Biz olovda yo'qotgan narsalar (hikoyalar to'plami) - Things We Lost in the Fire (story collection)
| Muallif | Mariana Enriquez |
|---|---|
| Asl sarlavha | Las cosas que perdimos en el fuego |
| Tarjimon | Megan McDowell |
| Mamlakat | Argentina |
| Til | Ispaniya |
| Janr | Qisqa hikoyalar |
| Nashriyotchi | Xogart Press |
Nashr qilingan sana | 2016 |
Ingliz tilida nashr etilgan | 2017 |
| Media turi | Qattiq qopqoq |
| Sahifalar | 208 |
| ISBN | 978-0451495112 |
Biz olovda yo'qotgan narsalar: hikoyalar (Ispaniya: Las cosas que perdimos en el fuego) tomonidan qisqacha hikoyalar to'plami Mariana Enriquez. Dastlab ispan tilida nashr etilgan va ingliz tiliga tarjima qilingan Megan McDowell 2017 yilda.[1]
"Mast yillar" nashr etilgan Granta. [2] "O'rgimchak to'ri" paydo bo'ldi Nyu-Yorker.[3]
Mundarija
| Hikoya |
|---|
| "Nopok bola" |
| "Inn" |
| "Mast yillar" |
| "Adelaning uyi" |
| "Katta quloqli ovning chaqiruvi |
| "O'rgimchak to'ri" |
| "Muddat tugashi" |
| "Suyaklarimiz ustidan go'sht yo'q" |
| "Qo'shnining hovlisi" |
| "Qora suv ostida" |
| "Yashil qizil to'q sariq" |
| "Biz olovda yo'qotgan narsalar" |
Adabiy ahamiyatga ega va qabul qilish
To'plamning sharhlari Enrikesning qorong'i va hayajonli uslubini ta'kidladi. In sharh Guardian to'plamni "dahshatli, zo'ravon, bezovta qiluvchi va yorqinligi bilan yorqin" deb atadi.[4] Jennifer Szalai, yozmoqda The New York Times, "deb yozgan" [Enriquez] haqiqatdan keyin chuqurroq va tashvishlidir, chunki realizmning qat'iy buyrug'i yo'l qo'yadigan narsadan ko'ra ko'proq. "[5]
In sharhida Vanity Fair, Sloan Krosli Enrikesning Argentinadagi siyosiy tartibsizlikni o'rganish uchun g'ayritabiiy hikoyalardan foydalanish mahoratidan taassurot qoldirdi: "Uning qo'lida mamlakatdagi tengsizlik, go'zallik va korruptsiya o'zlarining eng qorong'i fikrlarimiz va qo'rquvlarimizning namoyon bo'lishiga aylandi".[6]
Adabiyotlar
- ^ "Mariana Enriquez tomonidan biz o'tda yo'qotgan narsalar | PenguinRandomHouse.com: Kitoblar". PenguinRandomhouse.com. Olingan 2019-08-01.
- ^ "Mast yillar". Granta jurnali. 2015-10-05. Olingan 2019-08-01.
- ^ Enrikes, Mariana (2016-12-12). "O'rgimchak to'ri". Nyu-Yorker. ISSN 0028-792X. Olingan 2019-08-01.
- ^ O'zi, Jon (2018-11-02). "Biz olovda yo'qotgan narsalar Mariana Enrikesning sharhi - dahshatli qisqa hikoyalar". Guardian. ISSN 0261-3077. Olingan 2019-08-01.
- ^ Szalai, Jennifer (2017-03-03). "Argentina fantastikasi". The New York Times. ISSN 0362-4331. Olingan 2019-08-01.
- ^ Nast, Kond. "Qishning qorong'i kunlari uchun kitoblarni tayyorlash". Vanity Fair. Olingan 2019-08-01.