Jou va Reychel Kissdan keyingi biri - The One After Joey and Rachel Kiss

"Jou va Reychel Kissdan keyingi biri"ning birinchi epizodi Do'stlar' o'ninchi mavsum. Avval efirga uzatildi NBC tarmoq Qo'shma Shtatlar 2003 yil 25 sentyabrda.^[1]

Uchastka

Romantik hookuplar adashishda davom etmoqda Barbados kabi Monika, Fibi va Chandler eshitish Ross Charli bilan o'pishganda, ular xonaning boshqa devori orqali eshitishlari mumkin Joey va Rohila.

Ross Charli bilan sodir bo'lishi mumkin bo'lgan boshqa har qanday narsani to'xtatishga qaror qiladi va bu haqda Jouga aytib berishga qaror qiladi, shu orada Jou va Reychel o'pishishda davom etadilar va Rossning yotoqxonasiga olib boruvchi devorni Chandler, Monika va Fibi tinglaydilar. Ross xonaga uchi boshlarini devorga qo'ygan holda ko'rgan holda kirib, nima qilayotganlarini so'raydi va ularning hammasi devorni quchoqlab, mehmonxona bilan xayrlashmoqchi bo'layotgandek, Ross ularga Joilni Charli haqida gapirib berish uchun izlayotganini aytadi va chiqib ketadi. xona, lekin u ham devor bilan xayrlashganidan keyin emas.

Jou va Reychel hali ham yotoqxonada, Ross esa ularning eshigini taqillatmoqda, Reychel Juyga yashirinishni va yaxshi joyni qidirib o'girilishini aytadi, chunki Chandler orqa eshikni ochib, Juni xonadan olib chiqib ketmoqda. Reychel yana orqasiga o'girilib, boshqalarning quloq solayotganidan bexabar bo'lgan Jo'yni qidirib topdi.Ross xonaga Rohilaga Charli bilan nima bo'lganini aytib berar ekan, shu bilan u xonada Joini qidirib, qaerdaligini biladi. Shu bilan birga Jou Rossning aytganlarini tinglayapti, Rohila yana yolg'iz qolgach, yana hamma yotoqxonaga kirib, Juni Rossga u va Rohil haqida aytib berishga ishontiradi.

Ertasi kuni Monika salonga boradi va yangi soch turmagini oladi, uchida mollyuskali jo'xori bor, Chandler uning boshini ko'rishini tasdiqlaydi, lekin Monika yangi kesilganidan juda xursand va ularni echib tashlamaydi. samolyot, Jou ayrilgandan keyin Charli bilan o'tirishdan xavotirda va Ross uning yoniga o'tirishni taklif qilmoqda, Chandler yangi sochlari tufayli Monikaning yonida o'tirishni istamayapti, ammo u buni baribir qiladi.

Mayk Fibga haqiqatan ham uch oydan beri boshqa qiz bilan uchrashganini, u bilan kechqurun u bilan ajrashishini aytadi, Raxel va Ross Ross va Jou suhbatlashishlari uchun joylarni almashtirishga qaror qilishadi.

Ross Jouga o'zi haqida hamma narsani aytib beradi va Charli va Jou u bilan jim bo'lib turishadi, chunki u jinni bo'lmas edi, chunki u Rohilani o'pdi. U Rossga va Rohilaga nima bo'lganini aytib bermoqchi bo'lganida, Ross Jo'yning so'zlariga to'sqinlik qiladi, u qanchalik buyuk do'st ekanligi, hatto Joyni Chandler o'rniga eng yaxshi do'sti deb o'ylashi mumkin, bu esa Joini Chandlerni olib chiqib ketishdan hayajonlantiradi. Ross va Reychel yana bir bor yo'llarni kesib o'tdilar va Rohila Jo'yning Rossga aytmaganini tushundi, chunki Rossning "bu haqda iflos tushlar" tushunchasi tufayli u va Charliga ishora qildi va Reychel Juni bilan aytishiga rozi bo'ldi Ross.

Ular tushganlarida, Monika hali ham jo'xori daraxtlaridan hayajonlanib, ertasi kuni hammani ish joyida ko'rsatishini aytdi. Chandler bu imkoniyatdan foydalanib, jo'xori daraxtlaridan nafratlanayotganini aytib, boshqa do'stlari bu haqda aytgan bir nechta mulohazalarini eslatib o'tdi, faqat Jou bundan mustasno, chunki u Monika o'zining soch turmagi o'zgartirganini hech qachon anglamagan edi. Rossning o'rnida Reychel Emaga Rossga aytib berish niyatida keladi. Ammo u unga aytmoqchi bo'lganida, u shikoyat qiladi va uning sumkasining ichida bir nechta shampun portlagani uchun Raxilning tashabbusini puchga chiqardi.

Maykning o'rnida Fib o'zining sevgilisi Precious bilan uchrashadi (bu ismni Fiv aytolmaydi, uning o'rniga "Suzi" deb chaqiradi) va unga Maykning taklifi haqida gapirib berib, Maykning bunga loyiq emasligiga Prestivni ishontirdi. Mayk kvartiraga kirishi bilan Prestess "u jahannamda chiriydi" degan umid bilan uni tarsaki tushiradi va darhol chiqib ketadi.

Reychel va Jou Rossga kimni aytishga harakat qilishini hal qilishdi, lekin ular xonaga Rossning kirib kelishida bir vaqtning o'zida o'pishdi.

Qabul qilish

Dastlabki translyatsiyada ushbu epizodni 24,54 million tomoshabin ko'rgan.^[2] Sem Ashurst Raqamli josus 236 reytingida # 197-o'rinni egalladi Do'stlar epizodlar.^[3] Telegraph va Argus 236-ning reytingida 197-o'rinni egalladi Do'stlar epizodlar.^[4]

Adabiyotlar