Hayotimning eng yomon haftasi - The Worst Week of My Life

Hayotimning eng yomon haftasi
Hayotimning eng yomon haftasi sarlavha.jpg
Seriya sarlavhasi kartasi
Bosh rollardaSara Aleksandr
Ben Miller
Alison Steadman
Jefri Uaytxed
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatBirlashgan Qirollik
Asl tilIngliz tili
Yo'q ketma-ket3
Yo'q epizodlar17
Ishlab chiqarish
Ijrochi ishlab chiqaruvchilarCheryl Tayor
Mark Freeland
Ishlab chiqaruvchiXet-trik ishlab chiqarishlari
Ish vaqti30 daqiqa
Chiqarish
Original tarmoqBBC One
Rasm formati576i (SDTV )
Asl nashr2004 yil 12 mart (2004-03-12) –
2006 yil 22-dekabr (2006-12-22)
Tashqi havolalar
Veb-sayt

Hayotimning eng yomon haftasi Britaniya televideniesi sitcom, birinchi translyatsiya BBC One 2004 yil mart va aprel oylari orasida. Ikkinchi seriya 2005 yil noyabr va dekabr oylari orasida va uch qismdan iborat bo'lgan Rojdestvo maxsus, Hayotimdagi eng yomon Rojdestvo Mark Bussell va Jastin Sbresni tomonidan yozilgan.

Plotline

Birinchi seriya

Aslida a xatolar komediyasi, Hayotimning eng yomon haftasi shartga amal qiladi "Xato bo'lishi mumkin bo'lgan hamma narsa ". Hikoya yuqori sudya sudyasi Dik Kukning qizi - nashriyot ijrochisi Xovard Stil va uning kelinoyisi Melning turmushidan oldingi bir haftani o'z ichiga oladi. Kambag'al vaziyatlar yuzaga keladi: Kessi, Xovard mast bo'lgan hamkasbi. bir kecha turish ikki yil oldin, uni tuzoqqa tushirishga kirishdi va obsesif bo'lib qoldi; Xovard tasodifan qaynonasining itini o'ldiradi, Melning buvisini kasalxonaga yotqizadi va nikoh uzugini yo'qotadi (oilaviy meros). Birinchi seriya oxirida, Xovard va Mel, yaxshi niyatli, ammo baxtsiz hodisalarga moyil kuyovda bo'lgan ko'plab baxtsizliklarga qaramay, turmush qurishdi.

Ikkinchi seriya

Ikkinchi seriya Xovard va Melning birinchi chaqalog'ining tug'ilishidan bir hafta oldin bo'lib o'tadi va Xovard hali unga bog'liq bo'lgan taqdirni silkitmagan. Otasi er-xotin ko'chib o'tishga tayyorlanayotgan buvining uyini portlatib yuborganida, ular yana bir bor xotinining ota-onasi yonida qolishga majbur bo'lmoqdalar. Hafta davomida u ayblanmoqda jinsiy shilqimlik ishda va xato bilan hibsga olingan 'dogging '. Bundan tashqari, u qaynotasi uchun tushdi gapira oladi CBE barbekyuda. Govard akusherni nokaut qilganiga qaramay, serial Emili ismli qiz tug'ilishi bilan tugaydi.

Hayotimdagi eng yomon Rojdestvo

Uch qism Rojdestvo uchun maxsus huquqiga ega Hayotimdagi eng yomon Rojdestvo ko'rsatildi BBC One 2006 yil dekabrda.

Birinchi qism

O'rnatilgan: 23 dekabr: (2006 yil 19 dekabrda efirga uzatilgan)

Rojdestvo ziyofatidan so'ng, Xovard mast bo'lgan xo'jayini Nikolani mashinada haydashga yaroqsizligini anglab, kabinasida olib ketmoqda. Taksida yurish paytida u uning ustiga qusadi va uning o'rniga dush qabul qilgandan so'ng, uni zo'rlashga tayyorgarlik ko'rish uchun yalang'ochligini xato qilgandan keyin, Nikola yalang'och holda ko'chaga majbur qiladi. Xovard qaynonasining ostonasida yalang'och holda o'girilib, elektr quvvati tugagandan so'ng Rojdestvo g'ozida siydik chiqarishni davom ettiradi va shu bilan bir qator voqealar ro'y beradi: uning xotini va qaynonasiga otasi deb yolg'on da'vo qilish - qaynota o'ldi. Keyinchalik, u qaynotasini urib yuboradi, behush tanasini sudrab olib boradi, qaynonasining hushidan ketishiga olib keladi, avvalgi kechasi Nikola kechirim so'rab, kiyimlarini qaytarib berganda, xotinini yalang'och qochib ketishiga shubha ostiga qo'yadi. Dastlab gozga siydik chiqarishga olib kelgan shikastlangan sigortani tuzatishga urinish paytida yangi tug'ilgan qiziga sovg'a bo'lishi kerak bo'lgan xotinining bolalikdagi qo'g'irchoq uyi.

Ikkinchi qism

O'rnatilgan: 24 dekabr: (2006 yil 21 dekabrda namoyish etilgan)

Dik o'zining "o'limidan" keyin gulchambarlar qabul qilishni va obzorlarni o'qishni davom ettirayotganida, Xovard vasiyatnomadan olishni kutgan puliga yangi mashina sotib olganini bilib, Xovardga nisbatan nafrat yanada kuchayadi. A bilan bog'liq bo'lgan baxtsiz hodisa strimmer oilaviy do'sti Felicity-ning nasl-nasabli itiga olib keladi, u muntazam ravishda moyakni yo'qotib qo'yadi va moyakni yo'qotadi, Xovard yana aybni o'z zimmasiga oladi. Keyin u chaqaloq Emili Rojdestvoni mahalliy savdo markazida xarid qiladi, u erda mast Ota Rojdestvo bilan janjallashadi va tasodifan noto'g'ri aravachani itarib yuboradi. Oxir-oqibat u bolalar aravachalarini almashtirib, bolani qora tanli ota-onasiga qaytarib berib, Emilini qaytarib olishga muvaffaq bo'ldi, ammo Xovardning tushkunligi hali tugamadi issiq sharob uyga tashrif buyurganida mahalliy Vikar ustidan. Xovard Rojdestvo arafasida cherkovga tashrif buyurganida, u o'zining xotiralarini nashr etishni rad etganligi va boshqa janjal uchun Fraser bilan janjallashganini ko'rdi - bu safar Momo Havoning yangi sevgisi Mitch bilan, Xovard ofisda Rojdestvo bayramida boshqa ayolni o'payotganini ko'rdi.

Uchinchi qism

O'rnatilgan: 25 dekabr: (2006 yil 22 dekabrda namoyish etilgan)

Xovard militsiyadan Rojdestvo kuni ertalab Mitch bilan bo'lgan jangdan so'ng, Momo Havo uyda o'z joniga qasd qilmoqchi bo'lganida va Freyzer uni sumkalarini o'g'irlashda ayblamoqda. Ayni paytda, Xovard Dikka qo'g'irchoq uyini ta'mirlashda yordam berishni taklif qiladi, ammo tezda Bledlou oilasi (shu jumladan Melning sobiq sevgilisi Ed) Rojdestvo tushlik marosimiga chaqirish uchun juftlik yopishtiriladi. Xovard oilaviy it xonasidan ilgari olib ketgan yo'qolgan prezervativ haqida g'azablanib, uni ko'rdi va uni qaytarib olish uchun ovqatni qoldirdi. Ammo u tushlikdan keyin ochilishi kerak bo'lgan sovg'alarga zarar etkazib, old xonaga o't qo'ydi.

Asosiy belgilar

Jefri Uaytxed Dik Kuk Xovardning ko'plab baxtsiz hodisalaridan birining oxirida.
  • Ben Miller Howard Steel kabi, baxtsiz erkak qo'rg'oshin. Savdo-sotiq bilan shug'ullanadigan kitob noshiri Xovard doimo o'zini dahshatli holatlarga soladi va narsalarni to'g'rilashga yoki nima bo'lganini tushuntirishga urinib, vaziyatni yanada kuchaytiradi.
  • Sara Aleksandr Xovardning kelini va keyinchalik baxtsiz hodisalarga qaramay, uni sevib qolgan xotini Mel Kuk kabi. Biroq, Mel (veterinariya doktori sifatida ishlaydi) asta-sekin u bilan sabr-toqatni yo'qotadi, chunki har bir seriyadagi hikoya yoyi rivojlanib boradi.
  • Alison Steadman Melning onasi Angela Kuk singari. Uning hayotdagi asosiy roli Xovard boshchiligidagi muammolardan so'ng paydo bo'ladigan taassurot haqida doimiy ravishda tashvishlanib, o'z uyidagi mehmonlarni kutib olishdan iborat. Xovardning xatosidan qat'i nazar, Angela ko'pincha uning yaxshi tomonlarini ko'rishga intiladi va Xovardga Dikdan ko'ra do'stroq. Dik nima uchun Mel Xovardni sevishini tushunmasa, Anjela bu juftlik bir-birini yaxshi ko'rishini va bitta finalda, Dik Melga qutulish uchun mashina kalitlarini berishdan bosh tortganidan keyin Angela Xovardni himoya qiladi.
  • Jefri Uaytxed Dik Kuk, Oliy sud sudyasi va Melning otasi sifatida. U Xovardga ozgina vaqt ajratadi va nima uchun Mel unga uylanmoqchi bo'lganini tushunishga qiynaladi.
  • Janin Duvitski Xovardning yordamchisi Momo Havo singari. U hayotining katta qismini o'z ishiga bag'ishlaydi va Xovardga yordam berishdan tashqari kam ijtimoiy hayotga ega.
  • Ronald Pikap Dikning ukasi Frayzer Kuk sifatida. Armiyadagi kunlari bilan ovora bo'lgan Freyzer muntazam ravishda hayot haqida bema'ni maslahatlarni beradi. U dastlab a shkaf gomoseksual lekin nihoyat chiqadi 2-seriyada uning "sayohati sherigi" Jerar bilan munosabatda bo'lganda (Terrens Xardiman ).

Kichik belgilar

  • Rakel Kassidi Kessi Tyorner kabi, Xovardning ta'qib qilish u bilan bir kecha turadigan hamkasbi (1-seriya). U Melga uylanmoqchi bo'lganini qabul qila olmaydi va buning o'rniga u bilan turmush qurish uchun har qanday imkoniyatni ishga soladi.
  • Emma Pierson Melning notinch singlisi Sofi Kuk singari (1-seriya). U Xovarddan munosabatlar bo'yicha maslahat so'raydi, keyin esa ishlar yaxshi bo'lmaganda uni qattiq tanqid qiladi. U 2-qatorda emasligi, uning yo'qligi haqida hech qanday izoh bermagan, ammo mening hayotimdagi eng yomon Rojdestvo (uchinchi seriya) da Xovard u bilan telefon orqali gaplashganda uning Yangi Zelandiyaga ko'chib ketganligi aniqlangan.
  • Din Lennoks Kelli Dom, Xovard va Momo Havoning misoginistik hamkasbi va Xovardning eng yaxshi odami sifatida. U Melning singlisi Sofi bilan munosabatlarni birinchi seriyada rivojlantiradi. Seriyalarning birida Sofi ota-onasiga Dom bilan uylanishini e'lon qiladi, bu esa ota-onasining noroziligiga sabab bo'ladi. U ikkinchi seriyada ko'rinmaydi va shunga o'xshab Sofiga o'xshaydi, uning yo'qligi haqida hech qanday izoh yo'q, ammo Momo Havo Xovardga ish stolidagi narsalarini berganida eslanadi.
  • Jon Benfild Xovardning otasi Ron Stil singari. Uning o'ynagan tizzasida raqs tushadigan qiz do'sti Trish bor Lizzi Roper (1-seriya).
  • Kim Uol Mitch rolida, Momo Havoning yangi sevgilisi (3-seriya). Momo Havo tezda unga uylanish rejasini e'lon qiladi, ammo Xovard unga Rojdestvo bayramida boshqa bir ayolni o'payotganini ko'rganini aytishga majbur qiladi. Xovard va Mitch Tungi Massda tug'ilganlar bilan kurash olib borishadi.
  • Pol Bruk Nikar singari, o'z to'yini o'tkazishga tayyorgarlik ko'rayotganda Xovardning ishini topadi (1-seriya). Emili tug'ilgandan so'ng, Anjela va Dik uning suvga cho'mish marosimini Vinchester soborida o'tkazilishini xohlashadi va Rojdestvo arafasida (3-seriya) Vikarga (episkopning shaxsiy do'sti) yaxshi taassurot qoldirish ularning istaklarini muhrlashiga ishonishadi. . Ammo Xovard muolaja olish uchun echinishi kerak bo'lgan Vikar ustidan yumshoq sharobni to'kdi.
  • Terrens Xardiman Jerar sifatida, Fraserning sevgilisi (2-seriya). Xovard u bilan birinchi marta Fraser bilan hammomda uchrashadi. U Frazerni oilasiga gomoseksualizm haqida aytib berish uchun haftaning o'rtalarida ketadi. Keyinchalik u so'nggi qismga qaytadi.
  • Lizzi Roper Rish Stilning tizzasidagi raqqosa qizi Trish (1-seriya) sifatida. 2-seriyada u Ronni gilam ustasi uchun tark etganligi ma'lum bo'ldi.

Qismlar ro'yxati

1-seriya: 2004 yil

  1. "Dushanba" / 2004.03.12
  2. "Seshanba" / 2004.03.19
  3. "Chorshanba" / 2004.03.26
  4. "Payshanba" / 2004.04.02
  5. "Juma" / 2004.04.09
  6. "Shanba" / 2004.04.16
  7. "yakshanba" / 2004.04.23

2-seriya: 2005 yil

  1. "Dushanba" / 2005.11.17
  2. "Seshanba" / 2005.11.24
  3. "Chorshanba" / 2005.12.01
  4. "Payshanba" / 2005.12.08
  5. "Juma" / 2005.12.15
  6. "Shanba" / 2005.12.23
  7. "yakshanba" / 2005.12.29

3-seriya: 2006 yil

  1. "3-seriya, 1-qism" / 2006.12.19
  2. "3-seriya, 2-qism" / 2006.12.21
  3. "3-seriya, 3-qism" / 2006.12.22

Qabul qilish

Serial tanqidchilar tomonidan ham tan olingan va birinchi serial o'rtacha 5 million tomoshabinni tashkil etgan BBC One.[1] Ikkinchi seriyaning boshlanish qismini ko'rib chiqayotib, Ketrin Flett yozgan Kuzatuvchi bu "chindan ham kulgi" qildi.[2]

Xalqaro versiyalar

 Germaniya - Hilfe! Xoxzeit! - Die schlimmste Woche meines Lebens

2007 yilda birinchi seriya qayta tiklandi Hilfe! Xoxzeit! - Die schlimmste Woche meines Lebens (Yordam bering! To'y! Hayotimning eng yomon haftasi) bosh rollarni ijro etgan nemis tomoshabinlari uchun Kristof Mariya Xerbst (Stromberg ) kabi Yoaxim Vitte (Xovard Stilning hamkori kim). Serial har hafta juma kuni kechqurun asosiy vaqtda namoyish etildi Sat.1.

 Qo'shma Shtatlar - Eng yomon hafta

Amerikalik uchuvchi Fox tarmog'i 2005 yilda, lekin Fox shouda davom etmaslikka qaror qildi. CBS nomli seriyaning uchuvchisini ham foydalanishga topshirdi Eng yomon hafta. Tomonidan moslangan Mett Tarses,[3] Eng yomon hafta Premyerasi 2008 yil 22 sentyabrda, CBS-da bo'lib o'tdi va 2009 yil 20 mayda bekor qilindi.[4]

ABC 2006-7 yillarda ham xuddi shunday hikoyali kamon bilan qisqa muddatli serialni namoyish etdi Katta kun.

 Italiya - La peggior settimana della mia vita

2011 yilda italiyalik rejissyor va ssenariy muallifi Alessandro Genovesi bilan rejissyorlik filmidagi debyutini qildi La peggior settimana della mia vita, Britaniyalik sitcom asosida. 2012 yilda, davomi teatrga chiqdi, Il peggior Natale della mia vita.

 Ruminiya - Ey săptămanâ nebună

2015 yilda Ruminiya versiyasi efirga chiqdi Ey săptămanâ nebună ("Aqldan ozgan hafta").

 Gretsiya - Η ότεχεrότεrη εβδomτηςa της ζωής moυ

2015 yil oxirida yunoncha versiyasi efirga uzatildi Mega kanal sarlavhasi bilan "Η chírότεrη xomεβδa της mζωής moυ" ("Hayotimdagi eng yomon hafta").[5]

Mavjudligi

Birinchi va ikkinchi seriyalar, shuningdek, Rojdestvoga bag'ishlangan maxsus tadbir, 2-mintaqada mavjud DVD. Mening hayotimning eng yomon haftasi: Bi-bi-sining to'liq to'plami 2007 yil 26-noyabrda 2-chi mintaqadagi DVD-da chiqdi. Birinchi seriya, shuningdek, 1-chi mintaqada DVD-da mavjud va 2008 yil fevral oyida 4-chi mintaqada chiqdi. Ikki qismli frantsuzcha versiyasi ishlab chiqarilgan 2011 yilda Frederik Auburtin tomonidan. 2020 yildan boshlab Buyuk Britaniyaning raqamli kanali Televizorni majbur qiladi serialning takrorlanishlarini efirga uzatishni boshladi.

Adabiyotlar

  1. ^ "Britaniyalik tomoshabinlarni tadqiq qilish byurosi 2004 yil mart va aprel oylarining eng yaxshi 30-yillari". BARB. 2012 yil 16 oktyabr. Olingan 16 oktyabr 2012.
  2. ^ "Ketrin Flett televizorda". Kuzatuvchi. 2005 yil 20-noyabr. Olingan 16 oktyabr 2012.
  3. ^ "Yangiliklar - AQSh hayotimning eng yomon haftasi?". Britaniya Sitcom qo'llanmasi. 2007 yil 7-avgust. Olingan 8 avgust 2007.
  4. ^ "Bekor qilingan HQ teleshouslari - seriallar finali". Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 27 mayda. Olingan 24 may 2009.
  5. ^ "MEGA TV - Η ότεΧεrηrη xomΕβδa της της moυ".

Tashqi havolalar