Jannatning narigi tomoni - The Far Side of Paradise
Birinchi AQSh nashri
Jannatning narigi tomoni a tarjimai holi ning F. Skott Fitsjerald tomonidan Artur Mizener. 1951 yilda nashr etilgan Xyuton Mifflin AQShda va Eyre va Spottiswood Buyuk Britaniyada bu Fitsjeraldning birinchi nashr etilgan tarjimai holi edi[1] va uning mavzusiga jamoatchilikning qiziqishini yangilaganligi bilan ajralib turadi.[2] Bu Skott bilan ochiqchasiga muomala qildi alkogolizm va uning rafiqasi Zelda "s shizofreniya.
Edmund Uilson, adabiyotshunos va Fitsjeraldlarning yaqin do'sti, keyinchalik kitobdagi latifalar Skott va Zeldaning munosabatlari va shaxsiyatlarini yomon tomonga buzib yuborgan deb izohladi.[3]
Adabiyotlar
- ^ Flanagan, Jon T. (1951). "Jannatning narigi tomoniga sharh: F. Skott Fitsjeraldning tarjimai holi". Minnesota tarixi. 32 (2): 115–117. JSTOR 20175604.
- ^ "Artur Mizener, 80 yosh, Fitsjerald ustida ishlagan tanqidchi". Olingan 2018-10-21.
- ^ Edmund Uilson F. Skott Fitsjerald haqida
 | Yozuvchilar yoki shoirlar haqidagi biografik kitob haqidagi ushbu maqola a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish. |
 | Ushbu maqola Amerika Qo'shma Shtatlarida tug'ilgan biografik yoki avtobiografik kitob haqida naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish. |