UEFA Evro-2008ning nokaut bosqichi - UEFA Euro 2008 knockout phase

The nokaut bosqichi UEFA Evro-2008 2008 yil 19-iyunda chorak final bilan boshlandi va 2008 yil 29-iyun kuni final bilan yakunlandi Ernst-Xappel-Stadion yilda Vena.

Hamma vaqt Markaziy Evropa yozgi vaqti (UTC + 2 )

Formatlash

Nokaut bosqichi o'tgan turnirlardan farq qilardi. A va B guruhlaridagi jamoalar C va D guruhlaridagi jamoalardan finalgacha ajralib chiqishdi. Bu nokaut bosqichida guruh o'yinlarini takrorlash imkoniyatini oshirdi va musobaqaning o'sha yarmida durang o'ynagan ikki jamoa o'rtasidagi finalni imkonsiz qildi. Bu yil format o'zgarishiga sabab nokaut bosqichidagi dam olish vaqtlarini tenglashtirish edi.[1] Shuningdek, yana bir muhim o'zgarish, birinchi marta Evropa chempionatida faqat ikkita joy (Avliyo Yakob-park, Bazel va Ernst Happel Stadioni, Vena ) turnirning nokaut bosqichidagi ettita o'yin uchun ishlatilgan.[1] O'shandan buyon o'tkazilgan har qanday turnirda bo'lgani kabi UEFA Evro 1984 yil, yo'q edi uchinchi o'rin uchun pley-off.

Yana bir yangi qoida chorak finalgacha bo'lgan barcha sariq kartochkalarni kechirdi. Ammo guruh turnirida ham, chorak finalda ham bron qilingan futbolchilar diskvalifikatsiya orqali yarim finalni o'tkazib yuborishdi, ammo finalda o'ynashlari mumkin edi. Shunday qilib, qizil kartochkasiz finalga chetlatish mumkin emas edi.

Malakali jamoalar

To'rt guruhning har biridan eng yaxshi ikki o'rinni egallagan jamoalar nokaut bosqichiga yo'l olishdi.

GuruhG'oliblarIkkinchi o'rin
A Portugaliya kurka
B Xorvatiya Germaniya
C Gollandiya Italiya
D. Ispaniya Rossiya

Qavs

 
Chorak finalYarim finalYakuniy
 
          
 
19 iyun - Bazel
 
 
 Portugaliya2
 
25 iyun - Bazel
 
 Germaniya3
 
 Germaniya3
 
20 iyun - Vena
 
 kurka2
 
 Xorvatiya1 (1)
 
29 iyun - Vena
 
 kurka (p )1 (3)
 
 Germaniya0
 
21 iyun - Bazel
 
 Ispaniya1
 
 Gollandiya1
 
26 iyun - Vena
 
 Rossiya (a.e.t. )3
 
 Rossiya0
 
22 iyun - Vena
 
 Ispaniya3
 
 Ispaniya (p )0 (4)
 
 
 Italiya0 (2)
 

Chorak final

Birinchi chorak finalda A guruhi g'oliblarini ko'rdi Portugaliya qabul qilmoq Germaniya, "B" guruhida ikkinchi o'rinni egallagan Germaniya Bastian Shvaynshtayger oldinroq, birinchi bo'lim o'rtalarida gol urdi Miroslav Kloze to'rt daqiqadan so'ng o'z ustunligini ikki baravar oshirdi. Portugaliya taym tugashiga besh daqiqa qolganida o'z darvozasini ishg'ol qildi, ammo Germaniya soatlab ikki to'p farqini tikladi. Endi o'yinni qo'shimcha vaqtga o'tkazish uchun Portugaliyaga ikkita gol kerak edi; Hélder Postiga birini orqaga tortdi, ammo Germaniya o'shandan beri birinchi marta yarim finalga yo'llanmani qo'lga kiritishga muvaffaq bo'ldi 1996.

Ikkinchi chorak final o'rtasida edi Xorvatiya va kurka va unchalik yuqori bo'lmagan bahs edi. Oddiy vaqtda gol urilmadi va bu 29 daqiqa davom etdi qo'shimcha vaqt oldin Ivan Klasnić Xorvatiyani peshqadamga aylantirdi. Biroq, qo'shimcha vaqt tugaganidan so'ng jarohatlanish vaqtidan ikki daqiqa o'tib, Turkiya jarima zarbasi bilan taqdirlandi. Bahsli ravishda hakam Roberto Rozetti xorvatiyalik murabbiyga zaxira o'rindig'ini qo'yishga imkon bermadi, chunki Turkiya jarima zarbasi bilan taqdirlandi, bu xorvatiyaliklar himoyasini yaxshiroq hal qilishlariga imkon yaratadi. Turkiya darvozabonining uzoq jarima zarbasi Rüştü Reçber topildi Semih Şentürk maydonning chekkasida; hujumchi burilib, darvozaning yuqori burchagiga zarba berib, o'yinni penaltilar seriyasiga etkazdi. Xorvatiya birinchi bo'lib bordi, ammo to'rt penaltidan faqat bittasini urishga muvaffaq bo'ldi, Turkiya esa uchtasini ham urib, 3: 1 hisobida g'alaba qozondi.

C guruhi g'oliblari, Nederlandiya, guruhdagi uchta o'yinda ham g'alaba qozongan D guruhi ikkinchi o'rinni egalladi Rossiya chorak finalda 3. Gollandiya futbolchilari kiyib olishdi qora bilaguzuklar Anissaning o'limiga hamdardlik bilan, Xolid Boulahrouz "s erta tug'ilgan chaqaloq qizim. Rossiya etakchi o'rinni egalladi Roman Pavlyuchenko soat belgilashidan biroz oldin. Rud van Nistelroy 86-daqiqada hisobni tenglashtirdi. 90-daqiqada, Ubub Micheľ rossiyalik himoyachini yubordi Denis Kolodin ikkinchi sariq kartochkasi uchun maydon tashqarisida, ammo qarorini bekor qildi. Orqaga qaytish laynsmenning (xato bilan) kuzatuviga ko'ra, to'p hal qilishdan oldin to'p ishlamay qolgan.[2] Keyinchalik Germaniya hakamlar qo'mitasi rahbari Eugen Strigel bekor qilinishini qoidalarga zid, shuningdek noto'g'ri asosga ko'ra hukm qildi.[3] Qo'shimcha daqiqalarning so'nggi sakkiz daqiqasida rossiyaliklar 11 ta o'yinchi va ikkita tezkor gol bilan o'ynashdi Dmitriy Torbinski va Andrey Arshavin ajoyib g'alabani ta'minladi.

Oxirgi chorak final Ispaniya qarshi Italiya. Bunday katta nomlar namoyish etilayotgan bo'lsa, muxlislar hayajonli uchrashuv kutishgan bo'lishi mumkin. Biroq 120 daqiqalik futbolda ikkala jamoa ham gol ura olmadi, o'yinni penaltilar seriyasiga etkazishdi. Ispaniya birinchi bo'lib bordi va dastlabki to'rt penaltidan uchtasini urdi, Janluiji Buffon boshqasini tejash Dani Gyiza, esa Iker Kasilyas Italiyaning to'rt penaltidan ikkitasini saqlab qoldi. Bu chap Sesk Fabregas Ispaniyani yuborish uchun gol urish kerak. U konvertatsiya qildi, ya'ni Ispaniya o'shandan beri Italiyaga qarshi birinchi raqobat uchrashuvida g'alaba qozondi 1920 yilgi yozgi Olimpiya o'yinlari va bu Ispaniya shundan beri birinchi marta yarim finalga yo'llanma olgan edi 1984.

Portugaliya va Germaniya

Portugaliya 2–3 Germaniya
Hisobot
Davomat: 39,374[4]
Portugaliya[5]
Germaniya[5]
GK1Rikardo
RB4Xose Bosingva
CB15PepeSariq karta 60'
CB16Rikardo Karvalyu
FUNT2Paulu Ferreyra
SM8PetitSariq karta 26'O'zgartirildi 73'
SM10João MoutinyoO'zgartirildi 31'
RW7Krishtianu Ronaldu
AM20Deko
LW11Simão
CF21Nuno Gomesh (v )O'zgartirildi 67'
O'zgartirishlar:
MF6Raul MeyrelesJoylashtirildi 31'
MF19NaniJoylashtirildi 67'
FW23Hélder PostigaSariq karta 90'Joylashtirildi 73'
Menejer:
Braziliya Luiz Felipe Skolari
POR-GER 2008-06-19.svg
GK1Jens Lehmann
RB3Arne FridrixSariq karta 48'
CB17Mertesakerga
CB21Kristof Metzelder
FUNT16Filipp LamSariq karta 49'
SM6Simon Rolfes
SM13Maykl Ballak (v )
RW7Bastian ShvaynshtaygerO'zgartirildi 83'
LW15Tomas XitslspergerO'zgartirildi 73'
CF11Miroslav KlozeO'zgartirildi 89'
CF20Lukas Podolski
O'zgartirishlar:
MF18Tim BorovskiyJoylashtirildi 73'
DF4Klemens FritzJoylashtirildi 83'
DF2Marcell JansenJoylashtirildi 89'
Menejer:
Xans-Diter Flick[eslatma 1]

Uchrashuv odami:
Bastian Shvaynshtayger (Germaniya)[4]

Yordamchi hakamlar:
Stefan Vittberg (Shvetsiya )
Henrik Andren (Shvetsiya )
To'rtinchi rasmiy:
Kiros Vassaras (Gretsiya )

Xorvatiya va Turkiya

Xorvatiya 1–1 (a.e.t. ) kurka
Hisobot
Penaltilar
1–3
Davomat: 51,428[6]
Xorvatiya[7]
kurka[7]
GK1Stlet Pletikosa
RB5Vedran lukorluka
CB4Robert Kovach
CB3Iosip Shimunich
FUNT22Danijel Pranjich
SM14Luka Modrich
SM10Niko Kovach (v )
RW11Darijo Srna
LW7Ivan Rakitich
SS19Niko KranjarO'zgartirildi 65'
CF18Ivica OlićO'zgartirildi 97'
O'zgartirishlar:
FW21Mladen PetricJoylashtirildi 65'
FW17Ivan KlasnićJoylashtirildi 97'
Menejer:
Slaven Bilich
CRO-TUR 2008-06-20.svg
GK1Rüştü Reçber
RB22Hamit Oltintop
CB4Goxan Zan
CB15Emre OshiqSariq karta 107'
FUNT3Xoqon Balta
DM6Mehmet TopalO'zgartirildi 76'
RM20Sabri Sarıoğlu
SM17TuncaySariq karta 27'
LM14Arda TuranSariq karta 49'
CF18Kolin Kazim-RichardsO'zgartirildi 61'
CF8Nihat Kahveci (v )O'zgartirildi 117'
O'zgartirishlar:
DF16Ug'ur BoralSariq karta 89'Joylashtirildi 61'
FW9Semih ŞentürkJoylashtirildi 76'
FW10Gökdeniz KaradenizJoylashtirildi 117'
Menejer:
Fotih Terim

Uchrashuv odami:
Hamit Oltintop (Kurka)[6]

Yordamchi hakamlar:
Alessandro Griselli (Italiya )
Paolo Kalkano (Italiya )
To'rtinchi rasmiy:
Manuel Mejuto Gonsales (Ispaniya )

Niderlandiya va Rossiya

Gollandiya 1–3 (a.e.t. ) Rossiya
Hisobot
Davomat: 38,374[8]
Gollandiya[9]
Rossiya[9]
GK1Edvin van der Sar (v )
RB21Xolid BoulahrouzSariq karta 50'O'zgartirildi 54'
CB2André Ooijer
CB4Xoris Matiysen
FUNT5Jovanni van Bronxorst
SM17Nayjel de Yong
SM8Orlando EngelaarO'zgartirildi 62'
RW18Dirk KuytO'zgartirildi 46'
AM23Rafael van der VaartSariq karta 60'
LW10Uesli Sneyder
CF9Rud van Nistelroy
O'zgartirishlar:
FW7Robin van PersiSariq karta 55'Joylashtirildi 46'
DF3John HeitingaJoylashtirildi 54'
MF20Ibrohim AfellayJoylashtirildi 62'
Menejer:
Marko van Basten
NED-RUS 2008-06-21.svg
GK1Igor Akinfeev
RB22Aleksandr Anyukov
CB4Sergey Ignashevich
CB8Denis KolodinSariq karta 71'
FUNT18Yuriy JirkovSariq karta 103'
DM11Sergey Semak (v )
RM17Konstantin Zyryanov
SM20Igor SemshovO'zgartirildi 69'
LM9Ivan SaenkoO'zgartirildi 81'
SS10Andrey Arshavin
CF19Roman PavlyuchenkoO'zgartirildi 115'
O'zgartirishlar:
MF15Diniyar BilyaletdinovJoylashtirildi 69'
MF7Dmitriy TorbinskiSariq karta 111'Joylashtirildi 81'
FW21Dmitriy SychevJoylashtirildi 115'
Menejer:
Gollandiya Gus Xiddink

Uchrashuv odami:
Andrey Arshavin (Rossiya)[8]

Yordamchi hakamlar:
Roman Slyko (Slovakiya )
Martin Balko (Slovakiya )
To'rtinchi rasmiy:
Massimo Busakka (Shveytsariya )

Ispaniya va Italiya

Shuningdek qarang: Italiya - Ispaniya futbolidagi raqobat
Ispaniya 0–0 (a.e.t. ) Italiya
Hisobot
Penaltilar
4–2
Davomat: 51,178[10]
Ispaniya[11]
Italiya[11]
GK1Iker Kasilyas (v )
RB15Serxio Ramos
CB4Karlos Marchena
CB5Karles Puyol
FUNT11Joan Capdevila
RM6Andres IniestaSariq karta 11'O'zgartirildi 59'
SM19Markos Senna
SM8XaviO'zgartirildi 60'
LM21David Silva
CF7David VillaSariq karta 72'
CF9Fernando TorresO'zgartirildi 85'
O'zgartirishlar:
MF12Santi KasorlaSariq karta 113'Joylashtirildi 59'
MF10Sesk FabregasJoylashtirildi 60'
FW17Dani GyizaJoylashtirildi 85'
Menejer:
Luis Aragones
ESP-ITA 2008-06-22.svg
GK1Janluiji Buffon (v )
RB19Janluka Zambrotta
CB2Xristian Panuchchi
CB4Giorgio Chiellini
FUNT3Fabio Grosso
RM22Alberto AkvilaniO'zgartirildi 108'
SM10Daniele De Rossi
LM13Massimo AmbrosiniSariq karta 31'
AM20Simone PerrottaO'zgartirildi 58'
CF9Luka Toni
CF18Antonio KassanoO'zgartirildi 75'
O'zgartirishlar:
MF16Mauro KamoranesiJoylashtirildi 58'
FW11Antonio Di NataleJoylashtirildi 75'
FW7Alessandro Del PieroJoylashtirildi 108'
Menejer:
Roberto Donadoni

Uchrashuv odami:
Iker Kasilyas (Ispaniya)[10]

Yordamchi hakamlar:
Karsten Kadach (Germaniya )
Volker Vezel (Germaniya )
To'rtinchi rasmiy:
Frank De Bleker (Belgiya )

Yarim final

Birinchi yarim finalda "B" guruhi vitse-chempioni va uch karra chempioni bo'ldi Germaniya "A" guruhi ikkinchi va birinchi marta yarim final ishtirokchilari kurka. Turkiya birinchi bo'lib gol urdi Ug'ur Boral darvoza to'sinidan to'pni qaytardi. Shvaynshtayger to'rt daqiqa o'tib Germaniya hisobni tenglashtirdi. 79-daqiqada Kloze turnirdagi ikkinchi goli bilan Germaniyani etakchiga olib chiqdi. Yetti daqiqadan keyin Turkiya qaytib kelishga muvaffaq bo'ldi Semih o'tgan to'pni silkitdi Lehman. Uchrashuv himoyachining qo'shimcha vaqtiga to'g'ri keldi Filipp Lam 90-daqiqada so'nggi golni urdi va Germaniyani oltinchi Evropa chempionati finaliga yo'l oldi. Uchrashuvning televizion translyatsiyasi Avstriyaning Vena shahrida kuchli momaqaldiroq tufayli yuzaga kelgan texnik qiyinchiliklarga duch keldi. Bir necha mamlakatlardagi televizion suratlar uch marotaba, shu jumladan Kloze va Semixning maqsadlari paytida to'xtatilgan. O'yinning barchasi yozib olingan va barcha mamlakatlarga tarqatilgan.

Ikkinchi yarim final D guruhining ochilish uchrashuvi takrorlandi, Ispaniya O'shandan beri birinchi yarim finalda 1984 yuzma-yuz Rossiya O'shandan beri yarim finalda bo'lmagan 1988 sifatida Sovet Ittifoqi. Birinchi bo'lim golsiz o'tdi, ammo ikkinchi bo'limga besh daqiqa qoldi Xavi hisobni ochdi. Gyiza almashtirildi Torres 69-daqiqada va to'rt daqiqadan so'ng u Ispaniyaning ikkinchi golini urdi. David Silva Ispaniyaning uchinchi kechasi bilan hisobni to'ldirdi va Ispaniyani uchinchi Evropa chempionati finaliga yo'l oldi.

Germaniya va Turkiya

Germaniya 3–2 kurka
Hisobot
Davomat: 39,374[12]
Germaniya[13]
kurka[13]
GK1Jens Lehmann
RB3Arne Fridrix
CB17Mertesakerga
CB21Kristof Metzelder
FUNT16Filipp Lam
SM15Tomas Xitslsperger
SM6Simon RolfesO'zgartirildi 46'
RW7Bastian Shvaynshtayger
AM13Maykl Ballak (v )
LW20Lukas Podolski
CF11Miroslav KlozeO'zgartirildi 90+2'
O'zgartirishlar:
MF8Torsten FringsJoylashtirildi 46'
DF2Marcell JansenJoylashtirildi 90+2'
Menejer:
Yoaxim Lyov
GER-TUR 2008-06-25.svg
GK1Rüştü Reçber (v )
RB20Sabri SarıoğluSariq karta 90+4'
CB6Mehmet Topal
CB4Goxan Zan
FUNT3Xoqon Balta
DM7Mehmet Aurélio
RM18Kolin Kazim-RichardsO'zgartirildi 90+2'
SM22Hamit Oltintop
SM19Ayxan AkmanO'zgartirildi 81'
LM16Ug'ur BoralO'zgartirildi 84'
CF9Semih ŞentürkSariq karta 53'
O'zgartirishlar:
FW21Mevlud ErdinchJoylashtirildi 81'
MF10Gökdeniz KaradenizJoylashtirildi 84'
MF11Tümer MetinJoylashtirildi 90+2'
Menejer:
Fotih Terim

Uchrashuv odami:
Filipp Lam (Germaniya)[12]

Yordamchi hakamlar:
Matias Arnet (Shveytsariya )
Stefan Kuxat (Shveytsariya )
To'rtinchi rasmiy:
Piter Frödfeldt (Shvetsiya )

Rossiya va Ispaniya

Rossiya 0–3 Ispaniya
Hisobot
Davomat: 51,428[14]
Rossiya[15]
Ispaniya[15]
GK1Igor Akinfeev
RB22Aleksandr Anyukov
CB2Vasili Berezutski
CB4Sergey Ignashevich
FUNT18Yuriy JirkovSariq karta 56'
DM11Sergey Semak (v )
RM17Konstantin Zyryanov
SM20Igor SemshovO'zgartirildi 56'
LM9Ivan SaenkoO'zgartirildi 57'
SS10Andrey Arshavin
CF19Roman Pavlyuchenko
O'zgartirishlar:
MF15Diniyar BilyaletdinovSariq karta 60'Joylashtirildi 56'
FW21Dmitriy SychevJoylashtirildi 57'
Menejer:
Gollandiya Gus Xiddink
RUS-ESP 2008-06-26.svg
GK1Iker Kasilyas (v )
RB15Serxio Ramos
CB4Karlos Marchena
CB5Karles Puyol
FUNT11Joan Capdevila
RM6Andres Iniesta
SM19Markos Senna
SM8XaviO'zgartirildi 69'
LM21David Silva
CF7David VillaO'zgartirildi 34'
CF9Fernando TorresO'zgartirildi 69'
O'zgartirishlar:
MF10Sesk FabregasJoylashtirildi 34'
MF14Xabi AlonsoJoylashtirildi 69'
FW17Dani GyizaJoylashtirildi 69'
Menejer:
Luis Aragones

Uchrashuv odami:
Andres Iniesta (Ispaniya)[14]

Yordamchi hakamlar:
Piter Xermans (Belgiya )
Aleks Verstraeten (Belgiya )
To'rtinchi rasmiy:
Kiros Vassaras (Gretsiya )

Yakuniy

Asosiy maqola: UEFA Evro-2008 finali

Final uchrashuvi o'rtasida bo'lib o'tdi Germaniya va Ispaniya 2008 yil 29 iyunda Ernst Happel Stadioni yilda Vena, Avstriya. Ispaniya 1: 0 hisobida g'alaba qozondi, g'alaba to'pi Fernando Torres.

Germaniya 0–1 Ispaniya
Hisobot
Davomat: 51,428[16]
Germaniya[17]
Ispaniya[17]
GK1Jens Lehmann
RB3Arne Fridrix
CB17Mertesakerga
CB21Kristof Metzelder
FUNT16Filipp LamO'zgartirildi 46'
SM8Torsten Frings
SM15Tomas XitslspergerO'zgartirildi 58'
RW7Bastian Shvaynshtayger
AM13Maykl Ballak (v )Sariq karta 43'
LW20Lukas Podolski
CF11Miroslav KlozeO'zgartirildi 79'
O'zgartirishlar:
DF2Marcell JansenJoylashtirildi 46'
FW22Kevin KuranyiSariq karta 88'Joylashtirildi 58'
FW9Mario GomesJoylashtirildi 79'
Menejer:
Yoaxim Lyov
GER-ESP 2008-06-29.svg
GK1Iker Kasilyas (v )Sariq karta 43'
RB15Serxio Ramos
CB4Karlos Marchena
CB5Karles Puyol
FUNT11Joan Capdevila
DM19Markos Senna
RM6Andres Iniesta
SM8Xavi
SM10Sesk FabregasO'zgartirildi 63'
LM21David SilvaO'zgartirildi 66'
CF9Fernando TorresSariq karta 74'O'zgartirildi 78'
O'zgartirishlar:
MF14Xabi AlonsoJoylashtirildi 63'
MF12Santi KasorlaJoylashtirildi 66'
FW17Dani GyizaJoylashtirildi 78'
Menejer:
Luis Aragones

Uchrashuv odami:
Fernando Torres (Ispaniya)[18]

Yordamchi hakamlar:[19]
Alessandro Griselli (Italiya )
Paolo Kalkano (Italiya )
To'rtinchi rasmiy:
Piter Frödfeldt (Shvetsiya )

Izohlar

  1. ^ Nemislar bosh murabbiyining bir o'yindan chetlashtirilishi tufayli Yoaxim Lyov, yordamchi murabbiy Xans-Diter Flick skameykada o'rnini egalladi.

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Evro-Format guruhdagi raqiblar finalda yana uchrasha olmasliklarini anglatadi". Yahoo! Sport. 3 iyun 2008 yil. Olingan 3 iyun 2008.
  2. ^ http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/euro_2008/7363505.stm
  3. ^ http://www.fussball-blabla.de/em-2008-diskussion-um-annullierte-gelb-rote-karte/6000/
  4. ^ a b "Portugaliya-Germaniya haqida kunduzgi hisobot" (PDF). Evropa futbol assotsiatsiyalari ittifoqi. 19 iyun 2008 yil. Olingan 9 iyun 2012.
  5. ^ a b "Jamoa tarkibi - Chorak final - Portugaliya-Germaniya" (PDF). Evropa futbol assotsiatsiyalari ittifoqi. 19 iyun 2008 yil. Olingan 10 iyun 2012.
  6. ^ a b "Xorvatiya-Turkiya kunduzgi hisoboti" (PDF). Evropa futbol assotsiatsiyalari ittifoqi. 20 iyun 2008 yil. Olingan 9 iyun 2012.
  7. ^ a b "Jamoa tarkibi - Chorak final - Xorvatiya-Turkiya" (PDF). Evropa futbol assotsiatsiyalari ittifoqi. 2012 yil 20-iyun. Olingan 11 iyun 2012.
  8. ^ a b "Niderlandiya-Rossiya kunduzgi hisoboti" (PDF). Evropa futbol assotsiatsiyalari ittifoqi. 21 iyun 2008 yil. Olingan 9 iyun 2012.
  9. ^ a b "Jamoa saflari - Chorak final - Gollandiya-Rossiya" (PDF). Evropa futbol assotsiatsiyalari ittifoqi. 2012 yil 21 iyun. Olingan 11 iyun 2012.
  10. ^ a b "UEFA Evro-2008 texnik hisoboti" (PDF). UEFA.com. Evropa futbol assotsiatsiyalari ittifoqi. 2008. p. 105 (PDF ning 106). Olingan 8 oktyabr 2019.
  11. ^ a b "Jamoa tarkibi - Chorak final - Ispaniya-Italiya" (PDF). Evropa futbol assotsiatsiyalari ittifoqi. 2008 yil 22-iyun. Olingan 11 iyun 2012.
  12. ^ a b "Germaniya-Turkiya bo'yicha kunduzgi hisobot" (PDF). Evropa futbol assotsiatsiyalari ittifoqi. 25 iyun 2008 yil. Olingan 9 iyun 2012.
  13. ^ a b "Jamoa saflari - Yarim finallar - Germaniya-Turkiya" (PDF). Evropa futbol assotsiatsiyalari ittifoqi. 25 iyun 2012 yil. Olingan 12 iyun 2012.
  14. ^ a b "Rossiya-Ispaniya kunduzgi hisoboti" (PDF). Evropa futbol assotsiatsiyalari ittifoqi. 26 iyun 2008 yil. Olingan 9 iyun 2012.
  15. ^ a b "Jamoa saflari - Yarim finallar - Turkiya-Ispaniya" (PDF). Evropa futbol assotsiatsiyalari ittifoqi. 2012 yil 26-iyun. Olingan 12 iyun 2012.
  16. ^ "Germaniya-Ispaniya to'g'risida to'liq kunlik hisobot" (PDF). Evropa futbol assotsiatsiyalari ittifoqi. 29 iyun 2008 yil. Olingan 9 iyun 2012.
  17. ^ a b "Jamoa saflari - Final - Germaniya-Ispaniya" (PDF). Evropa futbol assotsiatsiyalari ittifoqi. 29 iyun 2008 yil. Olingan 12 iyun 2012.
  18. ^ "Qahramon Torres faxriylar ro'yxatini to'ldirdi". UEFA.com. 30 iyun 2008 yil. Olingan 8 iyun 2016.
  19. ^ "Rozetti hakam finalidan" xursand "bo'ldi". UEFA.com. Evropa futbol assotsiatsiyalari ittifoqi. 24 iyun 2008 yil. Olingan 17 sentyabr 2014.

Tashqi havolalar