Uchuvchi qiz - The Flying Girl

Uchuvchi qiz
TheFlyingGirl.jpg
Birinchi nashr
MuallifL. Frank Baum
("Edith Van Dyne" nomi bilan)
IllustratorJozef Per Nuyttens
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
JanrSarguzasht, Melodrama
NashriyotchiReilly & Britton
Nashr qilingan sana
1911
Media turiChop etish (qattiq qopqoq)

Uchuvchi qiz tomonidan yozilgan roman L. Frank Baum, muallifi Oz kitoblari. U birinchi bo'lib 1911 yilda nashr etilgan. Kitobda Baum a yaratish uchun janrlarning innovatsion aralashuvini amalga oshirdi feministik sarguzasht melodrama. Kitobning davomi, Uchuvchi qiz va uning chumi, keyingi yili, 1912 yilda nashr etilgan. Ikkala kitob ham Baumning rasmlarini tasvirlagan rassom Jozef Per Nuytens tomonidan tasvirlangan. Annabel va Fibi Daring 1912 yilda.

Baumning qizlar uchun boshqa kitoblarida bo'lgani kabi, bu ikki roman ham taxallus bilan nashr etilgan "Edith Van Dyne."

Feminizm

Baum tobora kuchayib borayotgan feministik davrda yashagan va sufraget qo'zg'alish; 1920 yilda, vafotidan bir yil keyin, AQSh Konstitutsiyasiga 19-tuzatishni ratifikatsiya qilish bilan ayollar ovoz berish huquqiga ega bo'lishdi. Baumning qaynonasi Matilda Jozlin Geyj o'z avlodining etakchi feministi edi va Baumning qarashlariga ta'sir ko'rsatdi.[1]

Darhaqiqat, Baum o'z kitoblarida feministik va sufraget harakatiga nisbatan yumshoq kayfiyat uyg'otadi - bu eng yaqqol misol Umumiydir. Jinjur va uning qo'zg'olon armiyasi Ajoyib Oz mamlakati. Shunga qaramay, Baum ham harakatning keng maqsadlariga kuchli hamdardlik ko'rsatgan, bu uning adabiy kanonida aks etgan. Oz, albatta, ayollar tomonidan boshqariladigan jamiyat, bilan Malika Ozma, Glinda va jodugarlar yaxshi va yomon. Baum maxsus qizlar uchun bir qator kitoblar yozgan; uning o'nta romani Jeyn xolaning jiyanlari an'anaviy ayol rollaridan ustun bo'lgan mustaqillik, tashabbuskorlik va individuallik bilan harakat qiladigan yosh ayollarni tasvirlaydi.[2] Bir holda, Baum noshirlari uchun haddan oshib ketdi: garchi u ularning yulduz yozuvchisi bo'lsa ham, Reilly & Britton 1916 yilgi kitobining birinchi versiyasini rad etdi Meri Luiza, "taxminlarga ko'ra, qahramon etarli darajada idealizatsiya qilinmagan."[3] Garom ularning qaroridan norozi bo'lsa-da, Baum yanada uyg'un va stereotipik qahramonni etkazish uchun kitobni qayta yozdi.

Texnologiya

Metodist vazir va Baumning shaxsiy do'sti doktor Edvin P. Ryland, agar Baum bolalar uchun yozuvchilik kasbini o'rganmaganida "u mamlakatga taniqli texnik yozuvchilardan biri bo'lishi mumkin edi, chunki u kuchli moyillikka ega edi. texnik masalalar. "[4] Baum haqida yozgan ko'plab tanqidchilar va Oz Baum's texnologiya uchun qulay fantaziya sohasi bo'lib, uni avvalgi an'anaviy xayollardan ajratib turadi.[5][6][7] Baumning Oz kitoblari va boshqa asarlari ilmiy fantastika bilan umumiyliklarni ochib beradi (Asosiy kalit ) va utopik fantastika; ularning tarkibida mexanik erkaklar mavjud (the Qalay Vudman va Tik-Tok ), rejalashtirilgan metropol ( Zumrad Siti ), gumbazli suv osti shahri va miniatyura suvosti kemalari (yilda Ozod Glinda ) va shunga o'xshash xususiyatlar.

Baumniki Uchuvchi qiz kitoblar ushbu texnologik egiluvchanlikning dramatik va ravshan ko'rinishini ta'minlaydi. Birinchi kitob Baum rahmat aytgan Old so'z bilan ochiladi Uilbur Rayt va Glenn Kurtiss "ushbu qo'lyozmani tayyorlash paytida kengaytirilgan pardalar uchun."[8] Kurtiss va Raytlar birodarlari kitobda qisqa vaqt ichida, xuddi boshqa erta "aeronavtlar" bilan bir qatorda Valter Brukins va Arch Hoxsey. Ikkala kitob orqali Baumning havodan og'irroq parvozni davolashi juda ijobiydir.

Quimby

Baumning aviatrix xarakteri Orissa Keyn hayotda hamkasbiga ega edi. Harriet Quimby birinchi yil bilan taniqli bo'lgan Uchuvchi qiz kitob paydo bo'ldi. Shunga qaramay, Baumning kitobi Quimbining qisqa karerasiga ta'sir qilishidan oldin yozilganga o'xshaydi (u 1912 yilda avtohalokatda vafot etgan). Haqiqiy Quimby va xayoliy Orissa Keynning tasodifiyligi bundan boshqa narsa emas edi - tasodif.[9]

Uchuvchi qiz

Birinchi roman o'z uchish apparatini yaratayotgan yigitning singlisi Orissa Keyn haqida hikoya qiladi. 17 yoshli Orissa o'zining akasi Stiven Keyn va ularning ko'zi ojiz onasini ish joyi orqali moddiy qo'llab-quvvatlaydi, Stiv esa uning ixtirosiga e'tibor qaratadi. Shuningdek, u Stivning ishini hissiy jihatdan qo'llab-quvvatlaydi va uni oldinga siljitadi. Hikoya tijorat va texnik raqobatni va raqibning sabotajini o'z ichiga oladi. Stiv avtohalokatda oyog'ini sindirib, ucha olmasa, Orissa o'zining samolyotining haqiqiyligini isbotlash uchun o'rnini egallaydi va bu jarayonda o'zining jasorati va qobiliyatini namoyish etadi. U havodagi ko'rgazmada eng yuqori sovrinni qo'lga kiritadi va "kamtarin va beozor xulq-atvorini" va boshqa oddiy fazilatlarini yo'qotmasdan ham yigit oladi. (Baum bir vaqtning o'zida 1911 yilgi romanida ukasining manfaatlarini himoya qiladigan jasur qiz haqida xuddi shunday hikoya yozgan edi Jasoratli egizaklar.)

Uning akasi Stiv yangi aviatsiya sohasiga xos jasur ruhda uchish qarorini qo'llab-quvvatlaydi. 19-bobda u shunday deydi: "Kelajakda eng muvaffaqiyatli aviatorlar ... ayollar bo'lishi shart. Odatda ular erkaklarnikiga qaraganda engilroq, moslashuvchan va faol, tezroq idrok etadilar va favqulodda vaziyatlarda boshlarini yo'qotishga unchalik javobgar emaslar. Menimcha, samolyotning ishlashi, ayniqsa, ayollarga mos keladi. " (Hech qanday an'anaviy yoki erkak shovinist favqulodda vaziyatda ayollar erkaklarnikiga qaraganda "boshlarini yo'qotish uchun kamroq javobgar" deb yozgan bo'lar edi.)

... va Her Chum

Davomida Stivning yangi gidroplanesidagi asboblar muammosi Orissani va uning do'sti va yo'lovchisi Sibilni uzoq orolga yo'l olishga majbur qiladi. (Baum o'zining so'nggi Oz kitobida ikki qizning sarguzashtlari haqida xuddi shunday hikoyani tuzadi, Ozod Glinda, keyinchalik o'n yil ichida.)[10] Ikkinchi roman avvalgisiga qaraganda kamroq aviatsiya ertagi va to'g'ridan-to'g'ri sarguzasht hikoyasidir. Baumning noshiri Sumner C. Britton muallif ayolni (go'yoki) ayol muallif va uning muxlislari uchun "Siz hikoyani juda hayajonli qildingiz ..." deb xat bilan aytib berib, kitobni ohangda yozdi.[11]

Keyingi nashrlar

The Uchuvchi qiz o'z davrlarida kitoblar boshqa "Edit Van Dayn" romanlari singari mashhur bo'lmagan;[12] ular birinchi nashrlari bilan nashrdan chiqib ketishdi va sakkiz yil davomida qayta nashr etilmadi. Baumning noshirlari, ehtimol, o'zlarining bozorlarini yaxshi bilishgan va Baumni o'z tomoshabinlari qabul qilgandan ko'ra mustaqilroq qahramonlarni yaratishga yo'l qo'ymaslik uchun aniq tijorat darajasida to'g'ri qaror chiqarishgan.

Uchuvchi qiz qayta tiklandi Oz-hikoya jurnali 1997 yilda, tomonidan yangi rasmlar bilan Erik Shanower. Uning davomi, Uchuvchi qiz va uning chumitomonidan chiqarilgan Hungry Tiger Press o'sha yili Nuyttensning asl rasmlari bilan alohida nashrda.

Adabiyotlar

  1. ^ Katarin M. Rojers, L. Frank Baum, Ozning yaratuvchisi: Biografiya, Nyu-York, Sent-Martin matbuoti, 2002 yil; 11-12, 28, 31, 63-5 va ff.
  2. ^ Rojers, 139-40, 143-4 va ff.
  3. ^ Rojers, p. 220.
  4. ^ L. Frank Baum, Ozning izohli sehrgaridir, Kirish va eslatmalar bilan tahrirlangan Maykl Patrik Xirn; qayta ishlangan nashr, Nyu-York, W. W. Norton, 2000; Kirish, p. lxxiv.
  5. ^ Markus Byuli, Niqoblar va nometall: tanqidiy insholar, Nyu-York, Afin, 1970 yil.
  6. ^ Pol Natanson, Rainbow ustidan: Ozning sehrgarlari Amerikaning dunyoviy afsonasi sifatida, Albany, NY, Nyu-York shtati universiteti Press, 1991 yil.
  7. ^ Suzanne Raxn, Oz sehrgar: Xayoliy dunyoni shakllantirish, Nyu-York, Twayne, 1998 yil.
  8. ^ L. Frank Baum, Uchuvchi qiz va uning chumi, Erik Shanowerning oldingi so'zi, Bloomfield, NJ, Hungry Tiger Press, 1997; p. men.
  9. ^ Uchuvchi qiz va uning Chum, II-v. pp.
  10. ^ Uchuvchi qiz va uning chumi, p. vi.
  11. ^ Rojers, p. 189.
  12. ^ Devid Maksin, tahr., Oz-hikoya jurnali № 3 (1997 yil iyul), p. 3.