Ikki yo'l uchun (film) - Two for the Road (film)

Ikki yo'l uchun
Ikki yo'l moviep.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorStenli Donen
Tomonidan ishlab chiqarilganStenli Donen
Ssenariy muallifiFrederik Rafael
Bosh rollarda
Musiqa muallifiGenri Manchini
KinematografiyaKristofer Challis
Tahrirlangan
Tarqatgan20th Century Fox
Ishlab chiqarilish sanasi
20 sentyabr 1967 yil (1967-09-20)
Ish vaqti
111 daqiqa
MamlakatBirlashgan Qirollik
TilIngliz tili
Byudjet4 million dollar[1] yoki 5,08 million dollar[2]
Teatr kassasi12 million dollar[1]
3,5 million dollar (ijara)

Ikki yo'l uchun bu 1967 yilgi ingliz romantik komediya-drama rejissyor va tomonidan ishlab chiqarilgan film Stenli Donen va bosh rollarda Audrey Xepbern va Albert Finney. Tomonidan yozilgan Frederik Rafael, film er va xotin o'zlarining o'n ikki yillik munosabatlarini yo'lga sayohat paytida o'rganib chiqishlari haqida Janubiy Frantsiya. Film o'z davri uchun biroz eksperimental deb hisoblangan, chunki voqea chiziqli bo'lmagan holda tasvirlangan, munosabatlarning so'nggi bosqichlari sahnalari boshidanoqlari bilan yonma-yon qo'yilgan va ko'pincha tomoshabin aralashgan narsalarini interpolatsiya qilishga majbur bo'lgan, ba'zan esa keyingi sahnalarda ochib berilgan. O'n ikki yillik davr mobaynida davomiylikni namoyish etish uchun bir nechta joylar turli segmentlarda qo'llaniladi.

Rafael an oldi Oskar uchun nomzod Eng yaxshi original ssenariy, Xepbern a Oltin globus uchun nomzod Eng yaxshi aktrisa - Komediya yoki musiqiy film va Genri Manchini uchun Oltin Globus nominatsiyasini oldi Eng yaxshi original ball. Filmning "Ikki yo'l uchun" mavzusidagi qo'shig'i Manchini tomonidan yaratilgan, so'zlari so'zlari bilan Lesli Brikus. Manchini, u filmlar uchun ko'plab taniqli temali qo'shiqlar yaratgan, shu jumladan "Oy daryosi " uchun Tiffanidagi nonushta, "Ikki yo'l uchun" filmini eng sevimli deb bilgan.

Filmda namoyish etilgan, er-xotin haydab ketadigan yoki ular minadigan mashinalarga oq rang kiradi Mercedes-Benz 230SL rodster, an MG TD, a Triumph Herald, an Alfa Romeo Giulietta Sprint kupesi,[3] VW Microbus va a Ford Country Squire; mashinalar tez-tez sakrashdan keyin vaqtni qayta tiklash uchun ishlatiladi. Ushbu filmning bir sahnasida Audrey Xepbern porloq qora rangda kiyingan ko'rinadi PVX shim kostyumi tomonidan ishlab chiqilgan Pako Rabanne. Film # 57-o'rinni egalladi Amerika kino instituti "s 100 yil ... 100 ehtiros ro'yxat.

Uchastka

Endi muvaffaqiyatli va boy me'mor Mark Uolles (Albert Finney ) va uning rafiqasi Joanna (Jo) Uolles (Audrey Xepbern ) o'zlarining oq rangli 1965 yilgi Mercedes-lari bilan uchishadi 230SL Mouris mijozi uchun qurilish loyihasi tugaganligini nishonlash uchun Sankt-Tropezga borish uchun Shimoliy Frantsiyaga yo'ltanlamas. Er-xotin o'rtasidagi ziddiyatlar yaqqol ko'rinib turibdi va janubga qarab sayohat qilayotganda, ular bir xil yo'l bo'ylab o'tgan sayohatlarni eslashadi va muhokama qiladilar.

Eng qadimgi xotira - ularning 1954 yilda, Mark yolg'iz sayohat qilganida va Joanna qizlar xorining bir qismi bo'lgan vaqtda, parom o'tish joyidagi birinchi uchrashuvidir. Joanna xor avtobusi yo'ldan chiqib ketganda ular yana uchrashishadi va Mark ularni yo'lga qaytarishda yordam beradi. Boshqa qizlar suvchechakka chalinganida, Joanna va Mark kutilmaganda avtostop bilan janub tomon shamollashdi.

Keyingi hikoya Markning sobiq sevgilisi Keti Manchester bilan sayohat qilgan ikki yangi turmush qurganlarni o'z ichiga oladi (Eleanor Bron ), eri (Uilyam Daniels ) va qizi Rut 'Ruti' (Gabrielle Midlton) AQShdan. Rutiga hech qanday cheklovlar berilmaydi va uning xatti-harakatlari Mark va Joni puchga chiqaradi. Oxir-oqibat Ruti Joananing ota-onasi bilan yakka holda qilgan noxush ta'riflarini ochib beradi. Ayni paytda Mark va Joanna yolg'iz sayohat qilishga qaror qilishdi.

Keyin juftlik MG haydab ketayotgani ko'rinib turibdi, u mashaqqatli muammolarga duch kela boshlaydi va oxir-oqibat olovga tushib qoladi. Ushbu sayohatda Joanna homiladorligini e'lon qiladi. Ular boy Moris Dalbret bilan ham uchrashishadi (Klod Dofin ) va uning rafiqasi Fransua (Nadiya Grey ). Moris Mark uchun saxiy, ammo talabchan mijozga aylanadi.

Keyingi hikoyada ularning yosh qizlari Kerolin (Keti Chelimskiy) bilan sayohat qilishlari ko'rsatilgan.

Boshqa bir epizodda Mark yolg'iz sayohat qilmoqda va boshqa avtoulovchiga duch keldi. Qanot uchish juda tezkor va beparvo ekanligi ko'rsatilgan. Keyinchalik, Joanna Fransuazaning akasi Devid (Jorj Deskres) bilan ishqiy munosabatda bo'lib, u Markdan ko'ra jiddiyroq tasvirlangan va nikohni buzish bilan tahdid qilmoqda. Biroq, Joanna Dovud bilan ovqatlanib o'tirganida, ular er-xotin bir so'z aytmasdan birga ovqatlanayotganiga guvoh bo'lishdi. Dovud ohista so'raydi: "Qanday odamlar u erda bir-birlariga aytadigan so'zsiz o'tirishlari mumkin?" Joanna hayajon bilan javob beradi: "Uylanganlar!" va ularning susayib qolgan ehtiroslariga qaramay Markni sog'inayotganini anglab, unga qaytdi.

Filmning oxirida Uolles Mouris bilan uzoq muddatli munosabatlarini tugatishga va Rimda yangi mijoz topishga muvaffaq bo'ldi. Ular film davomida vujudga kelgan qo'rquv va ishonchsizlikni halol tahlil qiladilar. Nihoyat, ular Frantsiyadan Italiyaga chegarani kesib o'tadilar. Bu ular uchun ham, tomoshabinlar uchun ham yangi zamin bo'lib, eski masalalardan tashqarida etuk kelajakka o'tishni anglatadi.

Cast

Ishlab chiqarish

Filmlarni suratga olish joylari

Qabul qilish

Ikki yo'l uchun tanqidchilar tomonidan asosan ijobiy baholarga ega. Yoqilgan Rotten Tomatoes 21 tanqidchining baholashlari asosida 81% ma'qullash reytingiga ega, o'rtacha 10 dan 7,43.[6]

Rojer Ebert filmni 4 dan 4tasini berdi va uni "Go'zal odamlar o'rtasidagi Gollivud uslubidagi romantikasi va taniqli insonlar haqida halol hikoya" deb atadi.[7]

Teatr kassasi

Fox rekordlariga ko'ra, filmni buzish uchun ijarada 8 million 950 ming dollar ishlab topish kerak edi va 7 million 200 ming dollar ishlab oldi, ya'ni zarar ko'rdi.[8]

Mukofotlar va nominatsiyalar

  • 1968 Akademiya mukofoti "Eng yaxshi yozma" nominatsiyasi (Frederik Rafael)
  • 1968 BAFTA Britaniyaning eng yaxshi ssenariysi uchun film mukofotiga nomzod (Frederik Rafael)
  • 1968 yil - "Yozuvchilar doiralari uchun eng yaxshi xorijiy film" mukofoti (Mejor Película Extranjera) Yutuq
  • 1968 Amerika direktorlari gildiyasi Ajoyib rejissyorlik yutug'i uchun mukofot nominatsiyasi (Stenli Donen)
  • 1968 Oltin globus mukofoti Eng yaxshi kinofilm aktrisasi nominatsiyasi (Audrey Xepbern)
  • 1968 yildagi "Oltin globus" mukofotining eng yaxshi asl nusxasi uchun nomzodi (Genri Manchini)
  • 1967 San-Sebastyan xalqaro kinofestivali - Oltin qobiq Eng yaxshi film uchun (Stenli Donen) Yutuq
  • 1967 yil Buyuk Britaniya Yozuvchilar uyushmasi eng yaxshi britaniyalik asl ssenariy uchun "Merit Scroll" (Frederik Rafael) Yutuq[9]

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Ikki yo'l uchun, kassa haqida ma'lumot". IMDb. Olingan 9 mart 2012.
  2. ^ Sulaymon, Obri. Yigirmanchi asr tulki: korporativ va moliyaviy tarix (Qo'rqinchli film ijodkorlari seriyasi). Lanham, Merilend: Qo'rqinchli matbuot, 1989 y. ISBN  978-0-8108-4244-1. p. 255
  3. ^ https://www.imcdb.org/m62407.html
  4. ^ "Ikkala yo'l uchun to'liq tarkib va ​​ekipaj". Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 aprel 2012.
  5. ^ "Ikkala yo'l uchun filmlarni suratga olish joylari". Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 aprel 2012.
  6. ^ "Ikki yo'l uchun, filmlarga sharhlar". Rotten Tomatoes. Olingan 9 mart 2012.
  7. ^ Ebert, Rojer (2 oktyabr 1967). "Ikkisi" Yo'l uchun filmlar sharhi uchun (1967) ". Chikago Sun-Times.
  8. ^ Silverman, Stiven M (1988). Qochib ketgan tulki: Zanak sulolasining yigirmanchi asr-Foxdagi so'nggi kunlari. L. Styuart. p.326.
  9. ^ "Yo'l uchun ikkita mukofot". Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2 aprel 2012.

Tashqi havolalar