Iblislar arifmetikasi - The Devils Arithmetic - Wikipedia

Ushbu maqola roman haqida. Televizion film uchun qarang Iblisning arifmetikasi (film).
Iblisning arifmetikasi
MuallifJeyn Yolen
MamlakatAmerika Qo'shma Shtatlari
Janrilmiy fantastika, xayol, vaqt slip
NashriyotchiViking
Nashr qilingan sana
1988
ISBN0-670-81027-4

Iblisning arifmetikasi a tarixiy fantastika vaqt slip amerikalik muallif tomonidan yozilgan roman Jeyn Yolen va 1988 yilda nashr etilgan. Kitob Xanna Stern, a Yahudiy yashaydigan qiz Nyu-York, Nyu-York va tajriba o'tkazish uchun vaqtida qaytarib yuboriladi Holokost. Davomida Fisih bayrami Seder, Xanna 1941 yilga qadar ko'chirildi Polsha, davomida Ikkinchi jahon urushi, u qaerga yuboriladi a kontslager va o'tmish haqida bilish muhimligini bilib oladi.

Fon

Muallif Jeyn Yolen Yahudiy, Xolokost haqida yozishni bir muncha vaqt o'ylaganini, ammo ko'ngli to'lganini ta'kidladi. U o'sha paytda uning muharriri tomonidan mavzuni davom ettirishga amin edi Rabviniki xotin.[1] Iblisning arifmetikasi muallifning yahudiy mavzulariga bag'ishlangan birinchi kitobidir.[2]

Romenni yozayotganda, Yolen bir hafta davomida Indianapolis xususiy maktab; u o'quvchilarga kelgusi ishi haqida tushuntirish berganda, bitta talaba Xolokost voqeasi asosida Yo'len roman voqealarini uyushtirganmi deb so'radi.[2]

Uchastka

Xanna Stern - hozirgi kunda yashab kelayotgan yahudiy qiz. U qarindoshining o'tmish haqidagi hikoyalaridan zerikadi, kelajakni kutmaydi Fisih bayrami Seder, va uning dinidan charchagan. Xanna ramziy ma'noda payg'ambar uchun eshikni ochganda Ilyos, u a-ga orqaga qaytariladi shtetl ustida Polsha /Nemis 1942 yilda chegara, paytida Ikkinchi jahon urushi.[2] Xanna vaqtni darhol bilmaydi.

O'sha paytda va joyda odamlar uning o'zini tuzalayotgan Chaya Abramovich ekanligiga ishonishadi vabo, bir necha oy oldin Chayaning ota-onasini o'ldirgan isitma. Xanna / Chayaning kelajak haqida va uning "xolasi" Gitl va "amakisi" Shmuelni taniy olmasligi haqidagi g'alati so'zlari isitmada ayblanmoqda.

Uning "tog'asining" to'yida Natsistlar qishloqning butun aholisini a-ga etkazish uchun keling o'lim lageri Donavin yaqinida va faqatgina Xanna ularga duch keladigan barcha dahshatlarni biladi: ochlik, yomon munosabat, majburiy mehnat va nihoyat qatl. Xanna va boshqa ayollarni echinish, oldirish va raqam bilan tatuirovka qilishadi. Xanna va boshqa ayollar lagerda xandaq qazishga majbur. Ayollardan biri homilador bo'lganida, u oshqozonini belbog 'bilan qisdi. Natsistlar ayollarning turar joyida tif kasalligi paydo bo'lganini aytgandan so'ng, rabboning ayol oila a'zolarini, ehtimol gaz xonalariga olib ketishdi. Xanna Rivka ismli qizning yordami bilan lagerda omon qolish uchun kurashmoqda. Shmuel amaki va boshqa ba'zi odamlar qochishga urinmoqdalar; erkaklar ushlanib, keyin hamma tomosha qilayotgan paytda osib qo'yiladi. Shmuelga uylanmoqchi bo'lgan Fayge, o'ldiriladi, chunki u qo'lga tushgan erkaklar bilan o'q uzmoqchi bo'lgan paytda Shmuelga yuguradi. Yitschak qochib ketadi va partizanlar bilan o'rmonda yashaydi, nemislarga qarshi kurashadi. Xanna kazarmasidagi ayol tug'ruq qiladi. Uning bolasi topilgandan so'ng, onasi va bolasi Xannaning xolasi bilan birga gaz kameralariga yuboriladi.

Keyinchalik, Xanna, Rivka, Ester va Shifralar ishlayotganlarida, qo'riqchi ularning o'rniga ishlashni gaplarini eshitib qoldi. Shifre ular ishlagan qorovulni tinchlantirishga urinadi, lekin baribir ularni olib, Xannani o'zi tark etadi. Uchalasi ketmoqchi bo'lganlarida, Xanna Rivkani kiyib, uning o'rnini egallaydi babushka. Soqchilar ularning yuzlarini bilishmaganligi sababli, bu ofitserning e'tiboridan chetda qolmoqda. Ayollarni gaz kamerasiga olib borishadi. Keyin u yana oilasining Sederiga etkaziladi. Eva xola uni chaqiradi. Xanna Eva xolaning raqamiga qaraydi; u Rivkaga o'xshaydi. Xanna (u Chaya bo'lganida) haqiqatan ham uning nomi bilan atalgan ayol edi, Rivka Eva xola, Rivkaning ukasi Vulf esa Villi bobo edi. (Eva xolaning aytishicha, ular Amerikaga etib kelganlarida ismlarini o'zgartirganlar.)

Roman oxiridagi epilogda, lager ozod qilinganida, omon qolganlar Gitl (vazni atigi etmish uch funt), Iitschak, Rivka va Leye (lagerdagi ishchi) va uning chaqalog'i bo'lganligi aniqlandi. Gitl va Yitschak Isroilga ko'chib ketishadi, u erda Yitschak siyosatchi bo'ladi, Gitl esa omon qolgan yoshlarni qutqarish va oila a'zolarini topishga bag'ishlangan qutqaruv missiyasini tashkil qiladi. Tashkilot qahramon vafot etgan jiyani Chayaning nomi bilan atalgan.

Belgilar

  • Xanna / Chaya romanning yosh qahramoni. Zamonaviy amerikalik yahudiy qizi Xanna 1941 yilda Polshadagi shtetlga yuborilgan va u erda Chaya deb nomlangan. U fashistlar tomonidan kontsentratsion lagerga olib kelingan qishloq yahudiylarini o'g'irlashni boshdan kechirmoqda.

Mavzular

Xanna a vaqt slip o'tmishni boshdan kechirish uchun. Romanda ishlaydi sayohat vaqti syujet qurilmasi va eslash uchun ham, o'quvchi uchun ham voqeani chuqurroq his qilish uchun usul. Yolen qayd etadi:

"Agar vaqt sayohati romanlari biron bir narsani bajarishi mumkin deyish mumkin bo'lsa, demak: ular o'tmishni olib, buni a yashash va doimiy jarayon bola uchun. "[3]

Yolen, agar roman romani orqaga qaytgan va tarixni o'zlari boshdan kechirgan zamonaviy bolani namoyish etsa, o'quvchi bola o'tmish bilan ko'proq shug'ullanishi mumkinligiga ishongan.[3]

Qabul qilish

Iblisning arifmetikasi Kirkusdan yulduzli sharh oldi va uni "g'alaba qozonadigan kitob" deb atadi.[4] Publishers Weekly kitobni "jasur va qudratli" deb atagan.[5]

Yilda The New York Times, Sintiya Samuelsning ta'kidlashicha, Yolenning vaqt sayohat anjumanidan foydalanishi "yangi va shuhratparast darajaga" ko'tarilgan.[6]

Moslashuvlar

Roman edi moslashtirilgan 1999 yilgacha Vaqtni ko'rsat televizion film bir xil nom bilan, bosh rollarda Kirsten Dunst va Bretan Merfi.[7]

Mukofotlar

Iblisning arifmetikasi nomzodi ko'rsatildi Tumanlik eng yaxshi roman uchun mukofot 1988 yilda[8] va g'olib bo'ldi Milliy yahudiylarning kitob mukofoti (ichida bolalar adabiyoti toifadagi) 1989 yilda.[9]

Televizion filmning ssenariysi ham a nomzodiga aylandi Tumanlik mukofoti.[7]

Qo'shimcha o'qish

  • Vayl, E. (1993). "Lilitning g'oridagi eshik: Jeyn Yolenning Holokost romanlaridagi xotira va tasavvur". San'atdagi hayoliy jurnal. 5(2), 90.

Adabiyotlar

  1. ^ Yolen, Jeyn. "Iblisning arifmetikasi, Jeyn Yolen". Olingan 18 dekabr, 2020.
  2. ^ a b v Yolen, Jeyn (1989-1990). "Sidney Teylor Kitob mukofotlarida nutq so'zlandi". Judaika kutubxonasi. 5(1): 52.CS1 maint: sana formati (havola)
  3. ^ a b "Eksperimental akt". www.spectacle.org. Olingan 18 dekabr, 2020.
  4. ^ Shaytonning arifmetikasi | Kirkus sharhlari.
  5. ^ www.publishersweekly.com https://www.publishersweekly.com/978-0-670-81027-7. Olingan 18 dekabr, 2020. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  6. ^ Samuels, Sintiya (1988 yil 13-noyabr). "BOLALARNING KITOBLARI; XANNAH YODLAShNI O'RGANADI (Nashr etilgan 1988 yil)". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 18 dekabr, 2020.
  7. ^ a b "2000 yil tumanlik nominatsiyasi (press-reliz)". SFWA (Amerika Fantastika Yozuvchilari). 2000 yil 15 aprel. Asl nusxasidan 2012 yil 1 dekabrda arxivlangan. Olingan 21 fevral, 2011.CS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola)
  8. ^ "(Mukofotlar va nominatsiyalar)". Jeyn Yolen. 2003 yil 18-may. Olingan 29 aprel, 2012.
  9. ^ "O'tmish g'oliblari". Yahudiylarning Kitob Kengashi. Olingan 20 yanvar, 2020.