Yovuz xonim - The Wicked Lady

Boshqa maqsadlar uchun qarang Yovuz xonim (so'z ma'nosi).

Yovuz xonim
Wickedladyposter.jpg
Reklama plakati
RejissorLesli Arliss
Tomonidan ishlab chiqarilganR.J. Minni
Tomonidan yozilganLesli Arliss
Asoslanganroman Yovuz xonim Skeltonning hayoti va o'limi tomonidan Magdalena qiroli
Bosh rollardaMargaret Lokvud
Jeyms Meyson
Patrisiya Rok
Griffit Jons
Maykl Renni
Musiqa muallifiXans May
KinematografiyaJek E. Koks
TahrirlanganTerens Fisher
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganEagle-Lion Distribyutorlari Limited (Buyuk Britaniya)
Umumjahon (BIZ.)
Ishlab chiqarilish sanasi
1945 yil 15-noyabr
Ish vaqti
104 daqiqa
MamlakatBirlashgan Qirollik
TilIngliz tili
Byudjet£900,000[1]
Teatr kassasi1 million dollardan ortiq (AQSh ijarasi)[2][3]
£ 375,000 (Buyuk Britaniya)[4] yoki 2,250,000 dollar (Buyuk Britaniya)[5]

Yovuz xonim 1945 yil kostyum dramasi rejissyorlik qilgan film Lesli Arliss va bosh rollarda Margaret Lokvud a bo'lgan zodagonlarning rafiqasi sifatida bosh rolda avtomagistral hayajon uchun. Film o'z davridagi eng yaxshi tomoshabinlardan biri bo'lgan, 18,4 mln.[6]

Bu biri edi Geynsboro melodramalari, 1940-yillarda yaratilgan juda mashhur filmlarning ketma-ketligi. Filmink jurnali "agar siz faqatgina bitta Geynsboro melodramasini ko'rsangiz, tekshirishingiz kerak" dedi.[7]

Hikoya romanga asoslangan edi Yovuz xonim Skeltonning hayoti va o'limi tomonidan Magdalena qiroli bu, o'z navbatida, hayot bilan bog'liq bo'lgan (bahsli) voqealarga asoslangan edi Ledi Ketrin Ferrers, yirik er egasining rafiqasi Markyate asosiy Londonda -Birmingem yo'l.

Film erkin tarzda qayta ishlangan Maykl G'olib kabi Yovuz xonim 1983 yilda.

Uchastka

Kerolin (Patrisiya Rok ) o'zining go'zal, yashil ko'zli do'sti Barbarani taklif qiladi (Margaret Lokvud uning yaqin boy badavlat egasi va mahalliy magistrat Ser Ralf Skeltonga to'yiga (Griffit Jons ). Tez orada hiyla-nayrang Barbaraga ser Ralf kirib keldi. Kerolin, faqat o'z baxtini tilab, chetda turibdi va hatto Barbaraga uni unga ishontirishga imkon beradi faxriy xizmatchi kelinlarning keskin o'zgarishi bilan bog'liq janjalni kamaytirish uchun. To'y ziyofatida Barbara kelishgan notanish Kit Kit Lokbi bilan uchrashadi (Maykl Renni ). Bu bir ko'rishda sevib qolish ikkalasi uchun ham, lekin juda kech.

Mamlakatdagi turmush turmushi yangi Ledi Skeltonni kutgan va orzu qilgan hayajon bilan ta'minlamaydi. Uning jirkanch qaynonasi Henrietta Ledi Kingsklere tashrifi (Enid Stamp-Teylor ) va uning eri (Frensis Lister ) uning zerikishini kamaytirmaydi. Ning o'yinida Ombre, Henrietta Barbaraning marvaridlarini, shu jumladan, uning eng qimmatbaho buyumlarini, marhum onasining yoqut broshini yutadi. Mashhur avtoulov kapitani Jerri Jekson haqidagi tasodifiy mulohaza Barbaraga g'oya beradi. Maskarad qilib Jekson rolini o'ynagan Barbara Henriettaning murabbiyini ushlab turadi va uning broshini (shuningdek Henriettaning qolgan zargarlik buyumlarini) olib keladi.

Tajribadan mast bo'lib, u va haqiqiy kapitan Jekson (va) bir kechagacha murabbiylarni boshqarishda davom etmoqda (Jeyms Meyson ) xuddi shu narsani maqsad qilib qo'ying. Ular yo'lovchilarni qimmatbaho narsalardan xalos qilib, qochib qutulganlaridan so'ng, Jekson raqobatchisi go'zal ayol ekanligini ko'rib, xursand bo'ladi. Ular jinoyatchilikning sevgilisi va sherigiga aylanishadi. U uni hech qachon boshqa ayol bilan xiyonat qilmaslik haqida ogohlantiradi.

Barbara Skeltonning sobiq ijarachi dehqoni Ned Kotterilldan oltinni rejalashtirilgan jo'natish to'g'risida bilib oladi (Emris Jons ), qo'riqchilardan biri sifatida ishlagan. Jekson oltinni o'g'irlash g'oyasiga qarshi, chunki murabbiy odatdagidek ikki baravar himoyaga ega bo'ladi, ammo Barbara bu haqda gapiradi. Biroq, talonchilik muammosiz o'tmaydi. Kotterill ularni ta'qib qilganida, Barbara uni to'xtatish uchun otiga o'q uzadi, ammo tasodifan Kotterillni o'ldiradi. Biroq, uning vijdoni uzoq vaqt bezovtalanmaydi.

Xogart (Feliks Aylmer), keksa oilaviy xizmatchi, Barbaraning ikki kishilik hayotini kashf etadi. Biroq, uni qutqarish uchun uning diniy ishtiyoqi va tavba qilish haqidagi ishonchli yolg'onlari uni bilganlarini oshkor qilishdan saqlaydi. Barbara uni zahar dozalari bilan butunlay tinchitishga va undan shubha qila boshlaganda, uni bo'g'ib qo'yishga harakat qiladi.

Keyin u Xogart tomonidan xavf tug'dirganligi sababli uzoq vaqt harakatsiz bo'lganidan keyin Jeksonga tashrif buyuradi, lekin uni bir ayol bilan yotoqda topadi. G'azablanib, u anonim tarzda eriga xiyonat qiladi. Jekson hibsga olinadi va osib o'ldiriladi. Londonda Barbara, Karolin bilan qatlni ko'rishga boradi, u o'zining manzilida uni sherik deb atashidan qo'rqib, iskala. Biroq, u faqat bilvosita uni eslatib o'tadi. Keyinchalik g'alayon boshlanganda, ikki xonimni Kitdan boshqa hech kim qutqara olmaydi, u Kerolin bilan unashtirilgan bo'lib chiqadi.

To'polon Jeksonning sheriklariga uni kesishga imkon beradi va u tirik qoladi. U Barbaraning Skelton ko'chasidagi yotoqxonasiga kirib, uni zo'rlagan. Keyin nima qilishidan qo'rqib, u Kitdan Angliyadan yangi hayot boshlash uchun olib ketishini iltimos qiladi. U vasvasaga tushdi, lekin nihoyat Karolin oldidagi majburiyatini bajarishga qat'iy qaror qildi. Barbara o'zini Ralfdan ozod qilishga qaror qildi. U eri murabbiyini yuklangan avtomat bilan kutmoqda. Jekson kaperda sheriklik da'vosini namoyish etadi, lekin Barbara nima niyat qilganini bilgach, bu uning o'zi uchun juda katta. U Skeltonni ogohlantirmoqchi, ammo Barbara uni otib o'ldiradi. Karolin, Ralf va Kit bilan murabbiy kelganida, u uni o'g'irlab, erini otmoqchi bo'ldi. Kit uni birinchi o'qqa tutadi va jarohatlanib, u otda qochib ketadi.

O'lim yarasi bor, u uyiga qochib ketadi, u erda Karolin uni topib, haqiqatni aniqlaydi. Karolin o'layotgan ayolni ko'rish uchun Kitni yolg'iz o'zi yuboradi. Avvaliga Barbara qanday otilganligi haqida yolg'on gapiradi; ammo, u yolg'onni bitta haqiqiy sevgisi bilan davom ettira olmaydi. U hamma narsani tan oladi va Kitdan oxirigacha u bilan qolishni iltimos qiladi, lekin u jinoyatlarining kattaligi bilan jirkanadi va uni yolg'iz o'lishga qoldiradi. Uning o'limidan so'ng, Kerolin va Ralf birlashdilar, o'tmishni ortda qoldirishga va birgalikda baxtli yashashga qaror qildilar.

Cast

Ishlab chiqarish

Magdalena King-Hall's Yovuz xonim Skeltonning hayoti va o'limi 1944 yilda nashr etilgan.[8] Meyson, Lokvud va Arlissning filmni moslashtirishda ishtirok etishi o'sha yilning noyabr oyida e'lon qilingan edi.[9] Keyinchalik Lokvud o'z esdaliklarida "bu sehrli" yovuz "qism edi. Avvaliga, odatdagidek, yana yomon odam rolini o'ynash fikri menga yoqmadi, lekin bu juda yaxshi edi, men buni aqldan ozish deb bilardim. buni rad eting. "[10]

1945 yil sonida Picturegoer, Arliss shunday dedi Eleanor Smit (1943 yilgi hitini ilhomlantirgan kitob muallifi Kulrang odam ) kim unga King-Hallning romanini berdi. U davom etdi:

Men aytdim Moris Ostrer Gainsborough Pictures-ning eng yaxshi film mavzusini topib, u huquqlarni o'zi sotib olganligini aniqladim! Barbara xarakteri men uchun ham yetarlicha yovuzdir va bu eng murakkab xarakter hikoyaning harakatlari orqali rivojlanib borishi bilan juda qiziq.[11]

Rok rolini o'ynagan Karolin - bu filmda mavjud bo'lmagan ssenariy qo'shig'i.

Styuart Greynjer Meyson o'ynagan rolni rad etdi. Lokvud rol uchun minishni mashq qildi va qora tanli go'zallik joyini qo'shdi.[12]

Otish

Suratga olish 1945 yil martda boshlangan.[13]

Film qachon yaratilgan Gainsborough Studios Londonda joylashgan joyni o'qqa tutish bilan Blickling Hall Norfolkda.[14]

Lokvud "biz ushbu filmni birgalikda suratga olganimizdan zavqlandik. To'liq bir yil o'tgach, uni qayta ishlash bizdan zavqlanmadi" deb yozgan edi, chunki ular Amerika senzurasi uchun sahnalarni qayta suratga olishlari kerak edi.[15]

Britaniya ziyofati

Yovuz xonim 1946 yilda Britaniya kassalarida eng mashhur film bo'lgan.[16][17] Ga binoan Kinematograf haftalik 1946 yilda kassadagi "eng katta g'olib" Buyuk Britaniya bo'ldi Yovuz xonim, "yuqoriga ko'taruvchilar" borligi bilan Sent-Meri qo'ng'iroqlari, Piccadilly voqeasi, Utopiyaga yo'l, Ertaga abadiy, Qisqa uchrashuv, Wonder Man, Anhorlar uzoqda, Kiti, Asirga olingan yurak, Makkajo'xori yashil rangga ega, Ispaniyaning asosiy, Uni jannatga qoldiring, Gilda, Karvon, Mildred Pirs, Moviy Dahlia, Oradagi yillar, O.S.S., Sehr-jodu, Lassining jasorati, Mening obro'im, London shahri, Qaysar va Kleopatra, Dengiz kuchlari bilan tanishing, Ikki dunyo odamlari, Ularning ulug'vorligi, Overlandersva Bedeliya.[18]

AQSh ozodligi

Amerikalik tsenzuralar bilan bog'liq muammolar film AQShda namoyish etilishidan oldin keng suratga olishni talab qildi (ma'lumotlarga ko'ra) Robert Osborne ning Tyorner klassik filmlari ).

Muammo shundaki, ayollar kiyimi ko'ylaklari (tasvirlangan davrga mos keladigan) juda past va juda ko'p narsalarni ko'rsatgan dekolte AQSh kinofilmi uchun ishlab chiqarish kodi. Bu muammo edi Jeyn Rassel ichida edi Qonundan tashqari (1943). TCM ba'zan AQShning asosiy kabel tarmog'ida asl, sansürsüz versiyasini efirga uzatadi.

Margaret Lokvud "Biz ushbu filmdagi tsenzurani qondirish uchun to'qqiz kunlik takroriy mashg'ulotlar o'tkazishimiz kerak edi va barchasi juda ahmoqona bo'lib tuyuldi" dedi.[19]

Mason o'zgarishlardan keyin filmga ishora qilib, "Menga endi yoqmayapti" dedi.[20]

Taklif qilingan davomi

Moris Ostrer Xabarlarga ko'ra, filmning davomini suratga olmoqchi bo'lgan, ammo bunga veto qo'yilgan J. Artur Rank Gainsborough studiyalariga egalikni o'z zimmasiga olgan.[21]

1950 yilda Arlissning davomini yozgani e'lon qilindi, Fosiq xonimning qizi[22] ammo bu hech qachon qilinmagan.

Adabiyotlar

  1. ^ "Qo'ylarni ta'qib qilishda yulduzcha nuqta". Daily Telegraph. VI (30). Yangi Janubiy Uels, Avstraliya. 1945 yil 10-iyun. P. 38. Olingan 6 oktyabr 2018 - Avstraliya Milliy kutubxonasi orqali.
  2. ^ Turli xillik. 1946 https://archive.org/stream/variety164-1946-11#page/n122/mode/1up/search/8%2C500%2C000. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  3. ^ "Bu yil 4.000.000 AQSh dollarini tashkil qiladi". 13 oktyabr 1947. p. 20.
  4. ^ "AQSh hayoti yoki Brit Piks uchun o'lim", Turli xillik 1946 yil 25-dekabr 9-bet
  5. ^ "ISHLAB CHIQARUVCHI SIYoSATNI BUYUK QILISh TO'G'RISIDA ChIKADI" Nyu-York Tayms. 24 yanvar 1947. p. 18.
  6. ^ 4-kanal, eng yaxshi 100 film tomoshabinlari
  7. ^ Vagg, Stiven (29 yanvar 2020). "Nega yulduzlar yulduz bo'lishdan to'xtaydi: Margaret Lokvud". Filmink.
  8. ^ "Avtoulovchini aylantirgan muloyim ayolning hayajonli hikoyasi" Fosiq xonim Skeltonning hayoti va o'limi"". G'arbiy pochta. 61 (3, 218). G'arbiy Avstraliya. 1946 yil 2-may. P. 33. Olingan 6 oktyabr 2018 - Avstraliya Milliy kutubxonasi orqali.
  9. ^ C.A. LEJEUNE (1944 yil 19-noyabr). "Londonda tinch filmlar kunlari". Nyu-York Tayms. p. X3.
  10. ^ Lokvud, Margaret (1955). Baxtli yulduz: Margaret Lokvudning tarjimai holi. Odhams Press Limited. p. 107-10.
  11. ^ McFarlane, Brian, 1934- (2018). Qirqinchi yillardan to'rttasi: Arliss, Krabtri, Noulz va Xantington. [Manchester]. ISBN  978-1-5261-1056-5. OCLC  1050362695.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  12. ^ Lokvud p 108
  13. ^ "Bir hafta ichida Britaniyaning ettita katta filmi boshlanadi". Daily Telegraph. VI (17). Yangi Janubiy Uels, Avstraliya. 1945 yil 11-mart. P. 27. Olingan 6 oktyabr 2018 - Avstraliya Milliy kutubxonasi orqali.
  14. ^ Peden, Myurrey (1979). Ming qulaydi.
  15. ^ Lokvud p 109
  16. ^ "JEYMES MASON TOP OF BRITISH BOX OFIS". Kuryer-pochta. Brisben. 1946 yil 20-dekabr. P. 4. Olingan 10 iyul 2012 - Avstraliya Milliy kutubxonasi orqali.
  17. ^ Robert Merfi, Realizm va Tinsel: Britaniyadagi kino va jamiyat 1939–48 2003 yil p209
  18. ^ Lant, Antoniya (1991). Blackout: ayollarni urush davridagi ingliz kinosi uchun qayta kashf etish. Prinston universiteti matbuoti. p. 232.
  19. ^ Schallert, Edvin (9 mart 1947). "Britaniyalik filmning yulduzi senzuradan kelib chiqqan:" Aqlsiz ", deydi Margaret Lokvud Transatlantik telefon suhbatida". Los Anjeles Tayms. p. B1.
  20. ^ TOMAS M. PRYOR (1946 yil 15-dekabr). "BRITISH FILM IDOL Og'zaki g'ishtlarni tashladi: Jeyms Meysonning aytishicha, daraja ingliz kino sanoatida muammolarni ochiqchasiga tanqid qilishda etakchilik qilmoqda". Nyu-York Tayms. p. X6.
  21. ^ Realizm va Tinsel: Britaniyadagi kino va jamiyat 1939–48 Robert Murphy tomonidan 46-bet
  22. ^ "O'pish yoqadigan bolalar". Sunday Herald (Sidney) (64). Yangi Janubiy Uels, Avstraliya. 16 aprel 1950. p. 5 (xususiyatlari). Olingan 26 oktyabr 2017 - Avstraliya Milliy kutubxonasi orqali.

Tashqi havolalar