Sehrgarlarning sovg'asi - The Gift of the Magi - Wikipedia

Ushbu maqola qisqa hikoya haqida. Chaqaloq Isoga tashrif buyurgan sehrgarlar uchun qarang Bibliyadagi sehrgarlar.
Boshqa maqsadlar uchun qarang Jodugarlarning sovg'asi (so'z ma'nosi).
"Jodugarlarning sovg'asi"
Magi.jpg sovg'asi
MuallifO. Genri
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Janr (lar)Qisqa hikoya
Nashr etilganTo'rt million
Nashr turiAntologiya
Nashr qilingan sana1905 yil 10-dekabr (gazeta); 1906 yil 10-aprel (kitob)[1]

"Sehrgarlarning sovg'asi"- bu qisqa hikoya O. Genri Dastlab 1905 yilda nashr etilgan. Hikoyada yosh er va xotin va ular juda oz pulga bir-birlariga yashirin Rojdestvo sovg'alarini sotib olish muammosini qanday hal qilishlari haqida hikoya qilinadi. Sovg'a berish haqida axloqiy saboq bo'lgan sentimental hikoya sifatida u moslashishga, ayniqsa taqdimotga mashhur bo'lgan Rojdestvo vaqt. Syujet va uning burilish tugashi taniqli va oxiri odatda misol sifatida qabul qilinadi kulgili kinoya. Bu go'yoki yozilgan Pit Tavernasi[2] Nyu-York shahridagi Irving joyida.

Hikoya dastlab nashr etilgan Nyu-York yakshanba dunyosi 1905 yil 10-dekabrda "Jodugarlarning sovg'alari" nomi ostida. Dastlab O. Genri antologiyasida kitob shaklida nashr etilgan To'rt million 1906 yil aprelda.

Uchastka

Yoqilgan Rojdestvo arafasi, Della Young eri Jimga sovg'a sotib olish uchun atigi 1,87 dollar borligini aniqladi. U Dellaning uzun sochlarini 20 dollarga sotib oladigan xonim Sofronie sartaroshning do'koniga tashrif buyuradi. Keyin Della pulni a sotib olishga sarflaydi platina cho'ntak soati Jim uchun zanjir. O'sha kuni Jim ishdan kelganda, Della unga zanjirni sotib olish uchun sochlarini sotganini tan oldi. Jim Dellaga sovg'asini - bezak taroqlari to'plamini beradi, u sochlari o'sguncha ishlata olmaydi. Della Jimga soat zanjirini beradi va u unga taroq sotib olish uchun soatni sotganini aytadi. Garchi Jim va Della ulardan foydalana olmaydigan sovg'alar bilan qolishgan bo'lsa-da, ular bir-birlariga bo'lgan muhabbatlarini namoyish etish uchun qayoqqa borishga tayyor ekanliklarini va sevgilari haqiqatan ham bebaholigini tushunishadi. Hikoya hikoyachi ushbu qurbonlik muhabbat sovg'alarini va ularnikiga taqqoslagani bilan tugaydi Bibliyadagi Magi.

Moslashuvlar

Film

  • Qurbonlik (1909)
  • Sevgining kutilmagan hodisalari befoyda (1916)
  • Sehrgarlarning sovg'asi (1917)
  • Ustedes los ricos ("Siz, boylar") (1948) kichik ertak sifatida ertakni o'z ichiga oladi
  • Ning segmenti sifatida O. Genrining to'liq uyi (1952)
  • Sehrgarlarning sovg'asi (1958)
  • Sevgi sovg'asi (1978)
  • Dariy magov (Polsha, 1972)
  • Rojdestvo arafasi Sesame ko'chasida (1978)
  • Gangster bo'lmayman, muhabbat (Ne budu gangsterom, dorogaya/Nebūsiu gangsteriu, brangioji, SSSR, 1978),[3]
  • Mikki bir marta Rojdestvo kuni (1999)[4]
  • Sehrgarlarning sovg'asi (2004)
  • Yomg'ir paltosi (2004)
  • Birinchi marta (2010)[5]
  • Sevgi, frantsuz filmi, ba'zi bir sahnalarini ushbu hikoyaga asoslangan.
  • Darovete na vlahvite (2013) rejissyor Ivan Abadjiev.
  • Sehrgarlarning sovg'asi (2014) Ismene Daskarolis tomonidan suratga olingan yunon filmi zamonaviy Yunonistonning iqtisodiy inqirozi.

Boshqa ommaviy axborot vositalari

  • 1955 yilda, yilda Balomchilar 1-faslning 13-qismi, "" Rojdestvo oldidan kechasi Twas "Ralf Rojdestvo uchun Elis uchun eng yaxshi sovg'ani qidirishni o'z ichiga oladi. Pulsiz, u qimmatbaho sovg'a sotib olish uchun qimmatbaho bouling to'pini garovga qo'yadi, faqat oxirida unga maxsus bouling to'pi sotib olganini bilib oladi.
  • 1978 yilgi Rojdestvo bayramida Rojdestvo arafasi Sesame ko'chasida, Erni va Bert "Magi sovg'asi" ga parodiya qilishmoqda. Erni Bertga papiros qutisini sotib olish uchun "Rubber Duckie" dan voz kechdi va Bert o'zining "cliplin" to'plamini qo'yish uchun "Ernie" ga sovun solingan idishni olib berish uchun o'zining qisqich kolleksiyasidan voz kechdi. Oxir oqibat janob Xuper ularni quvonch bilan qaytarib berdi. ularning narsalari.
  • Emmet Otterning Jug-Band Rojdestvo bayrami "Jodugarlarning sovg'asi" - bu birinchi bo'lib 1971 yilda nashr etilgan Rassel Xobanning bolalar uchun hikoyalari. 1977 yilda kuklalar yaratuvchisi Jim Xenson bir soatlik televizion moslashuv Torontoda AQShning HBO va Kanadadagi CBC telekanallari uchun suratga olingan ushbu voqea. Maxsus film 1978 yil 17 dekabrda HBO telekanalida namoyish etilgan. Keyinchalik 1980 yilda ABC telekanalida va 1990 yillarda Nikelodeonda efirga uzatilgan. Maxsus qo'shiq muallifi Pol Uilyams tomonidan yozilgan bir nechta o'ziga xos qo'shiqlarni taqdim etadi.
  • Broadway-dan tashqari musiqiy versiyasi Sehrgarlarning sovg'alari[6] premyerasi Qo'zi teatri 1984 yilda Nyu-York shahrida. Muallif Sankt-Jermeyn va Rendi sudlari, spektakl muntazam ravishda maktablarda va viloyat teatrlarida tayyorlanadi.
  • Radio dramatik serial Odisseyadagi sarguzashtlar ushbu hikoyaning "Madge & Guy uchun sovg'alar" (1987) epizodida komedik moslashuvini namoyish etadi.
  • 1988 yil 10-dekabr, 14-faslining epizodining ochilish eskizi Saturday Night Live "Jodugarlarning sovg'asi" ni Donald va Ivana Tramp rollarini qayta yaratadi (rol ijro etgan Fil Xartman va Jan Xoks ) o'z yaxtalarini sotish Malika va mulk Mar-a-Lago, har biri boshqasini bezash uchun mo'ljallangan sovg'ani to'lash uchun.[7]
  • 1992 yilda, yilda Rugratlar epizod 27 "Santa tajribasi" Fil Lilni nimaga olishni bilmaydi, shuning uchun Anjelika uni "Mening rangim" kitobi uchun Lil markerlarini olish uchun o'zining qimmatbaho Reptaridan voz kechishiga ishontiradi va keyin Lilni "Menga rang" kitobidan voz kechishga ishontiradi. Phil's Reptar uchun kosmik dubulg'ani oling, garchi Anjelika unga ega bo'lsa ham. Egizaklar ikkalasi ham qurbonlikning eng buyuk sovg'asi ekanligiga ishonishadi, chunki u Anjelikani asl sovg'alarini qaytarguniga qadar achchiq Rojdestvo ruhida qoldiradi.
  • 1993 yilda, epizod Sirli ilmiy teatr 3000 televizorda Frank sochlarini sotgan va doktor Forresterga soat fobini sotib olgan. Biroq, doktor Forrester Frankga taroq sotib olish uchun soatini sotmadi, shunchaki Frankga hanuzgacha egalik qilayotgan soati uchun soat fobiga minnatdorchilik bildirdi.
  • 1998 yilda hind qo'shiqchisi Pankaj Udhas "O'g'irlangan lahzalar" albomini chiqardi. Ahista qo'shig'ining vizualizatsiyasi - bu "Magiyalarning sovg'asi" ning zamonaviy versiyasi.
  • Parodiya 1999 yilda paydo bo'lgan Futurama epizod "Xmas hikoyasi ", unda Zoidberg beradi Emi Vong taroqlar to'plami, faqat u uchun sochlar to'plamini sotib olish uchun sochlarini parik ishlab chiqaruvchiga sotganligini oshkor qilishi mumkin. Germes Konrad, keyin buni kim ochib beradi u Zoidberg uchun taroq to'plamini sotib olish uchun sochlarini parik ishlab chiqaruvchiga sotdi. Keyin Zoidberg Emi va Germesning sochlarini o'z boshiga kiyish uchun sotib olganligini aytadi.
  • 1999 yilgi Disney Rojdestvo videosida Mikki bir marta Rojdestvo kuni Mikki Sichqoncha va Minni Sichqon "Magi sovg'asi" ga parodiya qilmoqda. Miki Minniga qo'l soati uchun zanjir sotib olish uchun o'z harmonikasi bilan savdo qiladi va Minki o'z harmonikasi uchun kassani olish uchun Minni o'z soati bilan savdo qiladi.
  • 2009 yilgi Rojdestvo epizodi Robot tovuqi "Jodugarlarning sovg'asi" parodiyasini namoyish etadi, u erda Jim o'z soatlarini qimmat cho'tkalarga sotishdan bosh tortadi va uning o'rniga Della ichki kiyimlarini sotib oladi, bu uning noroziligiga sabab bo'ladi.
  • 2009 yilgi Rojdestvo bayramida Phineas va Ferb, "Phineas va Ferb Rojdestvo ta'tili ", Kendas sevgilisi Jeremiga yangi gitara sotib olish uchun sirg'a bilan savdo qilishni rejalashtirayotgan marjonini sotadi, Jeremi esa yangisiga sotib olishni rejalashtirgan eski gitarasini Candace sirg'alarini sotib olish uchun sotib oladi. Bu voqeani har bir tomon xohlagan sovg'asi bilan yakunlashi uchun voqeani o'zgartiradi.
  • 2018 yilda bir qism Puppy Dog Pals "Bingo va Rollining tug'ilgan kuni" deb nomlangan ikkita it belgisining har biri o'zlarining qimmatbaho narsalarini (tayoq to'plami va kapitan itning harakat figurasi) bir-birlariga sovg'alar (tayoq yig'ish uchun quti va ishga tushirgichni ta'mirlash uchun kamon) olish uchun savdo qilishgan. harakat raqamida).
  • Parodiya 2019 yilda paydo bo'ladi Oilaviy yigit qism "Bri, Robot", unda Piter Griffin topgan pulini sotib olish uchun foydalanib, massajchi sifatida ish topadi Lois Griffin uning chiroyli sochlari uchun taroq, faqat unga bir shisha massaj yog'i sotib olish uchun o'zining chiroyli sochlarini sotganligini ochib berish uchun.

Adabiyotlar

  1. ^ "Jodugarlarning sovg'asi nashr etildi - bu tarixdagi kun - 10.04.1906". history.com. 2011. Olingan 16-noyabr, 2011.
  2. ^ "O'Henri va sehrgarlarning sovg'asi". LiteraryTraveler.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012-02-17. Olingan 2007-05-13.
  3. ^ Ne budu gangsterom, dorogaya
  4. ^ Mikki bir marta Rojdestvo kuni kuni IMDb
  5. ^ O. Genri kuni IMDb
  6. ^ Sent-Jermen, Mark; Sudlar, Rendi (1984). Sehrgarlarning sovg'alari. Nyu-York: Dramatistlar Play Service, Inc. ISBN  978-0-8222-1461-8
  7. ^ NBC.com-da shanba oqshomidan boshlab Trump Rojdestvosini tomosha qiling, olingan 2017-08-03

Tashqi havolalar