Bulbul (Pinkni kitobi) - The Nightingale (Pinkney book)

Bulbul
Bulbul (Pinkney kitobi) .jpg
MuallifXans Kristian Andersen
IllustratorJerri Pinkni
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
JanrBolalar adabiyoti, ertak, rasmli kitob
Nashr qilingan2002 yil (Filis Fogelman kitoblari)
Media turiChop etish (hardback )
Sahifalar32 (sahifasiz)
ISBN9780803724648
OCLC47930623

Bulbul ning 2002 yildagi moslashuvi klassik 1843 yil Xans Kristian Andersen hikoyasi tomonidan Jerri Pinkni. Gapni tark etgan podshoh haqida bulbul zargarlik buyumlari uchun mexanik qush, og'ir kasal bo'lib qoladi va keyin bulbulning qo'shig'i bilan jonlanadi.

Qabul qilish

Horn Book jurnali, sharhida Bulbul, deb yozgan "mualliflar yoki illyustratorlar xavf ostida uni [asl nusxasini] tinglaydilar. .. Afsuski, [Pinkney] ikkala sozlamani ham, belgilarni ham qayta kashf etgani, asl Andersenning ko'p qismini bu jarayonda yo'qolishiga olib keladi." va "Pinkni kitobiga nafis ijod sifatida qarash kerak, ammo bolalar asl nusxasini ham bilib olishlariga umid qilishadi" degan xulosaga keldi.[1] Maktab kutubxonasi jurnali unchalik tanqidiy bo'lmagan yozuv edi "Pinkni yana bir bor o'zining an'anaviy iste'dodini an'anaviy ertakni qayta hikoyalashda qo'lladi. U bulbulning qudratining asl hikoyasini buzmasdan yoki chetga surmasdan o'ziga xos taqdimotni taqdim etadi. Uning qo'shig'i singari, rivoyat ham ravon va ravon. .. Rivoyat va illyustratsiyaning yoqimli eritmasi, bu kitob Andersenning ertaklaridan biri bilan yangi avlodni tanishtiradi. "[1] va Kitoblar ro'yxati uni "klassikaning yoqimli versiyasi, talqini bo'yicha yangi, ammo asl nusxaning ruhiga mos" deb topdi.[1]

Bulbul tomonidan ko'rib chiqilgan Publishers Weekly,[2] Kirkus sharhlari,[3] va O'qituvchi kutubxonachi.[4]

Mukofotlar

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v "Bulbul: sharhlar". katalog.wccls.org. Olingan 17 yanvar, 2017.
  2. ^ "Bulbul". Publishers Weekly. "PWxyz" MChJ. 2002 yil 8-iyul. Olingan 17 yanvar, 2017. Dabdabali muomala Pinknining ko'plab muxlislarini osonlikcha rozi qiladi.
  3. ^ "Bulbul (yulduzli sharh)". Kirkus sharhlari. Kirkus Media MChJ. 1999 yil 1 mart. Olingan 17 yanvar, 2017. Erkinlik, egalik va musiqa qudrati haqida muloyim darslar bulbulning qo'shig'i singari shirin va shohning xazinasi singari bejirim beriladi. Ajoyib bukmekerlik va Pinkni eng yaxshi paytlarida.
  4. ^ GraceAnne Decandido (2010 yil aprel). "Rasmli kitoblar: ajoyib ertaklar". O'qituvchi kutubxonachi: Maktab kutubxonasi mutaxassislari uchun jurnal. Rockland Press. 33 (1): 41. Olingan 17 yanvar, 2017.[o'lik havola ]
  5. ^ "Bulbul". parents-choice.org. Ota-onalar tanlovi fondi. Olingan 17 yanvar, 2017. U [Pinkni] bizga ertakdagi ekstravaganzani berdi.
  6. ^ "Xalq hikoyalari" (PDF). Ijtimoiy ta'lim (qo'shimcha). Ijtimoiy tadqiqotlar bo'yicha milliy kengash: 7. 2003 yil. Olingan 17 yanvar, 2017.