Tomas Jolli - Thomas Jolley - Wikipedia

XVII asr ingliz dissenteri bilan adashtirmaslik kerak Tomas Jolli.

Tomas Glenn Jolli (1944 yil 26-yanvar - 2014 yil 20-mart) an Vetnam urushiga qarshi namoyishchi JSSV AQSh fuqaroligidan voz kechdi Kanadada. Rad etilganidan ko'p o'tmay, Jolley AQShga qaytdi va Florida shtatida ish boshladi. AQSh federal sudi uni deportatsiya qilishga qaror qildi, ammo Immigratsiya va fuqarolikni rasmiylashtirish xizmati uni yo'qotib qo'ygani uchun uni aslida Kanadaga deportatsiya qila olmadi Kanadaliklar immigrant maqomiga ega bo'lishdi. U vafot etdi Esheville, Shimoliy Karolina 70 yoshida.

Dastlabki hayot va voz kechish

Jolley yilda tug'ilgan Greensboro, Shimoliy Karolina. U o'sgan Bremen, Gruziya va ishtirok etish uchun davom etdi Jorjiya universiteti ga o'tkazmasdan oldin Jorjiya Texnologiya Instituti; u dastlab me'mor bo'lishga o'qishga umid qilar edi, ammo keyinchalik o'qish kursini jurnalistikaga o'zgartirdi.[1] U ro'yxatdan o'tdi Tanlangan xizmat ko'rsatish tizimi va II-S talabalar uchun kechikish berilgan.[2] U Margaret Elizabeth Tompsonga uylandi Atlanta 1966 yil 6-noyabrda.[3] 1967 yil yanvar yoki fevral oylarida u universitetni tark etdi. U 1-O ni olishga urindi vijdonan voz kechish holati, ammo rad etildi va uning o'rniga tasniflandi 1-A (induksiya uchun mavjud).[2] Ikki marta ishdan bo'shatish to'g'risida xabar berish buyurilganidan so'ng, u tomonidan hibsga olingan Federal tergov byurosi 1967 yil fevral oyida tanlangan xizmat to'g'risidagi qonunni buzganlikda ayblangan.[4] Keyin u amerikalik rafiqasi bilan Kanada chegarasini kesib o'tgan ko'chib kelgan muhojir u erdagi holat (garchi bunday bo'lmasa ham Kanada fuqaroligi ) va may oyida Amerika Qo'shma Shtatlarining konsulligiga borgan Toronto va fuqaroligidan voz kechgan.[2][5] Uning voz kechish qasamyodi AQSh konsuli Richard J. Dols oldida imzolangan.[4]

Deportatsiya ishi

Keyinchalik Jolley AQShga qaytib keldi, shekilli Detroyt.[3] Keyin u janubga borib, uchun yangiliklar muxbiri sifatida ish boshladi Tallaxassi demokrat yilda Tallaxassi, Florida, uning rafiqasi aspiranturaga o'qishga kirganida Florida shtati universiteti.[1] Uning ahvoli to'g'risidagi xabarlar ommaga tarqalgandan so'ng, Demokrat Jolleyni yollashga qaror qilgan ma'mur muharriri Uilyam Fillips, gazeta teng miqdordagi xatlar olganligini va xatni yomon ko'rish Jollini ishdan bo'shatmaslik to'g'risidagi qarori uchun.[6][7] AQSh hukumati Jolliga deportatsiya qilishni buyurdi, ammo u mamlakatni o'z ixtiyori bilan tark etmadi va shu sababli 1968 yil 22 fevralda u yana Federal qidiruv byurosi xodimlari tomonidan hibsga olindi. Unga nisbatan rasmiy deportatsiya jarayoni boshlangunga qadar 3000 dollarlik zayom evaziga qo'yib yuborilgan.[3][8] AQSh ommaviy axborot vositalari uni "loyihadan qochish ".[9][10] Boshqalar uni "zamonaviy Filipp Nolan" deb atashgan, bu filmning bosh qahramoniga ishora Amerika fuqarolar urushi qisqa hikoya Mamlakatsiz odam.[11]

Advokat tomonidan taqdim etilgan Piter Rindskopf, Jolley o'z ishini apellyatsiya shikoyatiga murojaat qildi Immigratsiya bo'yicha apellyatsiya kengashi 1969 yil aprelda, ammo Kengash 1970 yil mart oyida unga qarshi qaror chiqardi.[4][12] U yana murojaat qildi Beshinchi davra bo'yicha Apellyatsiya sudi, 1971 yil aprel oyida ham unga qarshi hukm chiqardi.[2][13] Sud uning rad etilishi majburiy bo'lmaganligi sababli harbiy xizmatga majburlanayotgani haqidagi uning argumentini bekor qildi, buning o'rniga bu haqiqatan ham ixtiyoriy ravishda voz kechishni anglatadi. Afroyim va Rask.[14] Biroq, Richard Rives AQSh hukumati Jollining apellyatsiyasiga ruxsat berishi va buning o'rniga uni loyihadan qochish uchun javobgarlikka tortishi kerakligi haqida alohida fikr yozdi.[15] Jolley Beshinchi davrning qaroriga qarshi shikoyat qilishga urinib ko'rdi Oliy sud, lekin bitta adolat emas berish tavsiya etiladi sertifikat, ya'ni Sud uning ishini ko'rib chiqmasligini anglatadi.[5] Ushbu yangilik paydo bo'lgandan so'ng, Jolley bundan keyin boshqa qonuniy choralarni ko'rmasligini aytdi.[16][17]

Natijada

Shu tariqa Jolli deportatsiya qilingan deb e'lon qilindi, ammo uni deportatsiya qilishdan oldin, uni qabul qilish uchun boshqa mamlakat topilishi kerak edi.[18] Vakili Fuqarolik va immigratsiya departamenti Kanada Jolli uzoq vaqt Kanadada bo'lmaganligi sababli quruqlikdagi immigrantlik maqomini yo'qotgan bo'lishi mumkinligini aytdi, ammo u yana Kanada kirish portida immigratsiya ruxsatnomasini olish uchun murojaat qilishi mumkin edi.[5] Jolleyga mamlakatni ixtiyoriy ravishda tark etish uchun 90 kun muhlat berildi, aks holda hukumat boshlamoqchi edi olib tashlash jarayoni 1972 yil 7 fevralda, ammo o'sha yilning yanvar oyida Vakillar Fillip Berton va Ron Dellums (ikkalasi ham D-CA) homiylik qilingan alohida Jolleyga grin karta berish uchun maxsus veksellar, va Uy sudlari qo'mitasi deb so'radi Adliya vazirligi Jolli haqida to'liq hisobot berish. Qonun loyihasi ko'rib chiqilayotgan paytda olib tashlash jarayoni to'xtatildi.[19][20] Keyingi yil Dellums boshqasiga homiylik qildi xususiy hisob-kitob xuddi shu ta'sirga ega, ammo bu borada boshqa choralar ko'rilmadi.[21]

1974 yil yanvariga kelib, Jolley hali ham deportatsiya qilinmagan va yashagan Morgantown, G'arbiy Virjiniya. The Los Anjeles Tayms "Jollini qaytarib olish uchun qonuniy majburiyati bo'lmagan Kanada uni qaytarishni istamayapti" deb xabar berdi va so'zlaridan iqtibos keltirdi. Immigratsiya va fuqarolikni rasmiylashtirish xizmati vakili, hukumat "uni bu erda yashashga ijozat berishdan boshqa iloji yo'qligini" ta'kidladi. U deport qilinadigan biron bir mamlakat bo'lmaganligi sababli, u butun umrini AQShda deportatsiya qilinadigan musofir sifatida o'tkazishi mumkin edi.[11]

U vafot etdi Esheville, Shimoliy Karolina 2014 yil 20 martda 70 yoshida aniqlanmagan sabablardan.[22]

Adabiyotlar

  1. ^ a b "AQShda qolish umidlari; Tom Jolli: Yurtsiz odam". Sarasota Herald Tribune. 1971-12-06. Olingan 2014-03-24.
  2. ^ a b v d Lorenz, Milton C. (1972 yil iyun). "Chet elliklar: fuqarolikdan voz kechish yakka shaxsni fuqaroligi yo'q va har qanday musofir sifatida istisno qiladi". Tulane Law Review. 46 (984). Olingan 2012-05-12.
  3. ^ a b v "Dodgerning loyihasi AQShni deportatsiya qilish to'g'risidagi buyrug'i ustidan shikoyat qilishni eshitish uchun izlamoqda". Lodi News-Sentinel. 1969-04-14. Olingan 2012-05-14.
  4. ^ a b v "Deportatsiya to'g'risida qaror ko'rib chiqildi". Rome News Tribune. 1969-04-23. Olingan 2012-05-14.
  5. ^ a b v "Quroldan qochishga harakat qilish unga uyga zarar etkazishi mumkin". Ottava fuqarosi. 1971-11-09. Olingan 2012-05-14.
  6. ^ "U deport qilinmoqda, ammo qaerda?". Pitsburg Post-Gazette. 1971-11-10. Olingan 2012-05-12.
  7. ^ "Mamlakatsiz odam - Kanada keyinmi?". Yuborish. 1971-11-10. Olingan 2013-08-12.
  8. ^ "Deportatsiyaning yuzlari: urush qatnashchilarining da'volari unga ikkita ish joyini talab qiladi". Daily Review. 1968-11-29. Olingan 2012-05-12.
  9. ^ Garri; mulohaza yurituvchi; Snell, Devid (1971-04-15). "Evader ishi loyihasi". ABC Evening News. Olingan 2012-05-12.
  10. ^ Tulli, Endryu (1970-04-14). "Evader loyihasi AQSh Qahramoni xotirasini haqorat qilmoqda". Eagle o'qish. Olingan 2012-05-12.
  11. ^ a b Zyda, Joan (1974-02-10). "Ko'proq amerikaliklar fuqarolikni olishadi". Sarasota Herald-Tribune. Olingan 2013-08-13.
  12. ^ "Jolli moddasi deportatsiya protsessida A-18168808" (PDF). Amerika Qo'shma Shtatlari Adliya vazirligi. 1970-03-19. Olingan 2012-05-12.
  13. ^ "441 F.2d 1245: Tomas Glenn Jolli, ariza muallifi, Immigratsiya va fuqarolikni rasmiylashtirish xizmati, javobgar".. Justia.com. 1971-04-12. Olingan 2012-05-14.
  14. ^ "Tanlangan xizmat to'g'risidagi qonunga binoan Amerika Qo'shma Shtatlari fuqaroligidan jinoiy javobgarlikdan qochish uchun rasmiy ravishda voz kechish Afroyim v Rask ma'nosida fuqarolikdan ixtiyoriy ravishda voz kechishni anglatadi". Columbia Law Review. 71 (8): 1532-1541. 1971 yil dekabr. doi:10.2307/1121514. JSTOR  1121514?.
  15. ^ "Dodger loyihasi AQSh fuqaroligini yo'qotdi". Windsor Star. 1971-11-10. Olingan 2012-05-12.
  16. ^ "Evader loyihasi deportatsiya bilan kurashni tugatdi". The New York Times. 1971-11-21. Olingan 2012-05-12.
  17. ^ Nordxaymerlar, Jon (1971-11-15). "Dushmanning loyihasi mamlakatsiz odamga aylanadi; AQSh kutilmaganda". The New York Times. Olingan 2012-05-12.
  18. ^ "Oliy sud AQShni tark etgan mahalliy fuqaroning chetlatilishini qo'llab-quvvatlaydi" Toledo pichog'i. 1971-11-09. Olingan 2012-05-14.
  19. ^ "Tomas Jolli, Yurtsiz odam: Jolli qolish uchun kurashda yutqazishi mumkin". Palm Beach Post. 1971-11-10. Olingan 2014-03-24.
  20. ^ Fray, Barbara (1972-02-01). "Fuqarolikdan voz kechish: Ikki kongressmen Jollining AQShda qolishiga ruxsat bering" Lexington dispetcherligi. Olingan 2014-03-22.
  21. ^ "Billning qisqacha mazmuni va maqomi: 93-kongress (1973-1974), 3188 yy.". thomas.loc.gov. 1973-01-29. Olingan 2012-05-14.
  22. ^ "Obituar: Tomas Glenn Jolli". Atlanta Konstitutsiya-jurnali. 2014-03-20. Olingan 2014-03-22.