Ko'cha (roman) - The Street (novel)

Ko'cha
TheStreetNovel.jpg
Birinchi nashr
MuallifEnn Petri
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
JanrAfro-amerikalik adabiyot
NashriyotchiHoughton Mifflin kompaniyasi
Nashr qilingan sana
1946
Media turiChop etish (Qattiq qopqoq va Qog'ozli qog'oz )
Sahifalar436 bet

Ko'cha tomonidan 1946 yilda nashr etilgan roman Afroamerikalik yozuvchi Enn Petri. Ikkinchi jahon urushi davrida Harlem, u Luti Jonsonning hayotiga asoslangan. Petrining romani bu davrda uning tanasi qora tanli ona sifatida Luti Jonsonning xarakteriga duch kelgan ijtimoiy adolatsizliklarga sharhdir. Luti o'zi va o'g'li Bub uchun Amerika orzusini amalga oshirishda har kuni irqchilik, seksizm va klassizmga duch keladi. Luti agar Benjamin Franklinning naqllariga ergashsa, ko'p mehnat qilish va oqilona tejash orqali moddiy jihatdan mustaqil bo'lish orzusiga erishishi va 116-ko'chada yashaydigan xonadonidan ko'chib o'tishi mumkinligiga ishonadi. Franklin matnda Junlinoning xarakteri orqali aks etgan, u Franklinning shu nomdagi maxfiy tashkiloti nomi bilan atalgan. Lutini jinsiy yo'l bilan egallashga qaratilgan maxfiy hiyla-nayranglari bilan, oxir-oqibat Lutini Juntoning yordamchisi Bootsni o'ldirishga undaydi. Junto Petrining Amerika tushidagi madaniy afsonadan chuqur ko'ngli qolganini anglatadi.

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Ko'p nuqtai nazar o'rtasida o'zgarish, Ko'cha keng foydalanadi orqaga qaytish uning syujetini ochib berish. Luti Jonsonning sakkiz yoshli Bub ismli o'g'li bor. Bubning otasi Jimdan ajrashgan, ammo qonuniy ravishda ajrashmagan Luti Jimning ish topolmayotganini, oiladagi boy oq tanli oilada uyda ishlashga qaror qilganini his qiladi. Konnektikut va Jimning keyingi xiyonat uning turmushini buzdi.

Luti 116-ko'chadagi kichkina kvartiraga ko'chib o'tadi Harlem. Darhol yoqtirmaslik super, Jons, u oyiga taxminan o'ttiz dollarni ijaraga berishga rozi bo'lib, kvartirani olishga qaror qildi.

Jons Luti bilan jinsiy aloqada bo'ladi; yoshligini eslab Dengiz kuchlari, Jons uning his-tuyg'ularini eslaydi yolg'izlik va kema bortida bo'lgan jinsiy tushkunlik, bu ish uning podvaldagi kvartiralarda va qozonxonalarda ishlay boshlaganda yomonlashdi. Jons jismoniy jozibasi yo'qligi sababli, yashaydigan qiz do'sti Mindan g'azablanib, tajovuzlarini unga qarshi chiqardi. Jons Bub bilan Lutining unga e'tibor berishiga umid bog'laydi. Jonsning niyatini sezgan holda, xonim Xеджs, a fohishaxona, Jonsga boy oq tanli unga allaqachon qiziqish bildirganligi sababli bezovtalanmasligini aytadi.

Taqiroq va yong'inda juda yomon qiyofada bo'lgan og'ir vaznli ayol Xedjes xonim mahalliy barning egasi va shuningdek, bir nechta ko'chmas mulk egasi Djuntoni nazarda tutmoqda. Junto ko'p yillardan beri Xedjes xonim bilan do'st bo'lib kelgan, u axlatni oziq-ovqat qidirib yurganida tanishini hayratda qoldirgan. O'sha paytda tirikchilik uchun qutilar va chiqindilarni yig'ib olgan Junto, uni ish bilan ta'minlagan, keyin birinchi binosini sotib olgandan keyin uni xizmat ko'rsatish va ijaraga berish uchun mas'ul qilib, uni har xil sherikga aylantiradi. Yong'indan omon qolganidan so'ng, Xedjes xonim o'z xonadonidan fohishaxona boshqarishni boshlaydi. Umidsizlikni keskin his qilish va zerikish mahallada yashovchi yoshlardan Xedjes xonim Junto ochilishini taklif qiladi raqs zallari, Junto qiladigan bar va fohishaxonalar. Shu paytgacha Xedjes xonimga nisbatan hissiyotlarni rivojlantirgan Junto unga uvertura qiladi, ammo rad etiladi.

Shu bilan birga, Min, Jonsdan tobora ko'proq qo'rqib, amaliyotchini qidirmoqda Hoodoo. Min Xedjes xonimdan yo'llanma olgach, Dovud payg'ambarni topadi. Dovud uni qanchalik diqqat bilan tinglayotganidan hayron va taskin topgan Min xoch, bir oz kukun, Jonsning ertalabki kofesi uchun bir necha tomchi va tunda yonib turadigan shamlar uchun pul to'laydi. O'zini xotirjam his qilgan Min, Dovud aytganidek xochni karavotga osib qo'ydi. Min Jonsga qaerdaligini aytib berishni qat'iyan rad etganida, u karavot ustidagi xochni ko'rmaguncha, unga jahl bilan ilgarilab bordi. Xurofot qo'rquvini his qilgan Jons orqaga chekinmoqda.

Bir kuni kechasi Luti Juntonikida ichimliklar ichadi. Olomonni qo'shiq bilan xursand qilganidan so'ng, Luti Boots Smitni tanishtiradi, a bandlider va Junto's xodimi. Boots unga qo'shiqchilik faoliyatini boshlashiga yordam berishni chin dildan va'da qilmoqda, Lutini u bilan sayr qilishga ishontiradi. Boots bilan uxlamaslikka allaqachon qaror qilgan Luti o'z guruhi bilan qo'shiq aytishga rozi bo'ladi. Uyga qaytgandan so'ng, u Bub xonani tashqarida bo'lganida xonaga kiritganini va Jons uning narsalarini miltiq bilan o'ralganligini aniqladi.

Luti qo'shiq aytishni boshlaganidan bir oz vaqt o'tgach, Jons uni podvalga sudrab olib kirishga urinib ko'rdi. Luti yordam so'rab qichqiradi va Xedjes xonim uning yordamiga keladi. Uni choy ichishga taklif qilgandan so'ng, Xedjes xonim unga Juntoning unga bo'lgan qiziqishini aytadi. Junto, shuningdek, Bootsga xuddi shu narsani aytadi va Luti bilan romantikaga bormaslikka va'da beradi. Juntoga qochishga yordam bergani uchun qarzdor bo'lgan etiklar qoralama, istamay rozi bo'ladi. Shuningdek, u Lutining qo'shig'i uchun pul to'lamaslikka va Luti bilan Djuntoning uchrashuvini tashkil etishga rozi.

Xedjes xonim unga Lutiga ega bo'lmasligini yana bir bor aytgandan so'ng, Jons jahl bilan u bilan xatto bo'lishga qaror qildi. U Bubni ishontiradi pochtani o'g'irlash, Bubga bir necha dollar to'laydi. Dastlab Jonsning taklifini rad etgan Bub ishlashga ishtiyoqmand; Lutining (qo'shig'i uchun pul to'lamasligini endi anglagan) ularning qashshoqligini baland ovoz bilan la'natlaganini eshitgandan so'ng, Bub ishga joylashish orqali yordam berishga qaror qildi. Jons shuningdek, Minni aldab, o'zi uchun qilingan pochta qutisi kalitlarining nusxalarini olishga aldab, uni sxemaga kiritmoqda.

Bub pochtani o'g'irlaganida ushlanib, Bolalar sudida ko'rinmaguncha uni bolalar uyiga yubordi. Bubni hibsdan chiqarishni juda istagan Luti advokat bilan maslahatlashadi. Yaqinlashib kelayotgan tinglov uchun unga advokat kerak emasligini bilmay, u erkakning xizmatlari uchun ikki yuz dollar to'lashga rozi.

O'z-o'zidan pul topishdan umidini uzgan Luti Botlardan yordam so'rashga qaror qildi. Botinka unga pulni ertasi kuni kechqurun olib berishni va'da qilmoqda. Ertasi kuni Luti Bubni bolalar boshpanasiga tashrif buyuradi, lekin undan xatlarni so'rashga qodir emas. O'sha kuni kechasi Xedjes xonim yana bir marta Junto unga qiziqishini eslatadi. O'zini xavotirga solgan Luti Boots bilan uchrashuvga tayinlandi. Junto u erda. Botlarni, Xedjes xonim va Juntoning birgalikda ishlashini tushunib, u Juntoni kvartiradan chiqarib yuborish uchun Bootsga baqirdi. Botto bilan maslahatlashgandan so'ng, Junto ketmoqda va yana Botlarni Lutiga hech qanday romantik avtura qilmaslik haqida ogohlantiradi. Aynan o'shanda Boots Junto ma'qullaydimi yoki yo'qmi, Lutini o'zi uchun olishga qaror qildi.

Lyutini Juntoning bekasi bo'lishga ishontirishga bo'lgan yarim yurakli urinishdan so'ng, Boots uni o'pib, ko'kragidan ushlab, jinsiy yo'l bilan avans qiladi. U tortib olganida uni ikki marta uradi. Luti og'ir shamdonni ushlaydi va shu bilan Botlarni o'ldiradi. Luti Botning hamyonini o'g'irlaydi va ichidagi pulni advokat to'lovlarini to'lashga sarflaydi. Ammo uni tutib olishlarini anglagan Luti pulning yarmini qaytarib beradi va kvartiradan qochib ketadi. U hech qachon o'g'lini qutqara olmasligini bilgan Luti bir tomonga chipta sotib oladi Chikago va poyezdga o'tirdi.

Belgilar

  • Luti Jonson, hikoya qahramoni, yolg'iz qora tanli ona, 1940 yillarda o'z-o'zidan yashash uchun oilasidan ajralib ketgan Harlem. U o'g'li Bub bilan birga binoda yashaydi va doimo o'qiydi va o'ylaydi Benjamin Franklin, u kimni qahramon deb biladi va kimning ish etikasini taqlid qilishga harakat qiladi.
  • Xedjes xonim Lutining binosida yashovchi xonim. U fohishaxonani boshqargani uchun javobgarlikka tortilmasligiga ishonch hosil qilish uchun politsiya pulini to'laydi. U kunlarini derazasidan tashqariga va 116-ko'chadan o'tayotgan odamlarga qarab o'tkazadi.
  • Min Jons bilan yashaydi, haqoratli super. Uning karavotida xoch bor va Dovud payg'ambarni Jonsni yaxshiroq odam qilish yo'llari haqida ko'rmoqda.
  • Jons Lutiga havas qiladigan Luti binosining superi va juda yolg'iz odam. U ilgari dengiz flotida bo'lgan va u tungi qorovul sifatida ham ishlagan.
  • Junto Junto's Bar and Grill-ga egalik qiladi. Junto 1640-yillarda va 1700-yillarning boshlarida ingliz siyosatida paydo bo'lgan atama,[1] bu Filadelfiyada ushbu klub bilan asos solgan Benjamin Franklin tomonidan Amerikada mashhur bo'lgan Junto (v. Bar va Gril Harlemning kambag'al aholisi bilan uchrashadigan joy bo'lib xizmat qiladi.
  • Bub Lutining o'g'li. U yosh va yolg'iz qolishni yoqtirmaydi. U zulmatdan qo'rqadi.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Oksford ingliz lug'ati Junto: "Ingliz tarixida bu atama asosan Karl I kabinet kengashiga, o'sha davrdagi mustaqil va presviterian fraksiyalarga, Kromvel boshchiligidagi Rump parlamentiga va Uilyam davridagi taniqli viglarning kombinatsiyasiga nisbatan qo'llanilgan. III va Anne. "