Tiger Balm Garden (Gongkong) - Tiger Balm Garden (Hong Kong) - Wikipedia

Xuddi shu nomdagi boshqa joylar uchun qarang Yo'lbars balzam bog'i.

Haw Par Mansion
虎豹 別墅
Hktigerbalm1940.jpg
Tiger Pagoda 1940 yilgi rasm.
ManzilTai Hang, Van Chay, Gonkong
Maydon3.2 gektar (32000 m.)2)
Ochildi1950-yillar
Ta'sischiAw Boon Haw
Belgilash
Belgilangan2009 yil 18-dekabr
Yo'lbars balzam bog'i
An'anaviy xitoy虎豹 別墅
Yo'lbars balzam bog'i
An'anaviy xitoy萬金油 花園
Aw Boon Haw Garden
An'anaviy xitoy胡文虎 花園

Haw Par Mansionsifatida tanilgan jamoat bog'lari bilan yaxshi tanilgan Yo'lbars balzam bog'i yoki Aw Boon Haw Garden, 15-da joylashgan saroy va bog'lar edi, Tai Hang yo'li, Tai Hang, Van Chay tumani, Gonkong. Yo'lbars balzam bog'i qayta qurish uchun buzib tashlandi[1] 2004 yilda.[2] Haw Par uyi va uning shaxsiy bog'i saqlanib qolgan.[3]

Gonkong Haw Par Mansion va uning ilgari qo'shni bo'lgan Tiger Balm Garden uchta Tiger Balm uylari va bog'laridan biri edi. Qolganlari Singapurda joylashgan (hozir Haw Par Villa ) va Fujian bog'lar qolgan viloyat.[2]

Tarix

Bog'dagi ba'zi raqamlarning 1965 yildagi fotosurati

Ko'kalamzorlashtirilgan bog 'tomonidan 16 million HK dollar miqdorida qurilgan Aw Boon Haw va uning oilasi 1935 yilda.[4] 1950-yillarning boshlarida jamoatchilik uchun ochilgan bu Gonkongdagi birinchi bog'lardan biri edi.[iqtibos kerak ]

1961 yilda Aw It Haw (Xitoy : 胡一虎), marhumning to'rtinchi o'g'li Aw Boon Haw, erni oilaga tegishli Haw Par Brothers (Private) Limited kompaniyasiga tegishli ekanligini da'vo qilib, erni sotib olish uchun jamoatchilikka ochiq taklif qildi.Xitoy : 虎豹 兄 有限公司) marhumning o'g'li Av Cheng Chye tomonidan boshqariladi Aw Boon Par Aw It Haw, shuningdek, Aw Cheng Chye tomonidan ushbu taklifnomaning e'lonini nashr etishga vakolatli deb da'vo qilgan.[5] Biroq, Gonkongdagi marhum Av Boon Xoning flagman biznesining rahbari, Sin Poh Amalgamated (H.K.) Limited, nashriyoti Tao Daily-ni kuylang, Aw It Haw ning singlisi edi Salli Av. Av Boon Xoning merosiga oid sud jarayoni 1967 yilda hal qilingan.[6]

1978 yilda bu haqda xabar berilgan Cheung Kong Holdings hududni obodonlashtirishdan manfaatdor edi.[7] Xarid qilish narxi 25 million HK edi.[8] Cheung Kong Holdings shuningdek, Haw Par Brothers (xususiy) tomonidan erni ijaraga olgan shartnomaviy huquqlarni sotib oldi Haw Par Brothers International 1969 yilda 20 yil davomida (ya'ni 1979 yilda 10 yil qolgan) hisobot uchun 40 million HK.[9][10] Cheung Kong Holdings qurilgan Ronsdeyl bog'i [zh ] Ichki lot № 5710 nomi bilan tanilgan er ijarasi bo'yicha. 1984 yilda Sally Aw Tiger Balm Garden va qasrning bir qismini sotib olganligi haqida xabar berilgan edi.[11] 8972-sonli ichki lot sifatida tanilgan.

1985 yilda bog '"Haw Par Villa" o'yin parkiga aylantirildi. O'sha paytda ko'plab haykallar attraksionlar bilan almashtirilgan, keyinchalik yana eski haykallar bilan almashtirilgan.[2]

1998 yilda mulk merosxo'ri Sally Aw butun Garden kompleksini erlarni ishlab chiqaruvchi kompaniyaga sotdi Cheung Kong Qayta ishlab chiqish uchun (Metrofond Limited orqali).[2][12] 2001 yilda Gongkong hukumati Cheung Kong bilan kelishuvga erishdi, bu erga pul to'lash doirasida Gongkong Qadimgi yodgorliklar va yodgorliklar idorasi (AMO) Haw Par Mansionni muzeyi sifatida shaxsiy bog'i bilan birga saqlab qolish va tiklash uchun javobgardir.[13] Cheung Kong hukumatga erni qayta ishlash uchun ijaraga berish shartlarini o'zgartirish uchun yer mukofoti sifatida faqat 943 million HK dollar to'lagan.[14] qasrning hukumatga topshirilishi tufayli.

Tiger Balzam bog'i qayta qurish uchun buzilganida[1] 2004 yilda bog'ning ko'plab devoriy rasmlari va haykallari AMO tomonidan qutqarilgan.[2] Bog'ning joyi hozirda Jardinning Lookout-dagi afsona turar-joy binolari bilan band.[2] Turar joyni egallash 2007 yilning birinchi choragida boshlangan.[15]

Xususiyatlari

Asl bog'lar sakkiz gektar maydonni (3,2 gektar) egallagan.[1] 7 qavatli Tiger Pagoda bog'ning diqqatga sazovor joyi edi. Boshqa sayyohlik ob'ektlari haykallar bilan bezatilgan sun'iy xitoy peyzajini o'z ichiga olgan.

Haw Par Mansion

Pagodonli shlyuzli Haw Par Mansionning 2009 yildagi ko'cha darajasidagi ko'rinishi.

3 qavatli Haw Par Mansion, Aw oilasining Gonkongdagi qarorgohi bo'lib, 1935 yilda qurilgan Xitoy Uyg'onish davri uslubi.[3] Mansionda 500 dan ortiq yodgorliklar mavjud; ular qayta tiklandi va ta'mirlandi[qachon? ].[16] Bino a ga aylandi II darajadagi tarixiy bino[17] 2000 yilda[3] va berildi I sinf maqomi 2009 yil 18-dekabr.[18]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Gongkong orolining G'arbiy drenaj tunnel. Madaniy merosga ta'siri. 2006 yil yanvar
  2. ^ a b v d e f Dag Meigs, "Tiger Balm merosining balmiy kunlari", China Daily eClips, 2010 yil 11-noyabr
  3. ^ a b v Tavsiya etilgan I sinf buyumlari haqida qisqacha ma'lumot. # 94-modda
  4. ^ orientalarchitecture.com "Yo'lbars balzam bog'lari (1935)"
  5. ^ 新聞人物 胡一虎 接見 記者. Ta Kung Pao (xitoy tilida). Gonkong. 24 oktyabr 1961. p. 6 - Gonkong jamoat kutubxonalari orqali.
  6. ^ Gonkongda yozilgan. "Aw oilaviy nizo [S] $ 1,7 million evaziga hal qilindi". Bo'g'ozlar vaqti. Singapur. 9 may 1967 yil. Olingan 9 oktyabr 2017 - Singapur Milliy kutubxonasi orqali.
  7. ^ "傳 虎豹 別墅 再 發展 改建 高尚 住宅區". Kung Sheung Evening News. Gonkong. 1978 yil 15 mart. P. 2 - Gonkong jamoat kutubxonalari orqali.
  8. ^ "虎豹 別墅 拆卸". Kung Sheung Daily News. Gonkong. 16 mart 1978. p. 6 - Gonkong jamoat kutubxonalari orqali.
  9. ^ Singapurda yozilgan. "虎豹 別墅 售 與 長 實 附屬 公司". Kung Sheung Evening News. Gonkong. Agence France-Presse. 1979 yil 29 noyabr [1979 yil 28 noyabrda yozilgan]. p. 6 - Gonkong jamoat kutubxonalari orqali.
  10. ^ "[Par] Haw Par tomonidan 17,4 million dollarlik savdo". Yangi millat. Singapur. 1979 yil 29-noyabr. Olingan 9 oktyabr 2017 - Singapur Milliy kutubxonasi orqali.
  11. ^ 香港 虎豹 别墅 重归 胡 仙. Lianxe Vanbao (xitoy tilida). Singapur yangiliklari va nashrlari. 1984 yil 5-iyun. Olingan 9 oktyabr 2017 - Singapur Milliy kutubxonasi orqali.
  12. ^ Leung, Ambrose; Lay, Xlo (2007 yil 2-may). "Hov Par Mansionni hech kim xohlamaydi". South China Morning Post. Olingan 6 dekabr 2015.
  13. ^ Qadimgi yodgorliklar va yodgorliklar idorasi 2004 (DEC). Gonkong merosi (14)
  14. ^ http://www.landsd.gov.hk/en/exc_mod/exc/exc2001e.pdf
  15. ^ thaiworldview.com "Yo'lbars balzam bog'i"
  16. ^ Qadimgi buyumlar va yodgorliklar idorasi. 2006. Gonkong merosi (16).
  17. ^ "Gonkongdagi tarixiy binolarning ro'yxati (2009 yil 6-noyabr holatiga ko'ra)" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2011 yil 9-iyulda. (387 KB)
  18. ^ Binolarni baholashdagi tarixiy inshootlar ro'yxati (2011 yil 25 yanvar holatiga) Arxivlandi 2013 yil 22 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi

Tashqi havolalar

Bilan bog'liq ommaviy axborot vositalari Tiger Balm Garden (Gongkong) Vikimedia Commons-da
Bilan bog'liq ommaviy axborot vositalari Haw Par Mansion Vikimedia Commons-da

Koordinatalar: 22 ° 16′35,1 ″ N. 114 ° 11′43.1 ″ E / 22.276417 ° N 114.195306 ° E / 22.276417; 114.195306