Dimitrios niqobi - The Mask of Dimitrios

Dimitrios niqobi
Maskofd.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorJan Negulesko
Tomonidan ishlab chiqarilganGenri Blank
Ssenariy muallifiFrank Gruber
AsoslanganDimitrios niqobi
1939 yilgi roman
tomonidan Erik Ambler
Bosh rollardaSidney Grinstrit
Zakari Skott
Faye Emerson
Piter Lorre
Musiqa muallifiAdolph Deutsch
KinematografiyaArtur Edeson
TahrirlanganFrederik Richards
TarqatganWarner Bros.
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1944 yil 23-iyun (1944-06-23) (Qo'shma Shtatlar)
Ish vaqti
95 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili

Dimitrios niqobi 1944 yilgi amerikalik film noir rejissor Jan Negulesko va tomonidan yozilgan Frank Gruber, 1939 yilga asoslangan shu nomdagi roman tomonidan yozilgan Erik Ambler (Qo'shma Shtatlarda u shunday nashr etilgan Dimitrios uchun tobut).[1]

Filmning xususiyatlari Sidney Grinstrit, Zakari Skott (Dimitrios Makropulos kabi), Faye Emerson va Piter Lorre. Bu Scott uchun shartnoma imzolaganidan keyin birinchi film edi Warner Bros. Rasmlar.

Uchastka

1938 yilda gollandiyalik sirli yozuvchi Kornelius Leyden (Piter Lorre ) tashrif buyurmoqda Istanbul. Uning muxlisi, polkovnik Xaki (Kurt Katch ) turk politsiyasining, Leyden Dimitrios Makropoulos (Zakari Skott ) tanasi shunchaki sohilda yuvilgan. Leyden Xakining o'lgan jinoyatchi haqida aytgan so'zlaridan shunchalik hayratda ediki, u ko'proq ma'lumot olishga qaror qildi.

U butun Evropada Dimitriosning sheriklarini qidiradi, ularning hech birida marhumga yaxshi so'z aytmaydi. Ular odamning ashaddiy hayotini ko'proq ochib beradi. Uning sobiq sevgilisi Irana Preveza (Faye Emerson ), uning muvaffaqiyatsiz suiqasd harakati haqida hikoya qiladi. Keyinchalik, u undan pul qarz oldi va qaytib kelmadi.

Sayohatida Leyden janob Piters bilan uchrashadi (Sidney Grinstrit ). Keyinchalik, u mehmonxonadagi xonani talon-taroj qilgan Pitersni ushlaydi. Pitersning ta'kidlashicha, u ham Dimitrios bilan ish tutgan (Dimitrios politsiyaga ularning kontrabanda uzuklariga xiyonat qilganida u qamoqxonada bo'lgan) va u odam haqiqatan ham o'lganiga amin emas. Agar u tirik bo'lsa, Piters uni sirini yashirgani uchun shantaj qilishni rejalashtirmoqda. U saxiylik bilan Leydenga ulushni taklif qiladi, ammo gollandiyalik faqat haqiqatni o'rganishdan manfaatdor.

Vladislav Grodek (Viktor Frensen ) izning keyingi havolasi. U ba'zi bir davlat sirlarini olish uchun Dimitriosni yollagan edi. Dimitrios Karel Bulichni boshqargan (Stiven Geray ), muloyim, kichik Yugoslaviya hukumati mulozimi, qimor o'ynashga va katta miqdordagi pulni yo'qotishiga, shuning uchun unga ba'zi birlarning jadvallarini o'g'irlash uchun bosim o'tkazishi mumkin edi. minalar maydonlari. Keyinchalik Bulich rasmiylarga iqror bo'ldi va o'z joniga qasd qildi. Ayni paytda, Dimitrios o'zini Italiya hukumatiga jadvallarni sotgan Grodekni kesib o'tdi.

Oxir oqibat, ikki kishi Dimitriosni Parijda kuzatib borishadi. Rasmiylarga duch kelishidan qo'rqib, u sukut saqlagani uchun Piterga bir million frank to'laydi, ammo tabiatiga ko'ra, ko'p o'tmay Piterning uyiga borib, uni otib tashlaydi. Leyden, Piterning g'azabini qo'rquvni engib otib, Dimitrios bilan kurashadi va yarador Petersga qurolni olishga imkon beradi. Piters Leydenni kelgusi zo'ravonlik guvohidan qutqarish uchun yuboradi; keyin otishmalar eshitiladi. Politsiya paydo bo'lganida, Piters Dimitriosni otib tashlaganini tan oladi va hibsga olishga qarshilik qilmaydi, u qilgan ishidan qoniqadi. Uni olib ketishganda, u Leydendan ish haqida kitob yozishini va unga nusxasini iltimos bilan yuborishini so'raydi.

Cast

Ishlab chiqarish

Roman 1939 yilda nashr etilgan. Film huquqini Warner Bros sotib oldi. Ssenariy tayinlandi A. I. Bezzeridlar bilan Genri Blank ishlab chiqarish va Nensi Koulman va Helmut Dantin yulduzcha[2] Koulmanga uning roli yoqmadi va Faye Emerson uning o'rnini egalladi.[3] Dantin boshqa filmga tayinlandi va uning o'rnini egalladi Zakari Skott Brodveyda kim taassurot qoldirdi Yosh jozibalarni yoqtiradiganlar; bu uning birinchi filmi edi.[4]

Qabul qilish

Tanqidiy javob

Nyu-York Tayms kino tanqidchisi Bosley Crowther 1944 yil iyun oyida filmga aralash baho bergan: " picaresque Bolqon yarim orolidagi jinoyatchilik karerasi yozuvchini hayratga solgan Levantin serseri yo'lidagi sirli yozuvchining hikoyasi, film nutqida chuqur g'oyib bo'ldi va zerikarli tarzda orqaga qaytdi ... Ishonchim komilki, Uorner sxemachilari qalloblik muhitini yaratdilar. xalqaro filmlar va Bolqon sho'ng'inlarini tasvirlashdagi manzaralar bilan juda erkin munosabatda bo'lishdi ... Bunday dunyoviy melodrama kinematik uslubni takomillashtirishni talab qiladi, ammo ushbu rasmning yozilishi va yo'nalishi ancha beparvo, odatiy yondashuvga xiyonat qiladi. "[5]

A 4-kanal sharhda ta'kidlanishicha, "film namoyish etgandan ko'ra ko'proq harakatlarni va'da qiladi, ammo Lorre va ayniqsa, Grenstritning mohir firibgar sifatida yaxshi chiqishlari uchun imkoniyatlar mavjud. Atmosfera kinematografiyasi va qiziqarli ssenariysi buni yaxshi namunaga aylantiradi film noir nihoyatda ko'ngil ochadigan aktyorlar bilan. "[6]

Televizion qo'llanma filmni "1940-yillarda paydo bo'lgan klassik klassiklar qatoridan biri, Dimitrios niqobi super yulduzlarga ega emas, shunchaki bir xil nozik iste'dodlar, nozik fitna va syurprizlarga to'la dahshatli ssenariy va Neguleskoning hayajonli yo'nalishi. Bu butun yo'l bo'ylab odam o'tiradigan joy. "[7]

Moslashuv

Dimitrios niqobi 1945 yil 16 aprel kuni efirga uzatilgan radio-o'yin sifatida moslashtirildi Ekran gildiyasi teatri, Greenstreet va Lorre o'z rollarini takrorlashlari bilan.

Tarixiy ilhomlar

Amblerning kitobidagi Dimitrios Makropulos obro'si podshoh Sirning o'q-dorilarning dastlabki martabasiga asoslangan. Bazil Zaxarof.[8][9]

Dimitrios ishtirokidagi suiqasd suiqasd qilishga asoslangan edi Aleksandar Stamboliyskiy, Bolgariya bosh vaziri.[10][11] Muvaffaqiyatsiz suiqasd sodir bo'ldi 1923 yil 2-fevral; Stamboliyski undan omon qoldi, ammo o'sha yilning 14 iyunida o'ldirildi.

Romandan farqlar

[asl tadqiqotmi? ]

Film asl romaniga nisbatan sodiqligicha qolmoqda. Asosiy farqlar roman yozuvchisi va janob Piters o'rtasidagi munosabatlarga bog'liq bo'lib, ular romanga qaraganda ancha yaqin. Janob Leyden oxirida Dimitriosga hujum qilganda, Dimitriosning deyarli do'st bo'lib qolgan odamga qilgan ishidan qisman g'azablangan ko'rinadi. Ikkinchidan, romanda janob Piters Dimitrios tomonidan o'ldirilgan, ammo o'limidan oldin uni o'ldirgan. Filmda janob Peters paydo bo'lib, yarador, ammo tirik. U politsiya tomonidan detektiv hikoyachisini ish haqida kitob yozishga undagan va uni o'qishga ulgurishini aytib, eshikdan haydab chiqarilgani ko'rinib turibdi. Janob Leyden unga: "Alvido, janob Piters - obodon. Kechirasiz, endi hindlarga bormayman", - deb ikkilanib, Piterning tuzalishi yoki yo'qligi haqida gapirdi. Janob Piters "Ko'ryapsizmi? Dunyoda mehr etarli emas" deydi. "Dunyoda etarlicha mehribonlik yo'q", - film davomida Butrusning shiori yoki shiori bo'lgan.

Adabiyotlar

  1. ^ Ambler, Erik (2011-10-19) [1939]. Dimitrios uchun tobut. Knopf Dubleday. ISBN  9780307949950.
  2. ^ "BU YERDA VA XOLLIVIDDA EKRAN YANGILIKLARI: Sedrik Xardvik va Tomas Mitchel Foxning" Maxsus "filmida paydo bo'lishadi," Vudro Uilson "DISNEYNING YANGI FILMI" Havo kuchi bilan g'alaba ", De Severskiy kitobiga asoslanib, Globusda ochiladi". Nyu-York Tayms. 1943 yil 17-iyul. P. 8.
  3. ^ Shallert, Edvin (1943 yil 10-dekabr). "DRAMA VA FILM: Ogohlantiruvchilar Faye Emersonga munozarali rolni berishadi. Doroti Daye, ilgari Vikki Lester, Lareyn Deyga qo'shilib, Dolores Dey metroda". Los Anjeles Tayms. p. 10.
  4. ^ Shallert, Edvin (1943 yil 2-dekabr). "DRAMA VA FILM: Charlz Koburnning g'olibi Polkovnik Effingham roli Kerol Stoun Brodvey sahnasida prodyuser Bernerd tomonidan ekran vazifasi uchun sotib olingan". Los Anjeles Tayms. p. A8.
  5. ^ Crowther, Bosley (1944-06-24). "EKRAN; Dimitriyaning niqobi". The New York Times (Film sharhi). Olingan 2016-07-25.
  6. ^ "Dimitrios niqobi,". 4-kanal (Film sharhi). Olingan 2016-07-25.
  7. ^ Televizion qo'llanma filmlarni ko'rib chiqish
  8. ^ Makkormik, Donald (1977-04-28). Ayg'oqchi fantastikada kim kim?. London: Elm Tree Books / Hamish Hamilton. p. 24. ISBN  978-0241894477. Donald Makkormik ser Basil Zaxarofning tarjimai holini o'rganayotganda, O'lim pedlari, u Erik Amblerning ba'zilariga asoslangan bo'lishi kerakligiga amin edi Dimitrios niqobi Zaharovning dastlabki karerasi, o'sha super-qurol sotuvchisi Istanbuldagi fohishaxona uyushtirganligi to'g'risida birinchi marta bilish. Ammo ... dan kelgan xat
  9. ^ Steffin, Jeyms. "Dimitrios niqobi". TCM (Film sharhi). Olingan 2016-07-26. Dimitriosning xarakteri ser Basil Zaxarofning (1849–1936) hayotiy qiyofasidan ilhomlangan. Basileios Zakharias nomi bilan Turkiyada tug'ilgan va "Evropaning sirli odami" nomi bilan tanilgan Zaharov xalqaro qurol sotuvchisi, moliyachi, razvedka agenti va ingliz ritsari bo'lgan. U o'zini qoplash uchun dublyajdan foydalanganligi va fotosuratga tushishdan bosh tortgani bilan mashhur edi.
  10. ^ "Janob Amblerning Bolqonlari - Ammo fitna nima bo'ldi?". IMDb (Film sharhi). 2004-08-28. Olingan 2016-07-26. ... Demetrios ishtirokidagi suiqasd - bu 1923 yilda nihoyat o'ldirilgan Bolgariyaning agrar radikal Bosh vaziri Stambuliski hayotiga qilingan suiqasd.
  11. ^ "Aleksandr Stamboliyskiy bulvari". Sizning cho'ntagingizda (Sofiya, Bolgariya, shahar ko'rsatmasi). 2015-10-13. Olingan 2016-07-26. 1923 yilda Makedoniya inqilobiy partiyasi (IMRO) tomonidan uning hayotiga suiqasd qilishdan so'ng, [Stambouliski] siyosiy raqiblariga qarshi qattiq qatag'onlar bilan javob qaytardi.

Tashqi havolalar