamda bundan avval USA Records tomonidan chiqarilgan yozuvlarini taqdim etishda davom etdi.

1996 yilda Bukingemlar guruhining 30 yilligini Chikagodagi Vik teatri kontserti bilan nishonladilar. Shou "Off their Rocker" deb nomlangan video sifatida suratga olingan va chiqarildi va unda DJlar bor edi Dik Biondi va John "Records" Landecker mezbon sifatida.

Yangi studiya va jonli yozuvlar (2000 yildan hozirgacha)

2001 yilda Bukingemlar Qattiq oltin 60-yillar Tommy Jeyms bilan birga tur, toshbaqalar, Gari Paket va Grass ildizlari. PBS telekanali Bukingemlarni 2004 yilda "Oltmishinchi pop-rok uchrashuvi" da namoyish etgan.

2005 yil yanvar oyida Bukingemlar "Twilight on the Prairie Ball" da prezidentlardan biriga chiqish qilishdi Jorj V.Bush "s Tantanali Sharlar Vashingtonda, DC 2007 yilda Bukingemlar o'zlarining studiya kompakt-disklarini chiqarishga Fuel Records milliy yorlig'i bilan imzo chekdilar Orqaga erishishGiammarese tomonidan yozilgan sakkizta yangi original qo'shiqlar va beshta eng yaxshi xitlarining yangi yozuvlarini o'z ichiga olgan. Ikkinchi CD, Faqatgina turish xonasi (avval chiqarilgan Yashang va yaxshi), shuningdek, Yoqilg'i yorlig'ida chiqarildi. XM Radio Bukingemlarni XM Performance Series uchun "60s on 6" kanalida konsertda yozib oldi. Bukingemlarning kechagi va bugungi musiqalari AQSh formatidagi klassik rok stantsiyalarida, shuningdek sun'iy yo'ldosh radiosi va oqim Internet radiostansiyalarida muntazam ravishda aylanmoqda.

Bukingemlar BML yorlig'ida birinchi Rojdestvo albomini chiqarishdi, Rojdestvo quvonchi, 2008 yil noyabrda. 2008 yil dekabrda ular Chikagodagi WGN-TV-da "Kichik bir imonga ega" singlini debyut qilishdi.

2009 yilda Bukingemlar Prezidentning inauguratsiyasi uchun Bipartisan Illinoys qishloq xo'jaligi balosida chiqish qildilar Barak Obama. Xuddi shu yili Sony Bukingemlarning birinchi uchta albomini Legacy Music Series-ning bir qismi sifatida raqamli yuklab olish sifatida qayta sotdi.

2010 yil 9 fevralda Bukingemlar yangi DVD / CD chiqardi quti o'rnatilgan Yaqindan ularni Star Plaza teatridagi kontsertda namoyish etish Merrilvill, Indiana.[16]

2010 yil may oyida Abrams va Scheckel Bukingemlar safini tark etishdi, ularning o'rniga Deyv Zeyn (gitara, vokal) va Bryus (Rokki) Penn (barabanlar, perkussiya, orqa vokallar) qo'shildi, ular bir nechta guruhlar bilan, shu jumladan, Cryan 'Shames bir necha yil davomida. Scheckel qo'shilishga davom etdi Pol Revere va reyderlar.

2010 yil 20-mayda Giammarese va Fortuna 25-yilligi bilan birgalikda "Happy Together Tour" da ishtirok etib, toshbaqalar, Grass Roots, Micky Dolenz va Mark Lindsay-ga Kaliforniyadan Nyu-Yorkka 20 + shaharlar safari safiga qo'shilib, kumush yilligini nishonladilar. 1985 yilda Happy Together safari. 2011 yil iyul oyida Bukingemlar, Kaplumbağalar, Grass Roots va boshqa Happy Together Reunion Tour kontsertlari boshlandi. Mark Lindsay va Assotsiatsiya.[17] Keyinchalik 2011 yilda Karl Giammarese va Nik Fortuna "Happy Together 2012" turiga Toshbaqalar, Mayki Dolenz, Grass Roots va Gary Puckett bilan birga qo'shilishlari haqida e'lon qilindi.

2011 yilda Giammarese o'zining yakkaxon kompakt-diskini yakunladi Sayohat, uning tarjimai holi "Bukingemlarni qayta kashf etish: Mening sayohatim".[18]

2015 yil 16 oktyabrda Bukingemlar filmini suratga olishda ishtirok etishdi Qoya toshlari: Amerika garaji WTTW Chikagoda bir necha bor namoyish etildi. Qoya toshlari 1960 va 1970 yillarda milliy darajaga ko'tarilgan Chikago hududidagi "garaj guruhlari" ning nostaljik bayrami sifatida yaratilgan. Jim Peterik va The Ides of March kechqurun uy guruhi bo'lib xizmat qilishdi, chunki ushbu taniqli guruhlarning ko'plab asl a'zolari eng katta xitlarini ijro etish uchun kontsert sahnasiga qaytishdi. Bukingemlardan tashqari, "Burchaklar toshlari" tarkibida "Mart Idlari", "Krian Shams", "Oltita yangi koloniya", "Naytaning soyalari", "Makkoylar" va "Amerika zoti" ham bor edi. Ushbu maxsus yutuq shunchalik ulkan yutuq ediki, u jonli konsert turini davom ettirdi va hozir ham davom etmoqda. Qoya toshlari: Amerika garaji O'rta G'arbiy bo'ylab konsert maydonlarini sotishda davom etmoqda. "Cornerstones" spektakllarining aksariyati Arcada teatrida (Sent-Charlz, IL) bo'lib o'tmoqda, ammo muxlislar talabi oshgani sayin gastrol gastrolning O'rta G'arbdagi boshqa joylariga tarqaldi.[yangilanishga muhtoj ]

Asl bosh qo'shiqchi Tufano yakkaxon aktyor sifatida gastrol safari davom etmoqda va u yaratgan Bobbi Darin shousida ham ishtirok etmoqda, Men qo'shiq aytayotgan ekanman. Ilgari klaviatura / vokal / qo'shiq muallifi Grebb Fabulous Rhinestones, Lovecraft (avvalgi H P Lovecraft), Chikago, Bonni Raitt, Weight Band va Deyv Meyson bilan o'ynagan va mustaqil musiqachilar, shu jumladan, Shaftoli uchun CD-disklar ishlab chiqargan.

Giammarese va Fortuna guruhlari Soboroff, Zane, Penn va Karlo Izabelli (karnay), Charlz Morgan (trombon) va Den Moffett (tenor saksafon) dan iborat shox bo'limida gastrol safarlarini davom ettirdilar.[2] Ular muntazam ravishda festival tomoshabinlari oldida chiqish qilishadi va shu kabi sotilgan shoularni ijro etishgan Westbury musiqa yarmarkasi, Ram's Head, Star Plaza va boshqalar. Ular butun mamlakat bo'ylab kazino joylari uchun aktlar bo'lib qoladilar va masalan, beysbol jamoalarining uy o'yinlarida davlat madhiyasini ijro etadilar Chikagodagi bolalar va Oq Sox.

Grebb 2020 yil 1 yanvarda vafot etdi.[19]

Diskografiya

Albomlar

  • Turli xil Drag (1967, USA Records)
  • Vaqt va to'lovlar (1967, Kolumbiya)
  • Portretlar (1967, Kolumbiya)
  • Bir quloqda va ertaga ketdi (1968, Kolumbiya) #CS 9703
  • Vaqt masalasi (1985, Red Label Records)
  • Terra Firma (1998, Nation Records)
  • Yashang va yaxshi (2006, BML Records)
  • Orqaga erishish (2007 yil, Yoqilg'i rekordlari)
  • Faqatgina turish xonasi (2008, Yoqilg'i rekordlari)
  • Rojdestvo quvonchi (2008, BML Records)
  • Yopish: CD va raqamli yuklamalar (2010 yil, itsaboutmusic.com Records)

Albomlar to'plami

  • Eng zo'r xitlar (1969, Kolumbiya)
  • Chikagoda ishlab chiqarilgan (1975, Kolumbiya)
  • Mehr, shafqat, rahm-shafqat: To'plam (1991, Kolumbiya / Legacy)
  • Yaqindan: Bukingemlar kontsertida DVD / CD quti o'rnatilgan (2010 yil, itsaboutmusic.com Records)

Turmush qurmaganlar

YilYon / B tomon
Belgilangan joylardan tashqari bitta albomning ikkala tomoni		AQSh jadvallariKanadaAlbom
BillboardKassa qutisiRPM
1965"Mening shirinim uchun shirinliklar"
"Yangi boshlanuvchilar sevadi"		Turli xil Drag
1966"Men aqldan ozaman"
b / w "Yig'lamoqchi emasman"		112
"Men sizning ismingizni chaqiraman"
b / w "Makin 'Up va Breakin' Up"
"Men ilgari noto'g'ri bo'lganman"
b / w "Sevgi etarli emas"
"Turli xil Drag "
b / w "Siz meni juda yaxshi his qilasiz"		131
1967"Lodi Miss Kloddi "
b / w "Men sizning ismingizni chaqiraman" (birinchi bosish)
"Makin 'Up va Breakin' Up" (keyingi bosishlar)		413942
"Yoz"
b / w "Men yig'lamoqchi emasman"
"Sizga ahamiyatsizmi "
b / w "Nega meni sevmaysan"		664Vaqt va to'lovlar
"Rahm-shafqat, rahm-shafqat, shafqat "
b / w "Siz ketdingiz"		554
"Hey bolam (Ular bizning qo'shig'imizni ijro etishyapti) "
b / w "Va bizning sevgimiz" (dan Vaqt va to'lovlar)		1252Portretlar
"Syuzan "
b / w "Tashqi siyosat" (dan Vaqt va to'lovlar)		1177
1968"Orqaga Oshiq"
"Siz meni noto'g'ri tushunasiz" (albom bo'lmagan trek)		575331Bir quloqda va ertaga ketdi
"Qayerdan keldingiz"
b / w "Shabada qo'shig'i" (dan.) Bir quloqda va ertaga ketdi)		117Albomdan tashqari treklar
1969"Men seni qanchalik sevaman"
b / w "So'zlarni topib bo'lmayapti" (dan Bir quloqda va ertaga ketdi)
"Bu go'zal kun (Lovin uchun)"
"Fikrning farqi"		126
1970"Menda Feelin bor"
b / w "Bu abadiy oldi"
1985"Veronika"
b / w "Biz bu haqda gaplasha olamizmi"		Vaqt masalasi

Xodimlar

Amaldagi a'zolar

O'tgan a'zolar

  • Dennis Tufano - vokal
  • Jorj LeGros - vokal
  • Jon Duich - gitara
  • Bob Abrams - gitara, vokal
  • Jon Poulos - barabanlar, perkussiya
  • Tom Scheckel - barabanlar, perkussiya
  • Tom Osfar - barabanlar
  • Kertis Baxman - bosh
  • Marti Grebb - klaviatura, vokal
  • Dennis Miccolis - klaviatura
  • Larri Nestor - klaviatura
  • Jon Tyorner - klaviatura
  • Jon Kammelot - kalit klavishlar
  • Laurie Beebe Lyuis - vokal, klaviatura
  • Barbara Unger - klaviatura, vokal

Adabiyotlar

  1. ^ Bill Dahl. "Bukingemlar | tarjimai holi". AllMusic. Olingan 2015-08-19.
  2. ^ a b "Bukingemlarning rasmiy sayti". Thebuckinghams.com. Olingan 2012-11-10.
  3. ^ "THE MOB - Chikago guruhi". Mikebaker45s.weebly.com. Olingan 16 oktyabr, 2019.
  4. ^ Murrells, Jozef (1978). Oltin disklar kitobi (2-nashr). London: Barri va Jenkins Ltd. p.202. ISBN  0-214-20512-6.
  5. ^ a b Nite, Norm N. (1978). Rok On: Rok N-Rollning Illustrated Entsiklopediyasi, II jild. Nyu-York: Tomas Y. Krouell, p. 58
  6. ^ "Myspace-da taniqli kontent". Myspace.com. Olingan 16 oktyabr, 2019.
  7. ^ Kevin Kuryer, "Xavfli oshxona: Zappaning buzg'unchi dunyosi", ECW tugmasi, 2002 yil 1-iyun. P. 75
  8. ^ Hey bolam, ular bizning qo'shig'imizni ijro etishmoqda: Karl Giammarese bilan suhbat, Pop madaniyatiga qaram bo'lgan odamning e'tiroflari. Kirish 22 sentyabr, 2015
  9. ^ [1][o'lik havola ]
  10. ^ "Bukingemlar | tarjimai holi, albomlari, oqim yo'nalishlari". AllMusic. Olingan 16 oktyabr, 2019.
  11. ^ """Jam Session tomonidan" Divasli kofe. San-Diego Reader. 2012-07-18. Olingan 2012-11-10.
  12. ^ "Papa bilan bo'lmaganda, bu onam mashinalarni sotadi - latimes". Articles.latimes.com. 1987-06-10. Olingan 2015-08-19.
  13. ^ "Bukingemlar, vaqt masalasi (vinil, LP, albom)". Discogs.com. Olingan 2015-08-19.
  14. ^ "Bukingemlar, Veronika (Vinil)". Discogs.com. Olingan 2015-08-19.
  15. ^ Eng ko'p daromad keltiradigan konsertlar. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 1985 yil 1 iyun. 48–8 betlar. ISSN  0006-2510.
  16. ^ "Bu Music.com haqida". Bu Music.com haqida. Olingan 7 may 2010.
  17. ^ McQuistion, Jeyms (2011 yil 30-aprel). "2011 yil yozida birgalikda baxtli sayohat qaytib keladi". Olingan 2011-05-12.
  18. ^ "Karl Giammarese". Carlgiammarese.com. Olingan 2012-11-10.
  19. ^ "Marti Grebb, Bukingemlarning sobiq a'zosi va sayohatchi musiqachi, 73 yoshida vafot etdi". WABX - 107,5. 2020 yil 3-yanvar. Olingan 5-yanvar, 2020.

Tashqi havolalar