Ularning hammasi kulib yuborishdi - They All Laughed

Ularning hammasi kulib yuborishdi
Theyalllaughed.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorPiter Bogdanovich
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Tomonidan yozilgan
  • Piter Bogdanovich
  • Bleyn Novak
Bosh rollarda
KinematografiyaRobbi Myuller
Tahrirlangan
  • Uilyam C. Karrut
  • Skott Vikri
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganOy rasmlari
PSO
Ishlab chiqarilish sanasi
Ish vaqti
115 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet8,6 million dollar[1]

Ularning hammasi kulib yuborishdi 1981 yilgi amerikalik romantik komediya rejissyorlik qilgan film Piter Bogdanovich va bosh rollarda Audrey Xepbern, Ben Gazzara, Jon Ritter, Kollin lageri, Patti Xansen va Doroti Stratten. Film Bogdanovich va Bleyn Novak ssenariysi asosida ishlangan. Bu uning nomini Jorj va Ira Gershvin Qo'shiq shu nom bilan.

Film Nyu-York shahrida bo'lib, asosan ko'chada ko'chada suratga olingan va ikkita go'zal ayolni xiyonat uchun tergov qilgan uchta xususiy detektiv haqida hikoya qiladi. Dedektivlar oxir-oqibat ularga stollarni aylantiradigan ayollarni romantik tarzda ta'qib qilishadi. Film, shuningdek, 1980-yillarning boshlarida Nyu-York shahridagi sevgi va jinsiy aloqaga samimiy qarashdir.

Uchastka

Dedektiv Jon Russo hamkasbi Artur Brodskiyning kelishuvi bilan sevgilisi, dala qo'shiqchisi Kristi Millerni, Debora Uilson ismli (uni Sam deb ataydi) sarg'ish taksi haydovchisi bilan aldashga urinadi. Russo Debora bilan yevropalik magnatning rafiqasi Angela Niotesga ergashish uchun topshirilgan yig'ilish paytida uchrashdi.

Detektiv Charlz Rutledz Dolores Martinni sevib qoladi, uning eri ham uni josuslik qilish uchun yollagan. Charlz do'sti Arturning bu sevgisidan ogohlantirildi. Rossoning xiyonatidan o'zini sezgan holda, Kristi o'zini Charlzga tashlaydi, lekin u oxir-oqibat Doloresning nikohdan tashqari paramouri Xozeni sevib qoladi.

Rossoning Anjelani ta'qib qilishi uni sevib qolishiga olib keladi. U eri va u Evropaga qaytib kelganida, u qayg'uga botgan, ammo ikkala ayol Deboraning o'rnini egallashini va uning singan yuragini emizishini kelishib oldilar. Dolores Charlzga tushdi va ular ajrashish yakunlangach, yagona baxtli tugagach, ular turmush qurishni rejalashtirmoqdalar.

Cast

Ishlab chiqarish

"Genezisi Ularning hammasi kulib yuborishdi Benni [Gazzara] bilan men ishqiy munosabatlar va jinslar jangi haqida ko'p gaplashdik ”, dedi Bogdanovich keyinroq.[2] "[Men istardim] shaxsiy rasmni yaratishga harakat qilmoqchi bo'ldim, lekin hind prodiga o'xshash shaxsiy rasm emas. Men uni yashirishni xohladim, xuddi studiya tizimidagi eski kinoijodkorlar singari. Uni janr orqasida yashiring. Bu janr xususiy detektivlar edi ".[2]

Filmni filmlar ishlab chiqarish bo'limi moliyalashtirdi Time Inc.[3]

"Men detektivlar to'g'risida hech qanday tadqiqot o'tkazmadim", dedi Bogdanovich. "Men hech qachon tergovchining kabinetiga kirmaganman, lekin bu men uchun ahamiyatsiz edi. Gap bu erda emas, shunchaki shlyapamni osgan niqobim edi".[4]

"Odri Xepbernning filmdagi hikoyasi - Odri Xepbernning hayotdagi hikoyasidir", - dedi rejissyor. "U bir erkak bilan yashar edi, uning ikkinchi eri, u uni aldayotgan edi va u asosan bola tufayli u bilan qoldi".[2]

Film Nyu-York shahrida 1980 yilning bahorida va yozida suratga olingan. Bogdanovich tez-tez sahnalarni yozib, ularni suratga olishdan oldin aktyorlarga berib, filmga tetiklik bag'ishlaydi.[4]

Kantri musiqasi taniqli xususiyatlarga ega. Bogdanovichning so'zlariga ko'ra, ssenariyning birinchi versiyasida Kristi xarakteri a bo'lishi kerak edi jazz qo'shiqchi, qo'shiq jaz standartlari, lekin keyin:

Nyu-Yorkda qisqa, juda qisqa, juda qisqa, mamlakat musiqasining modasi bor edi. Taxminan 30 soniya. Va men uni o'zgartirdim. Kantri musiqasi menga yoqadi. Men uni sevib qoldim So'nggi rasm namoyishi. Aslida, men qishloq qo'shiqlarining bir nechtasini yozganman. "Kechadan beri bir kun" iborasi Doroti menga kartada aytgan gap edi. Bu ibora menga yoqdi.[2]

Mavzular

Ushbu rasmdagi syujet va real hayot o'rtasidagi munosabatlarga oid ko'plab maslahatlar berilgan, bu ba'zi sharhlovchilarning film ijodkorlarining intizomini shubha ostiga qo'yishiga olib keldi, ammo vaqt o'tishi bilan aslida filmning qiziqishiga hissa qo'shishi mumkin. Xepbernning o'g'li Jozening rolini o'ynaydi, garchi filmdagi o'g'lining rolini Glenn Skarpelli ijro etgan. Bogdanovichning so'zlariga ko'ra, Xepbern va Gazzara filmni suratga olishdan oldin ishqiy munosabatda bo'lishgan, garchi bu filmni suratga olish boshlangandan keyin buzilgan bo'lsa va Gazzaraning davom etayotgan ajralishi keyingi aloqalarni nomaqbul holatga keltirgan. (Sharhlovchilar Gazzara va Xepbernning ekrandagi yaxshi kimyosi bor-yo'qligi to'g'risida kelisha olmadilar Ularning hammasi kulib yuborishdi). Bogdanovichning haqiqiy hayotidagi qizlari Artur bilan birga (hal qiluvchi sahnada o'zini Rossoning o'g'li qilib ko'rsatgan) Jon Russoning qizlarini tasvirlashadi, ular Anjela Niotesning ishonchini qozonish uchun ro'yxatga olinadi. Aniqrog'i, boshqalarning romantikasiga ko'makchi bo'lgan Arturni film ssenariy mualliflaridan biri Bleyn Novak tasvirlaydi. Doroti Strattenning xarakterini ta'qib qiladigan Charlz, rejissyor Piter Bogdanovichning katta hajmdagi plastik ramkali ko'zoynak taqib yurishi, ehtimol bu Bogdanovichning dastlabki aybiga va keyinchalik uning Strattenga bo'lgan sevgisini qabul qilishiga ishora qiladi.

Darhaqiqat, yashirin muhabbat mavzusi keng tarqalgan. Hatto Russoning taksichi bilan aloqasi, ehtimol u barcha kuplajlarning eng maxfiy va yuqori qismida, shuning uchun Russoning yoshi o'tganligini va uning jinsiy qudrati muvaffaqiyatsizlikka uchraganini tan olish uchun - taxallus ostida sodir bo'ladi (Russo chaqiradi) Noma'lum sabablarga ko'ra "Sem" Debora). Yashirin istaklar mavzusi soundtrackda aks ettirilgan bo'lib, u mamlakat musiqasini yonma-yon qo'yadi Roy Akuff, Johnny Cash, Ueylon Jennings va Rodni Krouell - shuningdek, Kemp tomonidan - Manxetten silsilasini tasvirlari bilan (kreditlar ketma-ketligi trekdan keyin) Manxetten, ayniqsa, minoraning egizak minoralariga e'tibor qaratgan Jahon savdo markazi chunki Doroti Strattenning krediti paydo bo'ldi) va Frank Sinatra tomonidan yozilgan qo'shiqlar, shu jumladan Jorj va Ira Gersvinning qo'shig'i "Ularning hammasi kulib yuborishdi ".

Filmda biron bir an'anaviy yovuz odam ko'rinmaydi, faqat birdan-bir yoqimsiz xarakter juda qisqa ko'rinishlarda, uning xotini (Stratten) uni qo'shni qo'shnisi bilan aldab o'tirgan tushkunlikka tushgan er sifatida tasvirlangan.

Chiqarish

Bogdanovich aytadi Frank Sinatra u bir nechta qo'shiqlariga arzon narxda huquqiga ega bo'lsin, chunki Sinatra Strattenning o'ldirilishidan keyin Bogdanovichga achindi.[2]

Film chiqarilishidan oldin, vaqt filmlar ishlab chiqarishni to'xtatdi. 20th Century Fox Shimoliy Amerikada tarqatish huquqini saqlab qolgan filmni sinovdan o'tkazdi Providens, Rod-Aylend va Minneapolis, ammo natijalardan hafsalasi pir bo'ldi va filmning chiqishini to'xtatdi.[3] Bogdanovich filmni o'zi tarqatishga qaror qildi. Keyinchalik uning menejeri direktorning 5 million dollar sarflaganini da'vo qildi, ammo bu chipta sotishda 1 million dollardan kam pul ishladi. Bu 1985 yilda direktorning bankrotligini e'lon qilishiga yordam berdi.[5] Bogdanovich:

Bu dahshatli tush edi. Doroti o'ldirildi va men aqldan ozdim. Men filmni Foxdan qaytarib sotib olishga qaror qildim va o'zim tarqatgan ko'ylakni yo'qotib qo'ydim, bu aqldan ozgan edi. Afsuski, meni hech kim to'xtata olmadi. Shunday qilib, u ajoyib tarqatilmadi, chunki siz o'zingizni tarqatishingiz mumkin emas. Bu mumkin emas. Masalan, biz Beverli-Xillzdagi Musiqa zalida 15 hafta o'ynadik. Bu juda katta muvaffaqiyat edi. Bizda Vestvudda ajoyib teatr bor edi va u barcha rekordlarni yangiladi, va ular uni olib tashlashdi, chunki Paramount teatrni istagan Qizil.[2]

Keyinchalik Bogdanovich 1984 yilda kitobda filmning suratga olinishi haqida yozgan Yakkashoxni o'ldirish.

Ahamiyati

Ularning hammasi kulib yuborishdi Xepbern bosh rolni o'ynagan so'nggi teatr filmi edi (u keyinchalik televizion filmda rol o'ynadi) O'g'rilar orasida sevgi va epizodik rolga ega edi Stiven Spilberg "s Har doim ). Tomonidan o'tkazilgan intervyusiga ko'ra Ues Anderson filmning DVD xususiyatlarida, rejissyor Bogdanovich Xepbern va Gazzara tortishish paytida sevib qolishgan va sevishgan deb da'vo qilmoqda Qon chizig'i (1979). Bu ish qisqa muddatli bo'lsa-da, bu ularning har biri o'ynagan obrazlarga ilhom berdi Ularning hammasi kulib yuborishdi.

Doroti Strattenni ajrashgan eri va menejeri o'ldirgan Pol Snider film namoyishi oldidan. Stratten filmni suratga olish paytida Piter Bogdanovich bilan ish boshlagan edi va Snayder unga ergashish uchun shaxsiy detektivni yolladi. Ular ajralib ketishdi va Stratten ajralish to'g'risida ariza yozishni rejalashtirib, Bogdanovich bilan birga yashadi. Snayder xotinini va protegini yo'qotganiga amin bo'lganida, uni o'ldirdi va o'zini o'ldirdi. Ushbu voqealar tasvirlangan Bob Fosse 1983 yilgi film Yulduz 80 (bu erda Bogdanovichning hamkasbi Aram Nikolay deb nomlangan, u o'ynagan Rojer Ris ) va televizion film Centerfoldning o'limi: Doroti Stratten haqidagi hikoya (1981).

Bilan birga Osmon darvozasi, Kruiz va Yurakdan, Ularning hammasi kulib yuborishdi umuman, oxirining oxiri deb hisoblanadi Yangi Gollivud davri va 1970-yillarning rejissyori tomonidan boshqariladigan studiya filmlari. Ushbu to'rtta filmdagi ommaviy muvaffaqiyatsizliklar sababli, Gollivud studiyalari kamdan-kam hollarda rejissyorlarga o'zlari moliyalashtirgan filmlarni boshqarishga ruxsat berishadi.

Kult holati

2002 yilda shunga o'xshash narsalar Kventin Tarantino va Ues Anderson filmni maqtadi.[6] Film VHS-ga 1995 yil 31 yanvarda chiqdi; HBO Home Video 2006 yil 17 oktyabrda filmni DVD-ga (25-yilligi nashrida) chiqardi.

"Bu juda mehrli rasm edi", deb aytgan 2011 yilda Bogdanovich. "Bu mening hayotimdagi eng baxtli davr edi. Men hozir bu voqeani eslayman va o'ttiz yilga yaqin vaqt o'tdi - bu mening hayotimdagi eng yuqori nuqta edi".[4]

Adabiyotlar

  1. ^ Lawson, ork = Terri (1982 yil 17-yanvar). "KINOLAR: Bogdanovich: 70-yillarning oltin bolasi ekran yorqinligini tiklaydi". Chicago Tribune. p. g18.
  2. ^ a b v d e f Sheila OMalley (2012 yil 23 sentyabr). "Butrus Bogdanovich bilan QA: Ularning hammasi kulishdi". Olingan 13 aprel 2014.
  3. ^ a b "Filmlar sahifasining tafsilotli ko'rinishi - ULARNING hammasi kulgan (1981)". www.afi.com. Olingan 2016-09-22.
  4. ^ a b v "Piter Bogdanovich va Nuh Baumbax" Bruklindagi "BAMCinematek" da "Ularning hammasi kulishdi" deb suhbatlashadilar. Indiewire 2011 yil 9-iyul 2014 yil 13-aprelga kirish
  5. ^ Kruuk, Devid (1985 yil 19-dekabr). "BOGDANOVICHNING BANKRUPT XOTIRASI: BANKRUPT XOTIRASI". Los Anjeles Tayms. p. i1.
  6. ^ "Ko'rish va ovoz bo'yicha eng yaxshi o'nta so'rovnoma: 2002 yil". Britaniya kino instituti. 2002.

Tashqi havolalar