Qadimgi ingliz baroni - The Old English Baron

Clara Reeve 7.jpg
1778-yilgi nashrga oldingi rasm
MuallifKlara Riv
MamlakatBirlashgan Qirollik
TilIngliz tili
JanrDahshat; Sir; Ghost hikoyasi
Nashr qilingan1778

Qadimgi ingliz baroni erta Gotik roman ingliz muallifi tomonidan Klara Riv. Birinchi marta 1778 yilda ushbu nom ostida nashr etilgan, garchi u 1777 yilda o'zining asl nomi bilan noma'lum tarzda paydo bo'lgan bo'lsa Fazilat chempioni, oldin Samuel Richardson Uning qizi Bridgen xonim uning uchun tahrir qilgan edi. Tipografik xatolardan tashqari, qayta ko'rib chiqish juda ahamiyatsiz edi.[1]

Riv 1778 yilgi so'zboshida ta'kidlagan

"Bu Qissa adabiyot avlodidir Otranto qal'asi, xuddi shu reja asosida, qadimiy romantikaning va zamonaviy romanning eng jozibali va qiziqarli holatlarini birlashtiradigan dizayni bilan yozilgan, shu bilan birga ikkalasidan farq qiladigan o'ziga xos xususiyat va uslubni egallaydi; Gothic Story-ning apellyatsiyasi bilan ajralib turadi, Gotik zamon va odob-axloqning tasviri ".[2]

Dastlab Riv bu voqeani, Ualpol avvalgidek, u shunchaki kashf etgan va yozib olgan eski qo'lyozma sifatida taqdim etgan. Bridgen xonimning homiyligi ostida ushbu fantastika so'zboshidan olib tashlandi, ammo uning haqiqiyligiga nisbatan nozik matnli ma'lumotlarga ega bo'lishga ruxsat berildi. Bularga to'rt yillik interval a bo'lganligi haqidagi da'vo kiritilgan lakuna asl muallif tark etishi kerak bo'lgan qo'lyozmada va "zamonaviyroq qo'l" qo'lyozmani davom ettirdi; rivoyatda asl nusxasi nam bilan buzilgan bo'lishi kerak bo'lgan ko'plab keyingi buzilishlar mavjud.[3]

The Oksford World's Classics nashrining ta'kidlashicha, bu gotika fantastika rivojida katta ta'sir ko'rsatgan.[4] Bu 1799 yilda sahnalashtirilgan Qal'aning etimi Edmond.[1]

Uchastka

Hikoya O'rta asrlarda Angliyaga qaytib kelib, yoshligidagi do'sti Artur Lord Lovelning vafot etganini ko'rgan Ser Filipp Xarklayning sarguzashtlaridan keyin sodir bo'ladi. Uning amakivachchasi Valter Lord Lovel bu mulkka erishdi va oilaviy qal'ani baron Fits-Ouenga sotdi. Baronning uyi orasida uning ikki o'g'li va qizi Emma, ​​o'g'illari bilan bir necha yosh janoblarning munosabatlari va ular bilan birga yashashga olib kelingan dehqonning o'g'li Edmund Tvayford ham bor edi. Ser Filipp uni ko'rgach, yo'qolgan do'stiga o'xshashligi bilan hayratga tushdi. Ritsar uni o'z oilasiga qabul qilishni taklif qilmoqda, chunki u befarzand bo'lib, Edmund baron bilan birga bo'lishni ma'qul ko'rdi, ammo agar unga ehtiyoj sezilsa, ser Filipp uning taklifini yangilaydi.

Keyin rivoyat to'rt yillik intervaldan oshib ketadi. Edmund o'zining ustun tabiati va fazilatlari bilan xayrixoh jiyanlarining adovatini va to'ng'ich o'g'li ser Robertning sovuqqonligini o'ziga jalb qildi. Ammo uning ukasi Uilyam uning sodiq do'sti va Edmund Xotin Emmani sevib qolgan.

Belgilar

  • Ser Fillip Xarkley, Fazilat chempioni
  • Artur Lord Lovel, uning o'ldirilgan do'sti
  • Uolter Lord Lovel, yuqoridagi qotil va uning erlari va unvonlarini egallab olgan
  • Baron Fits-Ouen, Qadimgi ingliz baroni, yuqoridagi qayin
  • Robert Fitz-Ouen, Baronning to'ng'ich o'g'li
  • Uilyam Fits-Ouen, Baronning ikkinchi o'g'li, Edmundning ashaddiy do'sti
  • Uolter Fits-Ouen, Baronning kenja o'g'li
  • Adolatli Emma, Baronning qizi, Edmundni sevib qoldi
  • Richard Venlok, Edmundning ashaddiy dushmani bo'lgan yosh janoblarning asosiy va razil amakivachchasi
  • Edmund Lovel taxallus Qarang taxallus Artur Lord Lovelning vafotidan keyin tug'ilgan o'g'li Tveford, Emmani sevib, qorong'ulikda o'sgan
  • Ota Osvald, Lovel qasrida yashovchi ruhoniy, Edmundning ishonchli vakili
  • Jozef, Lovellarning sodiq keksa xizmatkori; yosh ustoziga bag'ishlangan
  • Endryu Tveford, dehqon fermer
  • Marjeri Twyford, yuqoridagi xotini, Edmundning homiysi onasi

Tanqidiy qabul

Riv unga e'lon qildi muqaddima uning fikriga ko'ra, bunday ertaklar haqiqat chegaralarida saqlanib, uni aksincha, aksincha Otranto. Walpole bunga javoban shunday dedi Old Baron "Old Beylidagi qotillik bo'yicha har qanday sud jarayoni yanada qiziqarli voqeani keltirib chiqarishi juda ehtimoldan xoli emas edi", deb taxmin qilinadigan arvoh-hikoya tushunchasini masxara qildi.[5]

Tashqi havolalar

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Adabiy gotika: Klara Riv". Olingan 2009-03-31.
  2. ^ "Gutenberg loyihasi taqdim etadi: qadimiy ingliz baroni". Olingan 2009-03-31.
  3. ^ Riv, Klara (1777). Fazilat chempioni.
  4. ^ "Oksford universiteti matbuot kitoblari katalogi". Olingan 2009-03-31.
  5. ^ Xorn, Charlz F. Romanning texnikasi: San'at elementlari, ularning rivojlanishi va hozirgi foydalanish, 1908, p. 156. Internet arxivi.