Kecha Larri Kramer meni o'pdi - The Night Larry Kramer Kissed Me

Kecha Larri Kramer meni o'pdi Obie mukofotiga sazovor bo'lgan aktyor va dramaturg tomonidan yozilgan yarim avtobiografik, bir kishilik shou Devid Dreyk.^[1] Bir qator hikoyalar bilan ajralib turadigan Dreyk gomoseksual odamning o'zini o'zi kashf etish yo'lini abstrakt ravishda hujjatlashtiradi va shu bilan birga OITS inqirozi 1980-yillarda jamiyatni qiynagan.

Belgilar

Faqat emas Kecha Larri Kramer meni o'pdi bir kishilik shou, lekin u faqat bitta belgi sayohatiga o'xshaydi. Avtobiografik xususiyatiga qaramay, ushbu noma'lum belgi ssenariyda faqat "ijrochi" deb nomlanadi.

Ijrochi hayotning turli bosqichlarida, bolaligidan, o'spirinligigacha, katta yoshigacha tasvirlangan va o'zining shaxsiy xronologiyasi orqali o'tmishdan, hozirgi kungacha, kelajakka sayohat qilmoqda. Ijrochining hayotidagi ko'plab boshqa belgilar esga olinadi va ba'zan qisqacha taqlid qilinadi, lekin ular faqat ijrochining hikoyalari bilan bog'liq.

Xulosa

Tug'ilgan kun Triptix

"Qaerdadir ..."

Tug'ilgan kunlik triptixning birinchi qismida ijrochi teatr bilan bo'lgan birinchi voqeasini oltinchi tug'ilgan kunida, xuddi o'sha kuni Stounewall tartibsizliklari, 1969 yil 27-iyun. U jamoat teatri namoyishida o'tirgan joyining chetida o'tirganini eslaydi West Side Story, uning oldida ochilgan hayajondan mahrum bo'ldi.

"Tunda u erda"

Ushbu hikoyaning ikkinchi bobida ijrochi o'zining 16-tug'ilgan kunini, Baltimor markazidagi chiqishida qatnashishini tasvirlaydi Xor chizig'i boshqa bir bola bilan Tim. U Timga bo'lgan hayratini va shouga bo'lgan hayratini tasvirlashdan galma-gal ketib, oxir-oqibat uyga ketayotgan mashinasini eslatib o'tdi va shu vaqt ichida u Timga "shoudagi Puerto-Rikolik bola" ga o'xshashligini tushuntirganda yig'lab yubordi. Timga chiqqandan so'ng, ular o'pishadi, lekin ijrochining ota-onasi tomonidan ushlanadi. Ikkinchi qism, ijrochining shahvoniyligi bosqichmi yoki yo'qmi degan ota-onalarning ayblovlari bilan tugaydi, chunki u oxir-oqibat Nyu-York o'zi kabi odamlar uchun yagona joy degan xulosaga keladi.

"Kecha Larri Kramer meni o'pdi"

Triptix ijrochining 22 yoshini takrorlash bilan yakunlanadi. 1985 yil 27 iyunda u spektaklda qatnashadi Oddiy yurak, faol va dramaturg tomonidan yozilgan avtobiografik asar Larri Kramer. Ijrochi o'zi guvohlik berishni maqsad qilgan o'pish, sahnada o'pish, u ketib qolgan "o'pish" emasligini tushuntiradi. Buning o'rniga, bu "o'pish" davomida mavjud bo'lgan ehtiros va g'azabning alangasi edi OITS inqirozi vaqt. U bu "o'pish" ni ko'chadagi faolligi, oxir-oqibat OITSga qarshi kurashga qo'shilgani va o'zlari hal qilmaydigan dunyoga qarshi turishi sifatida eslaydi.

Birinchi bo'lim, qishloq aholisiga qarzdor

Ushbu voqea ijrochi yotog'ining etagida ibodat qilib, o'zining 8 yoshli o'zini tasvirlashidan boshlanadi. U rasmiy ravishda Xudoga murojaat qilishni boshlaydi, lekin oxir-oqibat, ota-onasi yotganligini tekshirgandan so'ng, makon atrofida harakat qiladi va rasmiy ravishda Xudoga murojaat qiladi. U birinchi navbatda otasini Rojdestvo bayramiga sotib olgan qog'oz vazn haqida, so'ngra do'sti Janis bilan chaqmoq chaqib olish va uning Barbi orzular uyi bilan o'ynash haqida tangensga yo'l oladi, faqat uning bezori akasi Bred uni to'xtatib qo'ydi. Oxir-oqibat, kapalaklar ovi to'g'risida ko'proq tangensializatsiya qilgandan so'ng, u onasining sovg'asi uchun xarid qilishni tasvirlab berdi, a Qishloq odamlari sochlarini oldirganda eshitganidan keyin onasining musiqaga bo'lgan muhabbati uchun tanlagan yozuv. Keyin u Qishloq odamlari erkaklarining savollariga javob bera boshlaydi, chunki Jens Bred ularni "parilar" deb atagan va men bilaman, chunki u guruhda. Ijrochi bundan chalg'itdi - u ularni qattiq va erkakka o'xshaydi deb o'ylaydi. U qishloq aholisi guruhni boshlashdan oldin jamoat hovuzida yoki YMCAda uchrashganini va "qishloq odamlari singari katta va qattiq" bo'lishni va uning bezorilariga hukmronlik qilishni xayol qiladi deb ta'kidlaydi. Sahna sahnasi yuqorida aytib o'tilgan qog'oz vaznini ko'tarib, g'azab bilan "peri" so'zini qichqirgani bilan tugaydi.

Nima uchun sport zaliga boraman

Yilda Nima uchun sport zaliga boraman, ijrochi sport zali - echinish xonasi va turli xil mashqlar stantsiyalari xususiyatlari haqida harakat qiladi. U o'zi bilan turli xil sport zallarining turli qismlari sifatida xizmat qiladigan ustunni olib yuradi. Ushbu makonni o'rganish orqali u gomoseksualist sifatida sport zalidagi tajribasini hikoya qiladi. Bu ko'pincha jinsiy aloqada bo'lib, doimiy va gomoseksual erkaklar bilan o'zaro munosabatlar orqali har doimgidek yoqib kelayotgan erkaklikni tanqid qiladi. Ko'p o'tmay, u o'zini tanqidiy qo'shiqqa aylanadi, chunki ijrochi mushak va chidamlilikni oshirish muhimligini mashq qiladi. Ko'p o'tmay, uning nutq qobiliyati harbiy mashqlarga o'xshab keta boshlaydi va uning so'zlari tajovuzkor bo'lib, gomoseksuallarga qarshi urushni zo'ravon va darhol tahdid sifatida tasavvur qiladi. Parcha oxiriga kelib, u miltiq singari ustunni bir yelkasiga ko'tarib yuribdi.

12 "bitta

Ushbu voqea ijrochining to'liq uzunlikdagi oyna oldida tunashga tayyorgarlik ko'rishi bilan boshlanadi. Kabi Nima uchun sport zaliga boraman, aksariyat dialoglar bu personajning xatti-harakatlari va fikrlarining ichki bayonidir. Shuningdek, u yozib olingan kompozitsiyaga o'rnatiladi va rapda ildiz otadi, garchi bu musiqiy raqam emas. Ushbu asarda ijrochi tanishish sahnasida gomoseksual erkak bo'lishning qat'iy, murakkab tuzilishini o'rganib chiqadi. Ularning aksariyati barda bo'lib o'tadi, u erda belgi potentsial sherikni qidiradi, musiqa va atrofdagi gey erkaklarga yoqadi. Ko'zdan kechirar ekan, u har bir odamni "Ko'nglini ko'targanlar va ijobiy", "Yoqimli va yoqimli" va "Gladiator Guppi" kabi tavsiflovchi laqablari bilan chaqirib, uslubiy yorliq qo'ydi. U ularni batafsil tavsiflashda davom etmoqda, go'yo tanishish profilida, avval qisqartma bilan boshlanadi, yoki GWM (gey oq erkak) yoki GBM (gey qora erkak), keyin ularning yoshiga, bo'yiga va vazniga qarab harakat qiladi. Shuningdek, u sochlarning rangi, tanasi va boshqa narsalarga ta'rif beradi. Har bir erkak nafaqat o'ziga xos tip, balki boshqa o'ziga xos turni ham izlaydi. Garchi asar yengil va jo'shqin bo'lib boshlangan bo'lsa-da, ijrochi giyohvand moddalarni xo'rlaganidan so'ng, u tezda tomoshabinlar orqasidagi askarga qaratilgan tajovuzkor, xiralashgan tiradaga aylanadi. Oxiriga kelib, shafqatsizlar zo'ravonlik qilishadi va sahna ko'rsatmalariga ko'ra ijrochi cho'ntagidan ov pichog'ini chiqarib tashlaydi, bu qurol sifatida emas, balki "zo'ravonlikning mavhum ramzi sifatida".

Qishloq aholisiga qarzdor, Ikkinchi qism

Bir sahifadan kam, Qishloq aholisiga qarz, Ikkinchi qism ibodat shaklini oladi. An'anaviy ibodat bilan boshlanadi "Endi men uxlagani uxlayman ..." va ijrochi ota-onasiga, oilasiga va uy hayvonlariga duo qilish bilan davom etadi. Biroq, bu safar u "Va Xudo? Qishloq xalqiga baraka ber" degan so'zlar bilan tugaydi.

Ming ball yorug'lik

Ushbu asar OITS tomonidan olib borilganlarning barchasini eslash uchun xizmat qiladi. U Nyu-York shahridagi ko'chada sham yorug'ida o'rnatiladi va ijrochi sham yoqishi bilan boshlanadi, uni butun qism davomida olib yuradi. U o'tib ketganlarning ismlarini eslay boshlaydi va "qayerga ketdingiz?" Deb so'raydi.

Birinchidan, u eski buyumlarini olib kelgan eski qo'shnisi Garini eslaydi: charm beysbol kepkasi, plyaj sochig'i, piknik savati, Gordon Merrikning qog'ozli qutilari va juda ko'p, kasetlarda. Ijrochi kasalxonada Gariga tashrif buyurib, pochta xabarlarini etkazib berish va sevgilisi Xarlou bilan uchrashishni tasvirlaydi. Keyin u Gari uyga qaytganidan keyin u uyqudan oldin Gari yozuvlari bilan birga qo'shiq aytayotganini eshitish uchun qulog'ini devorga bosganini eslaydi. Bir kuni kechasi Xarlou uning eshigini taqillatib, Garining eski tuflilarini taklif qildi va keyin ijrochini ovqatlanishga taklif qildi. Qaytib kelgach, ular Gari vafot etganini aniqlaydilar. Keyin ijrochi Xarlovning kasalligi va tez orada o'limni tasvirlaydi.

Keyinchalik, u majburiyatdan qo'rqqan, lekin gastrol paytida doimo motel xonalaridan qo'ng'iroq qilgan sobiq sevgilisi Polni eslaydi. Ko'p o'tmay, Pol ikki oy davomida g'oyib bo'ldi va Polni singlisi tomonidan qilingan qo'ng'iroqdan keyin yana ijrochini ko'rdi. Ijrochi Poldan g'azablanishini, xatti-harakatlaridan ko'ngli qolganini va keyin u bilan o'tirganida Polning o'tib ketishini tasvirlaydi. U Pavlusning hikoyasini janoza paytida oilasi bilan o'tkazgan haftasi bilan yakunlaydi, u notiq Polning do'sti yoki sevgilisi ekanligi to'g'risida bahslashdi.

Will, an ACT UP faolni keyin eslashadi. Ijrochi Uillni bank mashinasida tasodifan uchratganidan keyin uni harakat bilan tanishtirganini eslaydi. U ularni o'zlarining ehtirosli stikerlari va shiorlari, o'tirishlari va faol dunyosi bilan tanishtiradi, so'ngra uni kechasi uyiga olib boradi. Ijrochi drag queenning sehrli ko'rinishini eslatib o'tadi Etil Eyxelberger va undan keyingi samimiy tun. U Villi qaerga ketganligini va hozir qaerdaligini bilishni talab qilish bilan yakunlanadi.

Ijrochining atrofidagi fojianing ma'nosini anglay olmasligi sababli savollari kuchayib boradi. U to'satdan yulduzni topadi, u o'zi haqida ko'rsatma beruvchi yorug'lik haqida gapiradi. Oxir-oqibat u asl savollariga javob berib, "Qaerga ketganingizni bilaman. Hammamiz bu erda tunda", deb javob beradi.

Ijrochi o'z sharafini nafaqat ilgari bilgan odamlarga, balki OITS bilan kasallangan har bir odamga etkazishga intiladi. U o'z nurini va sevgisini kengaytiradi, yo'qolgan yulduzlarning barchasi uchun sukut saqlanadigan bir lahzani yakunlaydi.

"... va biz bo'lgan yo'l"

Asarning xulosasi kelajakda - 1999 yil Yangi yil arafasida, yarim tundan 10 daqiqa oldin belgilanadi. Bu o'yin davomida rag'batlantiriladigan faollik, shu jumladan, gomoseksualizm yanada kengroq e'tirof etiladigan va hurmat qilinadigan kelajakning mumkin bo'lgan madaniy ma'lumotlari muvaffaqiyatli bo'lsa, dunyo qanday ko'rinishga ega bo'lishiga umid yoritgichi bo'lib xizmat qiladi. Ijrochining ushbu sahnadagi chizig'i to'rtinchi devorni tasodifiy sindirish paytida yoki sevgilisiga, sahnadan tashqarida yoki tomoshabinlarga qaratilgan. Ijrochi va uning sevgilisi yangi remeykdan qaytishdi Biz bo'lgan yo'l, bosh rollarda Tom Kruz va Jeyson Streisand, va "Barbra" tomonidan rejissyor (ehtimol Barbra Streisand ).

U shu kecha "Tugma" deb ataydigan sevgilisi bilan ichki sheriklikning bir yilligini nishonlayotganini eslatib o'tdi. Keyin u jangarilarning gey faolligi davrini, shu jumladan ‘96 Pentagon harakati, birgalikda Manxetten harakatini amalga oshiramiz, suiqasd bilan yakunlangan ‘96-yilgi Queer urushi haqida eslaydi. Rush Limbaugh. Shuningdek, u OITS tadqiqotchisining qamoqqa tashlanishini eslatib o'tadi Robert Gallo, antifeminist Filis Shafli va konservativ kongressmen Uilyam Dannemeyer, ga qo'shimcha sifatida Ed Koch va Entoni Fausi Janubiy Amerika surgun. U yangi Milliy bayramni va Smitsonda Queer Cultures qanotini ishlab chiqarishni eslatib o'tdi.

Ijrochi eslashni davom ettiradi, lekin keyin har bir umidni "ko'rasiz" bilan tinib qo'yib, kelajak haqida xayol qiladi. U qonuniy muvaffaqiyatni va'da qiladi Jozef Steffan Annapolis dengiz akademiyasiga qarshi kostyumida. U aholini ro'yxatga olish to'g'risidagi yangi hisobotda "Jinsiy orientatsiya" ustuniga ega bo'lishiga va natijalar yuqoriroq bo'lishiga qasam ichdi. Alfred Kinsey taxminiy 10%. U kino va televidenie yulduzlari shkafdan chiqa boshlashini, aks holda ularning o'rnini gomoseksuallar egallashini bashorat qilishni davom ettirmoqda.

Hikoya va o'yin oddiy xayol bilan tugaydi - ijrochi singari odamlarning Amerikaning istalgan shaharlarining birida "mahkumliksiz, cheklovlarsiz, murosasiz yoki shkafsiz" o'z sevgililari bilan qo'lma-qo'l yurish erkinligi, aksincha erkinlik sevmoq.

Tarixiy kontekst

Amerika tarixi davomida LGBT jamoasiga qarshi tajovuz va kamsitish turli shakllarda bo'lgan. 1950-yillarda u shaklini oldi Lavanda qo'rqitish, ommaviy ishdan bo'shatish va gomoseksual odamlarga AQSh hukumatiga ishonchsizlik. Parallel MCartizm, qarshikommunizm AQSh siyosatidagi harakat, gomoseksual va lezbiyen odamlar xavfsizlik xavfi va kommunistik hamdard sifatida tasvirlanib, ommaviy va huquqiy kamsitishlarga olib keldi.^[2] Ushbu kamsitilish pretsedenti bilan Amerikadagi gomoseksualizmga nisbatan iqlim tobora dushman bo'lib qoldi. Hali ham, gomoseksual odamlar - ayniqsa, gomoseksual erkaklar - 70-yillarda teng huquqlilikni talab qila boshladilar va ularni San-Frantsisko va Nyu-York kabi shaharlarda egallay boshladilar. Ular bu shaharlarga erkin sevishgan va o'zlari xohlagancha yashashgan (http://hab.hrsa.gov/livinghistory/issues/gaymen_1.htm). Biroq, ushbu erkin sevgi davri o'rtasida Amerikaning gey va lezbiyen aholisi ko'proq fojiaga duch keldi - OITS virusi, bu 1980-yillarda Amerikada dolzarb epidemiyaga aylandi^[3]

Geylar hamjamiyati ichida juda dolzarb va dolzarb bo'lsa-da, AQSh hukumatining inqirozni bilmasligi juda katta edi. Prezident Reygan OITS bilan kasallangan birinchi olti yildan keyin bu masalani hal qila olmadi, ammo virusning tez tarqalishi xalq inqirozga uchraganligini aniq ko'rsatib berdi.^[4]

Tez orada ko'p odamlar minglab amerikaliklarni o'ldiradigan virusga bo'lgan e'tiborning kamligidan g'azablanishdi. Faollar va siyosatchilar OITSni e'tiborsiz qoldirishda aniq gomofobiyani chaqirishdi. Yozish Vashington Post 1985 yil oxirida, Rep. Genri Vaksman, D-Los-Anjeles, "Prezidentning 6000 amerikalik vafot etgani sababli jim turishi ajablanarli, chunki u epidemiyaning mavjudligini tan olmasligi mumkin edi. Ehtimol uning xodimlari o'zlarining majburiyatlarini his qilishgan, chunki uning Yangi o'ng tarafdorlari ko'p gomoseksuallarga qarshi tashviqot o'tkazish yo'li bilan pul. ".^[5]

Hukumat tomonidan hech qanday choralar ko'rilmasdan, bu ish OITS tarqalib ketgan yirik shaharlarning boshlang'ich faollariga topshirildi. OITSni eng yirik faollaridan biri bu edi ACT UP (Quvvatni ochish uchun OITS koalitsiyasi), 1987 yilda dramaturg va faolning g'ayratli nutqidan so'ng tashkil etilgan Larri Kramer, OITSga qarshi kurashish uchun siyosiy harakatlarni talab qilmoqda.^[6]

Guruh bahsli edi, ammo epidemiyaga e'tiborni qaratishda samarali bo'ldi. Yilda Mikelanjelo Signorille old so'zi Kecha Larri Kramer meni o'pdi, u "ehtimol ACT UP-ning eng katta ta'siri uning eng nozik ta'siri bo'lgan" deb nazarda tutadi, chunki "jurnallar, kitoblar, filmlar, san'at va teatr orqali o'zining kuchli xabarini olamga oladiganlar uchun maktabni tugatishning bir turi". kelgusi yillar ". U qanday qilib "o'xshashini" tushuntiradi Toni Kushner uning Broadway zarbasi bilan Amerikadagi farishtalar va Kramerning o'zi kabi o'zining 1992 yil tanqidiy o'yinlari bilan Mening taqdirim, Devid Dreyk bu xabarni sahnaga olib chiqqanlardan biri. "^[7]

Ushbu harakatni boshqargan g'azab va umidsizlikdan va Larri Kramerni ko'rgandan keyingi birinchi ehtirosli onlardan foydalanish Oddiy yurak, Devid Dreyk o'zining teatr faolligini yozgan, Kecha Larri Kramer meni o'pdi

Ijrolar

Debyut

Devid Dreyk Drakening tug'ilgan kuni va Stounuoll g'alayonlari yilligidan bir necha kun oldin ochilgan o'zining 1992 yildagi debyutida rol o'ynagan. 1993 yilda yubileylar kechasi yopildi. Tomas Longning so'zlariga ko'ra, uning kitobida OITS va Amerika apokaliptiizmi, bu vaqt Drake-ning "kelib chiqishi afsonasi: Stonewallni" zamonaviy "gey faolligining tug'ilishi sifatida; G'arbiy Sayd hikoyasini qahramon bastakor Bershteyn tomonidan Drakening xayolparastligining konkret momenti sifatida" qurilishi bilan bog'liq tashvishlarining bir qismi edi.^[8]

Spektakl premyerasi Nyu-Yorkdagi Perri-strit teatrida bo'lib o'tdi va u butun yil davomida televizordan tashqarida o'ynadi va Nyu-Yorkdagi eng uzoq yakkaxon shoulardan biriga aylandi.^[1]

Qo'shimcha chiqishlar

Kecha Larri Kramer meni o'pdi Qo'shma Shtatlar, Angliya, Janubiy Afrika, Avstraliya, Argentina, Braziliya, Frantsiya, Yangi Zelandiyada deyarli 100 marta butun dunyo bo'ylab ijro etilgan va shuningdek yunon, ispan, portugal va frantsuz tillariga tarjima qilingan.^[1]

2013 yil 20-may kuni, Kecha Larri Kramer meni o'pdi uchun foyda sifatida Nyu-Yorkka qaytib keldi Broadway g'amxo'rligi / kapital OITSga qarshi kurashadi va Sero loyihasi, spektaklning 20 yilligini nishonlashda. Jon Jey kollejida bo'lib o'tgan ushbu rejissyor Robert La Fosse rejissyorligi nafaqat bitta aktyorlar ansamblidan foydalangan.^[9] Broadway Cares / Equity Fights SPID-ning ijrochi direktori Tom Viola 66000 dollardan ko'proq mablag 'to'plagandan so'ng, "20 yillik yubiley tomoshasi ta'sirli, quvonchli muvaffaqiyat" ekanligini ta'kidladi.^[10]

Filmni moslashtirish

2000 yilda, Kecha Larri Kramer meni o'pdi Devid Dreykning o'zi tomonidan filmga moslashtirildi. Dreyk ushbu rejissyor tomonidan suratga olingan Tim Kirkman.^[11]

Ushbu film ko'plab nashrlardan, shu jumladan, maqtovga sazovor bo'ldi The New York Times'Lourens Van Gelder Dreykni "jahl bilan g'azablangan, qattiq, g'azablangan, ochiq va ta'sirchan" va Qishloq ovozi's Jessica Vinter o'zining "mardant aql va aniq sarosimaga solish o'rtasidagi iloji yo'q muvozanatni" maqtab.^[12]

Mukofotlar

Devid Dreyk yozuvchilik va ijrosi uchun bir nechta mukofotlarga sazovor bo'ldi Kecha Larri Kramer meni o'pdi, shu jumladan Obie mukofoti 1993 yilda ishlash uchun,^[13] va shu yili ikkita Dramalogue mukofoti.^[14] U keyingi yil Lambda adabiy mukofotiga ham nomzod bo'lgan.^[15]

Adabiyotlar