Uning oyoqlari ostidagi zamin - The Ground Beneath Her Feet
 | Bu maqola emas keltirish har qanday manbalar. (2016 yil avgust) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) |
 Birinchi nashr (Buyuk Britaniya) | |
| Muallif | Salmon Rushdi |
|---|---|
| Mamlakat | Birlashgan Qirollik |
| Til | Ingliz tili |
| Nashr qilingan | 1999 yil aprel Jonathan Keyp (Buyuk Britaniya) Genri Xolt va Kompaniya (BIZ) |
| Media turi | Chop etish (qattiq va qog'ozli qog'oz) |
| Sahifalar | 592 bet |
| ISBN | 0-224-04419-2 |
| OCLC | 39796091 |
| 823/.914 21 | |
| LC klassi | PR6068.U757 G76 1999 yil |
Uning oyoqlari ostidagi zamin bu Salmon Rushdi oltinchi roman. 1999 yilda nashr etilgan, bu o'zgaruvchan Orpheus / Eurydice afsona, rok musiqasi Orfey lirasini o'rnini bosgan. Afsona muallif ba'zida adashib ketadigan, ammo u uchun cheksiz ketma-ket havolalarni ilova qiladigan qizil ip sifatida ishlaydi.
Kitob, asosan, ikki kishining sevgisini batafsil bayon etgan holda, Ormus Cama va Umeed "Rai" Savdogari (voqeani aytib beruvchi), xuddi shu ayol uchun, Vina Apsara, 1950 yildan 1990 yilgacha rok musiqasining o'sish davri uchun fon va muqobil tarixni taqdim etadi. Tomonidan belgilanadi Toni Morrison "global roman" sifatida, kitob o'zini G'arb va mustamlakadan keyingi madaniyatning keng doirasiga kiritdi, bu uning qahramonlarining ko'p tilliligi, Sharq va G'arbning aralashuvi va ko'plab adabiyotlar orqali. Yunon mifologiyasi, Evropa falsafasi kabi zamondoshlari Milan Kundera va yulduzlari rok-roll.
Sarlavha, Vina vafotidan keyin Ormus Kama tomonidan yaratilgan romandagi qo'shiqdan olingan. Qo'shiqning so'zlari, kichik o'zgarishlar bilan, moslashtirildi va yozib olindi U2. The Qo'shiq 2000 yil filmida ishlatilgan Million Dollar mehmonxonasi Va reklama musiqiy videoda Rushdi kameo ko'rinishda namoyish etildi.
- Ormus Kamaning xarakteri ilhomlantirishi mumkin Jon Lennon va Elvis Presli. Lennon kitobda alohida belgi sifatida paydo bo'lgan bo'lsa-da, Ormusning bir nechta xususiyatlari (ayniqsa, uyda non tayyorlashni sevishi) undan ilhomlangan ko'rinadi. Ormusning o'limi - uning turar-joy binosi tashqarisida, kichik avtomat bilan yaqin masofadan o'q uzilganligi ham Lennonnikiga juda o'xshaydi. Bundan tashqari, Lennonning oxirgi so'zlari politsiya xodimi undan kasalxonaga borishda kimligini bilasizmi, deb so'raganida, "ha" deb aytilgan. Xuddi shu savolni berganida Ormusning so'nggi so'zlari "Ha. Ha, onam, bilaman". Ormus kitobning bir turi sifatida Elvisning tug'ilganiga o'xshaydi, uning o'lik tug'ilgan egizak ukasi bor edi, va ehtimol avstriyalik qo'shiqchi / qo'shiq muallifi Falco u uchlikdan tirik qolgan va kichkintoy sifatida ulkan musiqiy iste'dodni namoyon qila boshladi. Rushdi, shuningdek, Ormusni Elvisni, xususan uning tos a'zolari erotik kuchini tasvirlab beradigan jismoniy ma'noda tasvirlaydi. Rushdi, shuningdek, Ormus Kama erkin asosda ekanligini ta'kidladi Freddi Merkuriy, u ham mashhur edi Forscha rok yulduzi.
- Rushdi avvalgi romanlari, jumladan Xomiy Katrak va Uilyam Metvold singari personajlarni qayta tanishtiradi Yarim tunda bolalar (1981), S.S. Sisodia Shaytoniy oyatlar (1988) va Aurora Zogoiby Murning so'nggi oh-vohi (1995), shuningdek Warden Road va Everest Villas kabi sozlamalar.
- Umeedni agentlikka tanishtirgan odam M. Xulot bo'lib, u Jak Tati filmidagi qahramonga asoslangan ko'rinadi Les Vacances de M. Hulot.
Kitobning ikkinchi yarmida aytib o'tilganidek, roman parallel koinotda joylashgan. Shunday qilib, roman yaratilishida o'zgargan bir nechta tarixiy voqealar mavjud. Romanda Amerika prezidenti Jon F. Kennedi Dallasdagi suiqasddan omon qoladi, lekin ukasi yonida otib tashlanadi Robert F. Kennedi keyinroq; The Votergeyt bilan bog'liq janjal uydirma prezident ishtirokidagi roman sifatida namoyish etilgan Richard Nikson. Rushdi, shuningdek, ba'zi bir klassik rok qo'shiqlarini ataylab noto'g'ri tahrir qilmoqda Rolling Stones ' "(Yo'q, topolmayapman) Mamnuniyat "deb hisoblaydi Jon Lennon, yoki Roy Orbison "Sohibjamol ayol ", deb hisoblaydi Kinklar. Jessi Garon Parker ismli belgi Elvis Presli har jihatdan, ammo JSST ularning asl nomi Yuqori raqamlar ostida taqdim etilgan. Vina ovozining duetga qo'shgan hissasini tavsiflashda u Ginevere Garfunkelnikini taqqoslaydi Karli Simon "s Muammoli suvlar ustidan ko'prik, bu erda xonandalarning ismlari shama qiladi San'at Garfunkel va Pol Simon.
Roman musiqa va ochilish marosimida premyerasi bo'lgan filmlarni birlashtirgan asosiy spektaklga aylantirildi "Manchester" 2007 yil 29 iyunda Angliyada Xalqaro festival. Tuzuvchi Viktoriya Borisova-Ollas va rejissyorlik qilgan film namoyish etilmoqda Mayk Figgis (Las-Vegasdan ketish, Ichki ishlar), yulduzlar kesib o'tgan ikki oshiqning ertagi Xale musiqiy rahbari tomonidan boshqariladigan orkestr Mark Elder va Alan Rikman rivoyatchi sifatida, bilan Tehmina Sunny Vina rolida.
