Merry Widow diskografiyasi - The Merry Widow discography
Bu diskografiya Quvnoq beva (Nemischa: Vistu shahvoni), an operetta Avstriya-Vengriya bastakori tomonidan Frants Lehar. Bu birinchi bo'lib ijro etilgan Teatr an der Wien 1905 yil 30-dekabrda Vena shahrida. Operetta ko'p marta jonli va studiyada yozilgan va bir nechta video yozuvlar olingan.[1][2] Hisobning to'liq to'liq versiyasini birinchi yozuv 1907 yilda Mari Ottmann va Gustav Matzner bosh rollarda ijro etilgan.[3] Keyingi to'liq yozuv 1950 yilda ingliz tilida chiqarilgan Doroti Kirsten va Robert Rounsevill bosh rollarda.[3]
1953 yilda, EMI "s Kolumbiya yorlig'i deyarli yakunlangan versiyasini chiqardi[4] tomonidan ishlab chiqarilgan Valter Legge tomonidan o'tkazilgan Otto Akkermann, bilan Elisabet Shvartskopf Xanna kabi, Erix Kunz Danilo sifatida, Nikolay Gedda kabi Camille va Emmi Bo'sh Valensiyen sifatida. Qisqartirilgan nutq bilan nemis tilida kuylangan.[5] Loose Valensienne uchun yana kuyladi Decca birinchisida stereofonik yozuv, 1958 yilda ishlab chiqarilgan John Culshaw, bilan Xilde Gueden, Grunden va Valdemar Kmentt boshqa asosiy rollarda va Vena filarmoniyasi tomonidan olib borilgan Robert Stolz.[6] Shvartskopf bilan Hanna rolidagi ikkinchi yozuv 1963 yilda Kolumbiya tomonidan chiqarilgan; boshqa asosiy rollar kuylangan Eberxard Vaxter, Gedda va Xenni Steffek.[3] Tomonidan olib borilgan ushbu to'plam Lovro von Matachich, EMI-ning "Asrning buyuk yozuvlari" turkumidagi CD-diskda qayta nashr etilgan.[7] Keyinchalik to'liq yoki sezilarli darajada to'liq to'plamlar qatoriga quyidagilar kiradi Gerbert fon Karajan bilan Elizabeth Harwood Xanna sifatida (1972); Frants Velser-Most bilan Felicity Lott (1993); va Jon Eliot Gardiner bilan Cheryl Studer (1994).[3]
Ackermann yozuvi 1956 yilda mavjud bo'lgan eng yuqori reytingni oldi Yozuvlar bo'yicha qo'llanma[5] va keyinchalik Matachich boshchiligidagi EMI 2008 tomonidan yuqori baholandi Yozib olingan klassik musiqa bo'yicha penguenlar qo'llanmasi,[7] lekin Alan Blyt uning ichida CD-dagi opera Danilo sifatida baritonning ikkala to'plamda tashlanganidan afsuslanadi va 1958 yilgi Decca versiyasini afzal ko'radi.[8] DVD-da suratga olingan mahsulotlar orasida Penguin qo'llanmasi quyidagilarni tavsiya qiladi San-Frantsisko operasi, 2001 yilda jonli ravishda yozib olingan Erix Kunzel va rejissyor Lotfi Mansuriy, bilan Yvonne Kenni Xanna va Bo Skovxus Danilo singari.[7]
Quyida keltirilgan yozuvlar, agar boshqacha ko'rsatilmagan bo'lsa, nemis tilida kuylanadi.
Ovoz
| Sana | Yozib olish | Supero'tkazuvchilar | Orkestr (agar ma'lum bo'lsa) | Izohlar |
|---|---|---|---|---|
| 1906 | noma'lum | |||
| 1907 | studiya | Bruno Zaydler-Vinkler | Grammofon-Streich-Orchester | dialog bilan |
| 1931 | studiya (parchalar) | noma'lum | Ispan tilida kuylangan | |
| 193? | studiya (parchalar) | Pol Minsart | Katta orkestr | Frantsuz |
| 1942 | studiya (parchalar) | Ishoq Van Grove | Ingliz tili | |
| 1943-44 | studiya (parchalar) | Ishoq Van Grove | Ingliz tili | |
| 1948? | studiya (parchalar) | Maks Rudolf | Ingliz tili | |
| 1950 | radio | Wilhelm Stephan | Sinfonieorchester des Nordwestdeutschen Rundfunks, Gamburg | |
| 1950? | studiya (parchalar) | Al Gudman | Al Goodman orkestri | Ingliz tili |
| 1950? | studiya | Viktor Raynshagen | Tonhalle Orchester Syurix | |
| 1951? | studiya (parchalar) | Jorj Greli | Ingliz tili | |
| 1952 | studiya (parchalar) | Lehman Engel | Ingliz tili | |
| 1953 | studiya (parchalar) | Jyul Gressier | Orchester Lamoureux | Frantsuz |
| 1953 | studiya | Otto Akkermann | Filarmoniya orkestri | |
| 1953? | studiya (parchalar) | Xaynts Sandauer | Bu erda Funkorchester von Radio Wien mavjud | |
| 1955 | studiya (parchalar) | Enrike Montorio, Rikardo Navarro, Daniel Estavarena | Orquesta de Camera de Madrid | Ispaniya |
| 1956? | studiya | Marsel Kariven | Grande orkestri | Frantsuz |
| 1957 | studiya (parchalar) | Xans Xagen | Vena Volksoperi | |
| 1958 | studiya (parchalar) | Uilyam Rid | Sadler Uells operasi | Ingliz tili |
| 1958 | studiya | Robert Stolz | Vena davlat operasi | |
| 1959? | studiya (parchalar) | R Chevreux | Frantsuz | |
| 1959? | studiya (parchalar) | Egon Kjerrman | ||
| 1959? | studiya (parchalar) | Richard Myuller-Lampertz | Frantsuz | |
| 195? | radio | Maks Shonerr | Bu erda Funkorchester von Radio Wien mavjud | |
| 195? | studiya (parchalar) | Richard Blaro | Frantsuz | |
| 195? | studiya (parchalar) | Sezare Gallino | Lirica Cetra orkestri | Italyancha |
| 195? | studiya (parchalar) | Frants Marszalek | Großes Operetten-Orchester | |
| 195? | studiya (parchalar) | Edmund Nik | Myunxen filarmoniyasi | |
| 195? | studiya (parchalar) | Wilhelm Stephan | Großes Operetten-Orchester | |
| 1960 | studiya (parchalar) | Frank Pourcel | Orchester de la Société des Concerts du Conservatoire | Frantsuz |
| 1960? | studiya (parchalar) | Anton Paulik | Großes Operetten-Orchester | |
| 1960? | studiya (parchalar) | Verner Shmidt-Boelke | FFB Orchester | |
| 1960? | studiya (parchalar) | Jorj Valter | Opera Jamiyati Orkestri | |
| 1961 | studiya (parchalar) | Lehman Engel | Ingliz tili | |
| 1961 | studiya (parchalar) | Jon Xollingsvort | London Sinfoniya | Ingliz tili |
| 1962 | studiya | Lovro von Matachich | Filarmoniya orkestri | |
| 1962? | studiya (parchalar) | Franz Allers | Amerika Opera Jamiyati | Ingliz tili |
| 1962? | studiya (parchalar) | Jak pastori | Frantsuz | |
| 1964 | studiya (parchalar) | Franz Allers | Linkoln markazining musiqiy teatri | Ingliz tili |
| 1964? | studiya (parchalar) | Rudolf Noyhaus | Drezden filarmoniyasi | |
| 1965 | studiya | Robert Stolz | Berliner Sinfoniker | |
| 1966 | studiya | Yvon Leenart | Orchester de la Société des Concerts du Conservatoire | Frantsuz |
| 1967 | studiya (parchalar) | Willy Mattes | Das Symphonieorchester Graunke | |
| 1968 | studiya (parchalar) | Frants Marszalek | Großes Operetten-Orchester | |
| 1968? | studiya (parchalar) | Frants Bauer-Theussl | Vena davlat operasi orkestr va Volksoper | |
| 1968? | studiya (parchalar) | Vilem Tauski | Ingliz tili | |
| 196? | studiya (parchalar) | J. Armitage Fuggle | Harrow Light Opera kompaniyasi | Ingliz tili |
| 196? | studiya (parchalar) | Pol Popesku | Ruminiya milliy operasi | Rumin |
| 196? | studiya | A Mixaylov | Moskva operetta teatri | Ruscha |
| 1970 | radio | Adolphe Sibert (Siber) | Orchester Lyrique de l'O.R.T.F. | Frantsuz |
| 1972 | studiya | Gerbert fon Karajan | Berlin filarmoniyasi | |
| 1974 | yashash | Armando Kriger | Ispaniya | |
| 1976 | studiya (parchalar) | Aleksandr Gibson | Shotlandiya filarmoniyasi | Ingliz tili |
| 1977 | studiya (parchalar) | Richard Bonynge | Milliy filarmoniya orkestri | Ingliz tili |
| 1978 | studiya (parchalar) | Julius Rudel | Nyu-York shahridagi opera | Ingliz tili |
| 1980 | studiya | Xaynts Uolberg | Myunxen radio orkestri | |
| 1982 | yashash | Rudolf Bibl | Vena Volksoperi | |
| 1986 | yashash | Baldo (Bruno) Podik | Chikago lirik operasi | Ingliz tili |
| 1986 | studiya (parchalar) | Barri Wordsworth | Yangi Sadler Uells opera orkestri | Ingliz tili |
| 1989 | jonli (kompozitsion) | Yoko Matsuo | Tokio simfonik orkestri | Yapon |
| 198? | studiya | Algis Ziuraidis | SSSR radiosi va televideniyasining katta simfonik orkestri | Ruscha |
| 1993 | jonli (kompozitsion) | Frants Velser-Most | London filarmonik orkestri | |
| 1994 | studiya | Jon Eliot Gardiner | Vena filarmoniyasi | |
| 1997 | Helmut Frosxauer | Rundfunk-Sinfonie-Orchester Köln | ||
| 19?? | radio | Sezare Gallino | RAI Torino | Italyancha |
| 19?? | studiya (parchalar) | ? Bessiere | Frantsuz | |
| 19?? | studiya (parchalar) | Jan Dussard | Frantsuz | |
| 19?? | studiya (parchalar) | Jan Dussard | Frantsuz | |
| 19?? | studiya (parchalar) | Laslo Maklari | Budapesht operetta teatri | |
| 19?? | studiya (parchalar) | Boris Mersson | Parijdagi Orchester des konsertlari | Frantsuz |
| 19?? | Xans qotil | Frantsuz | ||
| 2000 | yashash | Endryu Devis | Metropolitan Opera | Ingliz tili |
| 2004 | yashash | Kirill Petrenko | Metropolitan Opera | Ingliz tili |
| 2005 | studiya | Rudolf Bibl | Orchester des Seefestspiele Mörbisch | |
| 2006 | yashash | Kiril Diderich | Chambre-de-Lozanna orkestri | Frantsuz |
| 2007 | yashash | Grem Jenkins | Dallas fuqarolik operasi | Ingliz tili |
Video
| Sana | Yozib olish | Supero'tkazuvchilar | Rollarda: Xanna, Danilo | Orkestr |
|---|---|---|---|---|
| 1952 | film (ingliz tilida) | Jey Blekton | Trudi Ervinz, Fernando Lamas | |
| 1977 | jonli (ingliz tilida) | Teo Alkantara | Beverli Sills, Alan Titus | San-Diego operasi |
| 1983 | jonli (frantsuz tilida) | Armin Jordan | Anne Xauells, Mikael Melbi | Orchester de la Suisse Romande |
| 1986 | yashash | Kristof fon Dohnani | Anja Silja, Kurt Shraybmayer | La Monnay |
| 1988 | jonli (ingliz tilida) | Richard Bonynge | Joan Sutherland, Ronald Stivens | Sidney Elizabethan orkestri |
| 1990 | jonli (italyan tilida) | Daniel Oren | Raina Kabaivanska, Mikael Melbi | Teatr dell'Opera di Roma |
| 1993 | yashash | Konstantin Shenk | Elisabet Kales, Piter Edelmann | Filarmoniya Bratislava |
| 1997 | yashash | Armin Jordan | Karita Mattila, Bo Skovxus | Opéra national de Parij |
| 2001 | jonli (ingliz tilida) | Erix Kunzel | Yvonne Kenni, Bo Skovxus | San-Frantsisko operasi |
| 2003 | yashash | Frants Velser-Most | Dagmar Schellenberger, Rodni Gilfri | Tsyurix opera teatri |
| 2005 | yashash | Rudolf Bibl | Margarita de Arellano, Matias Hausmann | Orchester des Seefestspiele Mörbisch |
| 2007 | yashash | Manfred Xonek | Petra-Mariya Shnitser, Bo Skovxus | Sächsische Staatskapelle Drezden |
Adabiyotlar
Izohlar
- ^ Vistu shahvoni yozuvlar. operadis-opera-discography.org.uk, 2011 yil 10-mayda kirish huquqiga ega
- ^ Kenrik, Jon. "Merry Widow 101: Diskografiya". Musicals101.com, 2006 yil, 2011 yil 28-iyulda kirish huquqi
- ^ a b v d O'Konnor, Patrik. "Vena girdobi", Gramofon, 2005 yil oktyabr, 48-52 betlar
- ^ Unda "Das ist der Zauber der stillen Häuslichkeit" chiqarib tashlangan: qarang: O'Konnor, Patrik. "Vena girdobi", Gramofon, 2005 yil oktyabr, p. 50
- ^ a b Sackville-West, 401-402 betlar
- ^ Styuart, Filipp. "Decca Classical, 1929-2009". Yozilgan musiqa tarixi va tahlili markazi, 2009 yil iyul, 2011 yil 11 mayda
- ^ a b v Mart, p. 698
- ^ Blyt, 138-139-betlar
Manbalar
- Operadis diskografiyasi, 2011 yil 11-mayda
- Blyt, Alan. CD-dagi opera. London: Kayl Keti, 1992 yil. ISBN 1-85626-103-4
- Mart, Ivan (tahrir). Yozib olingan klassik musiqa bo'yicha penguenlar qo'llanmasi 2008 yil. London: Penguen kitoblari, 2007 yil. ISBN 0-14-103336-3
- Sackville-West, Edvard va Desmond Shou-Teylor. Yozuvlar bo'yicha qo'llanma. London: Kollinz, 1956. OCLC 500373060
