Lyr qal'asi - The Castle of Llyr

Lyr qal'asi
CastleofLlyr1stEdition.JPG
Birinchi nashr
MuallifLloyd Aleksandr
Muqova rassomiEvaline Ness
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
SeriyaPrydain yilnomalari
JanrFantaziya, Bolalar adabiyoti
Nashriyotchi1966 yil 3 mart (Xolt, Raynxart va Uinston )
Media turiChop etish (qattiq qopqoqli & qog'ozli qog'oz )
Sahifalar204 (birinchi nashr)
ISBN978-0-8050-1115-9 (birinchi nashr, qattiq)
OCLC22921733
OldingiQora qozon  
Dan so'ngTaran Wanderer  

Lyr qal'asi (1966) a yuqori fantaziya tomonidan yozilgan Lloyd Aleksandr, besh jildning uchinchisi Prydain yilnomalari. Hikoya sarguzashtlarini davom ettiradi Taran "Yordamchi cho'chqa qo'riqchisi", birinchi navbatda Praydainning g'arbiy qismida joylashgan Mona orolida, Aravning o'limi Aravn kuchlaridan uzoqda.

Malika Eylonvi "yosh xonim bo'lish muqarrar (va uning fikriga ko'ra, keraksiz) sinovga duch kelmoqda", deydi Aleksandr.[1]Taran a qirol saroyi u erda ota-bobolarining uyi yonida o'qishni davom ettiradi. Tez orada u sehrgar Axren uchun o'g'irlab ketilgan. Taran va uning safdoshlari, shu jumladan shahzoda Rhun uni qutqarishga kirishdilar.

Kelib chiqishi

Serial ilhomlangan Uels mifologiyasi va muallif davomida boshdan kechirgan qal'alar, manzaralar va Uels tili bilan Ikkinchi jahon urushi armiya jangovar razvedka trening.[2][3]

Prydaindagi barcha to'g'ri ismlar tarixiy yoki mifologik.[2]"Mona oroli" ning versiyasi Yins Mons, uchun Welsh nomi Anglesi oroli, ammo bu orol materik Uelsning shimoli-g'arbiy qismiga juda yaqin, ikkita magistral ko'prigi kesib o'tgan. Muallifning so'zlariga ko'ra, Prydain xronikalari "Uels mamlakati va uning afsonalari emas, balki tuyg'u" bilan aloqa qiladi.[4]

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Hikoya 18 oydan keyin boshlanadi Qora qozonni yo'q qilish. Eilonwy - Lyrlar uyining qirol sehrgarlari qatoridagi so'nggi va Dallben sehrgar Eylonwy, malika sifatida, u bera olmaydigan ma'lumotga muhtoj deb qaror qildi. U uni shoh saroyida yashash uchun yuboradi Mona oroli, Prydainning g'arbiy qismida. Taran va Gurgi uni "kapitan" kemasida Monaga olib boring Shahzoda Rhun, quvnoq, ammo qobiliyatsiz yosh. Taran nihoyat Eilonviga bo'lgan his-tuyg'ularidan xabardor va u shahzodaning olijanob tug'ilishiga hasad qiladi.

Esa Eylonwy sudda hayotning bezovtalanishi bilan tanishgan, Taran o'zining tez-tez sherigiga duch keladi Fflewddur Fflam - kichkina podshoh bo'lib yurgan bard va poyabzalchi, u shahzoda Gvidiondan boshqa hech kim emas. Gvidion Taranga Eylonviga katta xavf tug'dirishi, ehtimol u yovuz sehrgar tomonidan aytilgan Axren Taran va Eylonvi qochib ketishdi Uch kitob. U Taranni Eylonuini himoya qilishga yordam berganlikda ayblaydi.

Ko'p o'tmay, Taran va Gvidion Bosh Styuardga guvoh bo'lishdi Magg dengizda kema haqida signal berish uchun tunda qal'ani tark eting. Ertasi kuni ertalab Magg va Eilonwy nonushta qilmasa, qirol Radllum qidiruv guruhlarini tashkil qiladi. Taran partiyaga nomzod sifatida knyaz Rxun buyrug'i bilan tayinlangan va qirol Tarandan Rhuni shaxsan himoya qilishni so'raydi. U qirolicha Teleriya bilan Rhunni Eylonviga turmushga berishga umid qilayotganiga ishonadi. U qo'rqqan va hasad qilgan bo'lsa-da, Taran Rxunning xavfsizligini ta'minlashga qasamyod qilmoqda.

Kech tushishdan sal oldin shahzoda guruhdan ajralib chiqadi. Taran uni ta'qib qilmoqda, unga Fflevddur va Gurgi qo'shilishdi; ertasi kuni ertalab uni o'rmondagi tashlandiq kulbada topishadi. Ichkarida ular Rhun o'zi uchun saqlashga qaror qilgan bo'sh varaqlarning kichik kitobini va sobiq rezident Glyuning yozuvlari to'plamini topadilar. Aftidan Glew bilan ehtiyotkorlik bilan eksperiment o'tkazgan iksirlar va u muvaffaqiyatli yoshni kattalashtiradigan birini ishlab chiqdi tog 'mushuki u Llyan ismini qo'ydi. Ular ketishga tayyorgarlik ko'rayotganda, Llyan o'zi qaytib keldi - endi otdan kattaroq - va sheriklarini eyishni niyat qilgandek, eshik oldida joylashgan. Unga Fflewddurning sheriklariga qochishga imkon beradigan arfa chalishi kiradi.

O'sha kuni Taranning chorva qarg'asi Kaw Alg daryosi tomon otlanib ketayotgan Magg va Eylonvi joylari va Taran ularni ta'qib qilishni qaror qildi. Daryo bo'yida, Rhun Eylonvining oltin paqirini topadi Oltin Pelydryn - Magg va Eylonwy otdan tushib qayiqni olib kelganligini ko'rsatadigan yaqin yo'llar. Do'stlar quyi oqimga ergashish uchun shoshilinch sal quradilar, ammo u og'ziga yetmasdan parchalanadi. Salni ta'mirlash paytida Rhun chuqurga tushib ketishga muvaffaq bo'ldi va uni qutqarishga urinish to'rt kishining hammasini qoplagan ko'chkiga sabab bo'ldi. Ular g'orlarni Eylonwy's bobble nuri bilan o'rganishadi va oxir-oqibat o'zining ulkan kattaligi bilan tuzoqqa tushgan Glyuani topadilar. Do'stlari unga Dallbenga yordam berishni va'da qilib, ularga chiqish yo'lini ko'rsatishga ko'ndirmoqdalar, ammo u ularni o'lik tunnelga olib boradi va ularni tuzoqqa soladi. Achinib yig'lab, u o'zini kamaytiradigan iksir retseptini bilishini tushuntiradi, lekin u ulardan birini oxirgi tarkibiy qism uchun o'ldirishi kerak, so'ngra boshqalarni ozod qiladi.

Rhun ko'ngillilik bilan barchani hayratga soladi, chunki u hamma uchun og'irlik va boshqaruvga layoqatsiz ekanligini tan oldi. Biroq, Glyu qaytib kelguniga qadar ular boshlari ustida chiqishni payqab, odam zinapoyasini qurishdi va bu Rhunga shaharga qaytib, yordam berishga va'da berib, g'ordan qochishga imkon beradi. Glyu o'zining so'nggi tarkibini olish uchun g'orni ochganda, trio buzilib, unga hujum qiladi. Ayni paytda, Rhun g'orlardan chiqmagan, ammo Oltin Pelydryn yordamida boshqa yo'l bilan qaytib kelgan. Bubble yonib turgan nuri ulkanni ko'r qilib, sheriklariga qochishga imkon beradi. G'orni tark etisharkan, Taran Rxunning bo'sh sahifalarida aslida hech kim o'qiy olmaydigan yozuvlar borligini aniqladi, ular faqat mubolag'a nuri ostida ko'rinadi.

Qayta qurilgan salda Alovning og'ziga etib borganlarida, Gvidionni uchratishadi, u ularni yashiradi va bilganlarini aytadi. U ofshor xarobasini ziyorat qildi Caer Colur, Llyr uyining ajdodlari uyi va Axren, Magg va Eylonvini bir necha yollanma soqchilar bilan ko'rishgan. Gvidion, bo'sh sahifalar kitobida Llyr uyining eng kuchli sehrlari borligini ochib beradi. Axren Eylonuini ajdodlarining to'liq vakolatiga etkazish orqali hukmronlik qilishga umid qilmoqda va shu bilan birga u o'zining shaxsiy sehrlari bilan boshqarishni davom ettirmoqda. Kechasi Gvidion ularning hammasini dengiz qirg'og'ining devorlari ostiga tushish uchun qator qilib qo'yadi va ular qidirishni boshlashdan oldin kitob va lavlagi yashiradi.

Taran Eylonvi yashaydigan minoralar xonasiga ko'tariladi, shunda u uni yoki uning sobiq sheriklarining ismlarini tanimaydi. U xonasidan qochib, qichqiradi. Taran behuda signalni to'xtatishga umid qiladi va Magg uni hibsga olmaguncha uning orqasidan yuradi.

Gvidion, Fflvedur va Gurgi ham zallarga kirishdi va ular Eygonu va Axren paydo bo'lguncha, malika butunlay jodugar nazorati ostida bo'lib, Magg va ba'zi soqchilar bilan kurashish yaxshiroqdir. Rhun ahmoqlik bilan ular kitob va Pelydrynning qaerdaligini bilishlarini, bu Axren Llyr uyining sehrini boshqarishini yakunlashi kerak. Axren Taranga o'girilib, bilgan narsasi uchun unga pul to'lashni taklif qiladi: u Eylonvining u haqidagi xotiralarini tiklaydi va ularga turmush qurishga imkon beradi. Gvidion keshni ochib, azobni to'xtatadi.

Eilonwi merosxo'rlarni ushlab, kitobni biblo nurida o'rganishni boshlaganda, u ham Axrenning sehriga qarshi kurashishni boshlaydi va nihoyat o'z tanlovini qiladi. Pelydrynning to'liq quvvatini ishga solib, u kitobni qip-qizil olov ustunida yoqib yuboradi. Ayni paytda Magg Axrenning haqoratiga javoban qasrni dengizdan himoya qiladigan eshiklarni ochdi va u va omon qolgan qo'riqchi yagona kema bilan qochib ketishdi.

Qal'a toshqini paytida Taran hushini yo'qotadi; u hamma sayozlarga tiriklayin etib borganini anglab uyg'ondi va Llyan ularni sohilga tortdi. Eilonwy qanday qilib Magg tomonidan o'g'irlab ketilgani va Caer Colur-ga ketayotib, vazni yo'qolganligi haqida hikoya qiladi. Dengizdan chiqishdan oldin u qirg'oqqa yuvilib ketgan marosim shoxini topadi va uni "Caer Colur'dan qolgan hamma narsa" deb ataydi. U Taranga Dinas Rhidnantdagi faoliyati davomida uni unutmasligini va'da qilib beradi. U bunga javoban faqat o'z so'zini va'da qilishi mumkin, ammo "cho'chqa qo'riqchisining so'zi ... haqiqatan ham juda yaxshi bajariladi". U uni va shahzoda Rhunni jalb qilish uchun qirollik rejasini eslatib o'tdi, u uni jiddiy qabul qilgani uchun uni haqorat qilmoqda.

Caer Colur

Caer Colur Eyronwy buvisi qirolicha Regat ayollar qatorida oxirgi bo'lib hukmronlik qilgan Llyr uyining hokimiyati edi. U shimoliy-sharqiy nuqtada turgan Mona oroli, Alov daryosining shimoliy qismida, Prydaindan g'arbiy-g'arbiy qismga (ba'zi yilnomalarda hech qachon tashrif buyurmagan hudud) g'arbiy kema orqali.

Qurilish nuqtasi buzildi va malika Angharad onasining buyrug'iga qarshi "Haqiqiy sehrgar" Gereyn bilan qochib ketganidan keyin tashlab qo'yilgan qal'a bilan birga cho'kishni boshladi. U sehrlar kitobi va ularni o'qish uchun zarur bo'lgan Oltin Pelydryn bilan sayohat qildi. Ammo Caer Colur-da son-sanoqsiz sehrli asboblar qoldi.

Qabul qilish

Amerika kutubxonalari assotsiatsiyasi: Taniqli bolalar kitobi

Adabiyotlar

  1. ^ Lyr qal'asi, Muallifning eslatmasi, p. viii.
  2. ^ a b Lloyd Aleksandrning intervyusi Arxivlandi 2011-10-03 da Orqaga qaytish mashinasi (1999). Scholastic talabalari bilan suhbat. Scholastic Inc. 2011-12-17 da olingan.
  3. ^ Muallif haqida (1973). Prydainning asoslanishi va boshqa ertaklari, Genri Xolt va Kompaniya, birinchi nashr, [88-bet].
  4. ^ Lyr qal'asi, Muallifning eslatmasi, p. ix.