Woodlanders - The Woodlanders

Woodlanders
Woodlanders.jpg
Birinchi nashrning sarlavha sahifasi
MuallifTomas Xardi
TilIngliz tili
JanrRoman
NashriyotchiMacmillan va Co
Nashr qilingan sana
1887
MatnWoodlanders da Vikipediya

Woodlanders tomonidan yozilgan roman Tomas Xardi. U 1886 yil maydan 1887 yil aprelgacha seriyalashgan Makmillanning jurnali[1] va 1887 yilda uch jildda nashr etilgan.[2] Bu uning seriyalaridan biridir Wessex romanlar.

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Bu voqea Little Hintock deb nomlangan kichik o'rmonzor qishlog'ida bo'lib o'tadi va halol o'rmonchi Giles Vinterbornning bolalikdagi sevgilisi Greys Melberiga uylanish uchun qilgan harakatlariga tegishli. Garchi ular bir muncha vaqt norasmiy turmush qurgan bo'lsalar-da, otasi o'zini sevgan yagona farzandiga yuqori ma'lumot berish uchun moddiy qurbonliklar qildi va endi Gilesni o'zi uchun etarli deb bilmaydi. Yangi shifokor - Edred Fitspiers ismli tug'ma va kelishgan yigit Greysga qiziqish bildirganda, uning otasi Greysning Gilesni unutishi va u o'zining yorqin o'yinlari deb bilishini rag'batlantirish uchun qo'lidan kelgan barcha ishni qiladi. Greys nikohdan oldin shubhalarni uyg'otdi, chunki u qishloq uyidan (Suke Damson) uyidan erta tongda chiqayotganini va u u bilan uxlab yotganiga shubha qilayotganini ko'rgan. U otasiga nikohni davom ettirmoqchi emasligini aytadi va u juda g'azablanadi. Keyinchalik Fitspiers unga Sukening oldiga tashrif buyurganini aytdi, chunki u tish og'rig'idan azob chekkan va u molar tish chiqarib olgan. Greys ushbu tushuntirishni ushlab turadi - aslida Fitzpiers Suke bilan bir necha hafta oldin ish boshlagan. Bal oyidan keyin er-xotin Melberining uyining foydalanilmayotgan qanotida yashashadi. Ko'p o'tmay, Fitspiers Greys va uning otasi topgan Charmond xonim ismli boy beva ayol bilan ish boshlaydilar. Greys tasodifan Syuk Demsonning tishlarining to'liq to'plami borligini bilib, Fitspiers unga yolg'on gapirganini tushunadi. Er-xotin borgan sari uzoqlashib ketishadi va Fitspiersga uning asl qiyofasini tasodifan ochib berganidan so'ng, qaynotasi unga tajovuz qiladi. Suke Damson ham, Charmond xonim ham Fitspiersning holati yaxshi yoki yo'qligini bilishni talab qilib, Greysning uyiga kelishdi - Greys ikkalasiga ham kinoyali tarzda "xotinlar-hammasi" deb murojaat qildi. Keyinchalik Fitspiers Greysdan qochib, Charmond xonim bilan qit'aga boradi. Greys Jilzeni hech qachon chindan ham yaxshi ko'rganligini tushunadi, ammo ajrashish imkoniyati yo'qligi sababli uning sevgisi umidsiz bo'lib tuyuladi.

Melberiga uning omadidan foydalangan holda sobiq yuridik xizmatchisi qonun o'tgan yili o'zgartirilganligini aytdi (1858 aktsiyasini belgilash) va endi ajralish mumkin. U Gilesni Greys bilan uchrashishni davom ettirishga undaydi. Keyinchalik, Fitspiersning zinosi Greysning ajrashish huquqiga ega bo'lishi uchun etarli emasligi ma'lum bo'ladi. Fitspiers Charmond xonim bilan janjallashib, uning xotini bilan yarashish uchun Kichkina Xintokka qaytib kelganida, u uydan qochib, yordam uchun Gilesga murojaat qiladi. U hanuzgacha xavfli kasallikdan xalos bo'lmoqda, lekin unga bo'ronli ob-havo paytida kulbasida uxlashga hech kim ruxsat bermaydi, u esa tashqarida uxlashni talab qiladi. Natijada u vafot etadi. Keyinchalik Greys o'zini (hech bo'lmaganda vaqtincha) tavba qilgan Fitzpiersga qaytarishga imkon beradi va shu bilan uning taqdirini noloyiq erkakning rafiqasi sifatida muhrlaydi. Bu Syukning eri Timoti Tangs Fitspiersning oyog'ini ezib tashlamoqchi bo'lgan odam tuzog'ini tuzganidan so'ng, bu faqat Greysning etagini yirtib tashlaydi.

Martini Saut ismli jasur dehqon qizidan boshqa hech kim Gilesni motam tutishga qodir emas, uni har doim yaxshi ko'rar edi.Marti bu oddiy qiz, uning atributi uning go'zal sochlari. Marti Giles uni emas, balki Greysni yaxshi ko'rishini tushunib etgach, u buni hikoyaning boshida uni Charmond xonim uchun sotib olayotgan sartaroshga sotishga ishontirmoqda. U Fitspiers va Charmond xonim o'rtasidagi so'nggi janjalni Fitzpiersga maktub yozish va Charmond xonimning aksariyat sochlari kelib chiqishi haqida aytib berish orqali davom ettiradi.

Adabiy tahlil

Keyinchalik roman Hardy tomonidan Wessex Edition uchun "Xarakter va atrof-muhit romanlari" ning boshlang'ich guruhiga kiritilgan. Ammo Hardyning asosiy romanlaridan biri sifatida qaralishiga qaramay, roman, avvalgisining ikkalasining ham fojiali chuqurligi bilan taqqoslaganda, "anomaliya". Kasterbridj meri va uning vorisi D'Urberviller Tessi.[3]

Mavzular

Roman Hardy-ning umumiy mavzularini aks ettiradi: rustik, hayajonli muhit, noto'g'ri tanlangan turmush o'rtoqlar, javobsiz sevgi, ijtimoiy sinf harakatchanligi va baxtsiz, yoki eng yaxshi ma'noda tugatish. Ko'pgina boshqa asarlari singari, amalga oshirish va baxt uchun imkoniyatlar qoldiriladi yoki kechiktiriladi.[4]

Nikoh va shahvoniylik

Woodlanders Hardy romanlari uchun tortishuvlarning boshlanishini belgilaydi. Faoliyatining shu nuqtasida u yozuvchi sifatida tavakkal qilishga, ayniqsa nikoh, ajrashish, oilaviy vafodorlik, noan'anaviy fitnalar va ohanglardan foydalanish kabi axloqsiz xulosalar kabi tavakkal qilish uchun etarli darajada tashkil topdi.[4] Hardining jinsiy axloqni tasvirlashi uni "Nikohga qarshi ligada" aniqlanishiga olib keldi.[4]

Romanda kam bo'lmagan nikohning mavjudligi Greys Melberining so'zlari va fikrlari orqali eng aniq ta'kidlangan; vafodor erning qahramoni va xiyonat qilgan rafiqasi sifatida u axloqiy markazning vakili bo'lishi kerak edi, lekin u jinsiy va nikohdagi xiyonatni ochiq tan oladi. Fitspiers kasalligi paytida u xonim Charmond va Suke Demsonlarni yotoqxonaga, "Haqiqatan ham, siz uning yotoqxonasiga kirishga mukammal huquqingiz bor [...) Xotinlar, kelinglar, birga kiraylik!" U tashlab yuborilganda, u tabiatni "mo'l-ko'l" deb ataydi, shuning uchun uni tez orada boshqa "yumshoq erkak" ning yumshoq shakli - Giles bilan almashtiradi.[4]

Roman jinsiy axloq bilan bog'liq bo'lgan ikki tomonlama standartlarga e'tibor qaratadi - Fitspiers Charmond xonim vafotidan keyin qaytib kelganida, Greysning Vinterborn bilan birga yashaganiga (noto'g'ri) ishonganida, u g'azablangan. Aslida Winterborne Greysning yaxshi nomini saqlab qolish uchun o'z hayotini qurbon qildi. Fitspiers shuni aniq ishonadiki, Greys ikki ayol bilan ish qilib, uni tashlab ketganidan keyin ham unga sodiqlik uchun qarzdor.

Suke Damson bilan bo'lgan ish uning birinchi noshirini hayratda qoldirdi, u "Suke Damson va Fitspersning Kichik Xintokga qaytishidan oldin tong otgan" degan satr birinchi nashrdan chiqarilishini talab qildi. Fitspiersning ikki ayol bilan qo'shimcha nikoh munosabatlariga ega ekanligi uning beparvoligi va ekspluatatsion xarakterini namoyish etadi. Xususan, garchi Charmond xonimni dunyoning tajribali ayol deb bilsa ham, u o'zini o'zi boqishi mumkin, ammo Syuk Demson - Fitspiersning ko'zini qamashtiradigan va u hech qachon uylanish niyatida bo'lmagan oddiy qishloq qizi. Ish natijasida uning baxtli turmush qurish istiqboli buzilgan - u va uning eri Timoti Tangs mish-mishlar va g'iybatlardan qutulish uchun Yangi Zelandiyaga ko'chib o'tishlari kerak (ammo Tangs Fitspiersni odam tuzog'i bilan jarohatlamoqchi bo'lganidan oldin).

Woodlanders shuningdek, tabiat dunyosi, qishloq va o'zgaruvchan fasllar haqida ko'plab she'riy tavsiflarni o'z ichiga oladi.

Fon

Florensiya Emili Xardi, uning ikkinchi rafiqasi, 1874 yilda Xardi "o'rmonzorlar haqidagi hikoyani chetga surib qo'yganini" qayd etdi, bu o'n yil o'tib rivojlanib ketdi. Woodlanders.[1] Bu uning 1874 yilgi vorisi bo'lish uchun mo'ljallangan edi Madding olomonidan uzoqda, lekin u romanni boshqa narsalar ustida ishlash uchun bir chetga surib qo'ydi.[4]

Oxir-oqibat Xardi muharriridan keyin o'zining "o'rmonzor hikoyasiga" qaytishga qaror qildi Makmillanning jurnali 1884 yil oktyabrda yangi serialni so'radi. Ushbu jurnalda va Amerikada serial sifatida nashr etildi Harper bozori 1887 yilda, so'ngra o'sha yilning mart oyida uch jildli birinchi nashr nashr etildi.[4]

Qabul qilish

Woodlanders keng maqtovga sazovor bo'ldi. Bu tomonidan e'lon qilingan Shanba sharhi 1887 yil aprel oyida "Hardy yozgan eng yaxshi [roman]" Artur Killer-Kuch, "uning eng yoqimtoyi, agar u eng zo'r kitobi bo'lmasa", muallif Uilyam Lion Felps, "Hardy romanlarining eng go'zal va eng olijanoblari" va A. Edvard Nyuton, "so'nggi yarim asrning eng yaxshi romanlaridan biri".[5] XIX asr oxiri ingliz muallifi Jorj Gissing romanni 1888 yil mart oyida "juda zavq bilan" o'qing, lekin "inson qismi ... og'riqli ravishda qoniqarsiz" ekanligini his qildi.[6]

Roman Hardyning shaxsiy sevimlisi bo'lib qoldi. Newman Flower Xardi uni "sevimli romani" deb nomlaganligi haqida hikoya qildi va nashr etilganidan 25 yil o'tgach, Xardi shunday deb yozdi: Woodlanders va ko'p yillar o'tgach, uni o'qib chiqsam, menga hamma narsadan yaxshiroq hikoya sifatida yoqadi. "[5]

Moslashuvlar

Roman nashr etilgandan ko'p o'tmay, Xardi unga murojaat qildi Jek Gren va Charlz Jarvis 1889 yilda uni ishlashga moslashtirish uchun ruxsat olish uchun. Ammo turli xil qoralamalar yozilgan bo'lsada, loyiha barbod bo'ldi.[7] 1913 yilga qadargina A.H.Evansning 3 partiyadagi o'yini Dorchester munozarali va dramatik jamiyati tomonidan yaratilgan; spektakl o'sha yili Londonga va 1914 yilda Veymutga olib ketilgan.[8] Keyingi asrda romanning ikkita dramatik moslashuvi G'arbiy Mamlakatda gastrol safariga chiqdi. 2013 yilda yangi Hardy o'yinchilari Emili Fearnning versiyasini taqdim etishdi,[9] va 2016 yilda Hammerpuzzle teatr kompaniyasi Tamsin Kennardning versiyasini qo'ydi.[10]

The BBC 1970 yilda bosh rolni ijro etib, romanni filmga aylantirgan Saodat Kendal va Ralf Beyts.[11] Buning ortidan Fil Aglandikiniki keldi Woodlanders 1997 yil.[12]

Roman opera sifatida moslashtirilgan Stiven Paulus va premyerasi tomonidan Sent-Luis opera teatri 1985 yilda.[13]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Mathett, Uilyam H. (1955 yil mart). "Woodlanders, yoki Qo'y kiyimidagi realizm ". O'n to'qqizinchi asr fantastikasi. 9 (4): 241–261. doi:10.1525 / ncl.1955.9.4.99p0250g. JSTOR  3044391.
  2. ^ Jon Sutherland (1990) [1989]. "Woodlanders". Viktoriya adabiyotining Stenford sherigi. p. 679. ISBN  9780804718424.
  3. ^ Kasagrand, Piter J. (1971 yil mart). Vudlandlilarda "o'zgargan" "Altruizm markazi": Tomas Xardining uchinchi "Mahalliy odamning qaytishi""". ELH. 38 (1): 104–125. doi:10.2307/2872365. JSTOR  2872365.
  4. ^ a b v d e f Boumelha, Penny (2005), "Kirish", Kramerda, Deyl (tahr.), Woodlanders, Nyu York: Oksford universiteti matbuoti, xi-xxvi-betlar
  5. ^ a b Weber, Karl J. (1939 yil iyul). "Hardy va Woodlanders". Ingliz tilini o'rganish. 15 (59): 330–333. doi:10.1093 / res / os-XV.59.330. JSTOR  509798.
  6. ^ Kustilyas, Per ed. London va so'nggi Viktoriya Angliyasidagi adabiyot hayoti: Jorj Gissingning kundaligi, romanchi. Brayton: Harvester Press, 1978, s24.
  7. ^ K. Uilson, Tomas Xardi sahnada, Palgrave Macmillan 1994 yil, 29-30 betlar
  8. ^ Ottava universiteti
  9. ^ Hardy onlayn
  10. ^ Hammerpuzzle sayti
  11. ^ BFI
  12. ^ Aleksandr Uoker, Olovda piktogramma: Britaniya kinematografiyasida deyarli har bir odamning ko'tarilishi va pasayishi 1984–2000 yy, Orion Books, 2005 p271
  13. ^ Nyu-York Tayms, 1985 yil 6-iyun

Tashqi havolalar