Oxirgi kulgi (qissa) - The Last Laugh (short story)
| "Oxirgi kulgi" | |
|---|---|
 Count Corbucci, uning odamlari va Raffles, 1906 yilgi rasm F. C. Yohn | |
| Muallif | E. V. Xornung |
| Mamlakat | Birlashgan Qirollik |
| Til | Ingliz tili |
| Seriya | A. J. Raffles |
| Janr (lar) | Jinoyatchilikka oid fantastika |
| Nashriyotchi | Charlz Skribnerning o'g'illari |
| Media turi | Chop etish (jurnal) |
| Nashr qilingan sana | 1901 yil aprel |
| Oldingi | "Faustinaning taqdiri " |
| Dan so'ng | "O'g'rini qo'lga olish uchun " |
"Oxirgi kulgi"- bu qisqa hikoya E. V. Xornung. Unda janob o'g'ri tasvirlangan A. J. Raffles va uning hamrohi va tarjimai holi, Bunny Manders. Hikoya birinchi bo'lib nashr etilgan Scribner jurnali 1901 yil aprelda.[1] Hikoya, shuningdek, to'plamga to'rtinchi hikoya sifatida kiritilgan Qora niqob tomonidan nashr etilgan Grant Richards Londonda va Charlz Skribnerning o'g'illari Nyu-Yorkda, ikkalasi ham 1901 yilda.[2]
Syujet voqealarining davomi sifatida "Faustinaning taqdiri ".
Uchastka
Raffles Bunnyga dahshatli graf Korbuchchining odamlaridan biri uyiga ketayotganda ularni yashirincha kuzatib borganligini aytadi. Raffles o'z navbatida Bunni aldab, pijamaga o'girilib, Bunny unga hamroh bo'lmasligi uchun odamni yashirincha kuzatib boradi. Bunny tungi ko'chani derazadan kuzatib turadi, faqat Korbuchchining paydo bo'lishini ko'rish va o'z navbatida, Rafflesga yashirincha ergashish. Bunny Corbucci-ga ergashishga qaror qiladi, lekin u ko'chaga borguncha Corbucci-ni yo'qotadi. Konstable unga Korbuchchining xansom bilan ketganligini aytadi. Bunny xansom bilan shug'ullanadi va Rafflesni ko'chalarda qidiradi, ammo muvaffaqiyatsiz.
Bunny tun bo'yi uyda o'tirib, Raffleni kutib o'tirdi. Ertalab kvartiraga yosh, bir ko'zli italiyalik erkak keladi. U ingliz tilida gapira olmaydi, lekin Bunny odam shoshilinch ravishda Bunny unga ergashishini istashini tushunadi. Ular hansomni Bloomsbury maydoniga olib borishadi.
Italiyalik shoshib Bunnyni qorong'i uyga olib boradi. Ichkarida, ular bobosi soatining oldida shiftga osib qo'yilishi uchun arqon bilan bog'langan Raffllarni topishadi. Italiyalik zudlik bilan soatni taqillatadi, bu esa devorga otish uchun soat ichida yashirin revolverni ishga tushiradi. Keyin u Rafflesni Bunni yordamida bo'shashmasdan kesadi.
Raffles, turishga ojiz bo'lib, Bunnyga deyarli o'n ikki soat davomida ushlab turilganligini aytadi. Corbucci, Rafflesdan qasos olmoqchi bo'lib, uni qo'lga oldi va o'n ikki soat o'tgach uni otish uchun miltiq o'rnatdi. Ammo yosh italiyalik italiyalik ham qatnashgan edi, va Raffles uni bog'lab qo'yishdan oldin, uni tez va yashirincha Kamorradan qochishga, Bunni topishga va Raffleni qutqarishga ishontirishga muvaffaq bo'ldi.
- Raffles, Count Corbucci haqida[3]
Raffles burniga ro'molcha bilan pastga tushib, Bunni va italiyalik ham xuddi shunday qilishadi. Quyida ular Corbucci va boshqa bir odamning zararli havo bilan zaharlangan jasadlarini topishmoqda. Raffles, Bunny va Italiyaliklar xonani tark etishadi va Raffles ularga gaz bir necha oy davomida olib yurgan kolbadagi moddadan chiqqanligini aytadi. U Corbucci uni kolbadan ichib yuborishini so'ragan edi, Corbucci uni ochib, ikkalasini ham o'ldiradi deb umid qilgan edi, ammo Corbucci uni boshqa joyda lazzatlanish uchun olib ketgan edi.
Moslashuvlar
Qissa oltinchi epizod sifatida moslashtirildi Raffles teleseriallari, bilan Entoni Valentin kabi A. J. Raffles va Kristofer Strauli Bunny Manders sifatida. "Oxirgi kulgi" deb nomlangan ushbu bo'lim birinchi bo'lib 1977 yil 1 aprelda namoyish etilgan.
Bi-bi-si radiosi ushbu voqeani serialning bir qismi sifatida radio dramaga moslashtirmadi Raffles moslashuvlar.[4]
Adabiyotlar
- Izohlar
- Manbalar
- Hornung, E. W. (2009). Qora niqob. Oklend, Yangi Zelandiya: Suzuvchi matbuot. ISBN 978-1-775415-09-1.
- Roulend, Piter (1999). Raffles va uning Yaratuvchisi. London: Nekta nashrlari. ISBN 0-9533583-2-1.